Programa de monumentos, bellas artes y archivos

"Monuments Men" vuelve a dirigir aquí. Para la película de 2014, vea The Monuments Men .

Programa de monumentos, bellas artes y archivos

El retablo de Gante durante la recuperación del depósito de arte en la mina de sal de Altaussee, 1945
Formación	1943
Disuelto	1946
Organización matriz	Secciones de asuntos civiles y gobierno militar de los ejércitos aliados

El programa de Monumentos, Bellas Artes y Archivos de las Secciones de Asuntos Civiles y Gobierno Militar de los ejércitos aliados se estableció en 1943 para ayudar a proteger la propiedad cultural en áreas de guerra durante y después de la Segunda Guerra Mundial . El grupo de aproximadamente 400 militares y civiles trabajó con las fuerzas militares para salvaguardar los monumentos históricos y culturales de los daños causados ​​por la guerra y, cuando el conflicto llegó a su fin, para encontrar y devolver obras de arte y otros artículos de importancia cultural que habían sido robados por los nazis u ocultos para su custodia. Algunos de ellos son retratados y honrados en la película de 2014 The Monuments Men .

Muchos de los hombres y mujeres del MFAA, también conocidos como "Hombres Monumentos", tuvieron una carrera prolífica. En gran parte historiadores del arte y personal de museos, muchos de los miembros estadounidenses del grupo tuvieron roles formativos en el crecimiento de las instituciones culturales más importantes de los Estados Unidos, incluida la Galería Nacional de Arte , el Museo Metropolitano de Arte , el Museo Isabella Stewart Gardner y el Ballet de la ciudad de Nueva York . Los miembros de otras potencias aliadas, como el Reino Unido y Francia, también tuvieron éxito en la posguerra en museos y otras instituciones de todo el mundo.

El legado de los hombres y mujeres que sirvieron en el MFAA sigue vivo a través de la creación de la Fundación Monuments Men para la Preservación del Arte , una organización sin fines de lucro estadounidense fundada por el autor y filántropo estadounidense Robert M. Edsel . ^[1] La Fundación busca promover la misión del MFAA recuperando obras de arte, documentos y otros objetos culturales saqueados por los nazis y devolviéndolos a sus legítimos propietarios. ^[2] Hombres y mujeres de monumentos han trabajado directamente con la Fundación, incluidos Harry L. Ettlinger y Motoko Fujishiro Huthwaite .

Formación

Incluso antes de que Estados Unidos entrara en la Segunda Guerra Mundial, los profesionales del arte y organizaciones como el American Defense Harvard Group y el American Council of Learned Societies (ACLS) estaban trabajando para identificar y proteger el arte y los monumentos europeos en peligro o en peligro de saqueo nazi. Los grupos buscaron una organización nacional afiliada al ejército que tuviera el mismo objetivo. Francis Henry Taylor , director del Museo Metropolitano de Arte , llevó sus inquietudes a Washington, DC Sus esfuerzos finalmente llevaron a que el presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt estableciera la "Comisión Estadounidense para la Protección y Salvamento de Monumentos Artísticos e Históricos en Guerra Areas "el 23 de junio de 1943.

Lo que comenzó como un grupo de expertos del mundo del arte durante la guerra se convirtió en un grupo de 345 hombres y mujeres de 13 países que componían la unidad de la Sección de Monumentos, Bellas Artes y Archivos. Pasaron 1945 buscando más de 1,000 tesoros que contenían aproximadamente 5 millones de obras de arte y artículos culturales robados a judíos ricos, museos, universidades e instituciones religiosas. Durante seis años después de la rendición, un grupo más pequeño de unos 60 Hombres Monumentos continuó recorriendo Europa como detectives de arte. ^[3]

Comúnmente conocida como la Comisión Roberts en honor a su presidente, el juez de la Corte Suprema Owen J. Roberts , el grupo fue encargado de promover la preservación de los bienes culturales en áreas de guerra, incluidos los Teatros de Operaciones de Europa, el Mediterráneo y el Lejano Oriente, siempre que este misión no interfirió con las operaciones militares. Con sede en la Galería Nacional de Arte en Washington DC, la Comisión elaboró ​​listas e informes sobre los tesoros culturales europeos y los proporcionó a las unidades militares, con la esperanza de que estos monumentos estuvieran protegidos siempre que fuera posible.

La Comisión ayudó a establecer la rama del MFAA dentro de las Secciones de Asuntos Civiles y Gobierno Militar de los ejércitos aliados, dirigidas por el Mayor L. Bancel LaFarge . Después de la guerra, la Comisión Roberts ayudó al MFAA y las Fuerzas Aliadas a devolver las obras de arte confiscadas por los nazis a sus legítimos propietarios. También promovió la conciencia pública sobre las obras culturales saqueadas. El grupo se disolvió en junio de 1946, cuando el Departamento de Estado asumió sus deberes y funciones.

El general Dwight D. Eisenhower facilitó el trabajo del MFAA al prohibir el saqueo, la destrucción y el alojamiento en estructuras de importancia cultural. También ordenó repetidamente a sus fuerzas que ayudaran al MFAA tanto como fuera posible. Esta fue la primera vez en la historia que un ejército intentó librar una guerra y al mismo tiempo reducir los daños a los monumentos y propiedades culturales.

Antes de esta guerra, ningún ejército había pensado en proteger los monumentos del país en el que y con el que estaba en guerra, y no había precedentes a seguir ... Todo esto fue cambiado por una orden general emitida por el Comandante Supremo- en jefe [general Eisenhower] poco antes de salir de Argel, una orden acompañada de una carta personal a todos los comandantes ... el buen nombre del ejército dependía en gran medida del respeto que mostraba por la herencia artística del mundo moderno .

-  Teniente coronel Sir Leonard Woolley , oficial de monumentos, bellas artes y archivos ^[4]

Operaciones de guerra

Mientras las Fuerzas Aliadas se abrían paso a través de Europa, liberando territorios ocupados por los nazis , los Hombres Monumentos estaban presentes en cantidades muy pequeñas en las líneas del frente. Al carecer de manuales, recursos o supervisión, este puñado inicial de oficiales se basó en su capacitación en el museo y en su ingenio general para realizar sus tareas. No hubo un precedente establecido para lo que enfrentaron. Trabajaron en el campo bajo la Rama de Operaciones de SHAEF ( Fuerza Expedicionaria Aliada del Cuartel General Supremo , Europa, comandada por Eisenhower) y participaron activamente en los preparativos de batalla. En preparación para tomar Florencia , que fue utilizada por los nazis como centro de distribución de suministros debido a su ubicación central en Italia.Las tropas aliadas se basaron en fotografías aéreas proporcionadas por el MFAA que estaban marcadas con monumentos de importancia cultural para que los pilotos pudieran evitar dañar dichos sitios durante los bombardeos.

Cuando se produjeron daños a los monumentos, el personal de la MFAA trabajó para evaluar los daños y ganar tiempo para el eventual trabajo de restauración que seguiría. La oficial de monumentos Deane Keller tuvo un papel destacado en la salvación del Campo Santo en Pisa después de que una ronda de mortero provocó un incendio que derritió el techo de plomo, que luego desangró las icónicas paredes cubiertas con frescos del siglo XIV . Keller dirigió un equipo de tropas y restauradores italianos y estadounidenses en la recuperación de los fragmentos restantes de los frescos y en la construcción de un techo temporal para proteger la estructura de daños mayores. La restauración de los frescos continúa incluso hoy.

Innumerables otros monumentos, iglesias y obras de arte fueron salvados o protegidos por el dedicado personal de la sección MFAA. Con frecuencia ingresando a pueblos y ciudades liberados antes que las tropas terrestres, los Monuments Men trabajaron rápidamente para evaluar los daños y hacer reparaciones temporales antes de continuar con los ejércitos aliados mientras conquistaban el territorio nazi.

Dos oficiales de monumentos murieron en Europa, ambos cerca de las líneas del frente del avance aliado en Alemania. El capitán Walter Huchthausen, un erudito y arquitecto estadounidense adjunto al 9º Ejército de los EE. UU., Murió en abril de 1945 por fuego de armas pequeñas en algún lugar al norte de Essen y al este de Aquisgrán, Alemania. ^{[5] El} mayor Ronald Edmond Balfour , un erudito británico adjunto al Primer Ejército Canadiense , murió en marzo de 1945 por una explosión en Cleves, Alemania. ^[6]

Repositorios de arte

Las fuerzas estadounidenses y aliadas en Europa descubrieron escondites de tesoros invaluables. Muchos fueron producto del saqueo de Adolf Hitler y los nazis. Otros habían sido evacuados legítimamente de los museos para su custodia. Monuments Men supervisó la protección, catalogación, remoción y empaque de todas las obras de todos estos repositorios.

En Italia, los funcionarios del museo habían enviado sus fondos a varios lugares del campo, como la villa toscana de Montegufoni , que albergaba algunas de las colecciones florentinas. ^[7] A medida que las fuerzas aliadas avanzaban a través de Italia, el ejército alemán se retiró al norte, robando pinturas y esculturas de estos depósitos mientras huían. ^[8] A medida que las fuerzas alemanas se acercaban a la frontera con Austria , se vieron obligadas a almacenar la mayor parte de su botín en varios escondites, como un castillo en Sand in Taufers y una celda en San Leonardo .

A partir de finales de marzo de 1945, las fuerzas aliadas comenzaron a descubrir estos depósitos ocultos en lo que se convertiría en la "mayor búsqueda del tesoro de la historia". Solo en Alemania, las fuerzas estadounidenses encontraron alrededor de 1.500 depósitos de arte y objetos culturales saqueados de instituciones e individuos en toda Europa, así como colecciones de museos alemanes y austriacos que habían sido evacuados para su custodia. Las fuerzas soviéticas también hicieron descubrimientos, como tesoros del extraordinario Museo del Transporte de Dresde . Cientos de artefactos fueron entregados por el general de las SS Karl Wolff o su ubicación fue informada por el general de las SS Karl Wolff como parte de la Operación Sunrise , su negociación secreta con la Oficina de Servicios Estratégicos.. Estos incluían el contenido de los palacios Uffizi y Pitti y pinturas de Tiziano y Botticelli. ^{[9] [8]}

Algunos de los repositorios descubiertos por Monuments Men en Alemania, Austria e Italia fueron:

• Berchtesgaden , Alemania: La 101ª División Aerotransportada , conocida como las "Águilas Gritonas", encontró más de 1.000 pinturas y esculturas robadas por el Reichsmarschall alemán Hermann Göring . El caché había sido transferido desde su finca, Carinhall , y se trasladó a Berchtesgaden en abril de 1945.
• Bernterode , Alemania: los estadounidenses encontraron cuatro ataúdes que contenían los restos de los líderes más importantes de Alemania, incluidos los de Federico el Grande ( Federico II de Prusia ) y el mariscal de campo Paul Von Hindenburg . También se encontraron en la mina 271 pinturas, incluidos retratos de la corte del palacio prusiano de Sanssouci en Potsdam , Alemania, que había estado escondido detrás de una puerta cerrada y una pared de ladrillos de casi cinco pies de espesor. El sitio se usó originalmente como un complejo de municiones y suministros militares a cargo de cientos de trabajadores esclavos.
• Merkers , Alemania: La mina Kaiserode en Merkers fue descubierta por el 3er Ejército de Estados Unidos bajo el mando del general George S. Patton en abril de 1945. También se descubrió oro del Reichsbank , junto con 400 pinturas de los museos de Berlín y muchas otras cajas de tesoros. Los descubrimientos más tristes incluyeron oro y pertenencias personales de las víctimas de los campos de concentración nazis .
• Castillo de Neuschwanstein , Alemania: más de 6.000 artículos robados por ERR ( Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg , el grupo de trabajo de Alfred Rosenberg que manejó el saqueo "legalizado" de judíos) de coleccionistas privados en Francia se encontraron aquí, incluidos muebles, joyas (ver oro nazi ), pinturas y otras pertenencias. El Capitán de Monuments Man James Rorimer supervisó la evacuación del depósito, que también contenía documentos ERR.
• Altaussee , Austria: este extenso complejo de minas de sal sirvió como un enorme depósito de arte robado por los nazis, pero también contenía fondos de colecciones austriacas. Solo en Altaussee se descubrieron más de 6.500 pinturas. Los contenidos incluyen: belgas tesoros poseídas como Michelangelo ‘s Madonna de Brujas robado de la Iglesia de Nuestra Señora de Brujas , y Jan van Eyck ‘s Retablo de Gante robado de la catedral de San Bavón en Gante ; Vermeer ‘s El astrónomo y El Arte de la Pinturacuáles serían los puntos focales del Führermuseum de Hitler en Linz , Austria; y pinturas del Museo Capodimonte en Nápoles , Italia, que habían sido robadas por la División de Tanques Hermann Göring ( Fallschirm-Panzer Division 1 Hermann Göring ) en Monte Cassino en Italia.
• San Leonardo , Italia: En la celda de la cárcel de esta ciudad del extremo norte, los funcionarios aliados descubrieron pinturas de los Uffizi que habían sido descargadas apresuradamente por las tropas alemanas en retirada. Entre las obras maestras se encontraban pinturas de Sandro Botticelli , Filippo Lippi y Giovanni Bellini .

Restituciones

A principios de mayo de 1945, el teniente coronel . Geoffrey Webb , jefe del MFAA británico en la sede de Eisenhower, propuso que las fuerzas estadounidenses preparen rápidamente los edificios en Alemania para que puedan recibir grandes envíos de obras de arte y otros bienes culturales que se encuentran en los numerosos depósitos. Eisenhower ordenó a sus subordinados que comenzaran a preparar inmediatamente dichos edificios, ordenando que los objetos de arte fueran manejados solo por el personal de MFAA. Fue difícil encontrar ubicaciones adecuadas con pocos daños y espacio de almacenamiento adecuado.

En julio de 1945, las fuerzas estadounidenses habían establecido dos puntos centrales de recolección dentro de la zona estadounidense en Alemania : Munich y Wiesbaden . También se establecieron puntos de recogida secundarios en varias ciudades alemanas, entre las que se incluyen: Bad Wildungen , Heilbronn , Marburg , Nuremberg y Oberammergau . Uno de los puntos de recolección secundarios más críticos fue en Offenbach , donde los funcionarios procesaron millones de libros, archivos, manuscritos, objetos judíos saqueados por los nazis, como rollos de la Torá y propiedades incautadas de logias masónicas .

En el verano de 1945, el capitán Walter Farmer se convirtió en el primer director del punto de recogida. El primer envío de obras de arte que llega a Wiesbaden. Cuando sus superiores ordenaron que enviara a los Estados Unidos 202 pinturas de propiedad alemana bajo su custodia, Farmer y otras 35 personas que estaban a cargo del punto de recolección de Wiesbaden se reunieron para redactar lo que se conoce como el manifiesto de Wiesbaden el 7 de noviembre de 1945, declarando "Queremos afirmar que, por lo que sabemos, ningún agravio histórico irritará durante tanto tiempo ni será la causa de tanta amargura justificada como la eliminación por cualquier motivo de una parte del patrimonio de cualquier nación, incluso si ese patrimonio puede ser interpretado como premio de guerra ". Entre los cofirmantes se encontraba el teniente Charles Percy Parkhurst de la Marina de los Estados Unidos. ^{[10] [11]}

Una vez que un objeto llegaba a un punto de recolección, se grababa, fotografiaba, estudiaba y, en ocasiones, se conservaba para que pudiera ser devuelto a su país de origen lo antes posible. Algunos objetos eran fácilmente identificables y podrían ser devueltos rápidamente, tales como el Veit Stoss Altar de Veit Stoss de la basílica de Santa María en Cracovia , que había sido descubierto en el Castillo de Nuremberg . Otros, como pinturas sin marcar o colecciones de bibliotecas, eran mucho más difíciles de procesar. Entre las instalaciones estaban:

• Punto de recogida central de Múnich (MCP): el oficial de monumentos, el teniente Craig Hugh Smyth, estableció el MCP en julio de 1945. Convirtió el antiguo Führerbau , que albergaba la oficina de Hitler, en un depósito de arte funcional con estudios de fotografía y laboratorios de conservación. Esta instalación albergaba principalmente arte robado por ERR de colecciones privadas y la colección de Hitler encontrada en Altaussee.
• Punto de recogida de Wiesbaden (WCP): el oficial de monumentos, el capitán Walter Farmer, ayudó a establecer esta instalación en julio de 1945. Aquí se procesaron obras de arte de los museos de Berlín y otros artículos encontrados en las minas de Merkers. Las colecciones de museos almacenadas en Siegen y Grasleben también se enviaron a Wiesbaden.
• Offenbach Collecting Point (OCP) , también conocido como Offenbach Archival Depot: establecido en julio de 1945 en el edificio IG Farben en el río Main en las afueras de Frankfurt , Offenbach sirvió principalmente como depósito de archivos. Debido a que la OCP albergaba la colección más grande de bienes culturales judíos en el mundo, incluidas todas las posesiones de la Biblioteca Rothschild en Frankfurt y objetos culturales de logias masónicas, las restituciones fueron complicadas. La identificación de millones de libros, objetos religiosos y otros materiales fue tediosa. Muchos de los propietarios se habían convertido en víctimas del Holocausto, sin dejar a nadie con vida para presentar reclamaciones. La instalación se cerró en 1948 y los artículos restantes no reclamados se transfirieron a Wiesbaden.

Ocupación de Japón

Cuando la guerra se acercaba a su fin en Japón en 1945, Monuments Men George Stout y Major Laurence Sickman recomendaron crear una división MFAA allí. En consecuencia, se estableció la División de Arte y Monumentos de la Sección de Información y Educación Civil del GHQ del Comando Supremo de las Potencias Aliadas en Tokio. Stout fue el Jefe de la División desde aproximadamente agosto de 1945 hasta mediados de 1946. ^[12]

Langdon Warner , arqueólogo y curador de arte oriental en el Museo Fogg de Harvard, asesoró a la Sección MFAA en Japón de abril a septiembre de 1946. Otros miembros incluyeron a Howard Hollis, el teniente coronel Harold Gould Henderson , el teniente Sherman Lee y el teniente Patrick Lennox Tierney . ^{[12] [13] [14]}

Personal de la MFAA

Para obtener una lista del personal de la MFAA, consulte Personal de la Lista de monumentos, bellas artes y archivos (MFAA)

El establecimiento del museo estadounidense lideró los esfuerzos para crear la sección MFAA. Sus miembros incluían directores de museos, curadores e historiadores del arte, así como aquellos que aspiraban a unirse a sus filas. Muchos de los principales museos emplean uno o más agentes MFAA antes o después de la guerra, incluyendo la Galería Nacional de Arte , el Museo Metropolitano de Arte , el Museo de Arte Moderno , el Museo de Arte de Toledo , y el Museo Nelson-Atkins de Arte .

Muchos otros Monuments Men fueron o se convirtieron en profesores en prestigiosas universidades como Harvard , Yale , Princeton , New York University , Williams College y Columbia University , entre otras. El famoso "Curso de museos" de Paul J. Sachs en Harvard había educado a decenas de futuros miembros del personal de los museos en las décadas anteriores a la Segunda Guerra Mundial. La pasión de S. Lane Faison por la historia del arte se transmitió a cientos de estudiantes y futuros líderes de museos en Williams College en las décadas de 1960 y 1970, algunos de los cuales son actualmente directores de los principales museos de Estados Unidos. ^{[ cita requerida ]}

Al regresar a casa del servicio en el extranjero, muchos ex miembros del personal de la MFAA dirigieron la creación o mejora de algunas de las principales instituciones culturales de los Estados Unidos. El personal de la MFAA se convirtió en fundadores, presidentes y miembros de instituciones culturales como el Ballet de la Ciudad de Nueva York , la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York , la Asociación Estadounidense de Museos , la Asociación Estadounidense de Directores de Museos, el Instituto Arqueológico de América , la Sociedad de Historiadores de la arquitectura , la Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas , la Fundación Nacional de Humanidades y la Fundación Nacional de las Artes, así como respetados artistas, arquitectos, músicos y archiveros .

Varios retratos de hombres y mujeres de monumentos británicos se encuentran en la colección permanente de la National Portrait Gallery de Londres.

Premios

Miembros sobrevivientes que recibieron la Medalla de Oro del Congreso en 2015

• Marcha atrás
  2007 Medalla Nacional de Humanidades , fue otorgada a la Fundación Monuments Men para la Preservación del Arte en nombre de los EE. UU.
• 2009 Doctor honoris causa en Bellas Artes, por MassArt ^[15]
• El 19 de mayo de 2014, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos votó para aprobar la Ley de Reconocimiento de Hombres de Monumentos de 2013, un proyecto de ley que otorgaría a los Hombres de Monumentos una Medalla de Oro del Congreso "en reconocimiento a su papel heroico en la preservación, protección y restitución. de monumentos, obras de arte y artefactos de importancia cultural durante y después de la " Segunda Guerra Mundial". ^{[16] Los} representantes elogiaron a los Monuments Men por preservar el patrimonio cultural. ^[17] El premio fue otorgado después de varios años de trabajo incansable por parte de la Fundación Monuments Men para la Preservación del Arte y su fundador, Robert M. Edsel . ^[18]

Película de 2014

Artículo principal: The Monuments Men

El programa de Monumentos, Bellas Artes, Archivos y es el tema del 2014 Sony Pictures y 20th Century Fox película de los monumentos de los hombres . La película, protagonizada por George Clooney , Matt Damon , Jean Dujardin y Cate Blanchett , se basa en Robert M. Edsel 's New York Times best-seller de 2007 monumentos Hombres: héroes aliados, ladrones nazis y el tesoro más grande en la historia de la caza . ^[19]

Ver también

• Comisión Roberts
• Personal de la Lista de Monumentos, Bellas Artes y Archivos (MFAA)
• Cuerpo de contrainteligencia
• Repatriación de arte
• Robo de arte y saqueo durante la Segunda Guerra Mundial
• Fundación Monuments Men para la Preservación del Arte
• Rescatando a Da Vinci
• La violación de Europa
• Manifiesto de Wiesbaden

Referencias

Notas

1. "Fundación de los hombres de monumentos para la preservación del arte" . Fondo Nacional de Humanidades (NEH) .
2. "Fundación de los hombres de monumentos I arte de la preservación del arte de la Segunda Guerra Mundial I" . MonumentsMenFdn .
3. "Donde los nazis escondieron su arte: el castillo detrás de 'Hombres monumentos ' " . La bestia diaria . Consultado el 24 de abril de 2015 .
4. Lambourne, Nicola (2001). Daños de guerra en Europa occidental: la destrucción de monumentos históricos durante la Segunda Guerra Mundial . Prensa de la Universidad de Edimburgo. pag. 124 . ISBN 978-0-7486-1285-7. Consultado el 24 de abril de 2015 . Antes de esta guerra, ningún ejército había pensado en proteger los monumentos del país.
5. Edsel, Robert M. (2009). Los hombres de los monumentos: héroes aliados, ladrones nazis y la búsqueda del tesoro más grande de la historia . Nueva York: Center Street. págs.  284-6 .
6. Edsel, (2009), págs. 242-5.
7. "Cuando Montegufoni abrigó obras maestras de Uffizi durante la guerra" . www.posarellivillas.com . 20 de enero de 2017.
8. Brey, Ilaria Dagnini (enero de 2014). "Cómo los hombres de monumentos salvaron los tesoros de Italia" . Smithsonian .
9. Toland, John (26 de noviembre de 2014). Los últimos 100 días: la tumultuosa y controvertida historia de los últimos días de la Segunda Guerra Mundial en Europa . Grupo Editorial de Random House. ISBN 9780804180948.
10. Granjero, Walter I. (2000). The Safekeepers: Una memoria de las artes al final de la Segunda Guerra Mundial . Berlín y Nueva York: Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-016897-6.
11. Howe Jr., Thomas C. (1946). Minas de sal y castillos: el descubrimiento y restitución del arte europeo saqueado . Indiana: Bobbs-Merrill Co.
12. Ueno, Rihoko (29 de octubre de 2012). "Hombres monumentos en Japón: descubrimientos en los papeles de George Leslie Stout" . Archivos de arte estadounidense . Institución Smithsonian . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
13. Weber, Bruce (11 de julio de 2008). "Sherman Lee, que dirigió el Museo de Cleveland, muere a los 90". The New York Times .
14. Kappes, John (9 de julio de 2008). "Sherman Lee, que llevó el Museo de Arte de Cleveland a la fama mundial, murió a los 90". The Plain Dealer . Cleveland.
15. "Guerra y arte: un tributo a los monumentos de los hombres" . Blog de la biblioteca MassArt . Consultado el 24 de abril de 2015 .
16. "HR 3658 - Resumen" . Congreso de Estados Unidos . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
17. Marcos, Cristina (19 de mayo de 2014). "Casa vota para otorgar medallas a 'Monuments Men', Jack Nicklaus" . La colina . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
18. "Ceremonia de medalla de oro del Congreso para hombres de monumentos | C-SPAN.org" . www.c-span.org .
19. "Sony dividirá el drama de George Clooney 'Monuments Men' con Fox" . TheWrap . Consultado el 24 de abril de 2015 .

Bibliografía

• Paolucci, Stefano. I Monuments Men ai Colli Albani. La protezione dei beni culturali in tempo di guerra. Vicende e documenti (1943-1948) . Passamonti Editore, 2020. ISBN 978-1657013162 . 
• Albergoni, Attilio. La Guerra dell'Arte Editado por Navarra editore - Soprintendenza ai Beni Culturali e Ambientali Regione Siciliana Palermo - Palermo 2017
• Bell, HE y Jenkinson, Hilary. Archivos italianos durante la guerra y al final. Editado por el Comité Británico para la Preservación y Restitución de Obras de Arte, Archivos y Otro Material en Manos Enemigas . Londres: HMSO 1947.
• Boi, Marta M. Guerra e beni culturali , Giardini editore (Pisa, 1986)
• Coccoli, Carlotta. "Repertorio dei fondi dell'Archivio Centrale dello Stato relativi alla tutela dei Monumenti italiani dalle offese belliche nella seconda guerra mondiale" en Treccani, Gian Paolo (a cura di), Monumenti alla guerra. Città, danni bellici e ricostruzione nel secondo dopoguerra , Milán, Franco Angeli Storia Urbana, págs. 303–329.
• Coccoli, Carlotta. "Il destino del patrimonio artistico bresciano durante la seconda guerra mondiale" , en Civiltà Bresciana , anno XIX, n. 2, junio de 2010, págs. 127-148.
• Coccoli, Carlotta. "'Primeros auxilios y reparaciones' il ruolo degli Alleati nella salvaguardia dei Monumenti italiani", en 'ANATKH n. 62/2011, págs. 13–23.
• Coccoli, Carlotta. "Danni bellici e restauro dei Monumenti Italiani: orientamenti di lettura" , en Coccoli, Carlotta y Venezia, Marsilio (eds.) Guerra, Monumenti, ricostruzione. Architetture e centri storici italiani nel secondo conflitto mondiale, a cura di Lorenzo de Stefani (2011_, págs. 685–688
• Edsel, Robert M. Rescatando a Da Vinci: Hitler y los nazis robaron el gran arte de Europa, Estados Unidos y sus aliados lo recuperaron (Dallas, 2006)
• Edsel, Robert M. Monuments Men: héroes aliados, ladrones nazis y la búsqueda del tesoro más grande de la historia . Prefacio Publishing, 2009.
• Edsel, Robert M. Salvando Italia: La carrera para rescatar los tesoros de una nación de los nazis . WW Norton & Company, 2013.
• Edsel, Robert M. La búsqueda del tesoro más grande de la historia: la historia de los monumentos Men Scholastic Inc, 2019.
• "Cincuenta monumentos de Italia dañados por la guerra", Istituto poligrafico dello Stato, (Roma, 1946)
• Jelusić, Marko. "Ein Zufluchtsort für weltbekannte Kunst. Bad Wildungen como Bergungsdepot für das Landesmuseum und das Kestner-Museum Hannover während des Zweiten Weltkrieges" . Hannoversche Geschichtsblätter 65 (2011). 111-134. ISBN 3775259651 
• Kurtz, Michael J. America y el regreso del contrabando nazi (Cambridge, 2006)
• O'Connor, Anne-Marie. (2012). La dama de oro, El extraordinario cuento de la obra maestra de Gustav Klimt, Retrato de Adele Bloch-Bauer , Alfred A. Knopf, Nueva York, ISBN 0-307-26564-1 . 
• Paolucci, Stefano. I "Monuments Men" ai Colli Albani: la protezione dei beni culturali in tempo di guerra. Vicende e documenti (1943-1948) , en "Bollettino della Unione Storia ed Arte", s. III, n. 11, gennaio-dicembre 2016, págs. 35-74.
• Paolucci, Stefano. Il capitano Deane Keller: un "Hombre de monumentos" ai Castelli Romani , en "Castelli Romani", LVI, n. 3, maggio-giugno 2016, págs. 79-85.
• Comisión Roberts , Informe sobre la Comisión Americana para la Protección y Salvamento de Monumentos Artísticos e Históricos en Áreas de Guerra (Washington, 1946)
• Simpson, Elizabeth (ed.) El botín de guerra. La Segunda Guerra Mundial y sus secuelas: la pérdida, reaparición y recuperación de bienes culturales (Nueva York, 1997).
• Departamento de Guerra de Estados Unidos. "Guía de información de asuntos civiles: protección de campo de objetos de arte y archivos". Folleto del Departamento de Guerra Nr. 31-103.
• Departamento de Guerra de Estados Unidos. "Conservación y uso de registros clave en Alemania". Folleto del Departamento de Guerra Nr. 31-123.

Otras lecturas

• Coccoli, Carlotta (2017) Monumenti violati. Danni bellici e riparazioni en Italia nel 1943-1945: il ruolo degli Alleati , Nardini ISBN 978-88-404-4453-6 
• Dagnini Brey, Ilaria (2010) The Venus Fixers: La notable historia de los soldados aliados que salvaron el arte de Italia durante la Segunda Guerra Mundial , Picador ISBN 9780312429904 
• Eckert, Astrid M. (2012). La lucha por los archivos: los aliados occidentales y el regreso de los archivos alemanes después de la Segunda Guerra Mundial . Nueva York, Cambridge University Press, cap. I. ISBN 978-0521880183 
• Flanner, Janet (1947) Hombres y monumentos . Nueva York: Harper. (Publicado nuevamente en rústica 1990: ISBN 978-0306804175 ) .; 
• Nicholas, Lynn H. (mayo de 1995) [1994]. La violación de Europa: el destino de los tesoros de Europa en el Tercer Reich y la Segunda Guerra Mundial . Ciudad de Nueva York : Libros antiguos . ISBN 978-0-679-40069-1. OCLC  32531154 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el programa de monumentos, bellas artes y archivos .

• Registros de la Comisión Roberts , Administración de Registros y Archivos Nacionales de EE. UU.
• Registros relacionados con los puntos centrales de recolección , administración de archivos y registros nacionales de EE. UU.
• Fundación Monuments Men para la Preservación del Arte
• Offenbach Archival Depot , Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos
• Portal de Internet de procedencia de la era nazi , Alianza Americana de Museos
• The Rape of Europa , película de PBS de 2006, transmitida el 24 de noviembre de 2008 por PBS ( Oregon Public Broadcasting )
• Colecciones de archivos "Monuments Men" de la Segunda Guerra Mundial en Archives of American Art , exposición en línea, Archives of American Art, Smithsonian Institution
• "Monumentos y la NGA" . Galería Nacional de Arte.
• Voces de los Monumentos Hombres: entrevistas de historia oral.
• Presentación por webcast sobre Salvar a Italia el 9 de mayo de 2013 en la Biblioteca Militar Pritzker .