De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para el álbum de 2014, vea My Christmas (álbum de Plácido Domingo) . Para el especial de Navidad del álbum, vea My Christmas Special .
Mi navidad
Andrea Bocelli My Chirstmas.jpg
Álbum de estudio de
Andrea Bocelli
Publicado3 de noviembre de 2009
GéneroNavidad
Longitud59 : 17 (EE. UU.)
EtiquetaUniversal , Philips , Decca , Verve , Azúcar
ProductorDavid Foster , Renato Serio
Cronología Andrea Bocelli
Incanto
(2008)		Mi Navidad
(2009)		Carmen: Duetos y Arias
(2010)
Solteros de Mi Navidad

  1. Lanzamiento de " White Christmas " : 3 de noviembre de 2009

  2. Lanzamiento de " What Child Is This " : 3 de noviembre de 2009

My Christmas [1] es el decimotercer álbum de estudio y el primer álbum navideño lanzado por el tenor italiano Andrea Bocelli . [2]

El álbum es una recopilación de temporada de vacaciones favoritos, principalmente en Inglés, con algunas selecciones en italiano, alemán y francés, producida por múltiples Grammy ganador David Foster , que contiene duetos con Mary J. Blige , Natalie Cole , Reba McEntire , Katherine Jenkins , The Mormon Tabernacle Choir y The Muppets . [3] También incluye "God Bless Us Everyone", la única canción original del álbum, que Bocelli grabó para el cierre de la película de 2009 , A Christmas Carol . [4] [5]

Una versión en español del álbum, llamado Mi Navidad , fue lanzada el 23 de noviembre de 2009, [6] y un especial de Navidad de PBS del álbum , filmado en el Kodak Theatre , fue lanzado en DVD el 8 de diciembre de 2010, luego de transmitirse en estaciones de PBS. a escala nacional.

Con más de 2,2 millones de copias vendidas en los últimos dos meses de 2009 solo en los Estados Unidos, el álbum fue el álbum navideño más vendido del año y uno de los álbumes más vendidos de 2009 , con ventas mundiales que superaron los 5 millones de copias. . [7] [8] [9]

En noviembre de 2014, My Christmas ha vendido más de 3.010.000 copias en los Estados Unidos, lo que lo convierte en uno de los álbumes navideños más vendidos en los Estados Unidos , desde que Nielsen SoundScan comenzó a rastrear las ventas de música en 1991. [10]

Lanzamiento y promoción [ editar ]

2009 [ editar ]

El especial navideño de Andrea Bocelli y David Foster , el especial de PBS del álbum , se emitió por primera vez la noche de Acción de Gracias en los Estados Unidos y continuó transmitiéndose en los Estados Unidos y Canadá durante todo el mes de diciembre. A fines de noviembre, el programa se transmitió en México y Reino Unido; posteriormente se emitió, el 15 y 25 de diciembre, en Italia 1 , en Italia, el 19 de diciembre, en TVE2 y TROS , en España y Holanda, y Nochebuena , en vtm y RTL-TVI , en Bélgica y Luxemburgo.

El 3 de noviembre, durante el estreno mundial de Disney 's Un cuento de Navidad , en Leicester Square , Londres, tras el encendido de las anuales de Oxford Street y Regent Street luces de Navidad, Bocelli encabezó la catedral de San Pablo Coro , y más de 14.000 personas en toda la capital, ya que rompieron el récord mundial Guinness oficial del mayor canto de villancicos navideños , cantando " Silent Night ". Completó su actuación en Leicester Square con "God Bless Us Everyone", la canción de cierre de la película, para la que proporcionó la voz en inglés, italiano y español.[4] [5] Regresó al Reino Unido el 16 de diciembre para una aparición en The One Show , transmitido en vivo por BBC One , y en The Alan Titchmarsh Show, que se transmitió el 18 de diciembre en ITV1 .

El 21 de noviembre, un segmento de Leute Heute , un programa sensacionalista alemán en ZDF , trataba sobre Mi Navidad y el encuentro de Bocelli en Roma con el Papa Benedicto XVI y otros 250 artistas, un evento que fue transmitido en vivo ese mismo día en Italia, por Rai. Uno . A Bocelli también se le unió el Piccolo Coro dell'Antoniano , en su casa de Forte dei Marmi , donde cantaron "Caro Gesù Bambino", una canción de My Christmas que fue originalmente grabada por el coro en 1960 . Rai Uno también transmitió la actuación ese mismo día, durante el Festival Zecchino d'Oro.. Al día siguiente, Bocelli estaba entre los invitados de Fabio Fazio, en su popular programa de entrevistas italiano, Che tempo che fa , transmitido por Rai Tre . Durante el programa, Bocelli habló sobre su álbum e interpretó " The Lord's Prayer ", " White Christmas " y " Silent Night ". También se anunció que Bocelli regresará al espectáculo, el 20 de diciembre, donde dará un concierto en vivo de My Christmas . Bocelli también participó en la Gala anual José Carreras 2009 , el 17 de diciembre, donde cantó Adeste Fideles , antes de cantar " Blanca Navidad " con José Carreras.por primera vez, que fue transmitido en vivo, por Das Erste , en Alemania. Luego regresó a Italia, para un concierto en la Basílica Superior de San Francisco de Asís , el 19 de diciembre, que fue transmitido directamente después de la bendición Urbi et Orbi del Papa Benedicto XVI, el 25 de diciembre, en Rai Uno.

En América del Norte, Bocelli dio 6 conciertos. El 28 de noviembre actuó en el BankAtlantic Center , en Sunrise, Florida . Más tarde actuó en el Air Canada Centre , en Toronto , Canadá, en el Izod Centre , en East Rutherford, Nueva Jersey , en el William Saroyan Theatre , en Fresno, California , (cambiado del lugar mucho más grande, el Save Mart Centre , debido a conflictos de programación), en el MGM Grand , en Las Vegas , y finalmente en el Honda Center , en Anaheim, California., El 3 de diciembre, 5, 8, 12 y 13. Sus tres últimos conciertos de la arena solo recaudado un total de más de 5,6 millones de dólares, lo coloca tercero en la cartelera ' de la semana s Hot Tours ranking, detrás de la Trans-Siberian Orchestra y Il Divo , quienes realizaron más de 5 veces más conciertos en todo el mundo, en comparación con los tres de Bocelli en los Estados Unidos, lo que explica sus mejores presentaciones. [11]

En los Estados Unidos, Bocelli hizo varias apariciones televisivas de alto perfil. Primero interpretó " White Christmas " en el 83º desfile anual del Día de Acción de Gracias de Macy's , transmitido en vivo por NBC , el 26 de noviembre. Luego interpretó la canción nuevamente, el 30 de noviembre, durante The Today Show también en vivo. Su aparición en The Oprah Winfrey Show durante su Holiday Music Extravaganza , donde cantó " What Child Is This ", con Mary J. Blige , y luego cerró el programa con Adeste Fideles , también se transmitió el mismo día, y luego se retransmitió en 23 de diciembre. Bocelli también cantó "Adeste Fideles" y fue entrevistado porBarbara Walters y Joy Behar en The View , que se emitió el 2 de diciembre en ABC . El 8 de diciembre, se realizó " Cascabeles " con los Muppets en NBC 's The Jay Leno Show . También interpretó varias canciones del álbum, incluida " The Christmas Song " con Natalie Cole , durante una cena en la mansión de David Foster en Malibú , que se incluyó en The Dr. Phil Show , el 10 de diciembre. Bocelli también actuó " Blanca Navidad " y " Noche de paz ",sobreLarry King Live 's y Fox & Friends' ofertas de vacaciones, transmitido en 23 de diciembre, CNN , y 19 de diciembre, 24 y 25 en Fox News . La interpretación de Bocelli de " Silent Night " fue elegida como laSelección de la Semana de iTunes de Starbucks , para el 1 de diciembre de 2009. [12] Starbucks también ofreció My Christmas a la venta en sus tiendas. [13]

En Brasil , tras el éxito de la etapa sudamericana de la gira Incanto , donde más de 100.000 personas asistieron a su concierto gratuito en el "Parque Indipendencia" de São Paulo , a principios de año, [14] se anunció que Bocelli realizaría otro concierto al aire libre, entrada gratuita, en Florianópolis , el 28 de diciembre, donde se esperaba que asistiera una multitud de alrededor de un millón de personas. Sin embargo, por motivos económicos y políticos, el concierto fue posteriormente cancelado con poca antelación, junto con todos los demás eventos programados para la Navidad en la ciudad.

2010 [ editar ]

Como parte de la etapa 2010 de My Christmas Tour , Bocelli ofreció dos conciertos en los dos estadios cubiertos más grandes del Reino Unido, The O2 Arena , en Londres, y MEN Arena , en Manchester , y un concierto en el estadio cubierto más grande. en Irlanda, The O2 , en Dublín , a finales de noviembre de 2010. [15] [16] [17] Su concierto con entradas agotadas en el O2 de Londres fue el espectáculo más concurrido en la historia del lugar, con 16.500 asistentes al evento. [18]

A principios de diciembre, Bocelli ofreció 6 conciertos en Estados Unidos. Actuará en el Madison Square Garden , en la ciudad de Nueva York, Prudential Center , en Newark, Nueva Jersey , TD Garden , en Boston , Toyota Center , en Houston , Staples Center , en Los Ángeles, y el MGM Grand 's Garden Arena , en el Strip de Las Vegas . [19] Al concierto del Toyota Center, en Houston, asistieron el ex presidente George Bush Sr. y la primera dama Barbara Bush .

Bocelli también participó en el especial de Navidad en Washington el 12 de diciembre, en presencia del presidente Barack Obama y la primera dama . [20] [21] El 19 de diciembre, Bocelli ofreció un concierto, dirigido por Claudio Scimone , en el Senado italiano . [22] Al concierto asistieron los principales funcionarios de Italia, incluido el presidente de Italia, Giorgio Napolitano , Renato Schifani , el presidente del Senado italiano , Gianfranco Fini , el presidente de la Cámara de Diputados de Italia y Tarcisio Bertone ,Cardenal Secretario de Estado de la Santa Sede . [23]

2011 [ editar ]

Bocelli dio 5 conciertos en los Estados Unidos en diciembre de 2011, [24] en apoyo tanto de My Christmas como de su nuevo álbum en vivo, Concerto: One Night in Central Park . Bocelli también realizó White Christmas en una aparición en Good Morning America , que se transmitirá el 22 de diciembre.

Recepción crítica [ editar ]

El álbum recibió críticas generalmente positivas.

Matt Collar de AllMusic le dio al álbum una crítica positiva y lo elogió como "no solo un álbum navideño cálido y acogedor, sino también una excelente entrada clásica cruzada digna de la discografía de Bocelli ". [25]

Actuación comercial [ editar ]

En Estados Unidos , a pesar de haber sido lanzado a principios de noviembre, My Christmas fue el quinto álbum más vendido de 2009 , y el segundo, solo después del álbum debut de Susan Boyle I Dreamed A Dream , en las listas de álbumes más vendidos lanzados en 2009 , los álbumes más vendidos durante la temporada navideña de 2009 y los álbumes de Internet más vendidos de 2009 . [7] [8] También fue el álbum navideño más vendido de 2009 , con poco menos de 2,21 millones de unidades vendidas en solo nueve semanas, más de cuatro veces más que el segundo vendedor de temporada del año, Sting 'sSi en una noche de invierno ... , y casi tantas copias como el resto de los diez más vendidos de temporada combinados. [8] Es el segundo álbum de Navidad , en Nielsen SoundScan historia, para terminar en la parte superior de fin de año cinco, el otro ser Josh Groban 's Noël , el álbum más vendido de 2007 . [26] En noviembre de 2014, My Christmas había vendido 3,01 millones de copias en los EE. UU., [8] [27] [28] [29] lo que lo convierte en uno de los álbumes navideños más vendidos en los Estados Unidos desde elseguimiento de las ventas de música de Nielsen SoundScan. comenzó en 1991.

My Christmas fue también el sexto álbum más vendido de 2009 , el quinto álbum más vendido lanzado en 2009, el segundo álbum más vendido durante la temporada navideña y el álbum navideño más vendido , en Canadá, con 228.000 unidades vendidas en el país. 222.000 de las cuales fueron ventas físicas, lo que lo convierte también en el sexto mejor vendedor físico del año. [30] Bocelli también fue el sexto y décimo artista más vendido del año, en los Estados Unidos y Canadá respectivamente, con 2.668.000 y 264.000 unidades de sus álbumes vendidos en ambos países, en 2009. [8] [30]

My Christmas vendió más de 5 millones de copias en todo el mundo, solo en 2009, a pesar de haber sido lanzado internacionalmente durante poco más de un mes durante el año, [9] convirtiéndolo en el décimo álbum más vendido en 2009 en todo el mundo. [31] [32]

Estados Unidos [ editar ]

My Christmas fue incluido entre los tres primeros en la lista Billboard 200 en sus primeras ocho semanas en la lista, vendiendo más de 100,000 copias en cada una de esas semanas y gastando cinco de ellas en la posición número 2, lo que lo convierte en el primer álbum en pasaron cinco o más semanas alcanzando el segundo lugar, desde Now 8 , en 2001, y el undécimo en hacerlo en los últimos 25 años. [33] También ocupó el puesto número 1 en la lista de álbumes clásicos de EE. UU., Durante nueve semanas consecutivas, y en la lista de álbumes navideños durante ocho semanas consecutivas, cayendo al número 2 en su novena semana de lanzamiento (la semana después de Navidad ). El 7 de diciembre de 2009, My Christmas fue certificado doble platinopor la Recording Industry Association of America (RIAA) para envíos de más de dos millones de copias en los EE. UU. [34]

Mi Navidad llegó por primera vez en el puesto número 3 en la lista Billboard 200 , y en el puesto número 1 en ambos los EE.UU. álbumes clásicos y álbumes de vacaciones cartas, con 149.000 copias vendidas en su primera semana, marcando el quinto top 10 el esfuerzo de Bocelli y un récord séptimo número uno en el pico, en la lista Billboard 200 y en la lista de álbumes clásicos, respectivamente. También marcó, en ese momento, la mejor semana de ventas de Bocelli desde que Cieli di Toscana superó los 177.000 durante la semana de Navidad de 2001, y su segunda mejor semana de ventas debut, solo detrás del álbum de Bocelli de 1999, Sogno , que obtuvo una primera semana ligeramente mejor. número. [35] [36]Además, en el número 3, marcó el debut más alto de las listas de éxitos de Bocelli en Estados Unidos, desde su álbum de 2006, Amore . [36] Sin embargo, el álbum subió un escalón al No. 2, con 136,000 unidades vendidas (un escaso 8%) en su segunda semana, [37] y permaneció en el No. 2 las siguientes cuatro semanas, con 185,000 unidades vendidas ( una ganancia del 36%) en la tercera semana, [38] 218.000 vendidas (una ganancia del 18%) en la cuarta, [39] y otras 428.000 (un aumento del 97%) vendidas en la quinta semana, [40] 20.000 de las cuales fueron copias digitales, lo que lo convirtió en el álbum más vendido en iTunes y en el álbum digital número uno de la semana en EE. UU . [41] [42] [43]Su quinta semana marcó la mejor semana de ventas de Bocelli en Estados Unidos hasta la fecha, en la que My Christmas superó el millón en total (1,12 millones), y se convirtió en su álbum más vendido en Estados Unidos , desde el lanzamiento de Amore en 2006 (1, 66 millones), así como su álbum de mayor audiencia en el país. [40] El álbum luego seguido desempeñando segundo por detrás de Susan Boyle 's sueño , por tercera semana, con un 400.000 unidades vendidas adicionales (un 7%) en su sexta semana. [44]

Después de cinco semanas atascado en el n. ° 2, My Christmas cayó un escalón al n. ° 3 con 390.000 unidades vendidas (un 3% menos) en su séptima semana, [45] en la que el álbum superó 1,9 millones de copias y se convirtió en el tercero de Bocelli. -más vendido en América, detrás de Romanza (4,2 millones) y Sogno (2,5 millones), y su best-seller lanzado en la primera década del siglo XXI. [45] Bocelli permaneció en el No. 3 la semana siguiente, con 284,000 unidades adicionales vendidas (un 27% menos) en la octava semana del álbum, [46] antes de deslizarse treinta y un posiciones al No. 34, con solo 17,000 unidades vendidas ( 94%) en su novena y última semana de ventas de 2009. [47]

My Christmas volvió a entrar en la lista Billboard 200 a finales de noviembre de 2010, alcanzando el puesto número 11 a mediados de diciembre y vendiendo más de 70.000 unidades esa semana (menos de 100 copias de volver a entrar en el top 10). [48] Las ventas totales del álbum en 2010 fueron de 371.000 copias, [27] haciendo de My Christmas el único álbum de catálogo entre los cinco álbumes navideños más vendidos de 2010, después de encabezar la lista el año anterior, así como el segundo más vendido de Bocelli. en los EE. UU., superando a su álbum de 1999 Sogno , y solo por detrás de su exitoso álbum de 1997 Romanza, con poco menos de 2,6 millones de copias vendidas en el país en sus dos años de lanzamiento. El álbum también pasó cuatro semanas consecutivas en el número 1, en la cartelera 's catálogo lista de álbumes , en diciembre de 2010. [49] [50] [51] [52] La única vez anterior Bocelli había rematado el Catálogo de cartas fue en 2000, más de una década antes, con su álbum Romanza . [53] My Christmas fue el segundo álbum de Catalog más vendido del año, solo superado por el álbum de Adele de 2008, 19 . [54]

El álbum volvió a entrar en la lista a mediados de noviembre de 2011. Durante la semana que finalizó el 4 de diciembre, el álbum saltó 33 posiciones al número 17, [55] en su 24ª semana en la lista, con 35.000 copias vendidas, encabezando la lista de álbumes del catálogo. por segundo año consecutivo y por quinta semana desde su lanzamiento. Bocelli fue el único artista con dos álbumes en el top 20 durante esa semana, ya que su álbum en vivo de 2011 , Concerto, One Night in Central Park regresó al Top 10, alcanzando el número 8. [56] La semana siguiente, el álbum saltó un puesto en el puesto 16, la posición más alta alcanzada por un álbum de catálogo esa temporada, con 49.000 copias vendidas, pasando una sexta semana no consecutiva en lo más alto de la lista de catálogos, [57]y darle a Bocelli una segunda semana con 2 álbumes en el Top 20, [58] ya que Concerto también subió al número 6, con 79.000 copias vendidas. [59] Bocelli tuvo una semana más con 2 álbumes en el Top 20 de la lista Billboard 200 , ya que My Christmas cayó solo 3 posiciones al No. 19 con 48,000 copias vendidas, permaneciendo en la cima de la lista de catálogos, mientras que Concerto vendió 76,000 más. copias, deslizándose solo dos posiciones hasta el número 8 en la tabla. [60] La semana siguiente, el álbum de Navidad cayó al n. ° 36, [61] cayendo al n. ° 2 en la lista de catálogo después de pasar 3 semanas seguidas en la cima de la lista, [62]mientras que el álbum en vivo cayó al No. 13. [63] My Christmas vendió un total de 247,000 copias en 2011, colocándolo en el top 10 de los álbumes de temporada más vendidos del año, en el No. 6, por tercer año consecutivo y convirtiéndolo en el álbum de vacaciones de Catalog más vendido por segundo año. [28] El álbum también fue noveno en la lista de álbumes de catálogo más vendidos de Billboard Year-End, [64] cayendo desde el segundo lugar el año anterior. Mientras tanto, el otro álbum de Bocelli, Concerto, vendió 460.000 copias en sus 6 semanas de lanzamiento durante el año, lo que lo convirtió en el octavo álbum más vendido durante la temporada navideña de 2011. [28]

En noviembre de 2012, My Christmas volvió a entrar en la lista Billboard 200 , alcanzando el número 2 en la lista de álbumes del catálogo , solo superada por el álbum de Navidad de 2011 de Michael Bublé , en su segunda semana de la temporada. [65] Para la semana que finalizó el 2 de diciembre, el álbum saltó 43 posiciones al No. 36, [66] con casi 20,000 copias vendidas en su 31ª semana en la lista, alcanzando también el No. 3 en la lista de álbumes del Catálogo, [67] y reingresar al Top 10 de la lista de álbumes navideños . [68] La semana siguiente, el álbum subió otro lugar en las listas de álbumes de Billboard 200 y Holiday, alcanzando el puesto 35.[69] y No. 9, [70] respectivamente, sus posiciones máximas de la temporada en ambas listas. También pasó otra semana en el número 3 en la lista de álbumes del catálogo. [71] My Christmas vendió un total de 123,000 copias en 2012, colocándolo en el top 10 de los álbumes de temporada más vendidos del año, en el No. 10, por cuarto año consecutivo, cayendo al cuarto entre los álbumes de Catalog Holiday después de ser primero los dos años anteriores. [29]

Canadá [ editar ]

My Christmas estuvo en la lista de los tres primeros de la lista de álbumes canadienses durante seis semanas consecutivas, y fue el número 2 en cuatro de esas semanas. Debutó en el puesto 15 en la lista, [41] y escaló al número 8 en su segunda semana en la lista. [72] [73] [74] [75] Sin embargo, en su tercera semana, con 16.000 unidades adicionales vendidas, se disparó seis posiciones hasta el número 2, [76] [77] [78] [79] marcando el nivel más alto de Bocelli posicionamiento máximo en Canadá desde que Sogno encabezó la lista de álbumes canadienses, en su semana de debut una década antes, en 1999. [80] En su cuarta semana, el álbum cayó un escalón al No. 3, [81]y se quedó allí, con otras 42.000 unidades vendidas, en su quinta semana. [82] [83] [84] [85] [86] La semana siguiente, el álbum volvió al puesto número 2 en la lista, [87] y permaneció allí las siguientes 2 semanas, con 53.000 unidades adicionales vendidas. en su séptima semana de lanzamiento, [88] [89] [90] [91] [92] y alrededor de 30.000 en su octava. [93] En su novena semana, la última semana de ventas de 2009, el álbum cayó veinte posiciones al No. 22 en la lista, pero permaneció No. 1 en la lista de álbumes clásicos canadienses , una posición que ocupó en sus nueve semanas. en 2009.

Italia [ editar ]

My Christmas pasó un total de 3 semanas consecutivas en el n. ° 1 en la lista italiana de álbumes FIMI , debutando en el n. ° 7, con poco menos de 10,000 copias vendidas en su primera semana de lanzamiento, [94] y subiendo, la semana siguiente, a No. 3 con alrededor de 16,000 vendidos en su segundo. [95] En su tercera semana, el álbum subió otro escalón al No. 2, con 28,000 copias adicionales, [96] antes de alcanzar el puesto No. 1, con 72,000 unidades vendidas en su cuarta semana, [97] donde permaneció. la siguiente 2 semana, con 92,000 unidades vendidas en su quinta semana, [98] y 23,000 unidades vendidas en su sexta semana de lanzamiento. [99]

Hungría y Polonia [ editar ]

My Christmas también encabezó la lista de álbumes húngaros , [100] logrando el estado de triple platino , [101] y convirtiéndose en el segundo álbum más vendido de 2009 en el país. [102]

El álbum también encabezó la lista de álbumes polacos , durante 3 semanas consecutivas en 2009. [103] En diciembre de 2011, exactamente dos años después, My Christmas volvió a entrar en la lista de álbumes polacos en el n. ° 2, [104] y llegó a la cima. semana siguiente, [105] lo que le da un total de cuatro semanas no consecutivas en el número 1 de la tabla.

Reino Unido [ editar ]

En el Reino Unido, My Christmas debutó en el puesto 18, con más de 41.000 unidades vendidas en su primera semana de lanzamiento, [106] luego cayó al puesto 24, en la segunda, y permaneció allí en la tercera, antes de bajar un escalón. al número 25 en su cuarta semana, con un total de tres semanas superior a 100.000 copias.

Rendimiento del gráfico Mi Navidad [ editar ]

Mi Navidad , la versión española del álbum, llegó en el puesto número 180 en la lista Billboard 200 , vendiendo algo menos de 7.000 copias en su primera semana, y alcanzó el número 1 en los Estados Unidos ambos álbumes Latina y los Estados Unidos Álbumes Pop Latino gráficos , y en el número 3, en la lista de álbumes clásicos de Estados Unidos, [6] momento en el que Bocelli ocupó los lugares No. 1 y No. 3 simultáneamente en la lista, con las dos versiones del álbum, durante 4 semanas consecutivas. [107] [108] [109] [110] Mi Navidad envió 50,000 unidades en 2009 en los Estados Unidos y fue certificado oro por la RIAA. [111]

Solteros [ editar ]

"Blanca Navidad" [ editar ]

" White Christmas " fue grabada por Bocelli para el álbum. La canción debutó en el número 7 en la lista de singles húngaros . [112]

"¿Qué niño es este?" [ Editar ]

Bocelli cubierto " What Child Is This? " Para el álbum, cantando el villancico con el estadounidense de R & B cantante Mary J. Blige . El sencillo fue lanzado en Norteamérica el 3 de noviembre de 2009, la misma fecha de lanzamiento que el álbum.

Andrea Bocelli y Mary J. Blige interpretando " What Child Is This " en The Oprah Winfrey Show , mientras David Foster toca el piano, en noviembre de 2009.

Bocelli interpretó la canción con Blige para su PBS My Christmas Special , que se emitió en las estaciones de PBS durante todo el mes de diciembre. Más tarde interpretó la canción con Blige en la edición Holiday Music Extravaganza de The Oprah Winfrey Show , que se emitió el 30 de noviembre de 2009. [113]

"What Child is This" entró en la lista de Hot Digital Songs de Estados Unidos el 9 de diciembre de 2009, en el puesto 63.

Gráfico (2009)
Posición pico
Canadian Hot 100 [41]66
Canciones digitales populares de EE. UU. [41]63

Lista de pistas [ editar ]

Listado estándar de América del Norte [114]
No.TítuloEscritor (es)Productor (es)Longitud
1." Blanca Navidad / Bianco Natale "Irving Berlín , DevilliDavid Foster3:59
2." Ángeles que hemos oído en las alturas "Tradicionalfomentar3:53
3." Santa Claus viene a la ciudad "J. Fred Coots , Haven Gillespiefomentar3:32
4." The Christmas Song " (con Natalie Cole )Mel Tormé , Robert Wellsfomentar4:33
5." El Padre Nuestro " (con el Coro del Tabernáculo Mormón )Tradicionalfomentar4:25
6." ¿Qué niño es éste? " (Con Mary J. Blige )William Chatterton Dixfomentar4:31
7." Adeste Fideles "John Francis Wade , fronterizos de Jean FrançoisRenato Serio3:33
8." O Tannenbaum "Ernst Anschütz , Joachim August Zarnackfomentar4:18
9." Jingle Bells " (con Los Muppets )James Pierpontfomentar3:35
10." Noche de paz "Joseph Mohr , Franz Xaver Gruber , John Freeman Youngfomentar4:36
11." Blue Christmas " (con Reba McEntire )Billy Hayes, Jay W. Johnsonfomentar4:18
12." Cantique De Noel "Adolphe Adam , Placide Cappeaufomentar4:34
13." Caro Gesù Bambino "Piero Soffici, Pier Quinto Cariaggifomentar1:43
14."I Believe" (con Katherine Jenkins )Eric Lévifomentar4:24
15."God Bless Us Everyone" (de la banda sonora de A Christmas Carol )Glen Ballard , Alan SilvestriGlen Ballard , Alan Silvestri3:15
Listado estándar internacional
No.TítuloEscritor (es)Productor (es)Longitud
1."Blanca Navidad / Bianco Natale"Berlinafomentar3:58
2."Ángeles que hemos escuchado en las alturas" fomentar3:53
3."Santa Claus viene al pueblo"Fochas, Gillespiefomentar3:32
4."The Christmas Song" (con Cole)Tormé, Wellsfomentar4:32
5."El Padre Nuestro" (con el Coro del Tabernáculo Mormón) fomentar4:24
6."What Child Is This" (con Blige)Chatterton Dixfomentar4:30
7."Adeste Fideles"Wade, BorderiesSerio3:33
8."O Tannenbaum"Anschütz, Zarnackfomentar4:17
9."Jingle Bells" (con Los Muppets)Pierpontfomentar3:34
10."Noche silenciosa"Mohr, Gruber, jovenfomentar4:36
11."Blue Christmas" (con Malika Ayane )Hayes, Johnsonfomentar4:17
12."Cantique De Noel"Adán, Cappeaufomentar4:34
13." Caro Gesù Bambino "Soffici, Cariaggifomentar1:43
14." Tu Scendi Dalle Stelle "Alfonso de LigorioSerio2:49
15."Dios nos bendiga a todos"Ballard, SilvestriBallard, Silvestri3:15
dieciséis."I Believe" (con Jenkins)Lévifomentar4:24
Listado estándar de Mi Navidad (versión en español)
No.TítuloEscritor (es){{{extra_column}}}Longitud
1."Blanca Navidad"Berlinafomentar3:59
2."Gloria In Excelsis Deo (Ángeles que hemos escuchado en las alturas)"Chadwickfomentar3:53
3."Santa Claus Llego 'A La Ciudad (Santa Claus viene a la ciudad)"Fochas, Gillespiefomentar3:32
4."The Christmas Song" (con Cole)Tormé, Wellsfomentar4:33
5."El Padre Nuestro" (con el Coro del Tabernáculo Mormón) fomentar4:25
6."What Child Is This" (con Blige)Chatterton Dixfomentar4:31
7."Venid Adoremos (Adeste Fideles)"Wade, BorderiesSerio3:33
8."El Abeto (O Tannenbaum)"Anschütz, Zarnackfomentar4:18
9."Jingle Bells" (con Los Muppets)Pierpontfomentar3:35
10."Noche De Paz"Mohr, Gruber, jovenfomentar4:36
11."Blue Christmas" (con Malika Ayane)Hayes, Johnsonfomentar4:18
12."Santa La Noche (Cantique De Noel)"Adán, Cappeaufomentar4:34
13."Caro Gesu Bambino"Soffici, Cariaggifomentar1:43
14."Bajas De Las Estrellas (Tu Scendi Dalle Stelle)"Alfonso de LigorioSerio2:49
15."Dios Nos Bendecira (Dios nos bendiga a todos)"SilvestriSilvestri3:16

Personal [ editar ]

A menos que se indique lo contrario, los créditos se adaptan de las notas de apoyo [115]

  • Andrea Bocelli - voz (pistas 1, 4, 11-14, líder en 2-3, 5-10, 15), melódica (3), solo de flauta (8, 14)
  • Janet Adderly - directora de coro de niños (pista 3)
  • The Adderly School Kids Choir - coros (pista 3)
  • Animal - Miembro del grupo Muppets con la voz de Eric Jacobson [116] (pista 9)
  • Haydn Bendall - ingeniero de grabación orquestal (pistas 1-6, 8-14)
  • Tom Bender - asistente de mezcla de audio (pista 15)
  • Mary J. Blige - voz principal (pista 6)
  • Courtney Blooding - coordinadora de producción (todas las pistas), coros (pistas 6, 8, 10)
  • Edie Lehmann Boddicker - contratista del coro (pista 2)
  • Daniele Bonaviri - solo de guitarra (pista 6)
  • Brian Bromberg - bajo interpretado por (pista 4)
  • Valerio Calisse - director de coro (pista 7), ingeniero de grabación adicional (1-6, 8-14)
  • Scott Campbell - ingeniero de grabación (pista 15)
  • Peter Cobbin - ingeniero de grabación del coro (pista 15)
  • Vinnie Colaiuta - batería (pistas 4, 11)
  • Natalie Cole - voz (pista 4)
  • Devilli - Letras en italiano escritas por (pista 1)
  • Terry Edwards - Maestro del coro de Londres (pista 15)
  • David Foster : arreglo musical, arreglo orquestal (pistas 2, 5-6, 8-10), teclados (1, 4, 6, 8, 10-11, 14), piano (5, 12-13), órgano interpretado por (2, 5)
  • Erin Foster - arreglo musical (pistas 8, 10)
  • Jordan D. Foster - arreglo musical (pistas 8-9)
  • Sara Michael Foster - arreglo musical (pistas 2, 8)
  • Fozzie Bear - Miembro del grupo Muppets con la voz de Eric Jacobson [117] (pista 9)
  • Gonzo - Miembro del grupo Muppets con la voz de Dave Goelz (pista 9)
  • Mark Graham - maestro del coro de Los Ángeles (pista 15)
  • Isobel Griffiths - contratista de orquesta (todas las pistas)
  • Pierpaolo Guerrini - ingeniero de grabación adicional (pistas 1-6, 8-14)
  • Mick Guzauski - mezcla de audio (pista 15)
  • Roy Hendricks - ingeniero de grabación vocal de Mary J. Blige (pista 6)
  • Katherine Jenkins - voz (pista 14)
  • Lewis Jones - ingeniero de grabación asistente (pistas 1-6, 8-14)
  • Kermit the Frog - Miembro del grupo Muppets con la voz de Steve Whitmire (pista 9)
  • Reba McEntire - voz (pista 11)
  • Chris Owens - ingeniero asistente de grabación (pistas 1-6, 8-14)
  • Miss Piggy - Miembro del grupo Muppets con la voz de Eric Jacobson (pista 9)
  • Coro del Tabernáculo Mormón - intérpretes vocales del coro (pista 5)
  • Los Muppets - voz (pista 9)
  • Maurice Murphy - solo de trompeta (pista 8)
  • Richard Page - coros (pista 6)
  • Fabrizio Palma - coros (pista 7)
  • Dean Parks - guitarra (pistas 4, 8, 11), guitarra rítmica (6)
  • Pepe the King Prawn - Miembro del grupo Muppets con la voz de Bill Barretta [118] (pista 9)
  • Paul Pritchard - ingeniero de grabación asistente (pistas 1-6, 8-14)
  • Coro de la Academia Romana - coros (pista 7)
  • William Ross - arreglos orquestales (todas las pistas), arreglo musical (pista 12)
  • Jochem Van Der Saag - programación musical, diseñador de sonido (todas las pistas), arreglo musical (pista 12), ingeniero de grabación (1-6, 8-14), mezcla de audio (1-14)
  • Coro de Niños del Ejército de Salvación - coros (pistas 8, 10)
  • Dennis S. Sands - ingeniero de grabación orquestal (pista 15)
  • Renato Serio - arreglo musical (pista 7)
  • Luciano Torani - ingeniero de grabación (pista 7)
  • Jorge Vivo - ingeniero de grabación (pistas 1-6, 8-14)
  • Lucy Whalley - contratista de orquesta (todas las pistas)
  • Mack Wilberg - director de coro, arreglos vocales del coro (pista 5)

Gráficos y certificaciones [ editar ]

Ventas y certificaciones [ editar ]

Mi navidad
RegiónCertificaciónUnidades / ventas certificadas
Canadá ( Music Canada ) [154]5 × platino400.000 ^
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [155]Oro10,000daga doble
Finlandia ( Musiikkituottajat ) [156]Oro14,796 [156]
Grecia ( IFPI Grecia ) [157]Oro3,000 ^
Hungría ( MAHASZ ) [101]3 × platino18.000 ^
Irlanda ( IRMA ) [158]2 × platino30.000 ^
Italia ( FIMI ) [159]4 × platino240.000 *
Países Bajos ( NVPI ) [160]Oro25.000 ^
Noruega ( IFPI Noruega) [161]Platino30.000 *
Polonia ( ZPAV ) [162]Oro10,000daga doble
Suiza ( IFPI Suiza) [163]Oro15.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [164]Oro100.000 ^
Estados Unidos ( RIAA ) [34]2 × platino3.010.000 [10]

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.
daga dobleVentas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación.

Mi Navidad
RegiónCertificaciónUnidades / ventas certificadas
Estados Unidos ( RIAA ) [111]Oro ( latino )50.000 ^

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.
daga dobleVentas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación.

Especial de PBS [ editar ]

Artículo principal: Mi especial de Navidad

Mi Navidad era también un componente importante de un PBS Great Performances especial, filmado 15 de septiembre de 2009 en el Teatro Kodak de Los Ángeles, que se transmite en el / la ciudad de Nueva York tri-estatal área de visualización de TRECE 's serie Great Performances de Acción de Gracias noche , 26 de noviembre, con transmisiones adicionales, que continuaron durante todo diciembre, en estaciones de PBS en todo el país, con Bocelli y Foster con invitados adicionales como Natalie Cole , Mary J. Blige , Reba McEntire , Katherine Jenkins y The Muppets . [165] El DVD del programa completo fue lanzado internacionalmente el 8 de diciembre de 2009.

Edición de lujo en CD / DVD [ editar ]

El 23 de noviembre de 2009 se lanzó una edición Deluxe que incluye el CD estándar y un DVD extra con los aspectos más destacados del especial My Christmas de PBS. Se lanzó otra edición Deluxe, que contiene el mismo DVD y, Mi Navidad , la versión en español del álbum. 1 de diciembre de 2009.

Historial de versiones [ editar ]

La versión estadounidense del álbum fue lanzada el 3 de noviembre de 2009 por Philips Records en Norteamérica, mientras que la versión internacional, que contiene una pista adicional, fue lanzada el 20 de noviembre por Sugar en Italia y por Universal en el resto del mundo. excepto en el Reino Unido e Irlanda, donde fue lanzado el 30 de noviembre por Decca .

PaísFechaFormatoEtiqueta
Estados Unidos3 de noviembre de 2009CD , descarga digitalPhilips
Canadá
Argentina20 de noviembre de 2009CD, descarga digitalUniversal
Australia
Austria
Bélgica
Brasil
Republica checa
Finlandia
Grecia
Alemania
Hungría
Hong Kong
Japón
México
Nueva Zelanda
Noruega
Polonia
Portugal
España
Suecia
Suiza
Italia20 de noviembre de 2009CD, descarga digitalAzúcar
Reino Unido30 de noviembre de 2009CD, CD + DVD ,
CD, descarga digital		Decca
Irlanda

El paquete de CD / DVD se lanzó internacionalmente el 23 de noviembre de 2009, excepto en el Reino Unido e Irlanda, donde se lanzó el 30 de noviembre, el mismo día que el álbum.

PaísFechaFormatoEtiqueta
Estados Unidos23 de noviembre de 2009CD + DVDPhilips
Canadá
Argentina23 de noviembre de 2009CD + DVDUniversal
Australia
Austria
Bélgica
Brasil
Republica checa
Finlandia
Grecia
Alemania
Hungría
Hong Kong
Japón
México
Nueva Zelanda
Noruega
Polonia
Portugal
España
Suecia
Suiza
Italia23 de noviembre de 2009CD + DVDAzúcar

Mi Navidad , la versión en español del álbum, fue lanzada internacionalmente por Universal Latino , también el 23 de noviembre de 2009. [6] Su paquete de CD / DVD fue lanzado por el mismo sello el 1 de diciembre.

Ver también [ editar ]

  • Álbumes más vendidos en los Estados Unidos desde que comenzó el seguimiento de Nielsen SoundScan
  • Álbumes de Navidad / vacaciones más vendidos en los Estados Unidos
  • Lista de la cartelera de vacaciones superiores álbumes número de la década de 2000 las
  • Lista de la cartelera de vacaciones superiores álbumes número de la década de 2010 las
  • Lista de los mejores álbumes latinos de Billboard de 2009
  • Lista de álbumes de pop latino número uno de Billboard de 2009
  • Lista de álbumes de pop latino número uno de Billboard de 2010
  • My Christmas Special , el concierto de PBS del álbum.

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Mi Navidad" . Amazon.es . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  2. ^ La superestrella mundial Andrea Bocelli se prepara para lanzar su primer CD navideño, My Christmas, disponible el 3 de noviembre en Decca Records .com
  3. ^ La superestrella de la ópera Andrea Bocelli habla sobre sus inclinaciones pop , CBC News , artículo del 11 de diciembre de 2009.
  4. ^ a b "Bocelli lidera el canto de villancicos" . ClassicFm .co.uk, artículo del 3 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2010 .
  5. ^ a b "Noche récord para el encendido de luces con temática de villancicos de Navidad de Londres" . Indielondon.co.uk, artículo del 3 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de abril de 2010 .
  6. ^ a b c d e f g h "Mi Navidad - Andrea Bocelli (2009)" . Revista Billboard . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  7. ^ a b "Taylor Swift Edges Susan Boyle para el álbum más vendido de 2009" . Billboard .com, artículo del 6 de enero de 2010 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  8. ^ a b c d e "Informe de la industria musical de fin de año 2009 de The Nielsen Company" . Businesswire .com, artículo del 7 de enero de 2010 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
  9. ^ a b "Las ventas de álbumes del tenor italiano superan los cinco millones" . Thaindian News.com, artículo del 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  10. ^ a b "Los regalos que siguen dando: mayores éxitos de radio y álbumes de las fiestas" . Cartelera . 1 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  11. ^ Hot Tours: Trans-Siberian Orchestra, Il Divo, Andrea Bocelli , artículo de Billboard del 6 de enero de 2010.
  12. ^ Selección de la semana de Starbucks iTunes - Andrea Bocelli - Noche de paz
  13. ^ "Andrea Bocelli Mi Navidad por Starbucks Entertainment" . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2009 . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
  14. ^ Andrea Bocelli se desempeña a 100.000 en Brasil , artículo de marzo de 2009 de classicfm .co.uk .
  15. ^ Andrea Bocelli, O2 Arena, revisión , Telegraph , artículo del 15 de noviembre de 2010.
  16. ^ Reseña del concierto de Andrea Bocelli Archivado el23 de marzo de 2012en la Wayback Machine , citylife .co.uk, artículo del 26 de noviembre de 2010.
  17. ^ "Andrea Bocelli vive en Dublín, Irlanda" . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  18. ^ Andrea Bocelli hace historia en O2 , Classic FM , artículo del 16 de noviembre de 2010.
  19. ^ Andrea Bocelli trae su Navidad a los EE. UU.
  20. ^ Andrea Bocelli se une a la Navidad de TNT en Washington
  21. ^ Andrea Bocelli en el sitio web oficial de TNT Archivado el 2 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
  22. ^ Concierto de Bocelli en el Senado italiano , Bocelli.de.
  23. ^ Al Senato il Concerto di Natale con Bocelli, en aula anche Napolitano italiano
  24. ^ Sitio web oficial alemán de diciembre de USA Tour
  25. ^ Mi Navidad - Revisar AllMusic
  26. ^ Chart Watch Extra: La intrepidez da sus frutos , Yahoo! Música , artículo del 6 de enero de 2010
  27. ^ a b "Informe de la industria musical de 2010 de The Nielsen Company & Billboard" . Business Wire. 6 de enero de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  28. ^ a b c "Informe de la industria musical de 2011 de The Nielsen Company & Billboard" . Businesswire .com, artículo del 5 de enero de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  29. ^ a b "Informe de la industria musical de 2012 de The Nielsen Company & Billboard" . Businesswire .com, artículo del 4 de enero de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  30. ^ a b "Informe de la industria canadiense 2009 de The Nielsen Company y Billboard" . Businesswire .com, artículo del 4 de febrero de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  31. ^ CBC News - Boyle, Jackson encabeza las ventas mundiales de álbumes
  32. ^ IFPI publica Recording Industry in Numbers 2010 , IFPI , 28 de abril de 2010.
  33. ^ Chart Beat Thursday: "Glee" Cast, Andrea Bocelli, Neil Diamond , artículo de Billboard .com del 17 de diciembre de 2009.
  34. ^ a b "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Andrea Bocelli - My Christmas" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR . 
  35. ^ Carrie Underwood reclama el segundo número 1 en Billboard 200 , artículo de Billboard .com del 11 de noviembre de 2009.
  36. ^ a b "Chart Beat jueves: dominación de diva multiformato" . Revista Billboard . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  37. ^ Bon Jovi llega al 'círculo' completo en el n. ° 1 en Billboard 200 , artículo de Billboard .com del 18 de noviembre de 2009.
  38. ^ John Mayer Snares No. 1 en Busy Billboard 200 , artículo de Billboard .com del 25 de noviembre de 2009.
  39. ^ Susan Boyle ve que 'Sueño' se eleva al n. ° 1 en Billboard 200 , artículo de Billboard Magazine .com del 8 de diciembre de 2009.
  40. ^ a b "El 'sueño' de Boyle continúa en el n. ° 1 en Billboard 200" . Revista Billboard , artículo del 9 de diciembre de 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  41. ^ a b c d e f g h i j k "Mi Navidad - Andrea Bocelli (2009)" . Revista Billboard . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  42. ^ Bocelli se une a Lady Gaga en el número 1 en la lista de los 10 mejores de iTunes , artículo de Mercury-News .com del 8 de diciembre de 2009.
  43. ^ Bocelli supera a Lady GaGa por el mejor álbum de la semana , The Eagle-Tribune .com, artículo del 13 de diciembre de 2009.
  44. ^ No detener el 'sueño' de Susan Boyle en Billboard 200 , artículo de la revista Billboard .com del 16 de diciembre de 2009.
  45. ^ a b "Susan Boyle bloquea a Alicia Keys del n. ° 1 en Billboard 200" . Revista Billboard , artículo del 23 de diciembre de 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  46. ^ Susan Boyle pasa quinta semana en el n. ° 1 en Billboard 200 ,artículo del 30 de diciembre de 2009 de Billboard Magazine .com.
  47. ^ Billboard 200 , Billboard Magazine .com, artículo del 16 de enero de 2010.
  48. ^ Los álbumes navideños continúan liderando las listas de ventas , 15 de diciembre de 2010
  49. ^ Tabla de álbumes del catálogo , artículo de Billboard Magazine .com del 18 de diciembre de 2010.
  50. ^ Tabla de álbumes del catálogo , artículo de Billboard Magazine .com del 25 de diciembre de 2010.
  51. ^ Tabla de álbumes de catálogo , artículo de Billboard Magazine .com el 1 de enero de 2011.
  52. ^ Tabla de álbumes de catálogo , artículo de Billboard Magazine .com 08 de enero de 2011.
  53. ^ Historia del gráfico del catálogo de Andrea Bocelli , Revista Billboard .com
  54. ^ a b "Álbumes de Top Pop Catalog: Lo mejor de 2011" . Billboard.com. Consultado el 9 de diciembre de 2011.
  55. ^ La Navidad de Michael Buble encabeza la cartelera nuevamente MTV
  56. ^ Jingles de 'Navidad' de Michael Buble en el n. ° 1 de la cartelera de la segunda semana
  57. ↑ Top Pop Catalog Albums - 2011-12-24 Billboard
  58. ↑ Billboard 200 - 24/12/2011 Billboard
  59. ^ Michael Buble se aferra a 1 ranura de cartelera MTV
  60. ^ 'Navidad' de Michael Buble llega a la cuarta semana en el n. ° 1 de la cartelera
  61. ↑ Billboard 200 - 2012-01-07 (No. 21-40) Billboard
  62. ^ Mejores álbumes del catálogo pop - 2012-01-07 Billboard
  63. ↑ Billboard 200 - 2012-01-07 (No. 1-20) Billboard
  64. ^ a b "Álbumes de Top Pop Catalog: Lo mejor de 2012" . Billboard.com. Consultado el 16 de diciembre de 2012.
  65. ^ Catálogo lista de álbumes - Semana 01 diciembre, 2012 de la cartelera
  66. ^ Gráfico de Billboard 200 - Semana del 15 de diciembre de 2012 Billboard
  67. ^ Catálogo lista de álbumes - Semana del 15 de diciembre 2012 de la cartelera
  68. ^ Carta de los álbumes de vacaciones - Semana del 15 de diciembre 2012 de la cartelera
  69. ^ Gráfico de Billboard 200 - Semana del 22 de diciembre de 2012 Billboard
  70. ^ Carta de los álbumes de vacaciones - Semana del 22 de diciembre 2012 de la cartelera
  71. ^ Catálogo lista de álbumes - Semana del 22 de diciembre 2012 de la cartelera
  72. ^ Bon Jovi consigue el tercer puesto consecutivo en el puesto 1. Archivado el 9 de julio de 2012 en Archive.today , Jam! Artículo del 18 de noviembre de 2009.
  73. ^ Bon Jovi clava el tercer número recto No. 1 , artículo de Calgary Sun del 18 de noviembre de 2009.
  74. ↑ Bon Jovi clava el tercer puesto en fila No. 1 , artículo de Edmonton Sun del 18 de noviembre de 2009.
  75. ^ Bon Jovi clava el tercer número 1 consecutivo , artículo de Toronto Sun 19 de noviembre de 2009.
  76. ^ ¡ La estrella adolescente Bieber debuta en el n. ° 1 , Jam! Artículo del 25 de noviembre de 2009.
  77. ^ La estrella adolescente Bieber debuta en el n. ° 1 ,artículo del 25 de noviembre de 2009 de Calgary Sun.
  78. ^ La estrella adolescente Bieber debuta en el n. ° 1 , artículo de Edmonton Sun del 25 de noviembre de 2009.
  79. ^ La estrella adolescente Bieber debuta en el n. ° 1 ,artículo del 25 de noviembre de 2009 de Toronto Sun.
  80. ^ Tabla de álbumes canadienses , artículo de Billboard Magazine .com 10 de abril de 1999.
  81. ^ Susan Boyle se eleva al n. ° 1 Archivado el 16 de julio de 2012 en Archive.today , Jam! Artículo del 2 de diciembre de 2009.
  82. ^ ¡ Boyle sueña con otra semana número uno , Jam! Artículo del 9 de diciembre de 2009.
  83. ^ Boyle sueña con otra semana número 1 , artículo de Calgary Sun 9 de diciembre de 2009.
  84. ^ Boyle se forja otro Nº 1 semana , Ottawa Sun Dic 9, 2009 Artículo.
  85. ^ Boyle sueña con otra semana número 1 , artículo de Edmonton Sun 9 de diciembre de 2009.
  86. ^ Boyle se forja otro Nº 1 semana , Toronto Sun Dic 9, 2009 Artículo.
  87. ^ Tabla de álbumes canadienses ,artículo del 26 de diciembre de 2009 de Billboard Magazine .com.
  88. ^ Boyle, tabla de vacaciones superior de Bocelli , Jam! Artículo del 23 de diciembre de 2009.
  89. ^ Boyle, Bocelli gráfico superior vacaciones , Calgary Sun Dic 23 de, 2009 Artículo.
  90. ^ Boyle, Bocelli gráfico superior vacaciones , Ottawa Sun Dic 23 de, 2009 Artículo.
  91. ^ Boyle, tabla de vacaciones superior de Bocelli , artículo de Edmonton Sun 23 de diciembre de 2009.
  92. ^ Boyle, Bocelli gráfico superior vacaciones , Toronto Sun Dic 23 de, 2009 Artículo.
  93. ^ ¡ Susan Boyle continúa reinando en las listas , Jam! Artículo del 30 de diciembre de 2009.
  94. ^ Lista de álbumes italianos de FIMI , semana 47/2009.
  95. ^ Lista de álbumes italianos de FIMI [ enlace muerto ] , semana 48/2009.
  96. ^ Lista de álbumes italianos de FIMI , semana 49/2009.
  97. ^ a b "Gráfico de álbumes italianos FIMI, semana 50/2009" . FIMI .com. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  98. ^ Lista de álbumes italianos de FIMI [ enlace muerto ] , semana 51/2009.
  99. ^ Lista de álbumes italianos de FIMI [ enlace muerto ] , semana 52/2009.
  100. ^ a b "Top 40 de álbumes de Hungría, semana 51/2009" . Mahasz .hu . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  101. ^ a b "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2010" (en húngaro). MAHASZ .
  102. ^ a b Mahasz, ed. (2009). "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján 2009 (húngaro)" .
  103. ^ a b "Top 50 de álbumes de Polonia, semana 52/2009" . Olis .pl . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  104. ^ Top 50 de álbumes de Polonia, Semana 51/2011 Olis
  105. ^ Top 50 de álbumes de Polonia, Semana 52/2011 Olis
  106. ^ Susan Boyle encabeza la lista de euros , artículo de la revista Billboard .com el 10 de diciembre de 2009.
  107. ^ Gráfico de álbumes clásicos , artículo de la revista Billboard .com del 19 de diciembre de 2009.
  108. ^ Gráfico de álbumes clásicos , artículo de Billboard Magazine .com del 26 de diciembre de 2009.
  109. ^ Gráfico de álbumes clásicos , artículo de Billboard Magazine .com el 1 de enero de 2010.
  110. ^ Gráfico de álbumes clásicos , artículo de Billboard Magazine .com el 9 de enero de 2010.
  111. ^ a b "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Andrea Bocelli - Mi Navidad" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en Tipo , luego seleccione Latín , luego haga clic en BUSCAR . 
  112. ^ "White Christmas-bianco Natale" Hungría Top 10 Archivado el 2 dediciembre de 2009en la Wayback Machine , Semana 51/2009
  113. ^ "Extravagancia de música navideña de Oprah" . Oprah.com . Producciones Harpo.
  114. ^ Mi Navidad , Amazon.com
  115. ^ Bocelli, Andrea. "Mi Navidad". Sugar Records / Decca. 2009.
  116. ^ Conradt, Stacy. "11 personas que dan vida a los Muppets". Hilo mental. 29 de abril de 2013. http://m.mentalfloss.com/article.php?id=50164
  117. ^ Setoodeh, Ramin. "Cómo Kermit y los Muppets recuperaron su mojo". Variedad. 11 de marzo de 2014. https://variety.com/2014/film/news/the-muppets-talk-about-comebacks-and-their-relationship-with-disney-1201128921/
  118. ^ Error de cita: la referencia nombradaConradtse invocó pero nunca se definió (consulte la página de ayuda ).
  119. ↑ Argentina Albums Top 20 Archivado 2011-07-06 en Wayback Machine.
  120. ^ Top 50 de álbumes de Australia , semana 51/2009.
  121. ^ Álbumes de Austria Top 75 , Semana 49/2009.
  122. ^ Mi Navidad en Ultratop.be, semana 50/2009
  123. ^ Álbumes de Bélgica Top 50 (Valonia) , Semana 52/2009
  124. ^ "CANOE - JAM! Music SoundScan Charts" . jam.canoe.ca. CANOA.
  125. ^ Top 50 de álbumes checos , semana 50/2009.
  126. ^ Top 40 de álbumes de Finlandia , semana 49/2009.
  127. ^ Mi Navidad en lescharts.com, semana 52/2009
  128. ^ Álbumes de Alemania Top 50 , Semana 50/2009
  129. ^ Álbumes de Grecia Top 50 Archivado 2011-12-15 en WebCite , Semana 1/2010
  130. ^ Álbumes de Irlanda Top 75 , Semana 51/2009.
  131. ↑ Italy Albums Top 50 (Musica e dischi) , Semana 51/2009.
  132. ^ 新生 EXILIO 初 ア ル バ ム が 73 万枚 、 初 週 売 上 げ で ミ ス チ ル 超 え ス ー ザ ン ・ ボ イ ル は 、 5 位 か ら 3 位 に ラ ン ク ア ッ プ
  133. ^ Top 100 de álbumes de México , semana 49/2009.
  134. ^ Top 100 de álbumes holandeses , semana 52/2009.
  135. ^ Top 40 de álbumes de Nueva Zelanda , semana 52/2009.
  136. ^ Top 40 de álbumes de Noruega , semana 53/2009.
  137. ↑ Portugal Albums Top 30 , Week 49/2009.
  138. ^ Top 100 de álbumes de España , semana 52/2009.
  139. ^ Top 60 de álbumes de Suecia , semana 49/2009.
  140. ^ Top 100 de álbumes suizos , semana 53/2009.
  141. ^ SCHWEIZER HITPARADE - ALBEN TOP 100 , 3 de enero de 2010.
  142. ^ Top 75 de álbumes del Reino Unido , semana 50/2009.
  143. ^ FIMI, ed. (19 de enero de 2010). "Classifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti e digital download più scaricati online nel 2009 (italiano)" . Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2010 . Verifique los valores de fecha en: |access-date=( ayuda )
  144. ^ Corriere della Sera, ed. (19 de enero de 2010). "Tiziano Ferro, il cd più venduto del 2009 (italiano)" . Consultado el 12 de agosto de 2010 . Verifique los valores de fecha en: |access-date=( ayuda )
  145. ^ "Mejores álbumes canadienses: lo mejor de 2010" . Billboard.com. Consultado el 2 de enero de 2011.
  146. ^ "Álbumes europeos: lo mejor de 2010" . Billboard.com. Consultado el 2 de enero de 2011.
  147. ^ Mahasz, ed. (2010). "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján 2010 (húngaro)" .
  148. ^ "Top Billboard 200: Lo mejor de 2010" . Billboard.com. Consultado el 2 de enero de 2011.
  149. ^ a b "Álbumes clásicos más vendidos de fin de año" . Billboard.com. Consultado el 2 de enero de 2011.
  150. ^ "Top Billboard 200: Lo mejor de 2011" . Billboard.com. Consultado el 9 de diciembre de 2011.
  151. ^ "Top Billboard 200: Lo mejor de 2012" . Billboard.com. Consultado el 16 de diciembre de 2012.
  152. ^ "Álbumes latinos de Billboard Top de fin de año" . Billboard.com. Consultado el 2 de enero de 2011.
  153. ^ "Mejores álbumes de pop latino de fin de año" . Billboard.com. Consultado el 2 de enero de 2011.
  154. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Andrea Bocelli - My Christmas" . Music Canada . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  155. ^ "Certificaciones de álbumes daneses - Andrea Bocelli - My Christmas" . IFPI Dinamarca . Consultado el 8 de enero de 2019 . Desplácese por la lista de páginas a continuación hasta el año 2019 para obtener la certificación.
  156. ^ a b "Andrea Bocelli" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  157. ^ "Tabla de álbumes extranjeros griegos" . IFPI Grecia . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010.
  158. ^ "The Irish Charts - 2009 Certification Awards - Multi Platinum" . Asociación Irlandesa de Música Grabada .
  159. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Andrea Bocelli - My Christmas" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 18 de octubre de 2017 .Seleccione "Tutti gli anni" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Mi Navidad" en el campo "Filtra". Seleccione "Álbum e Compilación" en "Sezione".
  160. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Andrea Bocelli - My Christmas" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 19 de octubre de 2018 . Introduzca Mi Navidad en el cuadro "Artiest of titel".
  161. ^ "Certificaciones de álbumes noruegos - Andrea Bocelli - My Christmas" (en noruego). IFPI Noruega.
  162. ^ "Certificaciones de álbumes polacos - Andrea Bocelli - My Christmas" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  163. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Andrea Bocelli; 'Mi Navidad')" . IFPI Suiza. Hung Medien.
  164. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Andrea Bocelli - My Christmas" . Industria fonográfica británica . Seleccione álbumes en el campo Formato.  Seleccione Gold en el campo Certificación.  Escriba Mi Navidad en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
  165. ↑ Andrea Bocelli & David Foster: My Christmas Preview of the Concert , Great Performances on PBS .com, artículo del 17 de noviembre de 2009.