Nagorno-Karabaj

Alto Karabaj ( / n ə ɡ ɔr n oʊ k ɑr ə b ɑː k / nə- GOR = NOH kar-ə- BAHK ; [3] ruso : Нагорный Карабах , romanized :  Alto Karabaj , lit.  'montañoso Karabaj ' ; Armenio : Լեռնային Ղարաբաղ , romanizado :  Leṙnayin Ġarabaġ , escucha ( ayuda · infoSobre este sonido ) ; Azerbaiyano : Dağlıq Qarabağ , escucha ( ayuda · info ) o Yuxarı Qarabağ , escucha ( ayuda · info ) ) es una región sin salida al mar en el sur del Cáucaso , dentro de la cordillera montañosa de Karabaj , que se encuentra entre el Bajo Karabaj y Syunik , y cubre la cordillera sureste de lasmontañas del Cáucaso Menor . La región es principalmente montañosa y boscosa.Sobre este sonido Sobre este sonido 

Nagorno-Karabaj es un territorio en disputa , reconocido internacionalmente como parte de Azerbaiyán , [4] pero la mayor parte está gobernada por la no reconocida República de Artsaj (anteriormente llamada República de Nagorno-Karabaj ( NKR )) desde la primera Guerra de Nagorno-Karabaj . Desde el final de la guerra en 1994, representantes de los gobiernos de Armenia y Azerbaiyán han estado manteniendo conversaciones de paz mediadas por el Grupo de Minsk de la OSCE sobre el estado en disputa de la región.

La región generalmente se equipara con las fronteras administrativas del antiguo Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj , que comprende 4.400 kilómetros cuadrados (1.700 millas cuadradas). El área histórica de la región, sin embargo, abarca aproximadamente 8.223 kilómetros cuadrados (3.175 millas cuadradas). [5] [6]

El 27 de septiembre de 2020, estalló una nueva guerra en Nagorno-Karabaj y los territorios circundantes, que vio a las fuerzas armadas de Azerbaiyán y Armenia reportar bajas militares y civiles. [7] Azerbaiyán logró avances significativos durante la guerra, recuperando la mayoría de los territorios ocupados que rodean a Nagorno-Karabaj y gran parte de Nagorno-Karabaj, incluida la ciudad culturalmente significativa de Shusha . La guerra terminó el 10 de noviembre de 2020, cuando se firmó un acuerdo de alto el fuego trilateral entre Azerbaiyán, Armenia y Rusia, que obligó a Armenia a devolver todos los territorios ocupados restantes que rodean Nagorno-Karabaj.

El prefijo Nagorno- deriva del adjetivo atributivo ruso nagorny ( нагорный ), que significa "tierras altas". Los nombres azerbaiyanos de la región incluyen los adjetivos similares dağlıq (montañoso) o yuxarı (superior). Estas palabras no se utilizan en el nombre armenio , pero aparecieron en el nombre oficial de la región durante la era soviética como Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj . Otros idiomas aplican su propia redacción para montañoso , alto o altiplano ; por ejemplo, el nombre oficial utilizado por elRepública de Nagorno-Karabaj en francés es Haut-Karabakh , que significa "Alto Karabaj".

Todos los nombres de la región en los distintos idiomas locales se traducen como "Karabaj montañoso" o "jardín negro montañoso":

Junio ​​de 2001 Fotografía de la NASA del Cáucaso Menor cubierto de nieve en el sur del Gran Cáucaso. Alrededor del año 1800, el Kanato de Karabaj tenía su base en la esquina sureste del Cáucaso Menor. Se extendía hacia el este hasta las tierras bajas, de ahí el nombre de Nagorno o "Highland" Karabagh para la parte occidental.
El Monasterio de Amaras , fundado en el siglo IV por San Gregorio el Iluminador . En el siglo V, Mesrop Mashtots , inventor del alfabeto armenio , estableció en Amaras la primera escuela en utilizar su escritura. [9] [10]
El monasterio de Gandzasar fue encargado por la Casa de Khachen y terminado en 1238
La fortaleza de Askeran , construida por el gobernante del kanato de Karabaj Panah Ali Khan en el siglo XVIII.
Los cinco principados semiindependientes (en armenio: Խամսայի Մելիքություններ) de Karabaj (Gyulistan, Jraberd, Khachen, Varanda y Dizak), ampliamente considerados como la última reliquia del estado armenio (siglos XV-XIX). [33] [34]
Palacio del ex gobernante (khan) de Shusha . Tomado de una postal de finales del siglo XIX y principios del XX.
Secuelas de la masacre de Shusha : la mitad armenia de Shusha destruida por las fuerzas armadas de Azerbaiyán en 1920, con la profanada catedral armenia del Santo Salvador al fondo.
Óblast autónomo de Nagorno-Karabaj en la era soviética.
Composición étnica de Nagorno-Karabaj a finales de la era soviética.
Un T-72 armenio restaurado , que quedó fuera de servicio mientras atacaba posiciones azeríes en el distrito de Askeran , sirve como un monumento de guerra en las afueras de Stepanakert.
Las fronteras definitivas del conflicto tras el Protocolo de Bishkek . Las fuerzas armenias de Nagorno-Karabaj controlaban casi el 9% del territorio de Azerbaiyán fuera del antiguo Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj, [64] mientras que las fuerzas azerbaiyanas controlan Shahumian y las partes orientales de Martakert y Martuni .
Ilham Aliyev , Dmitry Medvedev y Serzh Sargsyan en Moscú el 2 de noviembre de 2008
El embalse de Sarsang
Una vista de las montañas boscosas de Nagorno-Karabaj
Grupos étnicos de la región en 1995, tras las deportaciones de armenios y azerbaiyanos. ( Ver mapa completo )