Myrtou
 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( junio de 2015 ) |
| Myrtou | |
|---|---|
| Μύρτου ( griego ) Çamlıbel ( turco ) | |
  Myrtou Ubicación en Chipre | |
| Coordenadas: 35 ° 18'32 "N 33 ° 4'26" E / 35.30889 ° N 33.07389 ° E Coordenadas : 35 ° 18'32 "N 33 ° 4'26" E / 35.30889 ° N 33.07389 ° E | |
| País ( de jure ) |  Chipre |
| • Distrito | Distrito de Kyrenia |
| País ( de facto ) |  Chipre septentrional [1] |
| • Distrito | Distrito de Girne |
| Población (2011) [2] | |
| • Total | 872 |
| Zona horaria | UTC + 2 ( EET ) |
| • Verano ( DST ) | UTC + 3 ( EEST ) |
Myrtou ( griego : Μύρτου , turco : Çamlıbel ) es una ciudad en el distrito de Kyrenia de Chipre , al norte de la ciudad de Morphou . Está bajo el control de facto del norte de Chipre .
Origen del nombre
Hay varias tradiciones sobre cómo el pueblo obtuvo su nombre. Uno de ellos dice que el nombre proviene de la planta Myrtos o Myrtia - myrtle . En el lado occidental del pueblo hay toda una zona llena de mirtos, así como otras plantas y arbustos.
Esta área en particular se conoce como Mersinia . Según los escritos de los escritores antiguos, el mirto era una planta dedicada a la diosa Afrodita y al dios Apolo . Es probable que en esta zona haya un santuario dedicado a Apolo e incluso un pequeño pueblo con el nombre de Myrtos. El área de Myrtou fue habitada prehistóricamente.
El actual nombre turco Çamlıbel significa "área con pinos", y el pueblo se encuentra actualmente en el borde del Parque Nacional Akdeniz con sus bosques de pinos y paseos por el bosque.
Las excavaciones arqueológicas en dos áreas del pueblo Stephania y Pighades sacaron a la luz valiosos hallazgos. El Museo Ashmolean de Oxford y una misión de la Universidad de Sydney Australia llevaron a cabo las excavaciones.
El hallazgo demostró la conexión religiosa, política y comercial de Chipre con otras islas de Grecia y especialmente con Creta.
Localización
El pueblo de Myrtou se encuentra al suroeste de Kyrenia a una altura de 270 metros sobre el nivel del mar. Está en el lado sur de las montañas Pentadaktylos y debido a su posición se consideraba el centro administrativo del área antes de 1974.
Desde el pueblo hay fácil acceso a Nicosia a través de Asomatos y a Kyrenia a través de Panagra . También estaba conectado con Morphou a través de Diorios .
Población
El pueblo durante muchos años tuvo un número limitado de personas porque el administrador de la propiedad del monasterio era la Metrópoli de Kyrenia. Cuando la metrópoli decidió comenzar a dividir la tierra en parcelas más pequeñas, la aldea comenzó a crecer cada vez más. La gente podría comprar un terreno para construir su casa y quedarse en su aldea en lugar de mudarse a las ciudades. En 1881 había 69 edificios en el pueblo y la población era de 278, más otros 20 en el monasterio. [3] La población de Myrtou creció a 710 cuando se independizó en 1960, [4]
La mayoría de las personas que vivían en Myrtou eran agricultores que cultivaban sus campos o criaban ovejas, cabras y ganado. Otros trabajaban en Nicosia o Xeros. Por supuesto, puede encontrar carpinteros, mecánicos, carniceros, tenderos, etc. Después de 1974, los turcochipriotas de Androlykou en el distrito de Paphos se establecieron en Myrtou. [5]
Desde la invasión turca de Chipre en 1974, el monasterio de San Panteleimon permanece vacío.
La población en 2011 era 872, una disminución de los 1.037 registrados en 2006. [2] [5]
Aproximadamente a una milla de Myrtou, al sur, se encuentra Karpasia , un pueblo maronita, cuya iglesia es de cimientos antiguos pero luego muy reconstruida. [6]
Monasterio de San Panteleimon
El pueblo de Myrtou debe su desarrollo a su monasterio de San Panteleimon . El monasterio jugó un papel socioeconómico importante en el desarrollo del pueblo y de la zona en general.
La historia de la fundación del monasterio no se ha registrado, sin embargo, según la tradición, dos monjes de Lapithos, llamados Dorotheos y Dositheos, dejaron su monasterio de San Panteleimon en el Monte Athos.y regresó a Chipre para comenzar un nuevo monasterio. Con ellos trajeron pedazos de los huesos sagrados de San Panteleimon. Los dos monjes intentaron encontrar un lugar tranquilo en el área de Lapithos y Karavas, pero sin resultado. Se trasladaron a una zona que hoy se llama AERAS, que estaba llena de vegetación salvaje. Cansados y sedientos como estaban, se sentaron y rezaron a su Santo para que los ayudara. Mientras oraban, vieron que salía agua de las piedras de mármol junto a ellos. Bebieron agua y agradecieron a San Panteleimon por su ayuda. En el mismo lugar hoy se encuentra el Agiasma (agua bendita) de San Panteleimon. Al principio, los dos monjes construyeron una pequeña iglesia y dos habitaciones para ellos. Un icono de San Panteleimon se colocó en la iglesia junto con sus reliquias para que los creyentes lo visitaran. Se dice que el monasterio fue fundado alrededor del 1600 d.C.La iglesia ha sido muy modificada y ampliada y alrededor de los siglos XVII-XVIII la nave original fue demolida y reconstruida con una notable logia de arcos apuntados y bóvedas (lado sur). Entre la nave y la logia se encuentra la capilla de San Panteleimon de una fecha antigua.[6]
Poco a poco el monasterio fue creciendo, adquiriendo propiedades, convirtiéndose en uno de los monasterios más ricos de la isla, ofreciendo trabajo a la gente de los pueblos de la zona. El monasterio poseía muchos campos, utilizados para el cultivo, ovejas, cabras y ganado. Más tarde, las personas que trabajaban en el monasterio formaron un nuevo pueblo cercano, llamado Myrtou.
La fiesta de San Panteleimon es el 27 de julio. Anteriormente, fieles de todo Chipre e incluso del Asia Menor adyacente (antes de 1922) [7] vinieron a visitar el monasterio de San Panteleimon ese día. En 1765, Khalil, gobernador de Kyrenia, utilizó el hecho de que las multitudes estuvieran aquí ese día de todo Chipre para tramar un complot para apoderarse de la isla. [8]
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Comité Técnico (bicomunal) de Patrimonio Cultural de Chipre y la UE iniciaron las obras de conservación del monasterio de San Panteleimon el 9 de octubre de 2015 [9].
Militar
El pueblo alberga un campamento militar y algunas de sus casas se utilizan para el personal militar y sus familias. [5] Hasta hace poco, el monasterio estaba en una zona militar cerrada. [10] En la década de 1990, el área era un importante campamento militar y los viajeros en la carretera de Kormakitis a Nicosia podían ser detenidos en un puesto de control en Myrtou. [11]
La zona fue testigo de intensos combates en 1974. Myrtou se encuentra en el punto más alto del paso más bajo a través de las montañas de Kyrenia en el área y, una vez atravesado el paso, hay un camino despejado hacia Nicosia y desde allí Famagusta. Llegó al alcance de la artillería en las montañas sobre Lapithos. Los informes contemporáneos muestran que durante el alto el fuego de agosto, los ejércitos griego y turco estaban a solo 100 yardas de distancia. Separado por una delgada línea de soldados británicos que tenían órdenes de no abrir fuego. [12]
Referencias
- ↑ En 1983, la República Turca de Chipre Septentrional declaró unilateralmente su independencia de la República de Chipre . Elestado de facto no es reconocido por ningún estado de la ONU excepto Turquía .
- ^ a b KKTC 2011 Nüfus ve Konut Sayımı [ Censo de población y vivienda de TRNC 2011 ] (PDF) , Organización de planificación estatal de TRNC, 6 de agosto de 2013 ; página 30
- ^ Censo de Chipre 1881, pr. Eyre y Spottiswoode, Londres, 1884
- ^ Censo de Chipre 1960, publicación Oficina de impresión de la República de Chipre, Nicosia
- ^ a b c Sitio web de PRIO Chipre, artículo de Myrtou www.prio-cyprus-displacement.net/default.asp?id=456 - consultado en julio de 2018
- ↑ a b Una descripción de los monumentos históricos de Chipre, por George Jeffery, publ. Nicosia, 1918; Página 278
- ↑ De Cilicia a Chipre: Peregrinos ortodoxos turcófonos, de Michalis Michael; p.144. En Cries and Whispers in Karamanlidika Books: Proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11-13 de septiembre de 2008) (Turcologica), publicación Otto Harrassowitz, Wiesbaden, 2010
- ^ Breve historia de Chipre, por Philip Newman, pub. Londres 1940, p.182
- ^ Artículo de Cyprus Mail https://cyprus-mail.com/2015/10/09/restoration-work-to-start-on-ayios-panteleimon-monastery/ obtenido en julio de 2018
- ^ Sitio web de la Asociación de Ingenieros Civiles y Arquitectos de Chipre y la Cámara de Arquitectos Turcos de Chipre www.cyprustemples.com/templedetails.asp?id=94 consultado en julio de 2018
- ^ Guía aproximada de Chipre, por Marc Dubin, 3.a ed., Publ Rough Guides Ltd, 1999
- ^ "Monasterio de Ayios Panteleimon, Camlibel, Chipre del Norte" .
- Comunidades en Distrito de Kyrenia
- Lugares poblados en Girne District
