El Ngaatjatjarra (de lo contrario deletreado Ngadadjara ) son una indígenas australianos de Australia Occidental , con las comunidades ubicadas en la parte noreste de la Goldfields-Esperance región.
Nombre
El etnónimo Ngaatjatjarra, en línea con una práctica general en su área, combina el pronombre interrogativo usado por cada tribu para "quién", "qué". En su caso, esto produce una combinación de ŋa: da y se adjunta el sufijo posesivo -t (d) jara . Por lo tanto, el sentido es "(personas) usando la forma ŋa: da para la idea de 'quién / qué'". [1]
Idioma
Ngaatjatjarra es mutuamente inteligible con Ngaanyatjarra , y ambos se tratan como dialectos de un idioma. [2]
País
Norman Tindale [a] les asignó tierras tradicionales que calculó que cubrían aproximadamente 30.000 millas cuadradas (78.000 km 2 ). El centro de su vida tradicional estaba en Warburton Ranges y, en particular, en un sitio, Warupuju Spring, donde siempre había agua disponible. [3] [b] Sus fronteras orientales se extendían alrededor de Fort Welcome, Blackstone Ranges, Murray Range y Mount Hinckley. En el sureste, su límite más lejano estaba en el pozo de agua Ero: tjo , al sur de Wangalina. Hacia el noreste, vagaron hasta Kudjuntari en Schwerin Mural Crescent Range y alrededor de Julia (Giles) en Rawlinson Ranges . Su rango norte se extendía hasta Hopkins Lake y Carnegie Range y más allá del Christopher Lake. Sus límites occidentales estaban alrededor de Tekateka y Jalara y Alfred Marie Ranges. [4]
El mapa de Tindale ubica a las tribus vecinas de los Ngaatjatjarra como, en sentido horario, los keiadjara y wenamba al norte, los pitjantjatjara en su frontera oriental, los nakako y mandjindja al sur y los ngaanyatjarra en sus fronteras occidentales. [5] El mapa AIATSIS llama entonces a Ngatatjara y absorbe el Keiadjara y el Wenamba en Martu y Pintupi respectivamente. [6]
Un mapa nativo de su mitología del agua que explica cómo el arco iris general, Tjurtiraŋo , produce los diversos recursos hídricos, se hizo para Tindale en la década de 1939 y se reproduce en su libro de 1974. [7]
Tierras de Ngaanyatjara
Las "tierras Ngaanyatjara" son las administradas por el Consejo de Ngaanyatjarra (Corporación aborigen), que incluye las comunidades de [8] Irrunytju (Wingelinna), [9] Kiwirrkurra, [10] Mantamaru (Jameson), [11] Papulankutja (Blackstone) , [12] Patjarr (Karilywara), [13] Kanpa (Pira Kata), [14] Tjirrkarli, [15] Tjukurla, [16] [17] Warakurna, [18] Wanarn, [19] Warburton (Mirlirrtjarra).
Organización social
La residencia patrilocal practicada y sus arreglos matrimoniales se basaron en el sistema de clases . [20] El padre del padre, el padre, el hijo, el hijo del hijo y sus hermanos heredaron un tótem ( tjukur / tuma ) que tenía asociaciones con características topográficas específicas del paisaje que evocaban los movimientos del ser creativo en sus sueños . [20] Practicaron tanto la circuncisión como la subincisión , en dos frases distintas, en los jóvenes que se sometían a la iniciación a la plena madurez, empleando cuchillos de piedra bifaciales de piedra descascarada a presión (' tjimbila ), que obtenían a través del comercio con tribus vecinas al norte, quienes a su vez finalmente los recibió de su centro de producción en el noroeste de Australia. [21]
Comida
Los Ngaatjatjarra cosecharon semillas de pasto ( wakati ) y las trabajaron con piedras rodantes para obtener una pasta para nutrir. También recogieron nicotiniana excelsior , una hoja de tabaco que secaron al fuego y que masticaron después de mezclarlas con cenizas de acacia quemada y filodes . [22]
Historial de contacto
El primer contacto blanco con los Ngaatjatjarra llegó relativamente tarde. Tindale describe en detalle una familia nuclear de la tribu encontrada en agosto de 1935 durante la Expedición de la Junta de Investigaciones Antropológicas de la Universidad de Adelaide . [23]
Nombres alternativos
- Jabungadja . ("montaña Ngadja", los de Rawlinson Ranges)
- Ku.rara . (Exónimo de Pitjantjatjara para las tribus de Rawlinson Ranges)
- Nga: da
- Nga: dapitjardi . (nombre tribal occidental para las hordas en las cercanías de Blackstone Ranges)
- Ngadatara . ( Pitjantjatjara exónimo )
- Ngadawongga
- Nganadjara . (Nombre de horda de Warburton Range para aquellos al noreste de ellos cerca de Rawlinson Ranges)
- Ngatatjara, Ngadjatara, Ngadadara, Nadadjara, Ngadatjara
- Rumudjara
- Teitudjara . ( Exónimo de Nana )
- Wan: udjara . (nombre del este de Ngadadjara para sus ramas del norte en Giles )
- Warara . (nombre de las hordas del noreste)
- Wirtjandja
- Witjandja . ( Horda de Warburton Range )
Fuente: Tindale 1974 , p. 250
Algunas palabras
- tartu (vainas de semillas del chicle rojo del río que se usa para decorar el cabello de una niña) [24]
- tjitjimurdilja (joven incircunciso) [20]
- wana (bastón de excavación de mujer)
Notas
- ↑ Las estimaciones de Tindale, particularmente para los pueblos del desierto occidental, no se consideran precisas. ( Tonkinson 1989 , pág.101 )
- ↑ Durante la severa sequía de mediados de los años 30, los miembros de la expedición de Adelaida lograron estar en el manantial de Warupuju cuando los ŋatari (extraños), losmiembros de la tribu Ngaanyatjarra , desesperados por agua, se abrieron paso desde el oeste. Pronto se produjo un altercado, que fue filmado, cuando el clan local defendió su control del baño de agua, hasta que se encontró un alojamiento ritual y se les dio permiso a los Ngaanyatjarra para acceder a las aguas. ( Tindale 1974 , págs.70, 70)
Citas
- ^ Tindale 1974 , p. 41.
- ↑ Kral , 2012 , p. 41.
- ^ Tindale 1974 , p. sesenta y cinco.
- ^ Tindale 1974 , p. 250.
- ^ TTB, 2016 .
- ^ AIATSIS .
- ^ Tindale 1974 , p. 68.
- ^ https://www.ngaanyatjarra.org.au/map Mapa de comunidades con enlaces a detalles adicionales
- ^ Caballeros 2006 .
- ^ Brinkley 2009 , págs. 67–70.
- ^ Munroe 1991 .
- ^ Artistas de Papulankutja 2015 .
- ^ Munro 2004 .
- ^ Gray-Gardner, 2008 .
- ^ Nelson 1993 .
- ^ Dousset 1996 .
- ^ Montredon y Ellis 2014 .
- ^ Raffan 2009 .
- ^ Brooks y Jorgensen, 2015 .
- ↑ a b c Tindale , 1974 , p. 12.
- ^ Tindale 1974 , págs. 13-14,83-84.
- ^ Tindale 1974 , págs. 95–97.
- ^ Tindale 1974 , págs. 11-12.
- ^ Tindale 1974 , p. 11.
Fuentes
- "Mapa AIATSIS de Australia indígena" . AIATSIS .
- Brinkley, Cath (febrero de 2009). "Kiwirrkurra: La inundación en el desierto". Revista Australiana de Manejo de Emergencias . 24 (1): 67–70. ISSN 1324-1540 .
- Brooks, David; Jorgensen, Darren (2015). Pintores Wanarn de lugar y tiempo: la vejez viaja en el Tjukurrpa . Publicaciones UWA. ISBN 978-1-74258-553-6.
- Dousset, Laurent (1996). Genealogías en Tjukurla, Desierto Occidental: Informe final . Consultado el 12 de enero de 2020 , a través de Trove .
- Dousset, Laurent (2002). "Política y demografía en una situación de contacto: el establecimiento de la estación meteorológica Giles en Rawlinson Ranges, Australia Occidental". Historia aborigen . 26 : 1-22. JSTOR 24046045 .
- Gray-Gardner, Robyn (2008). Gestión comunitaria remota del agua . Centro de Investigación Cooperativa del Conocimiento del Desierto. ISBN 978-1-74158-071-6.
- Caballeros, María (2006). Irrunytju Arts . Irrunytju Arts. ISBN 978-0-646-45991-2.
- Kral, Inge (2012). Charla, texto y tecnología: alfabetización y práctica social en una comunidad indígena remota . Asuntos multilingües. ISBN 978-1-847-69759-2.
- Montredon, Jacques; Ellis, Lizzie Marrkiliyi (2014). "Narrativas de Tjukurla" . Traducido por David Ball; Noé Le Blanc; Nancy Peuteuil. Santa Lucía, Queensland: Universidad de Queensland, Université de Franche-Comté . Consultado el 12 de enero de 2020 , a través de Trove .
- Munro, Peter (2004). Los espíritus fronterizos del interior . Consultado el 12 de enero de 2020 , a través de Trove .
- Munroe, Elaine (1991). Tjukurrpa tjitji kutjarranya: una historia tradicional de Mantamaru . Proyecto Bíblico Ngaanyatjarra. ISBN 978-0-949255-24-2.
- Nelson, Lula (1993). "Tjirntu purlkanya (gran sol): seda pintada a mano de las mujeres de la comunidad aborigen de Tjirrkali" . Galería de Arte Lawrence Wilson, Universidad de Australia Occidental . Consultado el 12 de enero de 2020 , a través de Trove .
- "Artistas de Papulankutja: pintando juntos nuestras historias desde el corazón" . Artistas Papulankutja. 2015 . Consultado el 12 de enero de 2020 , a través de Trove .
- Raffan, Jane (2009). "Artistas Warakurna" . Consultado el 12 de enero de 2020 , a través de Trove .
- "Límites tribales de Tindale" (PDF) . Departamento de Asuntos Aborígenes, Australia Occidental . Septiembre de 2016.
- Tindale, Norman Barnett (1974). "Ngadadjara (WA)" . Tribus aborígenes de Australia: su terreno, controles ambientales, distribución, límites y nombres propios . Prensa de la Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-708-10741-6.
- Tonkinson, Robert (1989). "Organización local y tenencia de la tierra en la región de Karlamilyi (río Rudall)" (PDF) . En Western Desert Working Group (ed.). La importancia de la región de Karlamilyi para el pueblo martujarra del desierto occidental . Perth: Departamento de Conservación y Gestión de Tierras . págs. 99-259.