Natalie Natalia es una novela de Nicholas Mosley publicada por primera vez en 1971 sobre un parlamentario británico de mediana edadque, aunque aparentemente al borde de la locura , mantiene unarelación adúltera con la esposa de un colega. [1]
Resumen de la trama
El protagonista de esta novela, Anthony Greville, es un miembro del Parlamento, está casado y tiene dos hijos. Su hijo Adam tiene diecisiete años y su hija Sophie ocho. A pesar de la perfección exterior de su vida, Greville está teniendo una aventura con la escultora Natalia Jones, una enigmática madre de dos hijos que está casada con un marido en política que la engaña. La esposa de Greville está ausente en el retiro de campo de la familia durante semanas y sus hijos en sus respectivas escuelas, por lo que Greville disfruta de la compañía de su amante con un riesgo mínimo de ser descubierto. Sin embargo, a pesar de lo enamorado de Natalia que está Greville, también tiene una breve aventura con una mujer llamada Madeleine.
A pesar de su estilo de vida fácil, Greville no es un hombre feliz. El enfoque de esta novela se basa en las insatisfacciones y confusiones de Greville. Por ejemplo, aunque Natalia no le exige nada y su esposa prefiere no ver lo que está pasando, Greville se debate entre las dos mujeres. Quiere estar con Natalia cuando está con su esposa y viceversa. Es más, ve a dos personas en su amante. Para Anthony Greville, Natalia es una figura angelical que también simboliza un opuesto diametral, específicamente demoníaco . Esta doble percepción de su amante lo lleva a llamarla por dos nombres diferentes ( Natalie y Natalia ).
Greville se desilusiona con la política, porque siente que el juego político prefiere el estancamiento al partidismo y, por lo tanto, se opone al cambio real. Posteriormente, Greville afirma que va a dimitir del Parlamento lo antes posible. Este es un anuncio sorprendente porque Greville proviene de una familia de políticos y su hijo ya está activo en la política de base . Sin embargo, antes de su renuncia prevista, debe completar una misión diplomática final como diputado; que viaja a África central que se encuentran Ndoula, un controvertido luchador por la libertad que ha sido encarcelado por las potencias coloniales. Mientras está en África, sin el caos emocional de su vida personal, Greville comienza a introspectar, escribir y tratar de encontrarle sentido a su vida.
Cuando Greville regresa a Inglaterra, descubre que tanto su esposa como su hijo idealista se van a África para ayudar en la crisis actual. Greville los despide en el aeropuerto y luego regresa con Natalia, a pesar de que ella no ha respondido sus cartas desde el extranjero.
Aunque interesante y similar en contenido e intención a las obras de Graham Greene , la trama de Natalie Natalia puede interpretarse como "difícil de seguir" porque la narración lineal es interrumpida por segmentos en los que los pensamientos, sueños y fantasías de Greville se convierten en el centro de atención. la prosa.
A continuación, se muestra un ejemplo de un segmento tan interrumpido / introspectivo en el punto de vista de Greville (del Capítulo 7):
[…] Yo había remado hasta el puerto desde el mar; los remos habían hecho remolinos. Una luz apareció en la ventana: tu pecho, encima de la vela, ardía. Nos envolvimos con nuestras capas: corrimos con los hombros contra el puente levadizo. Las manos atravesaron la puerta y nos sujetaron; eran zarcillos a través de la piedra. Miraste desde una ventana de arriba. Estábamos en el pasillo del castillo. Te paraste con la vela y una mano contra tu pecho. La vela ardió: hizo sangre contra la nieve. El hombre del pico de pájaro bajó la cabeza para abrazarte: con un brazo alrededor de su cuello, eras un túnel por el que podía respirar. En las escaleras había figuras con armaduras.
La luz del fuego parpadeó. Te pusieron sobre una mesa con una pierna levantada. El hombre de la máscara de pájaro rebuscó en tu interior. Te miraba como una maleta. Había estado solo en la celda todo el invierno. Volviéndote de frente, un hacha te partió la espalda. Hombres con batas blancas te rodeaban. Tenían instrumentos en sus manos para manejar carbones. Los voltearon. Tenías tu cara contra la pared y estabas atado a anillos de hierro. El hombre con el pico de un pájaro rasgó el forro. Las manos habían atravesado la pared y me habían sujetado. Tus brazos rodearon el cuello del hombre de la máscara como un cisne.
Llegó a las entrañas y al hígado. Los hombres se inclinaban sobre las mesas y sacaban carbón. Sus mejillas rosadas resplandecían. Estabas de pie con una mano en tu pecho y la vela ardiendo. En las escaleras había hombres con armadura; sus espadas parpadearon. De espaldas a ellos, calentaron planchas en el carbón. Le levantaron la pierna y la pusieron sobre la mesa. Moviéndome con las manos detrás de mí, sentí un anillo de hierro en la piedra. Si tiraba, habría un túnel: podría poner una barra de hierro en el agujero. Al final habría una celda. Allí había estado todo el invierno. […]
Sigue leyendo
- El escándalo de AN Wilson y El daño de Josephine Hart son otras dos novelas británicas que describen asuntos extramatrimoniales de políticos que eventualmente conducen a su caída.
- El protagonista de Saul Bellow 's Henderson el rey de la lluvia también viaja a África para encontrar la iluminación allí.
Notas
- ^ Shiva Rahbaran (septiembre de 2007). La paradoja de la libertad . Prensa de archivo Dalkey. pag. 105. ISBN 978-1-56478-488-9.