Mihal Grameno
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Mihal Grameno
Mihal Grameno
Nació( 01/13/1871 )13 de enero de 1871
Korçë , Vilayet de Monastir , Imperio Otomano
Fallecido5 de febrero de 1931 (05/02/1931)(60 años)
Korçë , Albania
Movimiento literarioRomanticismo , despertar nacional albanés
Premios notablesTitulli "Hero i Popullit" .svg Héroe del pueblo

Mihal Grameno (13 de enero de 1871 - 5 de febrero de 1931) fue un nacionalista, político, escritor, luchador por la libertad y periodista albanés . Fue uno de los cuatro delegados designados inicialmente de Korçë al Congreso Nacional de Albania que proclamó la Independencia de Albania el 28 de noviembre de 1912.

Biografía

Mihal Grameno nació en Korçë [1] en una familia de comerciantes. Estudió en la escuela secundaria local antes de emigrar a Rumania en 1885. Fue en Bucarest donde se involucró en el Despertar Nacional de Albania donde el movimiento pronto colapsó debido a razones financieras en la familia extendida que dependía del dinero.

En 1907, se unió al recién formado Çerçiz Topulli 's kachak banda, una unidad de combate a principios de guerrillas contra las tropas otomanas (en su mayoría albanesa) y las políticas de Sultan Abdul Hamid II en Albania . [2] Fueron considerados los apóstoles del albanianismo e iban de pueblo en pueblo para discutir la situación de Albania. [ cita requerida ]

Los oficiales otomanos enviaron patrullas militares para capturar a los bandidos. La actividad de la banda consistió en solo una batalla en dos años, cuando la banda de 5 personas fue rodeada por 150 unidades otomanas en Mashkullore. Cuatro de cada cinco escaparon del cerco derrotando a las tropas otomanas. Otras bandas de esta naturaleza, al no contar con un periodista en su empresa, como Grameno, han quedado como héroes olvidados. [ cita requerida ]

Durante la Revolución de los Jóvenes Turcos (1908), el mayor adjunto albanés Ahmed Niyazi Bey se reunió con los líderes guerrilleros Topulli y Grameno el 23 de julio en Resne (la actual Resen), donde expresó su gratitud y consideró que la declaración de la constitución de la CUP era ventajosa para los albaneses. nación. [3] Grameno junto a Topulli y Niyazi aparecieron en fotografías tomadas por los hermanos Manakis durante la revolución. [4]

Cerciz Topulli y Mihal Grameno en 1908 o 1909.

En 1909 Grameno fundó en Korçë la Liga Ortodoxa (o Alianza) (en albanés : Lidhja Ortodokse ) y se desempeñó como editor de su periódico con el mismo nombre durante 1909-1910. En 1910, la organización proclamó el establecimiento de una iglesia albanesa independiente y no fue reconocida por el Imperio Otomano y el Patriarcado de Constantinopla . [5] Grameno fue arrestado en 1910 por las autoridades otomanas por su trabajo con el periódico Bashkimi i Kombit . [6]

Durante los levantamientos de 1911, Grameno viajó como intermediario entre los revolucionarios albaneses en tierras habitadas por los albaneses y los líderes del movimiento nacional albanés en Estambul para coordinar las actividades armadas contra el Imperio Otomano y asegurar la separación de las tierras albanesas del estado otomano. [7]

Mihal Grameno fue uno de los cuatro delegados designados inicialmente de Korçë al Congreso Nacional de Albania que proclamó la Independencia de Albania el 28 de noviembre de 1912. Mientras que el Imperio Otomano había permitido a [[Ismail Qemali] ir a Vlora y continuar con sus actividades políticas, los funcionarios otomanos en Korce habían creado un bloqueo de comunicaciones, al evitar que los mensajes telegráficos se enviaran dentro y fuera de la ciudad. [8] [9] Grameno y sus compatriotas Menduh Zavalani , Stavro Karoli y Estref Vërleni se enteraron más tarde del Congreso de la Independencia y llegaron a Vlorë cinco días después, [10] mientras que durante el primer día del Congreso fueron sustituidos porPandeli Cale , Thanas Floqi y Spiridon Ilo . [8]

Después de la independencia, Grameno se desempeñó como editor del semanario Koha ( Time ), inicialmente publicado en Korçë y luego en Jamestown, Nueva York , donde vivió desde 1915 hasta 1919. Viajó de regreso a Europa para representar a Albania a través de la comunidad albanés-estadounidense. en la Conferencia de Paz de París en 1919 y al año siguiente regresó a Albania .

En la década de 1920 desarrolló su actividad periodística y literaria hasta que se retiró de la vida pública por problemas de salud. Resignado y gravemente enfermo, murió el 5 de febrero de 1931 en Korçë.

Obras

Busto de Mihal Grameno, Korçë

Los trabajos publicados de Mihal Grameno incluyen: [11]

  • Vdekja ( La muerte ), un poema patriótico publicado en 1903;
  • Mallkimi i gjuhës shqipe , ( La maldición sobre el idioma albanés ), una comedia publicada en Bucarest en 1905,
  • Vdekja e Piros ( La muerte de Pirro ), una tragedia histórica publicada en Sofía, 1906.
  • Oxhaku ( El hogar ), E puthura ( El beso ) y Varr 'i pagëzimit ( La tumba del bautismo ), Korçë 1909, cuentos.
  • Plagët ( Las heridas ) Manastir 1912, un volumen de poesía;
  • Kryengritja shqiptare , Korçë 1925 ( El levantamiento albanés ), memorias de sus experiencias como guerrillero contra las tropas turcas y griegas.

Referencias

  1. ^ Blumi 2011 , p. 21.
  2. ^ Skendi 1967 , págs.207 , 210-211, 421.
  3. ^ Skendi 1967 , p. 341.
  4. ^ Blumi, Isa (2011). Restablecimiento de los otomanos, modernidades balcánicas alternativas: 1800–1912 . Nueva York: Palgrave MacMillan. págs. 4, 6. ISBN 9780230119086.
  5. ^ Blumi 2001 , págs.19 .
  6. ^ Skendi 1967 , p. 407.
  7. ^ Skendi 1967 , p. 401.
  8. ↑ a b Meksi, Aleksandër (18 de octubre de 2012). "Kuvendi i Vlorës, pjesëmarrësit dhe firmëtarët e Aktit të Pavarësisë". Hylli i Dritës . Botime Franceskane (3). 25) Qeveritarët turk të Korçës nuk i dorëzonin Parisë së qytetit telegramet që vinin nga Vlora dhe como dërgonin atje telegramet që Paria i dërgonte organatorëve të Kuvendit. Ata u njoftuan me tepër vonesë që Kuvendi po zhvillonte punimet dhe se u shpall Pavarësia. Në fakt delegatët e caktuar ishin Mihal Grameno, Menduh Zavalani, Stavro Karoli dhe Estref Verlemi. Falënderojmë Niko Kotheren për këtë información që ne e gjykojmë me mjaft vlerë.
  9. ^ Meksi, Aleksandër (2 de diciembre de 2016). "Kuvendi i Vlorës, pjesëmarrësit dhe firmëtarët e Aktit të Pavarësisë, studim nga Aleksandër Meksi" (en albanés). Radi y Radi. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2017 . Në fakt delegatët e caktuar ishin Mihal Grameno, Menduh Zavalani, Stavro Karoli dhe Estref Verlemi (los delegados designados fueron, de hecho, Mihal Grameno, Menduh Zavalani, Stavro Karoli y Estref Verlemi ) .
  10. ^ Zavalani, Mikel (1983). "Menduh (Dume) Zavalani (1889-1914)" . Studime Historike 2 (en albanés). 2 : 190 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 . Në fakt ata mbrritën në Vlorë pesë ditë pas ngritjes së flamurit.
  11. ^ Hoerder y Harzig 1987 , págs. 474.

Fuentes

  • Lloshi, Xhevat (2008). Rreth Alfabetit te Shqipes [ Alrededor del alfabeto albanés ]. Logos. ISBN 9789989582684.
  • Skendi, Stavro (1967). El despertar nacional albanés . Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 9781400847761.
  • Blumi, Isa (2001). "Enseñar la lealtad en los Balcanes otomanos tardíos: reforma educativa en los Vilayets de Manastir y Yanya, 1878-1912" . Estudios comparados del sur de Asia, África y Oriente Medio . 21 (1-2): 15-23. doi : 10.1215 / 1089201x-21-1-2-15 .
  • Hoerder, Dirk; Harzig, Christiane (1987). The Immigrant Labor Press en Norteamérica, 1840-1970: una bibliografía anotada: volumen 2: Migrantes de Europa oriental y sudoriental 031326077X . ISBN 9780313260773. Consultado el 3 de junio de 2010 .

enlaces externos

  • Obras (en albanés)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mihal_Grameno&oldid=1038457933 "
Contribute a better translation