Minúsculo 43 (en la numeración de Gregory-Aland ), α 270 y ε 170 ( Von Soden ), [1] es un minúsculo manuscrito griego del Nuevo Testamento , en hojas de pergamino (20,5 por 15 cm). Paleográficamente se le ha asignado al siglo XI. [2] [3] Gregorio sugirió el siglo XII. [4] Tiene marginales completos .
Manuscrito del Nuevo Testamento | |
Texto | Nuevo Testamento (excepto Apocalipsis ) † |
---|---|
Fecha | Siglo 11 |
Texto | griego |
Ahora en | Bibliothèque de l'Arsenal |
Tamaño | 20,6 cm por 16 cm 21,2 por 15,2 cm |
Tipo | Tipo de texto bizantino |
Categoría | ninguno |
Nota | nota marginal |
Descripción
Estaba dividido en dos volúmenes. El primer volumen tiene Evangelios en 199 hojas con un tamaño de 20,6 cm por 16 cm. El segundo volumen contiene Hechos y Epístolas en 189 hojas con un tamaño de 21,2 por 15,2 cm. El códice contiene todo el Nuevo Testamento , excepto por último su libro - Apocalipsis . También tiene algunas lagunas . [2]
El texto se divide según los κεφαλαια ( capítulos ), cuyos números se dan al margen, con sus τιτλοι ( títulos de capítulos ) en la parte superior de las páginas. El texto de los Evangelios también tiene otra división según las secciones amoniacales más pequeñas (en las secciones de Marcos 234, la última sección numerada en 16: 9), con referencias a los cánones de Eusebio . [5]
Contiene la Epistula ad Carpianum , las tablas del Canon Eusebio, prolegómenos, tablas de las κεφαλαια ( tablas de contenido ) antes de cada Evangelio (las marcas del leccionario y αναγνωσεις se agregaron por una mano posterior), suscripciones al final de cada libro, στιχοι (en las epístolas de Santiago y Paulinas ). [5] [6]
Texto
El texto griego del códice es un representante del tipo de texto bizantino con algunas lecturas extraterrestres. Hermann von Soden lo clasificó en la familia textual K x . Aland no lo colocó en ninguna de sus Categorías . [7] Según el método del perfil de Claremont , representa la familia textual K x . [8]
En 1 Juan 5: 6 tiene la variante textual δι 'ὕδατος καὶ πνεύματος (a través del agua y el espíritu ) junto con los manuscritos 241 , 463 , 945 , 1241 , 1831, 1877 *, 1891. [9] [n 1]
Historia
Gregory fechó el manuscrito en el siglo XII (con algunas dudas). [4] Actualmente ha sido asignado por la INTF al siglo XI. [2] [3]
Posiblemente fue escrito en Éfeso . Fue cedido por P. de Berzi en 1661 al Oratorio de San Maglorian. [6] Fue examinado y descrito por Amelotte , Simon , Scholz . [4] y Paulin Martin , [10] CR Gregory vio el manuscrito en 1884. [4]
Fue agregado a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por Wettstein [11] .
Actualmente se encuentra en la Bibliothèque de l'Arsenal (8409. 8410), una de las sucursales de la Bibliothèque nationale de France , en París . [2] [3]
Ver también
- Lista de minúsculas del Nuevo Testamento
- Manuscrito bíblico
- Crítica textual
Notas
- ^ Para las otras variantes textuales de este versículo, vea: Variantes textuales en la Primera Epístola de Juan .
Referencias
- ↑ Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. pag. 49.
- ^ a b c d K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 49.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ a b c "Escuche Handschriften" . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
- ^ a b c d Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testamentes . 1 . Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. pag. 138.
- ^ a b Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testamentes . 1 . Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. pag. 139.
- ^ a b Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una sencilla introducción a la crítica del Nuevo Testamento . 1 (4 ed.). Londres: George Bell & Sons . pag. 197.
- ^ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: una introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . pag. 138. ISBN 978-0-8028-4098-1.
- ^ Wisse, Frederik (1982). El método de perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, según se aplica al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . pag. 53 . ISBN 0-8028-1918-4.
- ^ UBS3, pág. 823.
- ↑ Jean-Pierre-Paul Martin , Descripción técnica des manuscrits grecs, relatif au Nouveau Testament, conservé dans les bibliothèques des Paris (París 1883), p. 50
- ^ Wettstein, Novum Testamentum Graecum , 1751, p. 50.
Otras lecturas
- Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testamentes . 1 . Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. págs. 138-139.
enlaces externos
- R. Waltz, Minuscule 43 en la Enciclopedia de la crítica textual (2007)