Mungojerrie y Rumpleteazer [1] son personajes ficticios del libro de poesía de 1939 de TS Eliot , Old Possum's Book of Practical Cats . El dúo de gatos Jellicle son ladrones traviesos que a menudo causan problemas a su familia humana. Aunque originalmente se publicó como parte de una colección, el poema "Mungojerrie and Rumpleteazer" fue publicado como un libro independiente por Faber and Faber en 2018. [2]
El libro de Eliot fue adaptado al musical Cats de Andrew Lloyd Webber . Los papeles de Mungojerrie y Rumpleteazer fueron creados por John Thornton y Bonnie Langford en el West End en 1981 y por Rene Clemente y Christine Langner en Broadway en 1982.
Mungojerrie y Rumpleteazer son socios en el crimen, que se especializan en pequeños robos y travesuras. En el poema original de Eliot "Mungojerrie and Rumpelteazer", se les representa derribando jarrones Ming y robando artículos de su familia humana. Como son gemelos idénticos, [3] sus dueños nunca saben cuál de los dos es el responsable de las travesuras. [4] Mungojerrie también se menciona en el poema "Macavity, the Mystery Cat", donde se rumorea que es uno de los agentes de Macavity . Viven en Victoria Grove en Kensington, Inglaterra. [5]
Mientras que se sugiere que Rumpelteazer sea un gato macho en el poema original de Eliot ("... eran tipos plausibles ..."), [5] el personaje es retratado como una mujer en el musical. Vocalmente, Mungojerrie está destinado a ser interpretado por un alto barítono y Rumpleteazer por un alto cinturón . [6] [7] También se requieren habilidades acrobáticas para interpretar al dúo. [8] [6]
La canción homónima del dúo "Mungojerrie and Rumpleteazer" ha sido revisada varias veces. En la producción original de Londres, el número era un dúo de estilo cantarín compuesto principalmente en12
8 tiempo con un tempo más lento y un sonido más parecido al jazz . Cuando Cats se estrenó en Broadway, la canción fue reescrita para ser más rápida y optimista, alternando entre versos estilo vodevil (en4
4tiempo) y una sección de " patrón maníaco " (en7
8hora). La versión de Londres se reescribió más tarde para incorporar algunos aspectos de su contraparte de Broadway. [9] Mungojerrie y Rumpleteazer bailan a lo largo de su número y realizan hazañas acrobáticas, [4] incluyendo sus "marcas registradas" volteretas laterales de dos personas . [10] [11]
También se escribió un nuevo escenario de la canción "Mungojerrie and Rumpleteazer" para la producción original de Broadway , en la que la canción fue cantada por Mr. Mistoffelees , mientras los actores que interpretaban a Coricopat (Rene Clemente) y Etcétera ( Christine Langner ) bailaban la canción como "muñecos" hechos de chatarra, traídos a la vida, y apareciendo del maletero (baúl) de un auto a través de la magia de Mr. Mistoffelees. En 1987, se reelaboró la producción de Broadway y se devolvió la canción a los personajes de Mungojerrie y Rumpelteazer, luego interpretados por Ray Roderick (que anteriormente había sido el personaje de Carbuckety) y Christine Langner, cuyo papel de Etcetera fue reemplazado por Rumpleteazer. .