Monica Ali (nacida el 20 de octubre de 1967) es una escritora y novelista británica nacida en Bangladesh. En 2003, fue seleccionada como una de las "Mejores jóvenes novelistas británicas" por la revista Granta sobre la base de su manuscrito inédito; su novela debut, Brick Lane , se publicó ese mismo año. Fue preseleccionado para el premio Man Booker . Fue adaptada como una película de 2007 del mismo nombre . También ha publicado otras tres novelas.
Monica Ali | |
---|---|
Nació | Dhaka , Pakistán Oriental | 20 de octubre de 1967
Ocupación | Escritor, novelista |
Nacionalidad | británico |
Educación | Escuela Bolton |
alma mater | Universidad de Wadham, Oxford |
Cónyuge | Simon Torrance |
Niños | 2 |
Temprana edad y educación
Ali nació en Dhaka , Pakistán Oriental (ahora Bangladesh ) en 1967 de padre bangladesí y madre inglesa. [1] Cuando tenía tres años, su familia se mudó a Bolton , Inglaterra. [2] Su padre es originario del distrito de Mymensingh . [3] Asistió a la Bolton School y luego estudió Filosofía, Política y Economía en Wadham College, Oxford .
Carril de ladrillo
Brick Lane es una calle en el corazón de la comunidad bangladesí de Londres. La novela homónima de Ali de 2003 sigue la vida de Nazneen, una mujer bangladesí que se muda a Londres a la edad de 18 años para casarse con un hombre mayor, Chanu. Viven en Tower Hamlets . Al principio, su inglés consiste sólo en "lo siento" y "gracias"; la novela explora su vida y adaptaciones en la comunidad, así como el personaje de Chanu y su comunidad étnica más amplia. Un hilo narrativo adicional cubre las experiencias de la hermana de Nazneen, Hasina, a través del recurso de su correspondencia. [2]
Recepción
The Observer describió a Chanu como "uno de los milagros más importantes de la novela: el doble de su edad, con un rostro como una rana, una tendencia a citar a Hume y el optimismo infinito y condenado del adicto a la superación personal, es a la vez exasperante y, para el lector al menos, enormemente adorable ". [4] Geraldine Bedell escribió en The Observer que "la imagen más vívida del matrimonio es la de ella [Nazneen] cortando los callos de su marido, una tarea que parece obligada a realizar con espantosa regularidad. [Su marido] es pomposo y amable, pleno de planes, ninguno de los cuales llega a concretarse, y luego de resentimiento hacia los Ignorant Types que no lo promueven ni comprenden sus citas de Shakespeare o sumódulo de raza, etnia y clase de Open University ". [5]
La novela fue bien recibida por la crítica en el Reino Unido y los Estados Unidos, y fue preseleccionada para el premio Man Booker .
Sin embargo, la novela provocó controversia dentro de la comunidad de Bangladesh en Gran Bretaña. Algunos grupos [ ¿quién? ] pensó que Ali había retratado negativamente a las personas de la División Sylhet , ya que constituyen la mayoría de los inmigrantes bangladesíes que viven en la comunidad de Brick Lane .
Adaptación cinematográfica
En 2007, el libro fue adaptado como película del mismo nombre . Protagonizada por la actriz india Tannishtha Chatterjee , la película se distribuyó tanto en el Reino Unido como a nivel internacional. [ cita requerida ]
Cuando comenzó la producción en 2006, parte de la comunidad de Bangladesh se opuso a la intención de Ruby Films de filmar partes de la novela en el área de Brick Lane. Formaron la "Campaña contra la película Brick Lane de Monica Ali".
La escritora y activista Germaine Greer expresó su apoyo a la campaña, escribiendo en The Guardian :
Como los británicos saben poco y se preocupan menos por los bangladesíes entre ellos, su primera aparición como personajes en una novela inglesa tuvo la fuerza de una caricatura definitoria ... [ Algunos ] de los Sylhetis de Brick Lane no se reconocieron a sí mismos. Los musulmanes bengalíes son inteligentes bajo el prejuicio islámico de que son irreligiosos y desordenados, los impuros entre los puros, y aquí había un escritor proto-bengalí con un nombre musulmán, que los retrataba como todo eso y más. [6]
Greer criticó la "falta de autenticidad" de Monica Ali, ya que nunca había pasado mucho tiempo en la comunidad de Brick Lane y ya no hablaba el idioma bengalí con fluidez. El escritor Salman Rushdie criticó a Greer por involucrarse, diciendo que sus declaraciones eran "filisteas, santurrones y vergonzosas, pero ... no inesperadas". [6]
Puntos de vista
Ali se opuso al intento del gobierno británico de introducir la Ley de odio racial y religioso de 2006 . Habló de esto en su contribución a Free Expression Is No Offense , una colección de ensayos publicados por Penguin en 2005.
Ali se opone al desarrollo político de la "industria de los sentimientos heridos", un sistema de leyes y prácticas legales en el sur de Asia, principalmente India, que permite a los grupos y organizaciones religiosas sentirse "heridos" por algunos textos o obras de arte, con la los últimos posteriormente prohibidos. Ali acuñó el término "mercado de la indignación" para describir la comercialización de estas prácticas. [7]
Campaña de Marks & Spencer
En 2013, Ali fue anunciado como uno de varios modelos nuevos para la campaña 'Womanism' de Marks & Spencer . Subtitulada "Las principales damas de Gran Bretaña", la campaña vio a Ali aparecer junto a mujeres británicas de varios campos, incluida la cantante pop Ellie Goulding , la boxeadora ganadora de la doble medalla de oro olímpica Nicola Adams y la actriz Helen Mirren . [8]
Vida personal
Ali vive en el sur de Londres [1] con su marido, Simon Torrance, un consultor de gestión . Ellos tienen dos niños.
Libros
- Brick Lane (2003), Doubleday
- Alentejo Blue (2006), Doubleday
- En la cocina (2009), Doubleday
- Historia no contada (2011), Scribner
Ver también
- Británico bangladesí
- Lista de bangladesíes británicos
- Lista de escritores ingleses
- Bangladesh escribiendo en inglés
Referencias
- ^ a b "Entrevista: Monica Ali, autora" . El escocés . 8 de abril de 2011.
- ^ a b "Monica Ali - Biografía" , Literatura, British Council .
- ^ Gupta, Suman; Tope Omoniyi (2007). Las culturas de la migración económica . Ashgate Publishing . pag. 33. ISBN 978-0-8122-4146-4.
- ^ Lane, Harriet (1 de junio de 2003). "Ali está en el país de las maravillas" . El observador . Consultado el 31 de mayo de 2005 .
- ^ Bedell, Geraldine (15 de junio de 2003). "Lleno de promesa de East End" . El observador . Consultado el 31 de mayo de 2005 .
- ^ a b Lewis, Paul (29 de julio de 2006). " ' Filisteo santurrón' - Rushdie v Greer, la secuela" . The Guardian . Consultado el 29 de julio de 2006 .
- ^ Padmanabhan, Mukund (9 de febrero de 2012). "La República de los Sentimientos Heridos" . El hindú . Consultado el 24 de julio de 2016 .
- ^ "Nuevo anuncio de Marks & Spencer: ¿qué significa?" . The Guardian . 6 de octubre de 2016.
Otras lecturas
- Bentley, Nick (2008), "Monica Ali, Brick Lane ", en Bentley, Nick (ed.), Ficción británica contemporánea , Edimburgo, Reino Unido: Edinburgh University Press , págs. 83–93, ISBN 9780748624201.
- Benwell, Bethan ; Procter, James; Robinson, Gemma (invierno de 2011). "No leer Brick Lane ". Nuevas formaciones: una revista de cultura, teoría y política . Lawrence y Wishart . 73 (73): 64–90. doi : 10.3898 / NEWF.73.06.2011 . Pdf.
enlaces externos
- Página web oficial
- Monica Ali en el British Council : Literatura
- Monica Ali en la lista de libros de Internet
- La renuente reina de la indignación de Brick Lane . Sunday Times . 18 de noviembre de 2007
- Biografía del festival internacional de literatura de berlín
- Entrevista con Monica Ali en Minnesota Public Radio
- Sanchita Ali considera la novela 'Brick Lane' en el sitio web de London Fictions