mikhoel felsenbaum


Mikhoel Felzenbaum ( yiddish : מיכאל פֿעלזענבאַום , ruso : Михо́эл Фельзенба́ум ; nacido en 1951 en Vasylkiv , Ucrania , URSS ) es un novelista, poeta y dramaturgo posmodernista yiddish .

Creció en la ciudad de Besarabia de Florești . Estudió dirección escénica, teatro e historia del arte en Leningrado y, de 1969 a 1973, trabajó como director en el teatro nacional de Bălți . A mediados de la década de 1980, comenzó a publicar su trabajo en la revista yiddish Sovetish Heymland . En 1988, fundó el teatro judío de Bălți, para el que dirigió varias obras en yiddish. Fue el primer presidente de la sociedad cultural judía de la ciudad. Sus obras han sido discutidas en una conferencia en Alsacia [1]

Después de emigrar a Israel en 1991, Felsenbaum publicó varios volúmenes de poesía y prosa en yiddish, y fue cofundadora del almanaque Naye Vegn . Ha publicado trabajos en varias revistas yiddish: Di Goldene Keyt y ToplPunkt (Israel), Di Pen (Oxford), Oyfn Shvel y Yidishe Kultur (Nueva York). Su novela, Shabesdike Shvebelekh , es una de las únicas obras posmodernas escritas en yiddish, y está a punto de ser traducida al hebreo , inglés, alemán, ruso y francés. Se discutió en una conferencia en Oxford [2]

Mikhoel Felzenbaum tiene programas en la serie semanal en yiddish que se transmite en la estación de radio Reka con sede en Israel.