Nartanasala ( transl. The dance pavilion ) es una película mitológica hindú en idioma telugu de la India de 1963 dirigida por Kamalakara Kameswara Rao . La película fue producida por la actriz C. Lakshmi Rajyam y su esposo C. Sridhar Rao bajo la marca Rajyam Pictures. Está protagonizada por NT Rama Rao , Savitri , SV Ranga Rao y Relangi , mientras que Mukkamala , Mikkilineni y Dandamudi Rajagopal desempeñan papeles secundarios, entre otros. Susarla Dakshinamurthicompuso la banda sonora y la partitura de fondo de la película. MA Rahman y SPS Veerappa se desempeñaron como directores de fotografía y editores, respectivamente. TVS Sarma fue el director de arte de la película.
Basado en el Virata Parva de la epopeya india Mahabharata , Nartanasala se centró en las pruebas de los Pandavas en el último año de su exilio. Los Pandavas asumieron diferentes identidades y vivieron de incógnito en el Reino Matsya de Virata . Los Kauravas deseaban revelar las verdaderas identidades de los Pandavas para que repitieran otro exilio de 13 años de forma cíclica. Los problemas que enfrentan los Pandavas y su esposa Draupadi en Matsya debido a varios factores, en particular, el cuñado de Virata, Kichaka , forman el resto de la historia.
La mayoría de las porciones de Nartanasala se filmaron en los decorados erigidos en los estudios Vauhini y Bharani en Madrás (ahora Chennai ). Producida con un presupuesto de 400.000 rupias, Nartanasala se estrenó el 11 de octubre de 1963 en 26 centros. La película fue un éxito comercial, completando una ejecución de 100 días en 19 centros y una ejecución de 200 días en dos centros. También fue doblado a los idiomas bengalí y odia . Nartanasala ganó el Premio Nacional de Cine a la Segunda Mejor Película y el Premio Filmfare a la Mejor Película - Telugu . En el tercer Festival de Cine Afroasiático celebrado enYakarta en 1964, Nartanasala recibió dos premios: mejor actor masculino (Ranga Rao) y mejor director de arte (Sarma). Para el centenario del cine indio de abril de 2013, CNN-News18 incluyó a Nartanasala en su lista de "Las 100 mejores películas indias de todos los tiempos".
Los Pandavas completan 12 años de vida en el bosque como parte de su estipulación de exilio de 13 años de un juego de dados amañado en el que fueron derrotados por los Kauravas . [a] Según la regla, en el año 13, los Pandavas y su esposa Draupadi tienen que asumir diferentes identidades y vivir de incógnito hasta el próximo Vijayadashami . En caso de que se revele su verdadera identidad, tendrán que repetir de nuevo su exilio de 13 años. Eso le daría a los Kauravas la oportunidad de evitar que los Pandavas ataquen y obtengan las riendas del Reino de Kuru por un período más largo, y posiblemente para siempre. Los Pandavas eligen el Reino Matsya gobernado por Virata, un rey de buen corazón pero de espíritu débil. Esperan encontrar empleo en el palacio del rey.
Arjuna , uno de los Pandavas, recuerda una maldición que podría ayudarlo a permanecer de incógnito durante un año. En el pasado, Indra , el rey de las deidades, felicitó a Arjuna por obtener el arma divina, Pashupatastra , del Señor Shiva a través de una devoción dedicada. El bailarín celestial Urvashi se enamora de Arjuna, pero él rechaza sus avances por considerarla una figura maternal. Sintiéndose insultado, Urvashi lo maldijo para que perdiera su masculinidad y se convirtiera en un eunuco. Indra llegó y le pidió a Arjuna que tratara esta maldición como una bendición disfrazada a medida que llegaba el año 13. Teniendo esto en cuenta, Arjuna se convierte en una profesora de baile transgénero Brihannala .