La primera serie de la comedia familiar de la BBC My Family se emitió originalmente entre el 19 de septiembre y el 7 de noviembre de 2000. El primer episodio de la serie, y el episodio piloto, se titula "The Serpent's Tooth". Los ocho episodios de la primera serie duran treinta minutos. El primer episodio presenta a los cinco personajes principales que aparecen regularmente en la serie: Robert Lindsay , que interpreta a Ben , Zoë Wanamaker , que interpreta a Susan , Kris Marshall , que interpreta a Nick , Daniela Denby-Ashe , que interpreta a Janey , y Gabriel Thomson , que juega Michael. Otro miembro habitual del reparto es Brigitte, interpretada por Daisy Donovan , que aparece en casi todos los episodios de la serie. La serie fue producida por Rude Boy Productions , [1] una compañía que produce comedias creadas por Fred Barron. [2] La serie fue filmada en Pinewood Studios en Buckinghamshire , [3] con una audiencia de estudio en vivo. [4] Bueno
Mi familia | |
---|---|
Serie 1 | |
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 8 |
Lanzamiento | |
Red original | BBC One |
Lanzamiento original | 19 de septiembre - 7 de noviembre de 2000 |
Cronología de la serie | |
Información del episodio
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [5] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "El Diente de la Serpiente" | Baz Taylor | James Hendrie e Ian Brown | 19 de septiembre de 2000 | 8,48 millones | |
Ben ( Robert Lindsay ) se enoja cuando su hija Janey ( Daniela Denby-Ashe ) le dice que está viendo a otro dentista, el australiano Mel Fraser, porque Ben nunca llega a verlos. Ben pronto descubre que su esposa Susan ( Zoë Wanamaker ) ha hecho que Mel le arregle los dientes, lo que los lleva a discutir. Luego tienen que asegurarle a su hijo menor Michael ( Gabriel Thomson ) que no se van a divorciar . Janey, que se sintió atraída por Mel, dice que no lo volverá a ver después de que la trató como a una niña. El hijo mayor Nick ( Kris Marshall ) conoce a Isabelle (Kathrine Andover), una modelo de trajes de baño francesa , en Internet . El conocido anterior de Nick en Internet, una 'atractiva violonchelista de 19 años de Praga ', resultó ser un hombre de 48 años de Sunderland . Ben le apuesta £ 50 a que Isabelle no es quien dice ser, por lo que Nick la invita a pasar. Ella es quien dice, pero Nick la había atraído hasta allí fingiendo ser mujer. Michael se rebela comprándose un conejo llamado Hannibal. Primeras apariciones de: Ben Harper, Susan Harper, Nick Harper, Janey Harper, Michael Harper y Brigitte. | |||||||
2 | 2 | "Un dolor en la clase" | Baz Taylor | James Hendrie e Ian Brown | 26 de septiembre de 2000 | 7,46 millones | |
Janey tiene un tatuaje de un escorpión , que Susan desaprueba. Nick quiere ser un millonario de las punto com y pronto se da cuenta de que Michael está siendo intimidado en la escuela por Jason Hodder, y su razón para no decirle a Ben y Susan es que Ben no reaccionaría y Susan reaccionaría de forma exagerada. Más tarde, al día siguiente, Ben recibe una llamada telefónica de Susan diciéndole que hay un problema: Michael está cubierto de crema pastelera, Susan decide llamar a los padres de Jason que lo visitan pero se niegan a hacer nada sobre el comportamiento de Jason, luego los padres se asustan. de la casa por un Ben enojado que los golpea con una revista enrollada. Al día siguiente, Michael llega tarde a casa de la escuela y Susan comienza a preocuparse de que esté tirado en una zanja en algún lugar, pero pronto descubre que Janey y Michael habían golpeado a Jason. | |||||||
3 | 3 | "Droigt de Seigneur Ben" | Baz Taylor | Fred Barron y Shawn Schepps | 3 de octubre de 2000 | 5,95 millones | |
En la cirugía, Ben está atendiendo a uno de sus pacientes, Lord Whitten, de quien Brigitte parece ser una gran admiradora. Comienzan a hablar sobre varios temas, incluido su hijo Toby de 17 años, con quien le gustaría tener una cita con una chica. Al principio, le pregunta a Brigitte, pero ella dice que es célibe y sugiere a Janey, quien, cuando se entera, está furiosa porque Ben le ha organizado una cita a ciegas . Janey está encantada cuando descubre que hay una foto de él y su familia en Hello! revista y que es rico y guapo. Janey se enoja cuando Toby intenta tener sexo con ella durante la cita y le dice a Susan, quien se lo dice a Ben. Cuando el hijo de Whitten ingresa a la cirugía, Ben asume que es Toby, hasta que le dice a Ben que es el hermano gay de Toby, James. Ben se sorprende cuando Janey le dice que no es virgen . | |||||||
4 | 4 | "EL ultimo recurso" | Baz Taylor | Steve Armogida, Jim Armogida, Ian Brown y James Hendrie | 10 de octubre de 2000 | 5,42 millones | |
Susan no tiene muchas ganas de cumplir 40 (otra vez). Ben no está seguro de qué regalarle, hasta que Janey le asegura que Susan quiere irse en un fin de semana romántico, solo ellos dos. Al principio, Ben se muestra reacio, ya que no le gusta viajar, pero Janey lo presiona para que hable con Susan. Inicialmente, sus ideas sobre dónde ir no le agradan, pero ella sugiere el B&B en el que se quedaron justo antes de casarse. Al llegar al B&B, descubren que poco ha cambiado en la habitación en la que se alojaron hace unos veintidós años, aunque algunos miembros del personal de entonces están muertos y uno está en prisión . No logran revitalizar su matrimonio y envidian a la pareja apasionada a la que pueden escuchar en la habitación de al lado. Cuando conocen a la pareja en el comedor, se sorprenden al ver que son mayores que ellos. Se sorprenden aún más al saber que la pareja mayor son swingers que quieren tener sexo casual con ellos. | |||||||
5 | 5 | "Adiós a las alarmas" | Baz Taylor | Steve Armogida y Jim Armogida | 17 de octubre de 2000 | 6,89 millones | |
Susan está preocupada por el aumento de la tasa de criminalidad en el área y después de una serie de eventos que incluyen el robo de la camioneta de Brigitte (supuestamente) y un extraño paseando por la casa después de que Nick decidió convertirse en propietario , ella decide que ha llegado el momento de comprar un costoso alarma de gama alta. Después de una noche tras otra en que la alarma sonó debido a varios problemas, Ben se ha cansado de las noches de insomnio y decide apagar la alarma. Lo que debería ser una simple tarea de apagar la alarma pronto se convierte en Misión Imposible y Ben se ve obligado a trepar por los muebles y hacer todo tipo de otros movimientos ridículos solo para tratar de regresar a su habitación sin activar la alarma. | |||||||
6 | 6 | "La muerte y Ben toman una póliza" | Baz Taylor | Fred Barron y Penny Croft | 24 de octubre de 2000 | 6,19 millones | |
Un hombre de negocios chino desaparece en un recorrido por Madame Tussauds y cuando más tarde lo encuentran muerto, Susan comienza a preocuparse por el efecto en los niños, ya que es su "primera muerte", a pesar de que nunca han conocido al Sr. Chen ni han estado a Madame Tussauds . Más tarde esa noche en la cena, Nick revela que le ha ofrecido su último trabajo a Emily Foster, alguien a quien realmente le gusta y alguien que también quiere tener la oportunidad de vender seguros de vida , por lo que Nick sugiere a Ben, aunque para su sorpresa, Susan. aparentemente ya le ha comprado un seguro de vida. Al principio, él duda en dejarla venir, pero después de que Nick lo persuade (diciéndole que incluso podría haber una posibilidad de mudarse), Ben está de acuerdo. | |||||||
7 | 7 | "La fase incómoda" | Baz Taylor | Fred Barron | 30 de octubre de 2000 | 8,38 millones | |
Nick está tratando de enseñarle a Michael cómo actuar la primera vez que sale con una chica: las reglas, etc. También ha arreglado la silla de Ben, aunque Ben le prohibió volver a tocar algo suyo, y cuando más tarde le dice a Ben que arregló En su silla, Ben se pone a despotricar sobre cómo solo quiere que deje todo en paz. Susan simplemente pone el último comportamiento de Nick de tratar de arreglar las cosas en una fase incómoda, pero Ben no está de acuerdo: veinte años no es una fase, es él. | |||||||
8 | 8 | "Mucho ruido y pocas nueces sobre Ben" | Baz Taylor | Steve Armogida y Jim Armogida | 7 de noviembre de 2000 | 7,62 millones | |
Después de tomar Viagra que Susan encontró en el bolsillo de Nick, Ben termina en el hospital. Poco después, Susan lo obliga a ponerse a dieta por el bien de su salud, que detesta. Después de recibir un libro de Brigitte sobre su gurú (Dave, que también es un constructor a tiempo parcial) que tuvo una experiencia cercana a la muerte que cambió por completo su vida, Ben regresa a casa. Asusta a su familia incluso más que los acontecimientos de la noche anterior, porque está de buen humor. Para colmo, está cantando. Última aparición de: Brigitte |
Recepción
Espectadores
La serie recibió un intervalo de tiempo a mitad de semana, y originalmente se transmitía los martes a las 8:30 pm. La serie se convirtió en un éxito inmediato entre los espectadores, con el primer episodio ganando 8,48 millones de espectadores, la sexta calificación más alta de la semana. [6] Las calificaciones comenzaron a caer para los siguientes tres episodios, hasta un punto en el que las calificaciones del cuarto episodio de la serie no aparecieron en los 30 programas principales de la BBC. [7] Sin embargo, cuando la serie se trasladó a un horario de máxima audiencia los viernes por la noche, comenzando con el episodio 5, los índices de audiencia comenzaron a mejorar, con el séptimo episodio de la serie alcanzando los 8,38 millones de espectadores. La primera serie tuvo un promedio de 7.04 millones de espectadores por cada episodio.
Rango | Episodio | Audiencia | Porcentaje de audiencia |
---|---|---|---|
1 | El Diente de la Serpiente | 8,48 millones | |
2 | La fase incómoda | 8,38 millones | |
3 | Mucho ruido y pocas nueces sobre Ben | 7,62 millones | |
4 | Un dolor en la clase | 7,46 millones | |
5 | Adiós a las alarmas | 6,89 millones | |
6 | La muerte y Ben toman una póliza | 6,19 millones | |
7 | Droit De Seigneur Ben | 5,95 millones | |
8 | EL ultimo recurso | 5,42 millones |
Críticos
La serie fue criticada abiertamente por sus raíces estadounidenses , con el uso de bromas rápidas de una sola línea , en comparación con las bromas más tradicionales de otras comedias de situación británicas. [8] [9] Daniel Lees , de My Family Online declaró que el quinto episodio de la serie, "Adiós a las alarmas", se destaca de una primera serie por lo demás mediocre. Describió el episodio como una "pieza perfectamente escrita, impecablemente interpretada, generalmente agradable en su conjunto". [10] También afirmó que el programa en sí tiene "tramas sencillas, con algunos momentos divertidos entrelazados con la atmósfera, la interacción de los personajes y un ambiente general para sentirse bien".
Referencias
- ^ "Empresas de producción de comedias de situación" . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008.
- ^ "Rude Boy Productions" .
- ^ "Mi familia" . Archivado desde el original el 25 de abril de 2009.
- ^ "Audiencias de televisión" . Archivado desde el original el 18 de junio de 2008.
- ^ "Top 30 programas semanales en televisores (julio de 1998 - septiembre de 2018)" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 31 de julio de 2018 .
- ^ "Top 30 terrestre semanal (BBC 1) w / e 24 de septiembre de 2000" .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2005 . Consultado el 10 de agosto de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Mi familia (BBC 1)" .
- ^ "Mi familia" .
- ^ "Revisión en línea de mi familia" .
enlaces externos
- Mi familia: serie uno en la guía británica de comedia
- Mi familia: Serie uno en Mi familia en línea
- BBC Comedy- Mi familia Serie 1