| Nativos americanos y la Segunda Guerra Mundial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Hasta 25.000 nativos americanos en la Segunda Guerra Mundial lucharon activamente: 21.767 en el Ejército, 1.910 en la Marina, 874 en la Infantería de Marina, 121 en la Guardia Costera y varios cientos de mujeres nativas americanas como enfermeras. Estas cifras incluyeron más de un tercio de todos los hombres nativos americanos sanos de entre 18 y 50 años, e incluso incluyeron hasta un setenta por ciento de la población de algunas tribus. A diferencia de los afroamericanos o los asiáticoamericanos , los nativos americanos no sirvieron en unidades segregadas y sirvieron junto con los estadounidenses blancos. [1]
Alison R. Bernstein sostiene que la Segunda Guerra Mundial presentó el primer éxodo a gran escala de nativos americanos de las reservas desde que comenzó el sistema de reservas y que presentó una oportunidad para que muchos nativos americanos dejaran las reservas y entraran al "mundo blanco". Para muchos soldados, la Segunda Guerra Mundial representó el primer contacto interracial entre nativos que vivían en reservas relativamente aisladas. [1] : 67
Antes de la guerra [ editar ]
Según Burnstein, la vida en las reservas era difícil para los nativos americanos antes de la guerra debido a los bajos niveles de desarrollo y la falta de oportunidades económicas. En 1939, el ingreso medio de los hombres nativos americanos que vivían en reservaciones era de 500 dólares, en comparación con el promedio nacional de los hombres de 2300 dólares. [1] : 24 Casi una cuarta parte de los nativos americanos no tenían educación formal , e incluso para los graduados de la escuela secundaria, existían pocas formas de empleo convencional en las reservas. [1] : 25 En ausencia de un empleo convencional, los nativos americanos que se quedaron en las reservas generalmente trabajaban la tierra y cultivaban. [1] : 26
Aunque los nativos americanos no fueron reclutados para la Primera Guerra Mundial porque no fueron considerados ciudadanos de los Estados Unidos en 1917, aproximadamente 10,000 hombres nativos americanos se ofrecieron como voluntarios para el servicio en la Primera Guerra Mundial [1] : 33
Los hombres nativos americanos se incluyeron junto con los blancos en el reclutamiento de la Segunda Guerra Mundial. Las reacciones iniciales de los nativos americanos al borrador fueron mixtas. Mientras que algunos estaban ansiosos por unirse al ejército, otros se resistieron. Burnstein argumenta que su condición aún cuestionable como ciudadanos de los Estados Unidos al estallar la Segunda Guerra Mundial hizo que muchos nativos americanos cuestionaran el voluntariado para el servicio militar, ya que "el gobierno federal tenía el poder de obligar a los indios a servir en el ejército, pero no tienen el poder de obligar a Mississippi a conceder el voto a los indios ". [1] : 38 Aunque algunos se resistieron al reclutamiento, muchos otros que no fueron reclutados todavía se ofrecieron como voluntarios para la guerra.
Servicio nativo [ editar ]
En un contexto de la imagen popular de Hollywood del espíritu guerrero nativo americano en la cultura popular estadounidense, los hombres nativos americanos eran generalmente muy apreciados por sus compañeros soldados, y su papel atraía al público. Primero vieron acción en el Pacific Theatre junto con el resto del Ejército y la Marina de los EE. UU. La primera víctima de guerra indígena conocida fue un joven de Oklahoma que murió durante el ataque japonés a Pearl Harbor. [1] : 78
En el transcurso de la guerra, los nativos americanos lucharon en todo el mundo en todos los frentes y participaron en muchas de las batallas más críticas que involucraron a las tropas estadounidenses, incluida Iwo Jima , el lugar del momento triunfal de Ira Hayes en la famosa fotografía de Raising la Bandera de Iwo Jima con cinco de sus compañeros de Infantería de Marina: la invasión de Normandía , la liberación de Filipinas , la Batalla de las Ardenas , la liberación de París y la liberación de Bélgica . Los nativos americanos también estuvieron entre los primeros estadounidenses en entrar en Alemania y jugaron un papel en la liberación de Berlín . [1] :92 Los informes de bajas mostraron a los nativos americanos peleando en lugares tan lejanos como Australia, África del Norte y Bataan. [1] : 104 soldados americanos nativos a veces fueron confundidos por soldados americanos blancos con soldados japoneses y hechos prisioneros o disparados contra ellos. [2] [3] [4]
Uno de los beneficios más importantes que los hombres y mujeres nativos americanos obtuvieron del esfuerzo de guerra fueron los honores que recibieron por servir, incluidos los Pow wows organizados antes de su despliegue o al regresar. [5] Otro beneficio fueron las nuevas habilidades que se podrían adquirir y que podrían conducir a mejores trabajos. Debido tanto a la menguante sensación de aislamiento en las reservas provocada por la guerra como a la afluencia de dinero, los nativos americanos comenzaron a tener acceso a bienes y servicios de consumo. El ingreso promedio de los nativos americanos aumentó a $ 2,500 en 1944, dos veces y media mayor que en 1940. Sin embargo, el salario promedio de un nativo americano todavía era solo una cuarta parte del salario promedio de un estadounidense blanco. [1] : 100
Más de 30 nativos americanos recibieron la Distinguished Flying Cross, el tercer honor de aviación más alto. [1] : 88 Sin contar el Corazón Púrpura , se otorgaron más de 200 premios militares a los nativos americanos. [1] : 103 El nativo americano más condecorado en la historia del ejército de los Estados Unidos es Pascal Poolaw , quien, después de la Segunda Guerra Mundial, fue al servicio en la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam , ganando una Cruz de Servicio Distinguido , cuatro de Plata Estrellas , cinco estrellas de bronce y tres corazones morados. Aunque muchos nativos americanos recibieron reconocimiento por su servicio militar en términos de premios, estos premios fueron utilizados más tarde durante el período de terminación por la Oficina de Asuntos Indígenas como prueba de que los nativos americanos estaban ansiosos por asimilarse a la cultura estadounidense. [ cita requerida ]
[ editar ]
| Parte de una serie sobre |
| Nativos americanos |
|---|
En febrero de 1942, a un civil llamado Philip Johnston se le ocurrió la idea de utilizar el idioma navajo como código militar. Johnston, hijo de un misionero, creció en una reserva y comprendió la complejidad del idioma navajo. Para septiembre de 1942, el gobierno estadounidense había reclutado a varios cientos de nativos americanos que hablaban tanto navajo como inglés para traducir palabras en inglés al idioma navajo para frustrar la comprensión del enemigo. A menudo trabajando detrás de las líneas enemigas, los codificadores fueron elogiados por su valentía y se ganaron el respeto de sus compañeros soldados. [1] : 83 En su desclasificación en 1968, el código que desarrollaron estos navajos fue el único código militar oral que no fue violado por un enemigo. [6]
El código en sí estaba compuesto por palabras navajo cuidadosamente seleccionadas que usaban un circunloquio poético para que incluso un hablante navajo no pudiera entender las comunicaciones sin entrenamiento. Por ejemplo, dado que no había palabras en navajo para máquinas militares, armas o países extranjeros, estas palabras fueron sustituidas por palabras que sí existían en el idioma navajo. Por ejemplo, se hablaba de Gran Bretaña como "entre aguas" (toh-ta), un bombardero en picado era un "halcón pollo" (gini), una granada era una "patata" (ni-ma-si) y Alemania era "sombrero de hierro "(besh-be-cha-he). [6]
En 2001, 28 Navajo Code Talkers recibieron medallas de oro del Congreso , en su mayoría póstumamente. El grupo también ha sido conmemorado en varios medios, incluidos libros, películas, en particular Windtalkers (2002) protagonizada por Nicolas Cage, Battle Cry protagonizada por Van Heflin, incluso una figura de acción Navajo Code Talker GI Joe . [6]
Posguerra [ editar ]
Las secuelas de la guerra, dice Allison Bernstein, marcaron una "nueva era en los asuntos de los indios" y convirtieron a los "indios americanos" en "indios americanos".[7] : 159
Al regresar a los Estados Unidos después de la guerra, algunos hombres y mujeres nativos americanos sufrieron desorden de estrés postraumático y desempleo. Después de la guerra, muchos nativos americanos se encontraron viviendo en ciudades, en lugar de reservas. En 1940, solo el cinco por ciento de los nativos americanos vivían en ciudades, pero para 1950, el número se había disparado a casi el 20 por ciento. [7] : 153
Galería [ editar ]
Apaches ayudando en la descarga de camas para internos japoneses en el Centro de Reubicación de Guerra Poston el 29 de abril de 1942.
Mujeres nativas americanas como reservistas del Cuerpo de Marines en Camp Lejeune en 1943. Las mujeres aquí representan a los pies negros , los potawatomi y los ojibwe .
El soldado de primera clase Ira Hayes , que era un Pima, se preparaba para lanzarse en paracaídas desde un avión en 1943.
El teniente Woody J. Cochran, un indio cherokee y piloto de un bombardero, sostiene una bandera japonesa capturada y una pistola Nambu durante la campaña de Nueva Guinea el 1 de abril de 1943.
Dan Waupoose, un jefe Menominee , entrenando en Argel, Luisiana , el 24 de agosto de 1943.
El teniente Ernest Childers , un muscogee , siendo felicitado por el general Jacob L. Devers poco después de recibir la Medalla de Honor en 1944.
Indios Hopi en el Centro Poston en septiembre de 1945, después de que fuera entregado a la Reserva India del Río Colorado .
Dan Akee, un hablador de códigos de la Nación Navajo .
Porcentaje de nativos americanos y nativos de Alaska veteranos de la Segunda Guerra Mundial según el censo de EE. UU. De 2010
Un Code Talker Navajo transmite un mensaje en una radio de campo. Los codificadores sirvieron en el Pacífico Sur durante la Segunda Guerra Mundial y se mantuvieron en secreto hasta 1968, cuando finalmente se desclasificó el código navajo.
Ver también [ editar ]
- Apache Scouts : una división de los scouts indios del ejército de los Estados Unidos
- Arizona durante la Segunda Guerra Mundial
- Guardia Territorial de Alaska : una fuerza de reserva militar conocida como Eskimo Scouts
- Charles Norman Shay : un anciano de la tribu Penobscot Maine que sirvió en la Segunda Guerra Mundial como sargento mayor y técnico médico certificado
- Incidente Machita : un caso de alto perfil de resistencia al reclutamiento entre los indígenas en el sur de Arizona
- Windtalkers : una película que muestra a los hablantes de código navajo durante la guerra
- Nativos americanos en la guerra civil americana
- Hablador de código
Referencias [ editar ]
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Bernstein, Alison R (1986). Caminando en dos mundos: los indios americanos y la Segunda Guerra Mundial (disertación) . Nueva York: Universidad de Columbia. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
- ^ Moyer, Justin Wm. (5 de junio de 2014). "Chester Nez, último de los 'codificadores' de los navajos de la Segunda Guerra Mundial, murió a los 93" . Washington Post . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
- ^ Melton, Brad; Smith, Dean (2003). Arizona va a la guerra: el frente interno y las líneas del frente durante la Segunda Guerra Mundial . Prensa de la Universidad de Arizona. pag. 71. ISBN 9780816521890. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
- ^ "Southwest Crossroads - Habladores de código Navajo" . www.southwestcrossroads.org . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
- ^ "La tradición del guerrero | La tradición del guerrero" . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2020 , a través de www.pbs.org.
- ↑ a b c Fox, Margalit (5 de junio de 2014). "Chester Nez, 93, muere; palabras de Navajo lavados de la boca ayudaron a ganar la guerra" . New York Times . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
- ↑ a b Bernstein, Alison R. (1999). Los indios americanos y la Segunda Guerra Mundial: Hacia una nueva era en los asuntos indígenas . Norman: Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 0806131845. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
Enlaces externos [ editar ]
- Extracto del artículo "Nativos americanos en la Segunda Guerra Mundial"
- Shoshone en la Segunda Guerra Mundial
- Nativos americanos en el portal del Ejército de los Estados Unidos en el Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos
