Ni'lin ( árabe : نعلين ) es una ciudad palestina en Ramallah y la gobernación de al-Bireh en el centro de Cisjordania , ubicada a 17 kilómetros (11 millas) al oeste de Ramallah . Ni'lin está a unos 3 kilómetros (1,9 millas) al este de la Línea del Armisticio de 1949 (Línea Verde) que limita con Deir Qaddis , los asentamientos israelíes de Nili y Na'ale al noreste, la aldea de al-Midya y Modi'in Illit (Kiryat Sefer) bloque de asentamientos están al sur, Budrus (4 km) y Qibya(5 km) las aldeas están ubicadas al noroeste. La superficie total de la ciudad consta de aproximadamente 15.000 dunams, de los cuales 660 son urbanos. Según el acuerdo de Oslo II , el 93% de las tierras de la ciudad se ha clasificado como " Área C ". [4]
| Ni'lin | |
|---|---|
| Transcripción (es) árabe (s) | |
| • árabe | نعلين |
| • latín | Nilin, Na'alin (oficial) |
 | |
  Ni'lin Ubicación de Ni'lin dentro de Palestina | |
| Coordenadas: 31 ° 56′48 ″ N 35 ° 01′18 ″ E / 31.94667 ° N 35.02167 ° ECoordenadas : 31 ° 56′48 ″ N 35 ° 01′18 ″ E / 31.94667 ° N 35.02167 ° E | |
| Cuadrícula de Palestina | 152/150 |
| Expresar | Estado de Palestina |
| Gobernación | Ramallah y al-Bireh |
| Gobierno | |
| • Tipo | Municipio |
| • Jefe de Municipalidad | Ayman Nafie [1] |
| Área | |
| • Total | 14.756 dunams (14,8 km 2 o 5,7 millas cuadradas) |
| Población (2006) [2] | |
| • Total | 4.573 |
| • Densidad | 310 / km 2 (800 / millas cuadradas) |
| Significado del nombre | N'alin, de na'l, una sandalia [3] |
La mayoría de los habitantes de la ciudad dependen de la agricultura para obtener ingresos y antes del estallido de la Segunda Intifada , muchos tenían trabajos en la construcción en Israel . [5] Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas , la ciudad tenía una población de aproximadamente 4.750 habitantes a mediados del año 2006. [6]
Situada a 262 metros (860 pies) sobre el nivel del mar, Ni'lin tiene inviernos suaves y veranos calurosos y secos con temperaturas promedio de 32 ° C (88 ° F) durante el día.
Historia
Se han encontrado tiestos que datan de finales de la Edad del Hierro (siglos VIII-VII a. C.) y de los períodos helenístico , bizantino , cruzado / ayubí , mameluco y otomano temprano. [7]
Una persona llamada Isaac de Naelein se menciona en un texto cruzado del año 1167 en relación con la cercana Casale St. Maria ( Aboud ). [8]
Era otomana
En 1517, Ni'lin se incorporó al Imperio Otomano con el resto de Palestina, y en 1596 apareció en los registros fiscales como perteneciente al Nahiya de Ramla de los Liwa de Gaza . Tenía una población de 72 hogares, todos musulmanes . Los aldeanos pagaban una tasa impositiva fija del 25% sobre los productos agrícolas, incluidos trigo, cebada, cultivos de verano, olivos, árboles frutales, cabras y / o colmenas, y un lagar para aceitunas o uvas, además de ingresos ocasionales; un total de 3500 akçe . Todos los ingresos se destinaron a un Waqf . [9]
En 1838, se señaló como una aldea musulmana (llamada Na'lin ) en el área de Ibn Humar en el distrito de Er-Ramleh . [10] [11]
Una lista de pueblos otomanos de alrededor de 1870 mostró que Ni'lin tenía 156 casas y una población de 493, aunque el recuento de la población incluía solo a hombres. Fue descrito como limítrofe con Deir Qaddis . [12] [13]
En 1882, el PEF 's Encuesta de Palestina occidental describió Ni'lin (llamado N'alin ) como un 'gran pueblo en un terreno elevado, rodeado de olivos, y suministrado por cisternas.' [14]
El 28 de diciembre de 1917, durante la Primera Guerra Mundial, el pueblo fue capturado por los británicos de las fuerzas otomanas. Los británicos mantuvieron la línea desde aquí hacia el este hasta Beitin y hacia el oeste hasta la costa, al norte de Jaffa. [15]
Era del Mandato Británico
En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , la aldea (llamada Na'lin ) tenía una población de 1.160 habitantes, todos musulmanes, [16] mientras que en el censo de 1931 la población de Ni'lin era de 1249 (un cristiano y el resto musulmanes), en 299 casas habitadas. [17]
En las estadísticas de 1945, la población de Ni'lin era 1.420, todos musulmanes, [18] que poseían 15.875 dunams de tierra según un estudio oficial de tierras y población. [19] De esta cantidad, 5.921 dunams fueron plantaciones y regadío de tierras, 3.053 dunams fueron utilizados para los cereales, [20] mientras que el 29 dunams fueron construidas arriba del suelo (urbano). [21]
Ni'lin 1944 1: 20.000
Ni'lin 1945 1: 250.000
Era jordana
A raíz de la guerra árabe-israelí de 1948 , y después de los Acuerdos de Armisticio de 1949 , Ni'lin quedó bajo el dominio jordano . Fue anexado por Jordania en 1950.
En 1961, la población de Ni'lin era de 2.055. [22]
Después de 1967
Después de la Guerra de los Seis Días en 1967, Ni'lin quedó bajo ocupación militar israelí .
Dado que los acuerdos de 1995 , 93% de las tierras Town ha sido clasificado como Zona C , y el 7% restante como Zona B .
Según el Instituto de Investigación Aplicada de Jerusalén, Israel ha confiscado tierras de Ni'lin para la construcción de tres asentamientos israelíes : 945 dunams incautados para Hashmona'im , 645 dunams para Mattityahu y 384 dunams para Modi'in Illit . [4]
El 22 de marzo de 2020, Sufyan Nawwaf al-Khawaja (32 años) de Ni'lin fue asesinado después de que el ejército israelí le disparara en la cabeza. Los israelíes dijeron que estaba tirando piedras, mientras que su familia dijo que estaba comprando suministros antes del cierre impuesto debido a la pandemia de coronavirus . [23]
Protestas de barrera
Durante 2008 y 2009, los residentes de Ni'lin y activistas internacionales organizaron manifestaciones semanales contra una expansión cercana de la barrera israelí de Cisjordania . [24] [25] Se ha estimado que la finalización de la barrera eliminará un tercio de la tierra de Ni'lin. [26]
El primero de los incidentes que se intensificaron en las manifestaciones de protesta contra las barreras provocó la muerte a tiros de Ahmed Moussa, de 10 años, el 29 de julio de 2008. [27] [28] El incidente ocurrió cuando un grupo de muchachos en su mayoría adolescentes había ido al En el sitio de construcción de la barrera en las afueras de Ni'ilin, donde no había personal de seguridad, los niños comenzaron a quitar alambre de púas. [29] Una investigación preliminar de la policía israelí encontró que los policías fronterizos israelíes utilizaron munición real para dispersar al grupo y que una de las balas probablemente mató a Ahmed Moussa. [30] Durante la manifestación, otras 15 personas resultaron heridas por balas de acero recubiertas de goma. [31] El funeral de Ahmed Moussa se vio empañado por un claro repunte de la violencia. El emplazamiento permanente de una fuerza de la Policía de Fronteras, ordenado por el Comando Central de OC, Mayor General. Gadi Shamni , en las afueras del pueblo donde se llevan a cabo las manifestaciones diarias, enfureció a los manifestantes en la procesión fúnebre. [32] Yousef Ahmed Younis Amera (18) fue declarado con muerte cerebral en un hospital de Ramallah el miércoles 30 de julio de 2008 después de recibir un disparo en la cabeza con una bala de acero recubierta de goma y finalmente murió el lunes 4 de agosto de 2008. [33] [ 34] El 5 de agosto de 2008, la policía israelí dijo que había detenido a un policía fronterizo y lo había puesto bajo arresto domiciliario en relación con la muerte de Ahmed Moussa. [35]
En la segunda semana de agosto de 2008, veintidós civiles desarmados (incluidos ocho niños) fueron baleados con balas de goma recubiertas de metal en protestas en las aldeas de Ni'lin y Bil'in (Ramallah). [36] Las fuerzas israelíes en los territorios ocupados han comenzado a utilizar un nuevo método de control de multitudes en Ni'lin. Una mezcla de aguas residuales débiles con estiércol animal y productos químicos ha sido apodada " zorrillo " debido a su poderoso olor; la mezcla induce el vómito cuando se rocía sobre los manifestantes. [37]
El 28 de diciembre, durante una manifestación contra el asalto israelí a Gaza que había comenzado el día anterior, Mohamed Khawaja (19) recibió un disparo en la cabeza por parte del ejército israelí y Arafat Khawaja (22) recibió un disparo en la espalda. [ cita requerida ] Mohamed Srour recibió un disparo en la pierna. [ cita requerida ] Arafat murió en el lugar, mientras que Mohamed Khawaja fue declarado con muerte cerebral en el hospital y murió el 31 de diciembre. [ cita requerida ] Estos incidentes fueron señalados a la atención de la Misión de Investigación de las Naciones Unidas sobre el Conflicto de Gaza por los testigos Mohamed Srour y Jonathan Pollak en las Audiencias Públicas de la Misión en Ginebra el 5 de julio de 2009. [38]
Los enfrentamientos habituales aquí cobraron mayor protagonismo internacional cuando un ciudadano estadounidense de 38 años llamado Tristan Anderson, de Oakland , California , fue golpeado en la cabeza por un bote de gas lacrimógeno disparado por las fuerzas israelíes el 13 de marzo de 2009, durante las manifestaciones contra la barrera. El impacto causó daños masivos en el lóbulo frontal de Anderson y en su ojo. Requirió varias cirugías cerebrales en un hospital de Tel Aviv. [39] [40]
El 5 de junio de 2009, Yousef Aqel Srour (36) recibió disparos con munición real calibre 0,22 durante una manifestación. Fue declarado muerto a su llegada a un hospital de Ramallah. [41]
El 6 de noviembre de 2009, los activistas que conmemoraban el vigésimo aniversario de la caída del Muro de Berlín lograron derribar una pequeña parte del muro que atraviesa la tierra del pueblo; la primera vez que los manifestantes palestinos lograron derribar una parte de la barrera de hormigón de Israel. [42]
En marzo de 2010, el ejército israelí designó a Ni'lin (junto con la aldea cercana de Bil'in) como "zona militar cerrada" todos los viernes. Esto duraría hasta agosto de 2010. [43]
Omri Borberg
El 7 de julio de 2008, Salam Kanaan, de 17 años, filmó un incidente en el que un comandante de un batallón israelí (el teniente coronel Omri Borberg del Batallón Blindado, 71) sujetaba el brazo de un detenido palestino esposado y con los ojos vendados (Ashraf Abu Rahma de Bil 'in) mientras el subordinado dispara al detenido en el pie. [44] [45] Una segunda prueba de polígrafo el martes 29 de julio de 2008 ha arrojado dudas sobre el testimonio del teniente coronel Borberg. Después de reunirse con el General de División del Comando Norte de OC. Gadi Eizenkot , Borberg acordó tomar una licencia de 10 días mientras el Juez General de Brigada (JAG) de las FDI. Avichai Mandelblitt tomó la decisión de presentar o no cargos contra el comandante del batallón. [46] Acusado por el ejército de "grave fallo moral", el comandante del batallón será reasignado a otro puesto y enfrentará un cargo relativamente menor de "conducta indigna". Los grupos israelíes de derechos humanos B'Tselem , Yesh Din , la Asociación para los Derechos Civiles y el Comité Público contra la Tortura han criticado la disciplina de Borberg por parte del ejército israelí como indulgente y han pedido al juez militar israelí que suspenda los procedimientos legales contra el teniente. el coronel involucrado y el sargento "L", quien disparó para permitir que se montara un desafío contra la decisión de acusar a los dos de un delito relativamente leve de "conducta inapropiada". [47] [48] El editorial de Ha'aretz comenta que:
Se ha perdido la oportunidad de enviar un mensaje de intolerancia total a disparar contra una persona encadenada. [49]
El 19 de agosto de 2008, la audiencia militar contra Borberg y el sargento "L" fue suspendida a raíz de la petición de B'Tselem. [50] El 28 de septiembre, el tribunal superior israelí pidió al JAG que reconsiderara los cargos contra Borberg y el sargento "L". [51]
Notas al pie
- ^ Reuters 7 de julio de 2008 Israel pone fin al toque de queda en la ciudad palestina Por Mohammed Assadi
- ^ Censo de 2007 PCBS . Oficina Central Palestina de Estadística . p.114.
- ^ Palmer, 1881, pág. 240
- ↑ a b Ni'lin Town (hoja informativa) , ARIJ, págs. 16-17
- ^ El estado ambiental del Instituto de Investigación Aplicada de Ni'lin Village - Jerusalén (ARIJ) 2008-01-29
- ^ Población proyectada a mitad de año para la gobernación de Ramallah y Al Bireh por localidad 2004-2006
- ^ Finkelstein, 1997, págs. 182-183
- ^ Röhricht, 1887, p. 294 ; citado en Finkelstein, 1997, p. 183. Véase también Röhricht, 1893, RHH, p. 113 , núm. 433
- ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, p. 155
- ^ Robinson y Smith, 1841, vol 3, Apéndice 2, p. 121
- ^ Robinson y Smith, 1841, vol 3, p. 30
- ↑ Socin, 1879, p. 158
- ^ Hartmann, 1883, pág. 140 , señaló 155 casas
- ^ Conder y Kitchener, 1882, p. 298
- ^ Rickard, J (3 de septiembre de 2007). "Defensa de Jerusalén" . Historia de la guerra . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Ramleh, p. 22
- ^ Mills, 1932, pág. 22
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, p. 30
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 67
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 116
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 166
- ^ Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística, 1964, p. 15
- ^ 'Lo perdimos': pueblo de Cisjordania en estado de shock cuando el ejército israelí mata a palestino , Shatha Hammad, 23 de marzo de 2020 Middle East Eye
- ^ Guardián No tenemos otra alternativa que la protesta pacífica
- ^ Guardián Se necesita una aldea
- ^ The Economist 4 de septiembre de 2008 Los aldeanos cercados
- ^ Niño palestino Ha'aretz , 9, asesinado durante una protesta en la valla de Cisjordania Por Avi Issacharoff 29-07-2008
- ^ Guardián Miércoles 30 de julio de 2008 Medio Oriente: niño palestino, 10, muere cuando las tropas israelíes disparan contra la manifestación de Toni O'Loughlin en Jerusalén
- ^ Ha'aretz 5 de septiembre de 2008 Acerca de un niño por Amira Hass
- ^ Jerusalem Post 30 de julio de 2008 Policía, FDI para investigar la muerte del niño Ni'ilin Por Yaakov Lappin, Tovah Lazaroff y Yaakov Katz
- ^ BBC 29 de julio de 2008, niño asesinado en protesta de Cisjordania
- ^ Jerusalem Post 30 de julio de 2008 Estallan disturbios durante el funeral en Nil'in por Yaakov Katz
- ^ Jerusalem Post 31 de julio de 2008 La policía fronteriza investiga el segundo tiroteo grave de Ni'lin por Tovah Lazaroff
- ^ Jerusalem Post 4 de agosto de 2008 B'tselem para pedir la investigación de la muerte de Ni'lin por Tovah Lazaroff y Yaakov Lappin
- ^ Ha'aretz 5 de agosto de 2008 Policía israelí arrestado por la muerte de un niño palestino en la protesta de Na'alin por Yuval Azoulay,
- ^ "Informe Semanal de Protección de Civiles, 6 de agosto a 12 de agosto de 2008" . domino.un.org . Jerusalén Este: Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios. 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008.
- ^ Jpost 10 de agosto de 2008 La policía fronteriza usa 'Skunk' contra multitudes
- ^ [1] Webcast de la ONU 5 de julio de 2009
- ^ Ciudadanos estadounidenses de Haaretz gravemente heridos en la protesta de Cisjordania Associated Press 13 de marzo de 2009
- ^ "Barrera de Israel, parte 4" . www.npr.org (transcripción) . NPR - Radio pública nacional (EE. UU.). 9 de abril de 2009 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
- ^ "Las fuerzas israelíes matan a un manifestante palestino en Ni'lin" . Movimiento de Solidaridad Internacional . 5 de junio de 2009. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010.
- ^ "Veinte años después de Berlín, los palestinos rompen el muro de Israel" . maannews.net . Jerusalén. Agencia de Noticias Ma'an. 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009.
- ↑ Bil'in, Na'alin declaró áreas militares cerradas todos los viernes durante meses , por Amira Hass , 16.03.10, Haaretz
- ^ El informe de la BBC, Barak, condena los disparos contra detenidos
- ^ Observador 27 de julio de 2008 página 37 cols 4 y 5 Historia detrás del disparo del manifestante y el adolescente que lo captó en la película de Peter Beaumont
- ↑ Jerusalem Post Polygraph arroja dudas sobre la historia del oficial por Yaakov Katz
- ^ Guardián 8 de agosto de 2008 Oficial israelí para permanecer en el ejército a pesar de disparar por Toni O'Loughlin
- ^ B'Tselem 7 de agosto de 2008 Comunicado de prensa de B'Tselem
- ^ Ha'aretz Agosto de 2008 Editorial Ha'aretz ¿ Solo dispararle una bala de goma? Disparar a una persona encadenada y con los ojos vendados, que claramente no pone en peligro a los soldados, e incluso disparar para asustar, o la amenaza de disparar para asustar, y ni siquiera directamente al cuerpo de la persona, sino solo en las proximidades inmediatas de él, son todas actos prohibidos por la ley, ya sean militares o civiles, tanto en tiempos de guerra como de paz, en Israel o en cualquier otro lugar donde exista el respeto por los derechos humanos.
- ^ B'Tselem 19 de agosto de 2008: el Tribunal Superior suspende los procedimientos en el caso de tiroteo de Ni'lin
- ^ Ha'aretz 28 de septiembre de 2008 Tribunal Superior de las FDI: reconsiderar los cargos de tiroteo palestinos vinculados
Bibliografía
- Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922 . Gobierno de Palestina.
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 2 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Finkelstein, I .; Lederman, Zvi, eds. (1997). Tierras altas de muchas culturas . Tel Aviv : Sección de Publicaciones del Instituto de Arqueología de la Universidad de Tel Aviv. ISBN 965-440-007-3.
- Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística (1964). Primer Censo de Población y Vivienda. Volumen I: Tablas finales; Características generales de la población (PDF) .
- Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de la aldea, abril de 1945 .
- Hadawi, S. (1970). Estadísticas de las aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigaciones de la Organización de Liberación de Palestina.
- Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102-149.
- Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
- Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
- Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Robinson, E .; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea: un diario de viajes en el año 1838 . 3 . Boston: Crocker & Brewster .
- Röhricht, R. (1887). "Studien zur mittelalterlichen Geographie und Topographie Syriens" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 10 : 195–344.
- Röhricht, R. (1893). (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) (en latín). Berlín: Libraria Academica Wageriana.
- Socin, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163.
enlaces externos
- Aldeas del trono , con el Palacio Al Khawaja en Ne'leen, RIWAQ
- Antecedentes sobre Ni'lin y efectos del muro en IMEU.net
- Stop the Wall
- Ni`lin en Palestineremedered.com
- La lucha del pueblo de Ni'lin contra el muro
- Ciudad de Ni'lin (hoja informativa) , Instituto de Investigación Aplicada de Jerusalén (ARIJ)
- Perfil de la ciudad de Ni'lin , ARIJ
- Ni'lin, foto aérea , ARIJ
- Prioridades y necesidades de desarrollo local en Ni'lin Town , ARIJ
- Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 14: IAA , Wikimedia commons
