Miller (apellido)
| Origen | |
|---|---|
| Sentido | Molinero |
| Región de origen | Inglaterra , Alemania , Irlanda , Escocia |
| Otros nombres | |
| Forma (s) variante | Müller , Meller, Mueller |
| [1] [2] [3] [4] [5] [6] | |
Miller y Millar son apellidos de origen inglés , irlandés o escocés .
Historia
Hay dos formas homónimas de Miller , una que comenzó como un apellido ocupacional de un molinero [1] [2] [3] [4] y otra que comenzó como un apellido toponímico para personas de un lugar de Glasgow . Miller de origen ocupacional también puede traducirse de muchos apellidos afines de otros idiomas europeos , [5] [6] como Mueller , Müller , Mühler , Moller , Möller , Møller, Myller y otros. También hay una forma en la lingüística inglesa temprana como Milleiir .
La palabra moderna estándar representa el término del norte del inglés medio , un agente derivado de mille 'mill', reforzado por el nórdico antiguo mylnari (ver Milner). En el sur, oeste y centro de Inglaterra, Millward (literalmente, 'guardián del molino') era el término habitual. [5]
El origen del apellido escocés es de una quemadura (riachuelo) en Glasgow , a saber, el molindinar (Mo-lynn-dine-are), y el nombre ha evolucionado a lo largo de los años a molindar / Mo-lynn-dar y molinar / mo. -lynn-ar y a Millar y finalmente a Miller. El primer registro del nombre fue en Dumfriesshire , Escocia . [7] Si el apellido tiene orígenes escoceses de las tierras altas, los portadores están asociados con el clan MacFarlane . [8] En 1995, Miller fue el 22º apellido más común en los registros de nacimiento, defunción y matrimonio en Escocia; Millar fue 77 °. [4]
El nombre Miller también tiene una larga historia en Irlanda del Norte , en particular en el condado de Antrim, donde se establecieron muchos inmigrantes del norte de Inglaterra y Escocia en los siglos XVI y XVII. [9]
Entre las primeras grabaciones del apellido se encuentra Reginald Miller en los Subsidy Tax Rolls de Sussex , sureste de Inglaterra en 1327. [10]
En Norte América
El apellido Miller en Canadá y Estados Unidos también puede ser el resultado de la anglicización de:
- apellidos de origen alemán como Müller , " Mueller ", " Moeller ", " Muller " y " Mahler ", todos los cuales son cognados de Miller
- apellidos de otros idiomas europeos, por ejemplo: francés - Meunier , Dumoulin , Demoulins y Moulin, holandés - Molenaar , Mulder y Smulders , danés - Møller , italiano - Molin , Molinaro y Molinari , español - Molinero o Molino (= molino), rumano - Morariu , húngaro - Molnár, eslavo - Mlinar, Mlinarić o Melnik, griego - Mylonas (Μυλωνάς), etc. [5] [6]
Miller es también el tercer apellido más común entre los judíos en los Estados Unidos (después de Cohen y Levy), del afín yiddish de Müller, que sería Miller (מיללער) o Milner [11] (מילנער).
Miller es también el apellido más común en los Amish , originario de Müller en Suiza . [12]
Según el censo estadounidense de 1990, Miller era el séptimo apellido más común en los Estados Unidos en 1990, y representaba el 0,424% de la población. [13]
En 2007, aproximadamente 1 de cada 25 estadounidenses se llamaba Smith, Johnson, Williams, Brown, Jones, Miller o Davis. Miller fue el séptimo apellido más común. [14]
Ver también
- Lista de apellidos más populares
Referencias
- ^ a b Nombres de familia mundiales: Miller
- ^ a b "Nombres de familia de Gran Bretaña - Perfilador público" . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
- ^ a b Apellidos británicos - Miller
- ^ a b c 100 Apellidos más comunes - Oficina de registro general de Escocia Archivado el 25 de septiembre de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ a b c d ancestry.com, Miller Nombre Significado y origen "El apellido americano ha absorbido muchos apellidos afines de otros idiomas europeos"
- ↑ a b c H.L. Mencken, American Language, 2012, p. 477 "Una gran proporción de nuestros Molineros se conocería más exactamente como Müller, Mühler o Möller, y otro grupo sustancial como Millar"
- ^ Historial de muestra: Miller - Base de conocimientos, Casa de nombres
- ^ Clan Miller: Escocia eléctrica
- ^ E. MacLysaght, Los apellidos de Irlanda, 1973
- ^ Base de datos de apellidos: origen del apellido Miller
- ^ Nombres judíos
- ^ Hechos, Amish. "10 apellidos Amish comunes" . Amish America . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ Oficina del censo de Estados Unidos (9 de mayo de 1995). s: Archivos de nombres del censo de 1990 dist.all.last (1-100) . Consultado el 4 de julio de 2008.
- ^ Roberts, Sam (17 de noviembre de 2007). "En el recuento de nombres de Estados Unidos, García se está poniendo al día con los Jones" . The New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
- Apellidos ocupacionales
- Apellidos de origen de las Islas Británicas
- Apellidos de origen escocés-Ulster
- Apellidos de origen escocés
- Apellidos escoceses
- Apellidos en inglés
