Misty , conocida en Japón como Kasumi (カ ス ミ) , es un personaje ficticio de la franquicia Pokémon propiedad de Nintendo y creado por Satoshi Tajiri . Ella ha aparecido como un líder de la gimnasia en los Pokémon videojuegos Pokémon Rojo y Azul , Pokémon Oro y plata , y sus respectivos remakes . Fue protagonista del anime en curso durante las primeras cinco temporadas, viajando junto a Ash Ketchum yBrock para convertirse en el mejor entrenador de Pokémon de tipo Agua del mundo antes de partir a Cerulean City para dirigir el gimnasio familiar, pero hizo apariciones recurrentes después. El personaje también ha aparecido en manga como Pokémon Adventures . Se especializa en Pokémon de tipo agua . Su actriz de voz japonesa es Mayumi Iizuka , mientras que su voz en inglés fue proporcionada por Rachael Lillis y Michele Knotz , mientras que su voz coreana fue proporcionada por Ji Mi-Ae, Lee Chi-Hyeon, Kim Hyeon-Ji y Yeo Minjeong.
brumoso | |
---|---|
Personaje de Pokémon | |
Primera impresión | Pokémon rojo y azul |
Creado por | Satoshi Tajiri |
Diseñada por | Ken Sugimori y Atsuko Nishida (videojuegos), Sayuri Ichishi (anime) |
Expresado por |
|
Información en el universo | |
Nombre completo | Misty Williams [5] [6] [7] [8] |
Diseño
El diseño del personaje de Misty fue supervisado por Ken Sugimori y Atsuko Nishida , y para el anime el diseño fue supervisado por Sayuri Ichishi. [9] Su actriz de voz japonesa, Mayumi Iizuka , declaró que durante su audición el director le pidió que actuara como ella misma y, al hacerlo, consiguió el papel. Como resultado, considera que Misty es el único personaje que ha expresado y que más se representa a sí misma. [10] Mayumi realiza un seguimiento de las apariciones promocionales de su personaje en mercadería y otro material, y además brinda a los fanáticos información sobre posibles cameos futuros en la serie de anime.
Apariciones
En los videojuegos
En los videojuegos Pokémon Red , Blue , Yellow , FireRed & LeafGreen , Pokémon Gold , Silver , Crystal , Pokémon HeartGold y SoulSilver , y Pokémon: Let's Go, Pikachu! y ¡Vamos, Eevee! , Misty es la líder de gimnasio de Cerulean City. Ella se especializa en Pokémon de tipo Agua . Misty, en su forma de anime, también aparece como trofeo en Super Smash Bros. Melee y como líder de gimnasio en Pokémon Puzzle League . Además, aparece en el Canal Pokémon en un disco completo japonés de Pichu Bros. El disco difiere del otro disco japonés, ya que el actor de voz de Misty (Kasumi) es el narrador . Misty, así como la mayoría de los líderes de gimnasios en la historia de Pokémon, reaparecen en Pokémon Black 2 y White 2 como parte del Pokémon World Tournament. [11]
En el anime
El anime sigue la búsqueda de uno de los personajes principales, Ash Ketchum , mientras él y sus amigos viajan por el mundo ficticio de Pokémon junto con sus socios Pokémon. Misty es una marimacho obstinada que entrena Pokémon de agua y tiene tres hermanos, Daisy, Lily y Violet, dejó el Gimnasio a sus tres hermanas mayores antes de viajar con Ash en el anime, aunque aún conserva el título de Líder de Gimnasio a pesar de esto. [12] Ella se encuentra por primera vez con Ash cuando accidentalmente lo saca a él y a su Pikachu de un río mientras pescaba Pokémon de agua. Poco después de este incidente, Ash "toma prestada" su bicicleta en un intento de huir de una bandada de Spearow salvaje . La moto es carbonizada más tarde por un ataque de Pikachu. [13] Misty le dice a Ash que no lo dejará solo hasta que reemplace la bicicleta y se comprometa a seguirlo en su viaje, y los dos pronto se convertirán en mejores amigos. Después de recuperar su bicicleta reparada al final de la Conferencia de Plata de la Liga Johto , regresa al Gimnasio Cerulean y reanuda sus funciones como Líder del Gimnasio.
Misty se convierte en un personaje central en Pokémon Chronicles , un derivado del anime Pokémon , y aparece en varios especiales y episodios. Ella mantiene su amistad con Ash y, finalmente, va a Hoenn para reunirse con él, conoce a May y Max, y lo ve de nuevo cuando regresa a Pallet después de un largo período en Hoenn. Ella también apareció en un arco compuesto por al menos dos episodios de la serie Sun & Moon , [14] donde ella y Brock se encuentran con Ash y sus amigos en Kanto, y luego aparece en dos episodios más de la serie Sun & Moon cuando ella se reúne. con Ash en Alola. [15]
En los primeros episodios, se representa a Misty con mal genio, temperamento obstinado y poca paciencia. Sin embargo, a medida que avanza la serie, gradualmente se muestra amable y sensata. Misty se convierte en la guardiana paterna de Togepi , cuidándolo durante toda la serie. [16] Misty constantemente controla a Brock cuando se enamora de las chicas bonitas, a menudo tirándolo de la oreja. También le aterrorizan la mayoría de los Pokémon de tipo Bicho . Misty aspira a ser una entrenadora de Pokémon tipo Agua de clase mundial a pesar de las burlas de sus hermanas.
Adaptaciones impresas
El personaje de Misty que aparece en la serie de manga Electric Tale of Pikachu , que se basa libremente en el anime, es similar a Misty en el anime, mientras que Misty en Pokémon Adventures es similar a Misty en los videojuegos. Aparece a lo largo de Electric Tale of Pikachu , viajando en ocasiones con Ash. En Pokémon Adventures , cuando Red , la protagonista del manga, la conoce por primera vez, está tratando de recuperar a su Gyarados con la ayuda de su Staryu, al que el Equipo Rocket le lavó el cerebro . Deciden formar un equipo y enfrentarse al Team Rocket. A la mañana siguiente, después de pasar la noche descansando en la mansión de Misty, Misty lleva a Red a su gimnasio y se revela como la líder del gimnasio. Tienen una batalla, y aunque Misty rápidamente ganó la partida y derrotó fácilmente a Red con su rápida y fuerte Starmie, le preocupa que si no se preparan, el Team Rocket los derrotará fácilmente. Red decide que en realidad podría necesitar entrenamiento y acepta entrenar. En ese momento, se vuelven amigos cercanos.
En Pocket Monsters , Red, el protagonista de la serie, busca una piedra lunar junto con su Pikachu y su Clefairy (una que habla lenguaje humano). Cuando conocen a Misty, Clefairy se da cuenta de que lleva una piedra lunar como collar. Misty declara que pelearán con ella si lo desean. Si bien el Clefairy inicialmente está preparado para la batalla, rápidamente cambia de opinión cuando ve que su oponente es un Blastoise enorme . Después de un tiempo, la batalla está ganada cuando Clefairy absorbe toda el agua de un río cercano y libera el agua sobre el Pokémon de Misty, enviándolo a volar hacia el cielo. Justo cuando Misty está a punto de recompensar al grupo de Red con el premio que buscaban, la piedra es robada.
Actores de doblaje
Idioma | Actor | Notas |
---|---|---|
japonés | Mayumi Īzuka [17] | Todos los demás medios |
Ayane Sakura | Maestros Pokémon | |
inglés | Reba Buhr | Maestros Pokémon |
Rachel Lillis | Anime, temporadas 1-8 | |
Michele Knotz | Anime, temporadas 9-22 | |
coreano | Ji Mi-Ae | Anime |
Lee Chi-Hyeon | La mente maestra de Pokémon Mirage | |
Kim Hyeon-Ji | BW116 | |
Yeo Minjeong | rebajado M02, M03 | |
francés | Anouck Hautbois | Pokémon 4ever |
Fanny Roy | Todos los demás medios | |
hebreo | Talya Barkay | |
sueco | Annica Smedius | |
hindi | Rucha Dighe | |
italiano | Alessandra Karpoff | |
Español | Pilar Aguado | |
Xóchitl Ugarte | ||
Miriam Valencia |
Recepción de la crítica
El libro La japonificación de la cultura popular infantil describe la representación de Misty en el anime como una figura materna, llamándola un "componente nutritivo" para el trío original de ella, Ash y Brock. [18] Además, la describió como una "chica inusualmente 'completa' del mundo de los dibujos animados", destacando tanto su sentimentalismo femenino como su "rabia explosiva". [19] Anime Classics Zettai !: 100 obras maestras de animación japonesa imprescindibles elogiaron al personaje por ser "particularmente matizado" y la describieron como una contribución importante al atractivo de la serie. [20] Pikachu's Global Adventure: The Rise and Fall of Pokémon declaró que aunque el anime se centró en Ash, Misty era un personaje claramente significativo, especialmente para las consumidoras jóvenes, ni " butch " ni "vertiginosamente femenina", aparentemente "cuidadosamente construido para atraer a las niñas preadolescentes ". [21] Agregó que, a diferencia de otros personajes femeninos agresivos de la serie, Misty no sacrificó su feminidad para tener éxito, lo que hizo que el personaje fuera aún más popular entre las jóvenes estadounidenses, en contraste con los niños japoneses que se centraron más en la especie individual de Pokémon para identificar. con. [22]
En los estudios sobre las reacciones de niños y niñas al concepto de Misty como heroína en la serie, las niñas lo aceptaron y estaban ansiosas por asociarse con el personaje, [23] [24] mientras que los niños intentaron menospreciar sus esfuerzos. Por otro lado, los niños de ambos géneros sintieron que el personaje junto a Brock le dio a Ash un sentido de identidad y apoyo moral, que los investigadores atribuyeron al concepto de identidad grupal. [25] En otro estudio, se demostró que los niños asocian los atributos de atractivo y agresividad, mientras que los estudiantes universitarios describieron al personaje como romántico. [26] Pikachu's Global Adventure también declaró que Misty también sirvió como una fuente de sexualidad no amenazante para los espectadores masculinos mayores y más jóvenes, aunque el contexto de tal se presentó de una manera más sutil para las localizaciones norteamericanas de la serie. [27]
En 2013, acercándose a Halloween, el ilustrador de Archie Comics Ryan Jampole utilizó a Misty como uno de los 31 disfraces para el personaje Roll de la adaptación de Archie Comics de la franquicia Mega Man. [28]
notas y referencias
- ^ "Demo de Rachael Lillis Animation VO" . YouTube . Consultado el 28 de abril de 2017 .
- ^ "Michele Knotz - actriz de voz - curriculum vitae" . Archivado desde el original el 28 de abril de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
- ^ Buhr, Reba [@rebabuhr] (29 de agosto de 2019). "¡@PokemonMasters finalmente salió! ¡¡¡Soy la voz en inglés de #Misty !!!" (Tweet) . Consultado el 29 de agosto de 2019 , a través de Twitter .
- ^ "ポ ケ モ ン 新 作 ゲ ー ム の キ ャ ス ト は ア ニ メ 版 か ら 変 更 鳥 海 浩 輔 & 茅 野 愛 衣 & 豊 崎 愛 生 & 佐 倉 綾 音 ら 出演" . oricon.co.jp (en japonés). 28 de junio de 2019.
- ^ F. Maurice Speed, James Cameron-Wilson (2000). "Film Review 2000-2001" . Revisión de la película . ISBN 9781903111123.
Voces: Ash Ketchum Veronica Taylor, Mewtwo Philip Bartlett, Misty Williams , etc. Rachel Lillis
- ^ "Transmisión de voz de la versión estadounidense" . Vista y sonido . 2001.
Veronica Taylor Ash Ketchum Rachael Lillis Misty Williams
- ^ "Rachael Lillis" . Instituto de Cine Británico .
2000 POKETTO MONSUTAA MABOROSHI NO POKEMON LUGIA BAKUDAN voz de Misty Williams .. 1999 GEKIJÔBAN POKETTO MONSUTÂ MIUTSÛ NO GYAKUSHÛ voz de Misty Williams
- ^ Willis, John Alvin (2003). "Voice Cast" . Mundo de la pantalla . pag. 322.
Veronica Taylor (Ash Ketchum), Rachael Lillis (Misty Williams / Jesse del Team Rocket), Eric Stuart (Brock Harrison / James Morgan del Team Rocket)
- ^ Personal. "Créditos" . Pokeani. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2008 . Consultado el 20 de marzo de 2008 .
- ^ Staff (6 de abril de 1999). "Sesión de prensa: Mayumi Iizuka" . Ex. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de mayo de 2008 .
- ^ "Pokémon Blowout!". Revista oficial de Nintendo . Nintendo Viacom Nickelodeon (45): 33.2012.
- ^ Kunihiko Yuyama (Director). "Las flores de agua de la ciudad cerúlea". Pokémon . Episodio 7. Cartoon Network. Ash: ¡¿Qué estás haciendo aquí ?! // Misty: ¡Yo también soy líder de gimnasio! ¡La cuarta hermana sensacional !.
- ^ Kunihiko Yuyama (Director). "¡Pokémon, yo te elijo a ti!". Pokémon . Episodio 1. Cartoon Network.
- ↑ Brock and Misty Return to the Pokemon Anime Comicbook.com, obtenido el 28 de agosto de 2017
- ^ 'Pokemon' Anime Teases Brock, Misty Return In New Promo Comicbook.com, Consultado el 16 de diciembre de 2018
- ^ Hiroshi Sakai (Director). "¿Quién se queda con Togepi?". Pokémon . Episodio 50. Cartoon Network.
- ^ "Misty Voice - franquicia de Pokémon" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
- ^ West, Mark I. (2008). La japonificación de la cultura popular infantil . Rowman y Littlefield. pag. 58. ISBN 978-0-8108-5121-4.
- ^ West, Mark I. (2008). La japonificación de la cultura popular infantil . Rowman y Littlefield. pag. 78. ISBN 978-0-8108-5121-4.
- ^ Campamento, Brian; Julie Davis (mayo de 2007). Anime Classics Zettai !: 100 obras maestras de animación japonesa imperdibles . Prensa de puente de piedra. pag. 283 . ISBN 978-1-933330-22-8.
- ^ Tobin, Joseph Jay (2004). La aventura global de Pikachu: el auge y la caída de Pokémon . Prensa de la Universidad de Duke. pag. 21. ISBN 0-8223-3287-6.
- ^ Tobin, Joseph Jay (2004). La aventura global de Pikachu: el auge y la caída de Pokémon . Prensa de la Universidad de Duke. págs. 231–232, 282. ISBN 0-8223-3287-6.
- ^ Tobin, Joseph Jay (2004). La aventura global de Pikachu: el auge y la caída de Pokémon . Prensa de la Universidad de Duke. pag. 176. ISBN 0-8223-3287-6.
- ^ Katch, Jane (2004). No les gusto: lecciones sobre el acoso y las burlas en un aula de preescolar . Beacon Press. ISBN 0-8070-2321-3.
- ^ Tobin, Joseph Jay (2004). La aventura global de Pikachu: el auge y la caída de Pokémon . Prensa de la Universidad de Duke. págs. 169-170, 177. ISBN 0-8223-3287-6.
- ^ Ogletree, Shirley M. (28 de octubre de 2004). "Pokémon: Explorando el papel del género". Roles sexuales . Springer Holanda. 50 (11 a 12 de junio de 2004): 851 a 859. doi : 10.1023 / B: SERS.0000029102.66384.a2 . ISSN 0360-0025 . S2CID 144073356 .
- ^ Tobin, Joseph Jay (2004). La aventura global de Pikachu: el auge y la caída de Pokémon . Prensa de la Universidad de Duke. pag. 284. ISBN 0-8223-3287-6.
- ^ "31 días de rollo disfrazado de Halloween por Ryan Jampole - TheMMNetwork" . themmnetwork.com. 31 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
enlaces externos
- Misty ( anime ) en Bulbapedia