Mungyeong Saejae ( Hangul : 문경 새재) es un paso de montaña en el centro de Corea del Sur . Se encuentra en la montaña Joryeong entre el pico principal (1017 m) y el pico Sinseon (967 m). El paso en sí se eleva a 642 metros (2,106 pies) sobre el nivel del mar . Mungyeong Saejae conecta la ciudad de Mungyeong , provincia de Gyeongsang del Norte, con el condado de Goesan, en la provincia de Chungcheong del Norte . El agua que fluye desde el lado Mungyeong del paso finalmente desemboca en el río Nakdong y se encuentra con el Mar de Japón en Busan.. La escorrentía del lado de Goesan finalmente desemboca en el río Han , que pasa a través de Seúl para encontrarse con el Mar Amarillo en Incheon .
Mungyeong Saejae | |
Nombre coreano | |
---|---|
Hangul | 문경 새재 |
Hanja | 聞慶새 재 |
Romanización revisada | Mungyeong Saejae |
McCune – Reischauer | Mun'gyŏng Saejae |
El pase también se conoce con el nombre de Joryeong ( 조령 ,鳥 嶺). Ambos nombres significan literalmente "paso de pájaros" y probablemente significan "un paso tan alto que incluso los pájaros encuentran difícil el cruce".
El paso es conocido como el único lugar donde la antigua carretera entre Seúl y Busan , la Gran Carretera Yeongnam , todavía luce como en la dinastía Joseon . El 4 de junio de 1981, el área alrededor del lado Mungyeong del paso fue declarada Parque Provincial Mungyeong Saejae, que ahora es una importante atracción turística. Además del paso y el paisaje circundante, el parque cuenta con un museo y un hotel turístico, junto con un pequeño pueblo de negocios que atienden al turismo.
Durante el período Joseon, Mungyeong Saejae jugó un papel importante como puerta de entrada y salida de la provincia de Gyeongsang . Los académicos, comerciantes y funcionarios gubernamentales de Gyeongsang tenían que pasar por el paso cuando iban hacia o desde Seúl. Tres grandes puertas que mantuvieron el control del paso durante ese tiempo aún permanecen en pie, aunque ahora los únicos que pasan por ellas son los turistas .
Mungyeong Saejae es el tema de al menos una canción tradicional coreana en estilo arirang .
Fotografías
Referencias
Zona turística especial de Mungyeong (문경 관광 특구) https://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=1963068
Parque provincial Mungyeongsaejae (문경 새재 도립 공원) https://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264143
Conjunto abierto de Mungyeongsaejae (문경 새재 오픈 세트장) https://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=2481599
observación: VisitKorea es mantenido por KTO .
Ver también
enlaces externos
- Medios relacionados con Mungyeong Saejae en Wikimedia Commons
- Guía de viaje del parque provincial Mungyeong Saejae de Wikivoyage
Coordenadas : 36 ° 46′01 ″ N 128 ° 04′27 ″ E / 36.76694 ° N 128.07417 ° E