My Favorite Wife (estrenada en el Reino Unido como My Favorite Wife ) es una comedia loca de 1940producida y coescrita por Leo McCarey y dirigida por Garson Kanin . La imagen está protagonizada por Irene Dunne como una mujer que, después de naufragar en una isla tropical durante varios años y declarada legalmente muerta, regresa con su [ex] esposo ( Cary Grant ) e hijos. La historia es una adaptación delpoema de 1864de Alfred Lord Tennyson , " Enoch Arden "; en homenaje, el apellido de los personajes principales es Arden. El elenco secundario presenta a Gail Patrick como la mujer con la que Arden se acaba de casar cuando regresa su primera esposa, yRandolph Scott como el hombre con el que su esposa había quedado abandonada. My Favorite Wife fue el segundo mayor éxito de RKO en 1940.
Mi esposa favorita | |
---|---|
Dirigido por | Garson Kanin |
Producido por | Leo McCarey |
Escrito por | Leo McCarey Samuel y Bella Spewack Garson Kanin John McClain |
Protagonizada | Irene Dunne Cary Grant Randolph Scott Gail Patrick |
Musica por | Roy Webb |
Cinematografía | Rudolph Maté |
Editado por | Robert Wise |
Empresa de producción | |
Distribuido por | RKO Radio Pictures (EE. UU.) Mist Entertainment (Reino Unido) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 84 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 921,000 [1] |
Taquilla | $ 2,057,000 [1] |
Gráfico
Después de siete años, el abogado Nick Arden (Cary Grant) hace que su esposa Ellen (Irene Dunne), desaparecida desde que se perdió su barco, sea declarada legalmente muerta para poder casarse con Bianca (Gail Patrick). Sin embargo, Ellen naufragó en una isla desierta y fue rescatada. Cuando regresa a casa, se entera de que Nick acaba de irse de luna de miel con su segunda esposa.
Cuando Ellen lo localiza antes de su noche de luna de miel, no sabe cómo darle la noticia a Bianca. Sigue postergando el desagradable asunto. Mientras tanto, Bianca se frustra por el extraño comportamiento de Nick (especialmente la no consumación de su matrimonio) y llama a un psiquiatra, el Dr. Kohlmar ( Pedro de Córdoba ). Surgen más complicaciones cuando un ajustador de seguros (Hugh O'Connell) le menciona a Nick un rumor de que Ellen no estaba sola en la isla, sino que tenía la compañía de Stephen Burkett (Randolph Scott), y que se llamaban "Adam" y "Víspera". Cuando Nick se enfrenta a Ellen, ella recluta a un vendedor de zapatos ratonil (un Chester Clute no acreditado ) para que se haga pasar por Stephen, pero Nick ya ha localizado al Stephen real.
Nick intenta explicar la situación a Bianca y al Dr. Kohlmar, pero no le creen ... hasta que lo arrestan por un cargo de bigamia . En la corte, el juez Bryson ( Granville Bates ), el mismo juez que declaró legalmente muerta a Ellen y también se casó con Nick y Bianca, anula el segundo matrimonio. En ese momento, Ellen ya no está segura de los sentimientos de Nick por ella. Stephen le pide que se case con él y regrese con él a la isla, pero ella todavía ama a Nick. Al final, Nick y Ellen se reconcilian.
Elenco
- Irene Dunne como Ellen Wagstaff Arden
- Cary Grant como Nick Arden
- Randolph Scott como Stephen Burkett
- Gail Patrick como Bianca Bates
- Ann Shoemaker como Ma, la madre de Nick
- Scotty Beckett como Tim, el hijo de los Arden
- Mary Lou Harrington como Chinch, la hija de los Arden
- Donald MacBride como empleado de hotel
- Hugh O'Connell como Johnson, el ajustador de seguros
- Granville Bates como Juez Bryson
- Pedro de Córdoba como Dr. Kohlmar
Producción
Después del gran éxito de The Awful Truth (1937), McCarey fichó a Cary Grant e Irene Dunne para la película sin guión. [2] : 419–420 También debía haber dirigido My Favorite Wife , pero después de su accidente automovilístico casi fatal, Garson Kanin fue asignado como director. [3] : 148 "Sobre mi esposa favorita ", recordó Gail Patrick, "estábamos tratando desesperadamente de ser graciosos mientras nuestro productor, Leo McCarey, yacía al borde de la muerte de un accidente automovilístico. Se recuperó, pero nunca pensé que entramos en el espíritu de esa. No podíamos, estábamos esperando los boletines del hospital ". [4] : 290 Se llevaron a cabo varias conferencias de preproducción en el hospital, y McCarey se recuperó lo suficiente como para visitar el set a las dos o tres semanas de rodaje. [2] : 418
Cuando terminó el rodaje, McCarey editó la película y se organizó una vista previa. McCarey recordó más tarde, "después de unos cinco carretes, la imagen se hundió, y durante unos dos carretes o más, no fue tan divertida como lo que la precedió ... fue un montón de desenmarañamiento de una trama complicada". Una segunda vista previa confirmó que la película se rompió exactamente en el mismo punto. [2] : 418–419
Así que el elenco fue despedido, los guionistas se fueron a casa, el director regresó a Nueva York y yo me senté allí con el cortador tratando de averiguar qué hacer para guardar la película. ... Entonces tuve la idea más loca que jamás tuve. Había un juez en la apertura que era muy divertido, se salió de escena y decidí traerlo de vuelta. Lo que realmente hicimos fue contarle al juez los problemas de nuestra historia en la imagen y hacer que los comentara. Y fue realmente genial. Se convirtió en lo más destacado de la imagen. [2] : 418–419
McCarey trajo a Kanin y uno [ ¿quién? ] de los otros escritores y escribió él mismo el diálogo del juez, con la ayuda de Gail Patrick, que había estudiado derecho. Se disparó un carrete y se tiraron dos o tres. Cuando se volvió a ver la película, funcionó. [2] : 419
Patrick dijo más tarde que sintió que la resolución de la película debería haber incluido un romance entre su personaje, Bianca, y Stephen Burkett (Randolph Scott). "Sugerí eso", dijo Patrick, "pero el director [Garson Kanin] dijo que estaba yendo demasiado lejos". [5]
Recepción
My Favorite Wife fue el segundo mayor éxito de RKO en 1940, después de Kitty Foyle , [3] : 144 obtuvo una ganancia de $ 505,000. [3] : 148
El New York Sun describió la película como "construida para la diversión pura. Se ríe, se ríe y se enarcan las cejas ... 'My Favorite Wife' es una farsa alegre, frágil y divertida". [6]
"Tanto en el tema como en la ejecución, My Favorite Wife fue una cuasisecuela de The Awful Truth ", escribió el cronista del estudio RKO Richard B. Jewell. "La película alcanzó su punto máximo alrededor de dos tercios del camino y comenzó a desgastarse cerca del final, pero aún contenía una serie de escenas inspiradas". [3] : 148
Pauline Kael calificó a My Favorite Wife como "la versión moderna más famosa y divertida" de la historia de Tennyson " Enoch Arden " (1864). Ella escribió: "Garson Kanin tenía 27 años (y estaba más animado) cuando dirigió este éxito clásico". [7]
Nominaciones a premios
Bella y Sam Spewak y Leo McCarey fueron nominados para el premio de la Academia por Mejor historia , Ray Webb por la mejor banda sonora , y Van Nest Polglase y Mark-Lee Kirk para la mejor dirección artística . [8]
Adaptaciones de radio
My Favorite Wife fue adaptado para una transmisión de radio de 60 minutos del Lux Radio Theatre el 9 de diciembre de 1940; Gail Patrick repitió su papel cinematográfico. La transmisión del 23 de marzo de 1941 de The Screen Guild Theatre presentó una adaptación de 30 minutos de la película, con Dunne retomando su papel. Cuatro años después, el 12 de noviembre de 1945, el mismo programa presentó otra adaptación de 30 minutos, esta vez con Patrick una vez más retomando su papel. [9]
También fue adaptado para la emisión del 31 de octubre de 1941 de Philip Morris Playhouse ; Madeleine Carroll y Burgess Meredith protagonizaron esta adaptación. La transmisión no sobrevive en las colecciones de radio. [10] [11]
Grant y Dunne también repitieron sus papeles cuando la película fue adaptada para la transmisión del 7 de diciembre de 1950 de Screen Director's Playhouse . [9]
Remakes de películas
20th Century Fox comenzó a filmar una nueva versión de 1962 protagonizada por Marilyn Monroe , Dean Martin y Cyd Charisse bajo el título provisional de Something's Got to Give , que iba a ser dirigida por George Cukor . Los problemas surgieron desde el principio, principalmente debido a que Monroe no se presentó a tiempo al trabajo. Monroe fue despedido y Martin se echó atrás cuando el estudio intentó reformular el papel de Monroe con Lee Remick . Existe una recreación del metraje sobreviviente empedrado del inacabado Something's Got to Give , junto con algunas escenas re-filmadas con Remick.
En 1963, 20th Century Fox rehizo la película como Move Over, Darling , protagonizada por Doris Day y James Garner . [3] : 148
La escena de Cary Grant en el ascensor, viendo a su primera esposa, Irene Dunne, fue rehecha en una escena similar de la película de 1998 The Parent Trap , cuando Dennis Quaid , en un ascensor, ve a su esposa separada, Natasha Richardson .
Ver también
- Más allá (1921)
- Demasiados maridos , una película de comedia romántica de 1940 sobre una mujer que pierde a su marido en un accidente de navegación y se vuelve a casar, sólo para que reaparezca su primer cónyuge, otra variación más del poema "Enoch Arden".
- Three for the Show , una nueva versión de comedia musical de 1955 de Too Many Husbands , protagonizada por Betty Grable , Jack Lemmon , Gower Champion y Marge Champion.
Referencias
- ^ a b Richard Jewell, "RKO Film Grosses: 1931-1951", Revista histórica de cine, radio y televisión , Vol 14, No 1, 1994. p. 55
- ↑ a b c d e Bogdanovich, Peter (1997). Quién lo hizo el diablo . Nueva York: Alfred A. Knopf . ISBN 9780679447061.
- ^ a b c d e Jewell, Richard B .; Harbin, Vernon (1982). La historia de RKO . Nueva York: Arlington House. ISBN 9780517546567.
- ^ Bawden, James (mayo de 1981). "Gail Patrick". Películas en revisión . Junta Nacional de Revisión de Películas, Inc. 32 (5): 286–294.
- ^ Bawden, James (29 de abril de 2014). "Tiempo de fábrica de sueños: Gail Patrick" . Imágenes clásicas . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ Creelman, Eileen. "Las Nuevas Películas". New York Sun, 31 de mayo de 1940.
- ^ Kael, Pauline (1991). 5001 noches de cine . Nueva York: Holt, Rinehart y Winston. pag. 508. ISBN 0805013679.
- ^ "Mi esposa favorita" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas .
- ^ a b "Hechos> Por película> Mi esposa favorita" . Hub de películas clásicas . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ^ "El teatro de Philip Morris" . The Digital Deli también . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ "Lucha Robinson-Zivic" . Harrisburg Telegraph. 31 de octubre de 1941. p. 19 . Consultado el 22 de julio de 2015 , a través de Newspapers.com .
enlaces externos
- Mi esposa favorita en el catálogo del American Film Institute
- Mi esposa favorita en IMDb
- Mi esposa favorita en AllMovie
- Mi esposa favorita en la base de datos de películas de TCM
- Reseñas históricas, galería de fotos en CaryGrant.net