Una transmisión ministerial , también conocida como transmisión del primer ministro o declaración ministerial, es un discurso televisado para el público británico, generalmente dado por el primer ministro en ejercicio u otro ministro del gabinete en tiempos de crisis nacional. La BBC y otras emisoras de servicio público deben dar tiempo al aire al gobierno si las circunstancias se consideran de suficiente importancia, y también se deben considerar las solicitudes de los líderes de la oposición. [1]
La primera transmisión ministerial fue realizada por el primer ministro Anthony Eden el 27 de abril de 1956 y transmitida por la BBC. Llegó varios meses después de que el Partido Conservador de Eden ganara las elecciones generales de 1955 , que fue la primera vez que una elección recibió una cobertura significativa en la televisión. La dirección fue diferente a la de una transmisión política de partidos, ya que a los partidos de oposición no se les asignó tiempo de transmisión. Esto fue aceptable para temas no controvertidos: la transmisión en abril abordó la visita de los líderes soviéticos Nikita Khrushchev y Nikolai Bulganin , pero en octubre de 1956 Eden pronunció un segundo discurso televisado relacionado con la crisis de Suez., a lo que el líder de la oposición Hugh Gaitskell exigió una respuesta. Las pautas de la BBC sobre transmisiones ministeriales se publicaron en 1947 y establecieron que:
Deben tratar los hechos, explicar la legislación aprobada por el parlamento o solicitar la cooperación del público. [2]
Si la oposición no estaba de acuerdo de alguna manera con la transmisión del gobierno (como lo hizo Gaitskell), podría pedir permiso para emitir una respuesta. En el caso de la crisis de Suez, Eden se negó a que Gaitskell diera una respuesta, ya que creía que el país debería estar unido en tiempos de conflicto y dañaría la moral de las tropas si se cuestionaran los esfuerzos del gobierno. Luego se pidió a los gobernadores de la BBC que intervinieran y se pusieran del lado de Gaitskell, a quien se le dio permiso para transmitir una respuesta. El gobierno estaba enojado con la decisión de la BBC (especialmente porque la BBC se había negado anteriormente a permitir que el primer ministro australiano, Robert Menzies , hiciera un discurso de radio en apoyo de Eden debido a temores de parcialidad), y Eden amenazó con recortar la financiación de la BBC en 1 millón de libras esterlinas. ,el director general Ian Jacob y el presidente Alexander Cadogan , la amenaza finalmente se abandonó. [2] [1]
Eden renunció como primer ministro en enero de 1957 debido a su mal manejo de la crisis de Suez, [3] y fue sucedido por su compañero conservador Harold Macmillan . El 31 de agosto de 1959, el presidente de los Estados Unidos, Dwight D. Eisenhower , se unió a Macmillan para un debate televisivo en vivo, el primero de su tipo. Eisenhower estaba de gira por Europa y discutió la necesidad de una paz global, así como la relación anglo-estadounidense . Hubo preocupaciones iniciales de los laboristas de que la transmisión afectaría sus posibilidades en las próximas elecciones generales , pero se retiraron y la transmisión se llevó a cabo según lo planeado. [4]
Después de que los laboristas derrotaran a los conservadores (entonces dirigidos por Alec Douglas-Home ) en las elecciones generales de 1964 , el nuevo primer ministro Harold Wilson heredó un gran déficit . Combinado con una economía menos competitiva y el abandono del uso de la libra como moneda de reserva , en 1967 se tomó la decisión de reducir el tipo de cambio del dólar estadounidense (que en ese momento era fijo ) en un 14 %, de $2,80 a $2.40 por libra. El 18 de noviembre de 1967, el Ministro de Hacienda , James Callaghan , emitió una declaración en la que explicaba la reducción y destacaba un aumento del 2,5% entipos de interés y recortes en el presupuesto de defensa. Al día siguiente, Wilson hizo una transmisión televisada para defender su decisión, afirmando que: