Nazir Afzal OBE (nacido en octubre de 1962, Birmingham [1] [2] ) es un abogado británico con experiencia en las áreas legales de explotación sexual infantil y violencia contra las mujeres . Es un musulmán practicante, con opiniones abiertas a favor de los derechos de la mujer y en contra del matrimonio forzado , la mutilación genital femenina y los asesinatos por honor . [3] [4]
Nazir Afzal OBE | |
---|---|
![]() Afzal en 2016 | |
Nació | 1962 (58 a 59 años) Birmingham , Inglaterra |
alma mater | Universidad de Birmingham |
Ocupación | Abogado |
Sitio web | Nazir Afzal OBE |
Afzal pasó la mayor parte de su carrera en el Servicio de Fiscalía de la Corona , llegando a ser Fiscal Jefe de la Corona para el noroeste de Inglaterra en 2011, cargo que ocupó hasta que dejó el CPS en 2015. [5] [6] [7] En abril de 2016 fue nombrado director ejecutivo de la Asociación de Comisionados de Policía y Crimen , un puesto que viene con restricciones de medios; renunció inmediatamente después del atentado con bomba en el Manchester Arena de mayo de 2017 para poder comentar libremente sobre el ataque. [8] [9] [10]
Desde octubre de 2017, es miembro del Comité de Quejas de la Organización de Normas de Prensa Independiente (IPSO) . [11] [12] En 2018, se convirtió en el presidente de la Junta de Corporaciones en Hopwood Hall College en Rochdale, Greater Manchester. [13] [14]
Vida temprana y antecedentes
Nazir Afzal nació en Birmingham , sus padres habían emigrado recientemente de Pakistán. Su padre y la familia de su padre trabajaron durante generaciones en la restauración del ejército británico , y uno de sus parientes fue asesinado por el IRA en el apogeo de The Troubles en Irlanda del Norte. [15] Su familia es de etnia pastún . [2]
Creció con siete hermanos en un dos arriba dos abajo en Small Heath, Birmingham . [16] Fue acosado y abusado racialmente durante su infancia, quienes lo rodeaban no veían ningún sentido en denunciar los incidentes a la policía. [16] Tras una agresión por motivos raciales, de 13 años, su padre le dijo "La Policía no está interesada en ti [...] no hay justicia". Afzal afirma que con este incidente me di cuenta de que el racismo "no era algo que tuviera que soportar. Y ciertamente no iba a pasar el resto de mi vida huyendo de los abusadores". [17]
Afzal obtuvo su título de abogado en la Universidad de Birmingham antes de asistir a la Facultad de Derecho de Guildford, donde desarrolló su interés por el derecho penal . [18]
Servicio de Fiscalía de la Corona
Afzal trabajó como abogado en Birmingham desde 1988 hasta que se mudó a Londres en 1991, donde se convirtió en Fiscal de la Corona . En 2001, se convirtió en la persona más joven, y el primer musulmán, en ser nombrado fiscal jefe adjunto de la Corona. [19] En 2011, fue nombrado Fiscal Jefe de la Corona del Noroeste que cubría Greater Manchester, Cumbria y Lancashire. En ese momento de su carrera, dejó en claro que los fiscales son figuras públicas y deberían estar comprometidos con la gente, explicándose a través de los medios de comunicación ". [16] Como uno de los 13 fiscales principales de la corona que cubren Inglaterra y Gales, fue responsable de más de 100.000 procesamientos al año y gestionó 800 abogados y asistentes legales. [2] [3]
La primera vez que uno de los casos de Afzal llegó a las noticias nacionales fue en agosto de 1992, cuando los culpables eran dos empleados de un supermercado que, luego de un viaje de trabajo a la playa, tuvieron relaciones sexuales en un tren abarrotado de regreso a Londres y luego encendieron cigarrillos en un tren. carro de no fumadores. Afzal los procesó con éxito por cometer un acto indecente y por fumar donde no se les permitía hacerlo. [20] [21] Este caso fue citado por un académico estadounidense al intentar comprender la cultura británica del tacto. [22]
Otro enjuiciamiento notable en su carrera temprana fue el del asesino en serie Colin Ireland . [23] [24] Cuando fue ascendido y se trasladó a Manchester en 2011, enfrentó varios casos de alto perfil, uno que involucraba a un hombre asesinado mientras cometía un robo agravado en el que Afzal decidió que el amo de casa actuó en legítima defensa. [25] El equipo de Afzal fue responsable de la rápida persecución de los saqueadores de ese verano , [26] [27] una respuesta judicial descrita por un académico como "conmoción y pavor". [28] El incidente de envenenamiento del Hospital Stepping Hill ocurrió ese otoño, [29] y 2011 cerró con el asesinato no provocado de un estudiante de la India . [30] En 2012 procesó con éxito a Dale Cregan , quien fue condenado por cuatro asesinatos (incluido el de dos policías ) y tres intentos de asesinato, por los cuales fue condenado a cadena perpetua . [31] [32]
Violencia, control y género
Afzal es mejor conocido por abordar casos de violencia contra la mujer y explotación sexual de niños ; el New York Times lo llamó "el fiscal de referencia de Gran Bretaña" para estas áreas. [3] Hasta 2004, no había tenido conocimiento de los matrimonios forzados y los crímenes de honor ocurridos en el Reino Unido, pero un grupo de mujeres se acercó a él con un testimonio convincente. Le pidieron que utilizara su cargo para investigar, por lo que celebró una conferencia sobre los problemas y creó una base de datos nacional, que cataloga decenas de casos de posibles delitos. [3] 2005 vio el asesinato por honor de Samaira Nazir ; como directora de área de la CPS, [33] Afzal era responsable del procesamiento de sus familiares y calificó las creencias que llevaron a su asesinato como "trágicas y obsoletas". [34] Pensó que esas actitudes tradicionales desaparecerían con la generación de inmigrantes mayores, pero en 2008, cuando ya era el líder de la CPS en la violencia basada en el honor, se dio cuenta de que los hombres jóvenes tenían las mismas creencias controladoras sobre el honor familiar y pureza, y que la educación debe comenzar con los niños de la escuela primaria para desafiar esto. [35] "He hablado con un montón de mujeres musulmanas y puedo decirles que el mayor temor que tienen no es la islamofobia o ser atacadas por racistas o ser arrestadas bajo sospecha de terrorismo. Es dentro de su propia familia". [36]
Una de sus primeras decisiones al convertirse en fiscal jefe de la corona fue iniciar procesamientos en el caso de la banda de tráfico sexual de Rochdale , anulando una decisión anterior del CPS. Sugirió que "la hipersensibilidad de los profesionales blancos a la corrección política y el miedo a parecer racistas bien pueden haber contribuido a que la justicia se estancara". [2] Dijo: "Siento que hay un déficit de liderazgo en algunas partes de la comunidad musulmana . Podrían ser mucho más desafiantes para ciertos comportamientos". [37] Atribuyó los ataques a "hombres malvados", diciendo que el factor clave era el "poder masculino". [37] Un perfil del New York Times decía:
Ser un hombre, un musulmán practicante e hijo de inmigrantes del área tribal conservadora en el noroeste de Pakistán podría convertir a Afzal en una feminista poco probable a los ojos de algunos. Pero así es como se describe a sí mismo, y su género, dijo, es, con mucho, su mayor activo. "Las mujeres han estado hablando de estos temas durante mucho tiempo", dijo. "No soy la primera persona en emprender esta lucha en este país, solo soy el primer hombre, y eso lo hace mucho más fácil. Vengo de estas comunidades. Entiendo su naturaleza patriarcal. Puedo desafiarlos, " él continuó. "Y como soy un hombre, es más probable que los hombres de la comunidad me escuchen". [3]
El trabajo de Afzal contra las pandillas de preparación generó críticas de "miembros de la comunidad asiática" y una campaña para que la extrema derecha lo despidiera y deportara . [37] A pesar de que sus acciones fueron el catalizador para el enjuiciamiento exitoso de la red de abuso sexual infantil de Rochdale , fue atacado por la Liga de Defensa Inglesa y atrapado por Nick Griffin , por lo que necesitaba protección policial. [38] Con respecto a las campañas de extrema derecha para deportar a Afzal, reiteró "Nací en Birmingham. Pueden deportarme a Birmingham si quieren", y dijo "Creo que si lo está recibiendo de ambos lados, probablemente hacer algo bien ". [37]
Usó su posición para enfatizar que se encontraron abusadores en todas las comunidades y que la gran mayoría de los pedófilos en Gran Bretaña son blancos. [39] En mayo de 2013, fue responsable del procesamiento del deshonrado ex presentador de la BBC Stuart Hall , que fue condenado por múltiples delitos sexuales contra niñas y mujeres. [40] Prometió dirigir la atención del CPS al matrimonio forzado en la comunidad de viajeros , que, según él, estaba muy extendido. [39] Afzal presentó la teoría, también propuesta por el entonces diputado de Rochdale , Simon Danczuk , de que una explicación del perfil de los abusadores de la ciudad era la prevalencia de hombres de origen paquistaní en la economía nocturna, es decir, como taxistas y trabajadores. en tiendas de comida para llevar . [37]
En marzo de 2015 se informó que Afzal dejaba el CPS. Un portavoz de CPS dijo que "Nazir Afzal está abandonando el servicio como parte de [un] impulso continuo por la eficiencia" y que "no ha habido ninguna conducta indebida por parte del Sr. Afzal". [41]
Carrera posterior
Una vez que dejó el CPS, Afzal comenzó a hablar aún más ampliamente y encontró una gran audiencia para sus mensajes, que la violencia contra las mujeres infecta a todas las comunidades, que las autoridades aún no están dispuestas a creer en las víctimas y que hay un déficit de liderazgo en la comunidad musulmana británica . [4] "Habiendo procesado a perpetradores de más de 60 países y [tratado] a víctimas de más de 50 países, sé que no hay ninguna comunidad donde las mujeres y las niñas estén seguras. Es una cuestión de poder y el poder lamentablemente infecta a todas las comunidades y por tanto, nuestra responsabilidad tiene que empezar por escuchar a las víctimas y supervivientes ". [42] Establece paralelismos entre la forma en que las pandillas preparan a los niños para la explotación sexual y la forma en que los islamistas atraen a los jóvenes a la radicalización. Ambos se aprovechan de los jóvenes que se sienten no deseados, no amados y que tienen más probabilidades de estar abiertos a la manipulación, argumentó Afzal. Explicó que las estrategias para atacar la radicalización tenían que atraer más a los jóvenes y pidió más esfuerzos dirigidos por la comunidad para combatir las fuerzas de la radicalización. [15]
Afzal se convirtió en director ejecutivo de la Asociación de Comisionados de Policía y Crimen en 2016. [7] Renunció a este cargo, que restringió su expresión política, [43] después del atentado del Manchester Arena en mayo de 2017 para expresar sus opiniones sobre el tema Programa de televisión de la BBC, turno de preguntas . [44]
En 2017 se unió al Comité de Quejas de la Organización de Estándares de Prensa Independiente como su primer miembro de BAME . [45] En enero de 2018 fue nombrado, junto con Yasmin Khan del Halo Project, asesor del gobierno de Gales sobre cuestiones relacionadas con la violencia contra las mujeres. [46] Él "se ha comprometido a hacer de Gales uno de los lugares más seguros de Europa para ser mujer". [42] A menudo habla y escribe sobre cuánto depende del liderazgo infravalorado de las mujeres en pequeñas organizaciones benéficas, que trabajan para combatir los problemas de género y el extremismo en sus propias comunidades. [47]
En septiembre de 2018 se convirtió en presidente de la Junta de Corporaciones de Hopwood Hall College . [14] Los puestos de educación anteriores incluyeron una vicerrectoría de la Universidad de West London . [48] [49] Es profesor honorario de derecho en la Universidad de Manchester y procanciller en la Universidad Brunel de Londres.
En diciembre de 2018, Afzal denunció a Tommy Robinson , el fundador de la Liga de Defensa Inglesa , que había entrevistado al sospechoso de 16 años relacionado con el asalto a refugiados sirios en Almondbury Community School . Afzal sugirió que publicar material con el nombre del niño era ilegal. [50]
Mediación de la educación LGBT en las escuelas
En 2019, Parkfield Community School, cerca de Birmingham, le pidió a Afzal que mediar en el tema de la educación inclusiva LGBT. Algunos padres comenzaron a protestar por la inclusión, temiendo que agregar lecciones que incluyan a personas homosexuales estuviera "promoviendo formas de vida LGBT". La escuela argumentó que dicha educación previene la homofobia. Después de analizar el tema en profundidad, Afzal concluyó que eliminar la inclusión LGBT de la educación "no sirvió en absoluto y no sirvió en absoluto". También afirmó que los entornos escolares deben usarse "como un lugar donde puedan aprender cosas que no aprenderían". en cualquier otro lugar ”. También advirtió que no enseñar adecuadamente a los niños sobre el sexo y las relaciones podría llevarlos a ser explotados por pandillas de preparación. [51] Afzal dijo que temía que algunos padres estuvieran siendo manipulados por forasteros con una agenda diferente. , "Yo mismo he examinado el plan de estudios y no hay contenido LGBT específico, ninguna referencia al sexo gay, ninguna en absoluto; hay una referencia, como debería haber, a la igualdad" [52].
Puntos de vista
Críticas a los recortes gubernamentales
Afzal ha sido un crítico abierto de los recortes gubernamentales al Servicio de Fiscalía de la Corona y al Ministerio de Justicia. Afirmó que se había alcanzado un punto de inflexión en 2015: los recortes llevarían a una reducción en el número de personal superior, lo que obligaría a los miembros del personal subalterno a hacer más y más con menos recursos mientras se encontraban bajo un escrutinio cada vez mayor. [53] Afirmó que los recortes fueron una de las razones por las que decidió dejar el CPS. [54] En 2019, dijo que los recortes y otra falta de recursos fueron responsables de una caída drástica en los enjuiciamientos y condenas por violación, lo que lo llevó a concluir que la violación ha sido "efectivamente despenalizada". [55]
En 2019, Afzal reveló que se había reunido con Boris Johnson (que entonces aún no era Primer Ministro) en 2016. Afzal advirtió a Johnson que los recortes del gobierno significaban que los terroristas encarcelados serían liberados temprano; sin embargo, estas personas permanecieron radicalizadas y, por lo tanto, era probable que volvieran a cometer actos de terror. Afzal instó a Johnson a aumentar la financiación para los esfuerzos por desradicalizar a estos prisioneros, pero le dijeron que dicha financiación no estaría disponible. Afzal reveló la conversación después de que Johnson, entonces como primer ministro, criticara la política de liberación anticipada de terroristas en agosto de 2019 [56].
Memoria
Las memorias de Afzal "The Prosecutor" , [23] [57] publicadas en abril de 2020, fueron descritas por Richard Scorer en el New Law Journal como "un relato inspirador de la carrera de un destacado servidor público". [58] Escribiendo en The Sunday Times , Rosamund Urwin lo llamó una "memoria de ritmo rápido" que "explora lo que lo llevó a convertirse en un campeón de los ignorados". [59]
Representaciones en la cultura popular
Cuando era director del Crown Prosecution Service para London West, la policía de televisión Law & Order: UK lo utilizó "como guía sobre las líneas argumentales y el realismo" y diseñó el escenario para imitar su oficina. [dieciséis]
El drama de tres partes de la BBC Three Girls , basado en el escándalo de Rochdale, se transmitió en noches consecutivas del 16 al 18 de mayo de 2017 y contó con el actor Ace Bhatti interpretando a Afzal. [60] También se desempeñó como consultor en la serie.
Honores y premios
Afzal fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico en los Honores de Año Nuevo de 2005 . [61] El Manchester Evening News informó que Afzal había recibido el premio CPS Public Servant of the Year, el premio de justicia del gobierno del Reino Unido y el People's Award del periódico Daily Mirror , el premio de mentoría de la Law Society / Bar Council y fue seleccionado para el Asian Power 100 , junto con la lista Muslim Power 100 . [62]
Fue nombrado miembro de la Universidad de Central Lancashire en 2013 por "concienciar al público sobre la violencia doméstica, el matrimonio forzado y los delitos basados en el 'honor'". [63]
En enero de 2013, Afzal recibió el premio Services to Law en los British Muslim Awards . [64] Fue nombrado Personalidad Jurídica del Año por la Sociedad de Abogados Asiáticos. [62]
Recibió doctorados honorarios en Derecho de la Universidad de Birmingham en 2014, [65] [66] de la Universidad de Manchester en 2017 [67] y de la Universidad de Leicester en 2019. [68] [69]
Vida personal
Afzal se ha casado tres veces, lo que describe con humor como "compromiso multirreligioso": "Primero con un católico irlandés, luego con un hindú hindú y luego con un sij británico". Tiene una hija y tres hijos y es musulmán practicante. [3]
En junio de 2020, el hermano de Afzal murió debido al COVID-19 y Afzal no pudo ir al funeral. [70] Esta experiencia lo llevó a pedir la reapertura del CPS, la Policía Metropolitana y la Policía de Durham e investigar a fondo las afirmaciones de que el asesor del primer ministro, Dominic Cummings, pudo haber violado las leyes durante el cierre de la pandemia . [71] [72]
enlaces externos
- Página web oficial
- Cuenta de Twitter
- Entrevista. Revelación completa: el hombre que procesó a la pandilla de aseo de Rochdale
- Fuuse Voices - Perfil de video: Nazir Afzal OBE
- Nazir Afzal Parte 1: Matrimonio forzado y asesinatos por honor (Red de concienciación sobre la violencia basada en el honor)
- Nazir Afzal Parte 2: Matrimonio forzado y asesinatos por honor ... (Red de concienciación sobre la violencia basada en el honor :)
Referencias
- ^ Afzal, Nazir (2020). "Capítulo 1". El Fiscal . Casa al azar. pag. 6. ISBN 978-1-4735-7148-8.
- ^ a b c d "Nazir Afzal: cómo el CPS planea llevar ante la justicia a más abusadores de niños" . The Guardian . 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
- ^ a b c d e f "Un fiscal musulmán en Gran Bretaña, lucha contra los matrimonios forzados y los crímenes de honor" . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Norfolk, Andrew (3 de junio de 2017). "Entrevista a Nazir Afzal: 'A los musulmanes se les ofrece una causa por la que morir; yo les daría algo por lo que vivir ' " . The Times . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ "Nuestro Fiscal Jefe de la Corona" . Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
- ^ Paul Taylor. "Pasión por que se haga justicia" . Consultado el 22 de julio de 2011 .
- ^ a b "Nazir Afzal OBE nombrado nuevo director ejecutivo - la Asociación de Comisionados de Policía y Crimen" . La Asociación de Comisionados de Policía y Crimen . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ "Nazir Afzal OBE nombrado nuevo director ejecutivo" . www.apccs.police.uk .
- ^ "El jefe de policía dejó de aparecer en el programa de la BBC" . BBC News . 31 de mayo de 2017.
- ^ Abbit, Beth (3 de julio de 2017). "Nazir Afzal se retira como jefe de policía y comisarios del crimen" . hombres .
- ^ "IPSO nombra a tres nuevos miembros para su Comité de Quejas" . www.ipso.co.uk . 4 de octubre de 2017.
- ^ "Comité de Quejas" . www.ipso.co.uk .
- ^ "La universidad nombra a Nazir Afzal OBE como presidente de la Junta de la Corporación" . www.rochdaleonline.co.uk .
- ^ a b "Nazir Afzal es el presidente de la Corporación de Hopwood Hall" . www.hopwood.ac.uk . Consultado el 10 de enero de 2019 .
- ^ a b Afzal, Nazir (8 de abril de 2015). "Nazir Afzal: 'Los jóvenes son fácilmente guiados. Nuestros esquemas anti-radicalización deben ser más inteligentes ' " . The Guardian . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d Taylor, Paul (26 de julio de 2011). "Pasión por que se haga justicia" . hombres . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ Afzal, Nazir (2020). "Prólogo". El Fiscal . Casa al azar. ISBN 978-1-4735-7148-8.
- ^ Afzal, Nazir (2020). "Capítulo 1". El Fiscal . Casa al azar. págs. 30–32. ISBN 978-1-4735-7148-8.
- ^ " " No estábamos preparados ": el fiscal del anillo de preparación Nazir Afzal sobre el dolor y las fallas del estado" . www.newstatesman.com .
- ^ "El humo agita a los pasajeros indiferentes al sexo en público" . The Independent . 7 de agosto de 1992 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ "Tolerancia a los impuestos sobre el humo después del sexo de los viajeros en tren" . Los Angeles Times . 8 de agosto de 1992.
- ^ Semanas, John R. (2004). Cultura impopular: el ritual de la denuncia en un banco británico . Chicago, Illinois: Univ. de Chicago Press. pag. 74 . ISBN 978-0226878119.
- ^ a b > Afzal, Nazir (16 de abril de 2020). El Fiscal . PRENSA DE EBURY. págs. 66–69. ISBN 978-1-4735-7148-8.
- ^ Haynes, Jane (12 de mayo de 2020). "Grooming pandillas, racismo y amenazas de muerte - historia de vida del abogado de la ciudad" . birminghammail .
- ^ "Sin enjuiciamiento por asesino de ladrones" . BBC News . 22 de julio de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ "Declaración de CPS tras sentencias en Manchester por saqueo - Resumen de noticias de CPS" . blog.cps.gov.uk . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ Jones, Sam; Meikle, James (10 de agosto de 2011). "Disturbios en el Reino Unido: más de 1.000 detenciones ponen al límite el sistema legal" . The Guardian . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ Sim, Joe (2012). " ' Conmoción y pavor': respuestas judiciales a los disturbios". Asuntos de justicia penal . 89 : 26-27. doi : 10.1080 / 09627251.2012.721974 .
- ^ Evans, Martin (19 de mayo de 2015). "Victorino Chua, enfermero asesino de Stepping Hill, encarcelado de por vida" . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ Carter, Helen (26 de julio de 2012). "Kiaran Stapleton culpable de asesinar a Anuj Bidve en Salford" . The Guardian . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ "Tiroteos en Manchester: Dale Cregan acusado de cuatro asesinatos" . The Independent . 20 de septiembre de 2012.
- ^ "Entrevista de Afzal; Noticias del canal 4 - convicción de Cregan" . YouTube .
- ^ "Dos dados la vida por un asesinato por honor" . BBC. 14 de julio de 2006 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ Butt, Riazat (14 de julio de 2006). " ' Ya no eres mi madre', gritó Samaira. Entonces su familia la mató" . The Guardian . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ Brandon, James; Hafez, Salam (2008). Crímenes de la comunidad: violencia basada en el honor en el Reino Unido (PDF) . Centro de Cohesión Social. pag. 117.
- ^ Button, James (2 de febrero de 2008). "Mi familia, mis asesinos" . Sydney Morning Herald . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d e Caballero, Amelia (3 de septiembre de 2014). "Nazir Afzal: 'No hay ninguna base religiosa para el abuso en Rotherham ' " . The Guardian . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
- ^ Scheerhout, John (17 de mayo de 2017). "El fiscal que ayudó a derribar a la banda de peluqueros necesitaba protección policial" . hombres .
- ^ a b "Nazir Afzal: 'Abordamos las bandas de grooming. Ahora tenemos que confrontar" . The Independent . 21 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ "Locutor Stuart Hall admite agresiones indecentes" . BBC News . 2 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "El fiscal jefe del noroeste, Nazir Afzal, dimitirá en 'impulso de ahorro ' " . Noticias de la BBC. 7 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
- ^ a b "Comprométase a hacer que Gales sea 'seguro para las mujeres ' " . BBC News . 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ Massey, Nina (31 de mayo de 2017). "El jefe de policía musulmán Nazir Afzal dimite para poder aparecer en el turno de preguntas de la BBC" . Daily Mirror . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ "El jefe de policía Nazir Afzal renunció para aparecer en el turno de preguntas" . Noticias de la BBC. 31 de mayo de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
- ^ "Blog invitado: Nuevo miembro Nazir Afzal en su primer Comité de Quejas" . www.ipso.co.uk . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ "Dos nuevos asesores para ayudar a abordar la violencia" . BBC News . 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ Afzal, Nazir (15 de mayo de 2015). "Las mujeres musulmanas que luchan contra la radicalización" . BBC News . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ "Informe anual y estados financieros" (PDF) . Universidad Thames Valley . Consultado el 10 de enero de 2019 .
- ^ "Hopwood Hall :: Hopwood Hall College nombrar a Nazir Afzal OBE como presidente de la Junta de la Corporación" . www.hopwood.ac.uk . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ Parveen, Nazia (6 de diciembre de 2018). "Tommy Robinson amenazado con emprender acciones legales por el video de 'bully'" . The Guardian . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ^ "Mediador traído para resolver disputa de enseñanza LGBT de Birmingham" .
- ^ "Fila de la escuela LGBT de Birmingham: los padres de protesta 'manipulados ' " .
- ^ "Con más recortes de procesamiento, el futuro es sombrío, dice Nazir Afzal" .
- ^ "¿Está CPS al borde del colapso?" .
- ^ "El ex fiscal jefe piensa que la violación ha sido" efectivamente despenalizada " " .
- ^ "Gobierno 'advertido del riesgo' de terroristas liberados de la prisión" .
- ^ Afzal, Nazir (16 de abril de 2020). El Fiscal . Casa al azar. ISBN 9781473571488.
- ^ Goleador, Richard. "Reseña del libro: el fiscal: la búsqueda de un hombre de justicia para los que no tienen voz" . New Law Journal .
- ^ Urwin, Rosamund. "El fiscal: la búsqueda de justicia de un hombre para los que no tienen voz por la revisión de Nazir Afzal - enfrentando a los terroristas de género" .
- ^ "Three Girls: ¿qué sucedió realmente en el escándalo de abuso sexual de Rochdale?" . El telégrafo . 19 de mayo de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
- ^ "Lista de la reina" (PDF) . Los Archivos Nacionales . Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2006 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ a b Keeling, Neal (6 de marzo de 2015). "Nazir Afzal dimite como fiscal superior de la región" . hombres . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ "Universidad de Central Lancashire - becarios honorarios" . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ "Ganadores honrados en British Muslim Awards" . Imagen asiática. 31 de enero de 2013 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
- ^ "Nazir Afzal. Discurso de grado honorífico" . Universidad de Birmingham .
- ^ "Sitio web oficial de Nazir Afzal - Biografía" . Nazir Afzal OBE .
- ^ "Día de la Fundación (Universidad de Manchester)" . www.socialresponsibility.manchester.ac.uk .
- ^ "Graduados honorarios de Leicester anunciados para 2019" . le.ac.uk .
- ^ "Nazir Afzal: Es un gran privilegio recibir un Doctorado Honoris Causa en Derecho de @uniofleicester en la hermosa ciudad de Leicester celebrando hoy con los otros excelentes graduados" . Twitter .
- ^ "Mi hermano murió de Covid, no pude ir a su funeral '- el ex fiscal Nazir Afzal en la fila de bloqueo de Cummings" . Noticias del Canal 4 . 26 de mayo de 2020.
- ^ "Nazir Afzal se une a la lucha legal para una nueva investigación sobre Dominic Cummings" . The Guardian . 14 de junio de 2020.
- ^ "La Policía Metropolitana instó a investigar las supuestas infracciones de bloqueo por coronavirus de Dominic Cummings" . The Independent . 5 de julio de 2020.