Idioma ngarluma

Ngarluma
Kariyarra
Nativo de	El oeste de Australia
Región	Área de Roebourne
Etnicidad	Ngarluma , Kariera , Jaburara
Hablantes nativos	11 (2005) [1]
Familia de idiomas	Pama – Nyungan Ngayarda Ngarluma
Códigos de idioma
ISO 639-3	O bien: nrl - Ngarluma vka - Kariyarra
Glottolog	ngar1293
AIATSIS [1]	W38 Ngarluma, W39 Kariyarra
ELP	Ngarluma
	Kariyarra [2]
Este artículo contiene símbolos fonéticos IPA . Sin el soporte de representación adecuado , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de caracteres Unicode . Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulte Ayuda: IPA .

Ngarluma y Kariyarra son miembros de un continuo de dialectos , que es parte del grupo lingüístico Ngayarda de Australia Occidental , en la familia lingüística Pama-Nyungan . Algunas fuentes sugieren que un dialecto extinto , Jaburara , era un tercer miembro del continuo. ^[3] Sin embargo, está claro que Jaburara tenía una identidad distinta que se ha oscurecido en parte por un colapso en el número de hablantes de Jaburara a finales del siglo XIX, y hay alguna evidencia de que Jaburara pudo haber sido un dialecto de Martuthunira ( vea abajo).

Si bien Ngarluma y Kariyarra, como partes de un continuo, son mutuamente inteligibles , sus hablantes los consideran idiomas distintos, lo que refleja una división étnica entre los pueblos Ngarluma y Kariyarra . Como tales, pueden considerarse como una única lengua pluricéntrica .

Bajo el esquema de clasificación de 1967 de Carl Georg von Brandenstein , Ngarluma fue clasificado como un idioma "Ngayarda costero" (o Ngaryarta), pero la separación del grupo en grupos "Costeros" e "Inland" ya no se considera válida.

Dialectos

Pidgin Ngarluma
Hablantes nativos	Ninguno
Familia de idiomas	Pidgin basado en ngarluma
Códigos de idioma
ISO 639-3	Ninguno ( mis)
Glottolog	pidg1247
ELP	Ngarluma

Aparte de la división entre Ngarluma y Kariyarra, hay tres o cuatro sub-dialectos dentro de Ngarl. Sin embargo, la inclusión de Jaburara, que es paralela a la creencia entre la gente de Ngarluma de que la gente de Jaburara y su tierra tradicional eran un subgrupo de la gente de Ngarluma. y tierras - es controvertido. Hay dos razones para esto: el dialecto Jaburara a veces se considera un dialecto por derecho propio, o un dialecto de Martuthunira. Existe evidencia de esta última teoría en la palabra jaburara , que significa "norteños" en los idiomas de la región: ^[4] las tierras tradicionales de Jaburara, en la península de Burrup y sus alrededores , generalmente se encuentran al norte de Martuthunira. tierras (mientras que los Jaburara se encuentran principalmente al oeste de las tierras Ngarluma).

Una forma pidginizada de Ngarluma se usó una vez como lenguaje de contacto en el área. ^[5]

Fonología

Vocales

Hay tres vocales presentes como / aiu /.

Consonantes

	Periférico		Laminal		Apical
	Labial	Velar	Dental	Palatal	Alveolar	Vuelto hacia atrás
Parada	B	k / ɡ	t̪	ɟ	D	ɖ
Nasal	metro	norte	norte	ɲ	norte	ɳ
Lateral			l̪	ʎ	l	ɭ
Rótico					r
Aproximada	w			j		ɻ

• El trino / r / también se puede escuchar como un toque [ɾ].
• Las consonantes prenasales también ocurren fonéticamente como [n̪t̪] [ɳɖ]. ^[6]

Área / límites lingüísticos

El pueblo Kariyarra, antes del asentamiento europeo, ocupaba un área desde el este del río Yule hasta Port Hedland y al sur hasta la cordillera de Hamersley .

El área oficial de determinación de títulos nativos de Ngarluma (incluidas las tierras de Jaburara) cubre el área hacia el sur desde Point Samson , Cossack , Wickham , Roebourne , hasta el límite norte del Parque Nacional Millstream-Chichester y; desde el lado este de la desembocadura del río Maitland hasta el lado oeste del río Peawah cerca de Whim Creek , incluidas las ciudades de Dampier y Karratha . ^[7]

Sin embargo, este límite es controvertido por dos razones: incluye áreas también consideradas como país tradicional por muchos martuthunira y; por razones legales, no incluye áreas que muchos Ngarluma consideran que pertenecen a su país tradicional.

Notas al pie

1. W38 Ngarluma en la base de datos de idiomas indígenas australianos, Instituto Australiano de estudios aborígenes e isleños del Estrecho de Torres   (consulte el cuadro de información para obtener enlaces adicionales)
2. Datos del proyecto de lenguas en peligro de extinción para Kariyarra .
3. Véase, por ejemplo: Lynette F. Oates y William J. Oates, 1970, Aboriginal Languages ​​of Australia: A Revised Linguistic Survey of Australia , Canberra, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes.
4. Nicholas Thieberger, 1996, "4.4 al norte del río Gascoyne a Port Hedland" , Manual de lenguas aborígenes de Australia Occidental al sur de Kimberley . (12 de octubre de 2012)
5. Alan Dench, 1998, "Pidgin Ngarluma: una lengua de contacto indígena en el noroeste de Australia", Revista de lenguas pidgin y creole , 13.1: 1--20.
6. Kohn, Allison (2012). Una descripción morfológica de Ngarluma . Port Hedland: Wangka Maya, Centro de idiomas aborígenes de Pilbara.
7. Corporación aborigen de Ngarluma, 2012, Corporación aborigen de Ngarluma (12 de octubre de 2012).