Mirror Flower, Water Moon ( chino simplificado :镜花水月; chino tradicional :鏡花水月; pinyin : Jìnghuā Shuǐyuè ; japonés :鏡花水月, romanizado : Kyōka Suigetsu , literalmente ' Mirror Flower, Water Moon ''), es un proverbio de Asia oriental / frase (un Chengyu y un Yojijukugo ), que significa algo que se puede ver pero no tocar, como una flor reflejada en un espejoo la luna reflejada en la superficie del agua; algo que es hermoso pero sueños inalcanzables, un espejismo .
Este nombre hace referencia a鏡中的花，水裡的月, que es la forma más corta de un modismo chino (o chéngyǔ ), que literalmente significa " flor vista en el espejo, luna en la superficie del agua ".