Idioma Minangkabau
Minangkabau (minangkabau: Baso minang (Kabau) , Pegon guión : باسو مينڠكاباو; Indonesia : bahasa minangkabau ; malayo : bahasa minangkabau o bahasa minang , Jawi : بهاس ميناڠكاباو) es una lengua austronesia hablada por el Minangkabau de Sumatra Occidental , la parte occidental de Riau , South Aceh Regency , la parte norte de Bengkulu y Jambi , también en varias ciudades de Indonesia por Minangkabau migrado.[2] El idioma también es una lengua franca a lo largo de la región costera occidental de la provincia de Sumatra del Norte , e incluso se usa en partes de Aceh , donde el idioma se llama Aneuk Jamee .
Debido a la gran proximidad entre Minangkabau y Malay , existe cierta controversia con respecto a la relación entre los dos. Algunos ven Minangkabau como una variedad local de malayo, mientras que otros piensan en Minangkabau como una lengua distinta (malaya). [3]
Minangkabau es el idioma nativo del pueblo Minangkabau de Sumatra Occidental . [2] Hay aproximadamente 5,5 millones de hablantes del idioma. También se habla en la parte occidental de Riau , South Aceh Regency , la parte norte de Bengkulu y Jambi . [2] A lo largo de la región costera occidental del norte de Sumatra , el idioma también es una lengua franca . El idioma se usa y se llama Aneuk Jamee en partes de Aceh .
Además de Indonesia, Minangkabau también se habla en Malasia, por algunos descendientes de inmigrantes de la región de habla minang en Sumatra ( Ranah Minang , Tanah Minang o Tierra de los Minang). Un número significativo de los primeros migrantes se estableció en lo que ahora es el estado malasio de Negeri Sembilan ; este malayo Negeri Sembilan , conocido como Bahaso Nogori / Baso Nogoghi , es ahora un idioma distinto, más relacionado con el malayo que con el minangkabau. Los inmigrantes más recientes se conocen como Minang .
El idioma Minangkabau tiene varios dialectos, que a veces difieren entre las aldeas cercanas (por ejemplo, separadas por un río). Los dialectos son Rao Mapat Tunggul, Muaro Sungai Lolo, Payakumbuh, Pangkalan-Lubuk Alai, Agam-Tanah Datar, Pancungsoal, Kotobaru, Sungai Bendung Air y Karanganyar. [4] En la comunicación diaria entre la gente de Minangkabau de diferentes regiones, el dialecto Agam-Tanah Datar ( Baso Padang o Baso Urang Awak "nuestro idioma [de la] gente") se usa a menudo y se ha convertido en una especie de estándar.
El idioma Tapan , que se habla en la ciudad de Tapan, en la provincia de Sumatra occidental, al sur , es un idioma malayo recientemente descubierto que se ha propuesto como relacionado con Minangkabau, pero no como parte de él. Juntos, Tapan y Minangkabau formarían un subgrupo del Gran Minangkabau. [5] Los dos idiomas Tapan y Muko-Muko forman un subgrupo Lunangic dentro del grupo de idiomas Minangic (Gran Minangkabau). [5] [6]
