Myrtus , con el nombre común de mirto , es un género de plantas con flores de la familia Myrtaceae , descritas por el botánico sueco Linnaeus en 1753. [2]
Myrtus Myrtle | |
---|---|
Myrtus communis | |
Mirto ( M. communis ) [3] | |
clasificación cientifica | |
Reino: | Plantae |
Clade : | Traqueofitos |
Clade : | Angiospermas |
Clade : | Eudicots |
Clade : | Rosids |
Pedido: | Myrtales |
Familia: | Myrtaceae |
Subfamilia: | Myrtoideae |
Tribu: | Myrteae |
Género: | Myrtus L. |
Especie tipo | |
Myrtus communis | |
Especies | |
| |
Sinónimos [4] | |
Myrthus Scop. |
Se han propuesto más de 600 nombres en el género, pero casi todos se han trasladado a otros géneros o se han considerado sinónimos. El género Myrtus tiene tres especies reconocidas hoy: [5]
- Myrtus communis - mirto común; nativo de la región mediterránea en el sur de Europa
- Myrtus nivellei - mirto sahariano; nativo del norte de África
- Myrtus phyllireaefolia
Descripción
Mirto común
Myrtus communis , el "mirto común", es originario de la región mediterránea , Macaronesia , Asia occidental y el subcontinente indio. También se cultiva.
La planta es un arbusto o árbol pequeño de hoja perenne , que alcanza los 5 metros (16 pies) de altura. La hoja es entera, de 3 a 5 cm de largo, con un aceite esencial fragante .
La flor en forma de estrella tiene cinco pétalos y sépalos, y numerosos estambres . Los pétalos suelen ser blancos. La flor es polinizada por insectos .
El fruto es una baya redonda que contiene varias semillas , más comúnmente de color azul-negro. También está presente una variedad con bayas de color amarillo ámbar. Las semillas son dispersadas por pájaros que se comen las bayas.
Mirto sahariano
Myrtus nivellei , el mirto sahariano , ( idioma tuareg : tefeltest ), es endémico de las montañas del desierto central del Sahara . [6] Se encuentra en un rango restringido en las montañas Tassili n'Ajjer en el sur de Argelia y las montañas Tibesti en el norte de Chad .
Ocurre en áreas pequeñas de bosques dispersos relictos en elevaciones montañosas sobre las llanuras desérticas del Sahara central. [6]
Es una planta medicinal tradicional para el pueblo tuareg . [6]
Registro fósil
Se han descrito 250 semillas fósiles de † Myrtus palaeocommunis de estratos del Mioceno medio del área de Fasterholt cerca de Silkeborg en Jutlandia central , Dinamarca . [7]
Usos
Jardinería
Myrtus communis se cultiva ampliamente como planta ornamental para su uso como arbusto en jardines y parques . Se utiliza a menudo como planta de cobertura , con sus pequeñas hojas que se cortan limpiamente.
Cuando se recorta con menos frecuencia, tiene numerosas flores a fines del verano. Requiere un verano largo y caluroso para producir sus flores y protección contra las heladas invernales.
La especie y subespecie M. communis subsp. tarentina han ganado la Royal Horticultural Society 's Premio de Mérito del jardín . [8] [9]
Culinario
Myrtus communis se utiliza en las islas de Cerdeña y Córcega para producir un licor aromático llamado Mirto por la maceración en alcohol. El mirto es una de las bebidas más típicas de Cerdeña y se presenta en dos variedades: mirto rosso (rojo) producido por la maceración de las bayas, y mirto bianco (blanco) producido a partir de las bayas amarillas menos comunes y, a veces, de las hojas. [10]
Muchos platos de cerdo mediterráneos incluyen bayas de mirto, y el lechón asado a menudo se rellena con ramitas de mirto en la cavidad del vientre, para impartir un sabor aromático a la carne.
Las bayas, enteras o molidas, se han utilizado como sustituto de la pimienta. [11] Contribuyen al sabor distintivo de la salchicha Mortadela y la salchicha de Bolonia americana relacionada .
En Calabria, se pasa una rama de mirto a través de higos secos y luego se hornea. Los higos adquieren un agradable sabor a partir de los aceites esenciales de la hierba. Luego se disfrutan durante los meses de invierno.
Medicinal
El mirto, junto con la corteza del sauce , ocupa un lugar destacado en los escritos de Hipócrates , Plinio , Dioscórides , Galeno y los escritores árabes. [12] Ha sido prescrito para la fiebre y el dolor por los médicos antiguos desde al menos 2.500 aC en Sumer .
Los efectos de Myrtle se deben a los altos niveles de ácido salicílico , un compuesto relacionado con la aspirina y la base de la clase moderna de medicamentos conocidos como AINE . [ cita requerida ]
En varios países, particularmente en Europa y China, existe una tradición de prescribir esta sustancia para las infecciones de los senos nasales. Una revisión sistemática de los medicamentos a base de hierbas utilizados para el tratamiento de la rinosinusitis concluyó que la evidencia de que cualquier medicamento a base de hierbas es beneficioso en el tratamiento de la rinosinusitis es limitada y que para Myrtus no hay datos suficientes para verificar la importancia de los resultados clínicos. [13]
En mito y ritual
Clásico
En la mitología griega y el ritual, el mirto era sagrado para las diosas Afrodita [14] y también para Deméter : Artemidoro afirma que al interpretar los sueños "una guirnalda de mirto significa lo mismo que una guirnalda de olivo, excepto que es especialmente propicia para los agricultores debido a Deméter y para las mujeres debido a Afrodita. Porque la planta es sagrada para ambas diosas ". [15] Pausanias explica que una de las Gracias en el santuario de Elis sostiene una rama de mirto porque "la rosa y el mirto son sagrados para Afrodita y están conectados con la historia de Adonis , mientras que las Gracias son de todas las deidades las más cercanas relacionadas con Afrodita. . " El mirto es la guirnalda de Iacchus , según Aristófanes , [16] y de los vencedores en Theban Iolaea , celebrada en honor del héroe tebano Iolaus . [17]
En Roma, Virgilio explica que "el álamo es el más querido para Alcides , la vid para Baco , el mirto para la hermosa Venus y su propio laurel para Febo ". [18] En Veneralia , las mujeres se bañaban con coronas tejidas con ramas de mirto, y el mirto se usaba en los rituales nupciales. En la Eneida , mirto marca la tumba del asesinado Polidoro en Tracia . Los intentos de Eneas de arrancar el arbusto hacen que el suelo sangre, y la voz del muerto Polidoro le advierte que se vaya. Las lanzas que empalaron a Polidoro se han transformado mágicamente en el mirto que marca su tumba. [19]
judío
En la liturgia judía , el mirto es una de las cuatro plantas sagradas ( Cuatro Especies ) de Sucot , la Fiesta de los Tabernáculos que representa los diferentes tipos de personalidad que componen la comunidad. El mirto, que tiene fragancia pero no un sabor agradable, representa a aquellos que tienen buenas obras en su haber a pesar de no tener conocimiento del estudio de la Torá . Los adoradores amarran o trenzan las tres ramas: una hoja de palma , una rama de sauce y una rama de mirto . El etrog o cidra es la fruta que se sostiene en la otra mano como parte del ritual de la ola lulav . En el misticismo judío , el mirto representa la [ cita requerida ] fálica , la fuerza masculina que actúa en el universo. Por esta razón, a veces se le daban ramas de mirto al novio cuando entraba en la cámara nupcial después de una boda (Tos. Sotah 15: 8; Ketubot 17a). Los mirtos son tanto el símbolo como el aroma del Edén (BhM II: 52; Sefer ha-Hezyonot 17). El Hechalot texto Merkavá Rabá requiere uno para chupar unas hojas de mirto como un elemento de un teúrgico ritual. Los cabalistas vinculan el mirto con la sefirá de Tiferet y usan ramitas en sus ritos de Shabat (especialmente Havdalá) para reducir su poder armonizador a medida que se inicia la semana (Shab. 33a; Zohar Chadash, SoS, 64d; Sha'ar ha-Kavvanot, 2 , págs. 73-76). [20] Se agregaron hojas de mirto al agua en el último (séptimo) enjuague de la cabeza en el manual tradicional sefardí tahara (que enseña el ritual para lavar a los muertos). [21] Los mirtos se utilizan a menudo para recitar una bendición sobre una planta fragante durante la ceremonia de Havdalá , así como antes de Kidush, algunas tradiciones sefardicas y jasídicas .
Contemporáneo
En los rituales neopaganos y wicca, el mirto, aunque no es autóctono más allá de la cuenca mediterránea, ahora se asocia comúnmente y es sagrado para Beltane ( Primero de Mayo ).
El mirto en un ramo de boda es una costumbre europea generalizada. [22]
Una ramita de mirto del ramo de la boda de la reina Victoria se plantó como engobe, [23] y las ramitas de él se han incluido continuamente en los ramos de bodas reales.
Historia del jardín
Roma
Debido a la elegancia de su hábito, su olor atractivo y la facilidad para el recorte del topiarius , tanto como para las asociaciones sagradas, el mirto era un rasgo indispensable de los jardines romanos . Como recordatorio de su hogar, se habrá introducido dondequiera que se asentaron las élites romanas, incluso en áreas de la cuenca mediterránea donde aún no era endémico: "los romanos ... seguramente deben haber intentado establecer un arbusto tan estrechamente asociado con sus mitología y tradición ", observa Alice Coats . [24] En Galia y Britania no habrá resultado resistente.
Inglaterra
En Inglaterra se reintrodujo en el siglo XVI, tradicionalmente con el regreso de España en 1585 de Sir Walter Raleigh , quien también trajo consigo los primeros naranjos vistos en Inglaterra. [ cita requerida ] Myrtus communis habrá necesitado una protección similar contra el frío y la humedad del invierno. Alice Coats [25] señala un testimonio anterior: en 1562 , el gran ministro de la reina Isabel I , Lord Burghley, escribió al señor Windebank en París para pedirle un limón, una granada y un mirto, con instrucciones para su cultivo, lo que sugiere que el myrtle, como los demás, aún no le resultaba familiar.
En 1597, John Gerard enumera seis variedades que se cultivan en el sur de Inglaterra, [26] y en 1640, John Parkinson notó una de doble floración. Alice Coats sugiere que este era el mismo doble que el cronista y jardinero John Evelyn señaló "fue descubierto por primera vez por el incomparable Nicolas-Claude Fabri de Peiresc , que una mula había cortado de un arbusto silvestre".
A finales del siglo XVII y principios del XVIII, los arrayanes en cajas, macetas y tinas se llevaban al verano en el jardín y se pasaban el invierno con otras verduras tiernas en un invernadero de naranjos . Fairchild, The City Gardener (1722) señala su uso temporal, alquilado anualmente a un viverista para llenar una chimenea vacía en los meses cálidos.
Con la afluencia a Inglaterra de plantas tiernas y arbustos más dramáticos de Japón o Perú en el siglo XIX, fue más difícil encontrar espacio para el mirto común de resistencia límite.
Plantas relacionadas
Muchas otras plantas relacionadas nativas de América del Sur , Nueva Zelanda y otros lugares, previamente clasificadas en una interpretación más amplia del género Myrtus , ahora son especies dentro de otros géneros, que incluyen: Eugenia , Lophomyrtus , Luma , Rhodomyrtus , Syzygium , Ugni y al menos un docena de otros géneros.
El nombre "mirto" también se utiliza en nombres comunes (nombres vernáculos) de plantas no relacionadas en varios otros géneros, tales como: "Crepe myrtle" ( especies e híbridos de Lagerstroemia , Lythraceae ); "Wax myrtle" ( especie Morella , Myricaceae ); y "Mirto rastrero" ( especie Vinca , Apocynaceae ).
Referencias
- ^ Lectotipo designado por AP de Candolle, Note Myrt. 7 (1826)
- ↑ a b Tropicos, Myrtus L.
- ^ 1885 Ilustración del Prof.Dr. Otto Wilhelm Thomé Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz 1885, Gera, Alemania
- ^ Lista de verificación de Kew World de familias de plantas seleccionadas
- ^ The Plant List , consultado el 13 de agosto de 2016
- ^ a b c Uicnmed.org: Myrtus nivellei - Batt & Trab. - Myrtaceae . consultado el 1 de octubre de 2014.
- ^ Frutos y semillas de angiospermas del Mioceno medio de Jutlandia (Dinamarca) por Else Marie Friis , La Real Academia Danesa de Ciencias y Letras 24: 3, 1985
- ^ "Selector de plantas RHS - Myrtus communis " . Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ "Selector de plantas RHS - Myrtus communis subsp. Tarentina " . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ it: Liquore di mirto
- ^ "Myrtle" . El epicentro . Consultado el 16 de julio de 2014 .
- ^ Pharmacographia Indica (edición de 1891), Londres
- ^ Guo, R; Galope, PH; Ernst, E (2006). "Medicamentos a base de plantas para el tratamiento de la rinosinusitis: una revisión sistemática". Otorrinolaringología – Cirugía de cabeza y cuello . 135 (4): 496–506. doi : 10.1016 / j.otohns.2006.06.1254 . PMID 17011407 . S2CID 42625009 .
- ^ V. Pirenne-Delforge, "Épithètes cultuelles et interpretación philosophique: à propos d'Aphrodite Ourania et Pandémos à Athènes". AntCl 57 (1980: 142-57) pág. 413.
- ↑ Artemidorus, Oneirocritica , I.77. (traducción de Hugh G. Evelyn-White ).
- ^ Aristófanes, Las ranas , el coro de Iacchus, 330ff.
- ^ Píndaro , Oda IV del Istmo .
- ↑ Virgilio, Égloga VII.61-63.
- ↑ Aeneid III, 19-68 , consultado el 13 de marzo de 2014
- ^ Lista de plantas en la Biblia
- ^ Servicio para preparar a los muertos para el entierro, como se usa en la congregación española y portuguesa, Shearith Israel, ciudad de Nueva York, publicado por la Sociedad "Hebra Hased ba'Amet", Nueva York, 1913, disponible en www.Jewish-Funerals.org
- ^ Marcel De Cleene, Marie Claire Lejeune, eds. Compendio de plantas simbólicas y rituales en Europa Volumen 1, 2003: 444.
- ^ "en un cementerio en Cowes, en la Isla de Wight" según Vivian A. Rich, Maldecir la albahaca: y otro folclore del jardín 1998: 18.
- ^ Alice M. Coats, Arbustos de jardín y sus historias (1964) 1992, sv "Myrtus".
- ^ Abrigos (1964) 1992.
- ↑ Gerard, The Herball , 1597.
enlaces externos
- Mirto ( Myrtus communis L.) , de las páginas de especias de Gernot Katzer
- www.myrtus-communis.de (alemán)
- Myrtus en Flora Europaea