" Mr. Monk Takes Manhattan " es el primer episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de detectives de comedia dramática estadounidense Monk , y el episodio número 30 de la serie en general. La serie sigue a Adrian Monk ( Tony Shalhoub ), un detective privado con trastorno obsesivo-compulsivo y fobias múltiples, y su asistente Sharona Fleming ( Bitty Schram ). En este episodio, Monk viaja a la ciudad de Nueva York en un intento de descubrir al asesino de su esposa, pero puede resolver el caso de la muerte del embajador de Letonia.
"El Sr. Monk toma Manhattan " | |||
---|---|---|---|
Episodio de monje | |||
![]() El elenco se encuentra en Manhattan. El escenario ha sido elogiado por explorar las fobias de Monk, [1]
[2]
[3] pero también ha sido criticado, ya que "ninguna de las escenas que representan al Sr. Monk contra la ciudad de Nueva York avanza en la trama". [4] | |||
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 1 | ||
Dirigido por | Randall Zisk | ||
Escrito por | Andy Breckman | ||
Codigo de producción | N.º T-2101 [5] | ||
Fecha de emisión original | 18 de junio de 2004 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Escrita por Andy Breckman y dirigida por Randall Zisk , "Mr. Monk Takes Manhattan" fue filmada en Nueva York. Cuando el episodio se emitió por primera vez en los Estados Unidos por USA Network el 18 de junio de 2004, fue visto por 5,5 millones de espectadores. El episodio obtuvo una reacción mixta de los críticos, elogiando la comedia obtenida al poner a Monk en un escenario que despertaría sus miedos mientras criticaba las reacciones exageradas de Monk al escenario.
Gráfico
El detective Adrian Monk ( Tony Shalhoub ) vuela a la ciudad de Nueva York para encontrar al criminal Warrick Tennyson ( Frank Collison ). En el episodio anterior , el criminal Dale "The Whale" Biederbeck ( Tim Curry ) le dijo a Monk que Tennyson estaba involucrado en el asesinato de la esposa de Monk, Trudy . En el viaje, Monk está acompañado por su enfermera Sharona Fleming ( Bitty Schram ) y los oficiales de policía, el Capitán Stottlemeyer ( Ted Levine ) y el Teniente Disher ( Jason Gray-Stanford ). Se alojan en el mismo hotel que el embajador de Letonia, quien posteriormente es descubierto muerto a tiros junto con sus dos guardaespaldas. El capitán de policía Walter Cage ( Mykelti Williamson ) pide la ayuda de Monk para resolver el asesinato. Monk se da cuenta de que el abrigo del embajador está húmedo, a pesar de que estuvo seco minutos antes del asesinato.
Los cuatro vuelven sobre los movimientos del embajador ese día, descubriendo que se había detenido en un bar antes de llegar al hotel. Luego, Stottlemeyer y Disher regresan a la comisaría para tratar de obtener una pista sobre la ubicación de Tennyson mientras Monk y Sharona descubren que las últimas palabras del embajador significaban "Este no es mi abrigo". Stottlemeyer irrumpe en la oficina de Cage para descubrir que Tennyson se está muriendo en un hospital y le quedan días de vida. Stottlemeyer se enfrenta a Cage, quien dice que la única forma en que permitirá el acceso a Tennyson es si Monk resuelve el asesinato del embajador.
Monk se separa brevemente del grupo después de abordar accidentalmente el tren equivocado en las calles Hoyt-Schermerhorn . Mientras se reúne con sus socios, se da cuenta de que Steven Leight ( Jeffrey Dean Morgan ) es entrevistado en una pantalla de televisión en Times Square sobre el reciente asesinato de su esposa. Al darse cuenta de que Leight comía una menta del mismo bar donde se había visto al embajador por última vez, Monk insiste en que Steven Leight es el asesino del embajador, a pesar de la falta de pruebas que lo respalden. Para apoyar su teoría, Monk propone que Leight robó las joyas de su esposa para organizar un robo, luego se dirigió al bar antes de llamar a la policía. Afirma que Leight y el embajador llevaban abrigos esencialmente idénticos y que debieron haber sido cambiados accidentalmente en el bar. Mientras cae la lluvia, Leight localiza la habitación del hotel del embajador y, posteriormente, lo mata a él y a sus guardaespaldas, y cambia el abrigo recién mojado por el suyo.
Posteriormente, un informe balístico confirma que la esposa de Leight y el embajador fueron asesinados con el mismo arma y Leight es arrestado. Habiendo resuelto el caso, Monk puede visitar a Tennyson, quien recuerda haber sido contratado por un hombre que tenía seis dedos en la mano derecha . Tennyson pide perdón, pero Monk no se atreve a dárselo. Apaga el goteo de morfina de Tennyson diciendo: "Este soy yo, apagando tu morfina"; pero unos momentos después, dice: "Esta es Trudy, la mujer que mataste, volviéndola a encender", y lo hace.
El cuarteto se prepara para salir de Nueva York, habiendo dado un paso más en la solución del caso más importante de Monk.
Producción
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Melora_Hardin_2009.jpg/440px-Melora_Hardin_2009.jpg)
"Mr. Monk Takes Manhattan" fue escrito por Andy Breckman y dirigido por Randall Zisk . [7] Al creador de la serie y productor ejecutivo Breckman se le atribuyó el guión por quinta vez en la serie, mientras que fue la sexta vez que Zisk trabajó en un episodio de Monk . [8] [9] Mientras que la segunda temporada de Monk fue filmada y producida en su totalidad en Los Ángeles, [10] "Mr. Monk Takes Manhattan" fue filmada en la ciudad de Nueva York en marzo de 2004. [10] [11]
En la trama de la serie, Trudy fue asesinada años antes de su primer episodio , [3] lo que llevó a Monk a desarrollar un trastorno obsesivo-compulsivo y a ser dado de alta del Departamento de Policía de San Francisco . [2] [12] Al comienzo de la tercera temporada, el productor ejecutivo y co-creador David Hoberman dijo que el personal sintió que era una buena idea explorar la muerte de Trudy. Sin embargo, tuvieron cuidado con la forma en que mencionaron su muerte y el deseo de Monk de encontrar al culpable. Esto se debió a la preocupación de que "cargarían" la serie con eso. [11]
Recepción
"Mr. Monk Takes Manhattan" se transmitió por primera vez en los Estados Unidos en USA Network a las 9 pm EST el 18 de junio de 2004. [5] [12] Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por un número estimado de 5.9 millones de espectadores. [13] Fue el tercer programa más visto en la televisión por cable esa semana con una calificación de hogares de 3.6 por ciento y una audiencia de hogares de 3.9 millones. [14]
CurrentFilm.com y Dennis Landmann de MovieFreak.com lo calificó como uno de los mejores episodios de la temporada. [15] [16] Seattle Post-Intelligencer ' s Melanie McFarland dijo que aunque es 'una oportunidad para fecunda risas baratas', Shalhoub fue capaz de mantener el 'equilibrio entre el poder y la impotencia de Monk sin espeleología en impulsos cómicos más bajos.' [2] McFarland elogió su escritura y Shalhoub, diciendo "Comenzaría a parecer una coreografía de mala calidad" si no fueran buenos. [2] "Un regreso bienvenido" fue como lo describió Robert Lloyd de Los Angeles Times, quien afirmó que sus "placeres están todos en las predecibles excentricidades de sus personajes, y el hecho de que claramente se está organizando para nuestro beneficio". [3] Ted Cox, del Daily Herald del área de Chicago, elogió la escena en la que Monk perdona a Tennyson llamándola "gran televisión". [17] Chris Hicks de Deseret News lo consideró como "un excelente ejemplo de cómo los escritores plantean situaciones sencillas que provocan confusión en Monk pero que también nos permiten identificarnos con él: Monk en Manhattan. Las multitudes, el ruido, la confusión . Perfecto." [1]
No todas las críticas fueron positivas. David Bianculli , escribiendo en el New York Daily News , afirmó que la idea de poner a Monk en Nueva York "sonaba genial" en el papel, pero no aprovechaba lo que podría ser "un estudio encantador de contrastes". [18] Bianculli lo llamó un "paso en falso", criticando su premisa y cómo no fue capaz de mantener el equilibrio entre la comedia y el drama que lo hizo "demasiado escandaloso". [18] Una reseña de The Beaver County Times lo consideró un "episodio de acrobacias" y su humor "inusualmente forzado", diciendo que "realmente no hace justicia a los considerables encantos del programa". [19] Steve Johnson del Chicago Tribune afirmó que si bien la premisa es divertida, "los escritores hacen todo lo posible para jugar a la ciudad en contra de su condición". [12] Continuó diciendo que "no sería tan malo" si fuera a resolver crímenes "pero el primer caso del viernes es un tramo real". [12] Aunque emocionado por la premisa del episodio antes de su transmisión, [20] Austin Smith del New York Post fue muy crítico con él. [4] Smith dijo en este episodio que "los productores lo tienen [Monk] cruzando esa delgada línea entre el genio y la locura, transformando a nuestro héroe en un paciente mental en toda regla". [4] También criticó las escenas del "Sr. Monk contra la ciudad de Nueva York", ya que no avanzan en la trama del episodio. [4] La compañera de trabajo de Smith, Linda Stasi también criticó el episodio, considerando las reacciones de Monk como "caricatura [d]". [21] Stasi escribió: "Una cosa es ser un ex detective obsesivo / compulsivo que alinea los pines en el mapa del asesinato y otra es actuar como si tuvieras un alfiler en el cerebro". [21] Al igual que Smith, [4] Kay McFadden de The Seattle Times calificó los chistes de "predecibles" y dijo: "Si no eres un fanático de Monk , estos dispositivos pueden darte la impresión de estar completamente gastados". [22]
Referencias
- ↑ a b Hicks, Chris (9 de julio de 2004). "Chris Hicks: 'Monk' en DVD es una diversión buena y depurada" . Deseret News . Editorial Deseret News . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ a b c d McFarland, Melanie (17 de junio de 2004). " ' Monk' marca el comienzo de una nueva temporada espectacular" . Seattle Post-Intelligencer . Hearst Corporation . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ a b c Lloyd, Robert (18 de junio de 2004). "Odd 'Monk' entra en una tercera temporada" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ a b c d e Smith, Austin (13 de junio de 2004). " ' Monk' no lo hace en Manhattan" . New York Post . News Corp Archivado desde el original, el 4 de noviembre 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ a b "El Sr. Monk toma Manhattan" . USA Network. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013.
- ^ Terry J. Erdmann, Paula M. Block (27 de junio de 2006). Monk: la guía oficial del episodio . Macmillan. pag. 224. ISBN 0-312-35461-4.
- ^ "Monk: Mr. Monk Takes Manhattan (2004) - Reparto y equipo" . AllMovie . Toda la red de medios . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ "Andy Breckman" . AllMovie . Toda la red de medios. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ "Randy Zisk" . AllMovie . Toda la red de medios. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ a b Restuccio, Daniel (1 de febrero de 2004). "Reloj de alta definición" . Revista de correos . Medios incisivos . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
- ^ a b Mason, Dave (15 de junio de 2004). "Notas de TV: el desorden del creador informa a 'Monk ' " . Pittsburgh Post-Gazette . Bloquear comunicaciones . Archivado desde el original el 25 de julio de 2015.
- ^ a b c d Johnson, Steve (18 de junio de 2004). "Rendimientos notables: 'Slasher', 'Monk ' " . Chicago Tribune . Tribune Company . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ Romano, Allison (27 de junio de 2004). "Summer Sizzle" . Radiodifusión y cable . NewBay Media . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
- ^ "Top 15 programas de cable - Hogares totales: Semana del 14/06/04 - 20/06/04" . Zap2it . Tribune Media . Archivado desde el original el 24 de junio de 2004.
- ^ "Revisión de DVD: Monk: temporada 3" . CurrentFilm.com. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ Landmann, Dennis (18 de julio de 2005). " " Monk - Revisión de DVD de la temporada 3 "" . MovieFreak.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
- ^ Cox, Ted (7 de diciembre de 2007). "Tartas de frutas navideñas: 'Monk', 'Psych' ofrecen especiales navideños de primer nivel" . Daily Herald . Publicaciones Paddock. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
- ^ a b Bianculli, David (17 de junio de 2004). "Echo de menos ese toque de 'Monk': ingenioso espectáculo plano en el debut de la temporada" . Noticias diarias de Nueva York . Noticias diarias. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ "Monk regresa". Los tiempos del condado de Beaver . Beaver Newspapers: 7. 18 de junio de 2004.
- ^ Smith, Austin (30 de mayo de 2004). "Summer TV: lo nuevo no es igual a lo bueno" . New York Post . News Corp . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ a b Stasi, Linda (18 de junio de 2004). "Dirty Deal - Nueva York no es lugar para 'Monk ' " . New York Post . News Corp. Archivado desde el original, el 20 de agosto 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ McFadden, Kay (18 de junio de 2004). "Los vampiros palidecen en comparación con la realidad" . El Seattle Times . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
enlaces externos
- "Mr. Monk Takes Manhattan" en IMDb