Moldavia
Moldavia ( rumano : Moldavia , pronunciado [Moldavia] ( escucha )
o ţara Moldorno , literalmente "El país de Moldavia"; en rumano cirílico : молдова o цара мѡлдовєй ; iglesia eslavo : землѧ молдавскаѧ ; griego : ἡγεμονία τῆς μολδαβίας ) es una región histórica y antiguo principado en Europa Central y Oriental , [8] [9] [10]correspondiente al territorio entre los Cárpatos orientales y el río Dniéster . Un estado inicialmente independiente y luego autónomo, existió desde el siglo XIV hasta 1859, cuando se unió a Valaquia ( Țara Românească ) como base del estado rumano moderno ; en varios momentos, Moldavia incluía las regiones de Besarabia (con Budjak ), toda Bucovina y Hertsa . La región de Pokuttya también fue parte de ella durante un período de tiempo.
La mitad occidental de Moldavia ahora es parte de Rumania, el lado este pertenece a la República de Moldavia y las partes norte y sureste son territorios de Ucrania.
La referencia original y efímera de la región fue Bogdania , después de Bogdan I , la figura fundadora del principado. Los nombres Moldavia y Moldavia se derivan del nombre del río Moldavia ; sin embargo, la etimología no se conoce y existen varias variantes: [11] [12]
En una serie de monedas de Pedro I y Esteban I acuñadas por maestros sajones y con leyendas alemanas, el reverso presenta el nombre de Moldavia en la forma Molderlang / Molderlant (recte: Molderland ). [13] [14]
En varias referencias tempranas, [15] Moldavia se presenta bajo la forma compuesta Moldo-Valaquia (de la misma manera que Valaquia puede aparecer como Hungro-Valaquia ). Las referencias turcas otomanas a Moldavia incluían Boğdan Iflak ( بغدان افلاق , que significa ' Valaquia de Bogdan ') y Boğdan (y ocasionalmente Kara-Boğdan , قره بغدان , 'Black Bogdania'). Véase también nombres en otros idiomas .
Los nombres de la región en otros idiomas incluyen francés : Moldavie , alemán : Moldau , húngaro : Moldva , ruso : Молдавия ( Moldaviya ), turco : Boğdan Prensliği , griego : Μολδαβία .
