Aboud (en árabe : عابود , ʿĀbūd ) es una aldea palestina en la gobernación de Ramallah y al-Bireh en el centro de Cisjordania , territorios palestinos , al noroeste de Ramallah y a 30 kilómetros al norte de Jerusalén . Las ciudades cercanas incluyen al-Lubban al noreste y Bani Zeid al noroeste.
Aboud | |
---|---|
Transcripción (es) árabe (s) | |
• árabe | عابود |
• latín | 'Abud (oficial) Abboud (no oficial) |
Aboud desde el sur | |
Aboud Ubicación de Aboud dentro de Palestina | |
Coordenadas: 32 ° 00′54 ″ N 35 ° 04′05 ″ E / 32.01500 ° N 35.06806 ° ECoordenadas : 32 ° 00′54 ″ N 35 ° 04′05 ″ E / 32.01500 ° N 35.06806 ° E | |
Cuadrícula de Palestina | 156/158 |
Expresar | Estado de Palestina |
Gobernación | Ramallah y al-Bireh |
Gobierno | |
• Tipo | Consejo de aldea |
• Jefe de Municipalidad | Elías Azar |
Área | |
• Total | 15.000 dunams (15,0 km 2 o 5,8 millas cuadradas) |
Población (2007) | |
• Total | 2.084 |
• Densidad | 140 / km 2 (360 / millas cuadradas) |
Significado del nombre | Abud, nombre personal, de "adorar" [1] |
Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina , la aldea tenía una población de aproximadamente 2.084 habitantes en 2007. [2] Tiene una población mixta de musulmanes y cristianos , en su mayoría ortodoxos orientales. Cerca del pueblo se encuentran numerosos manantiales naturales, que son las fuentes para el río Yarkon .
Localización
Abud se encuentra a 17,7 km al noroeste de Ramallah . Limita con Deir Nidham al este, Bani Zeid al norte, Rantis y al Lubban el Gharbi al oeste, y Deir Abu Mash'al al sur. [3]
Historia
Se han encontrado tiestos de la Edad de Hierro II , Bizantina , Cruzada / Ayyubí y Mameluca . [4]
Existe evidencia arqueológica de que el pueblo estuvo habitado durante las épocas romana, bizantina, cruzada, ayubí, mameluca y otomana. [5]
Época medieval
Durante la época fatimí , en 1030, un monje cristiano de Aboud llamado Elías copió manuscritos siríacos en Antioquía . Más tarde regresó a Aboud y fundó el monasterio de Deir al-Kaukab cerca del pueblo. [6] Una inscripción siríaca palestina en la iglesia de Santa María en Aboud indica que la iglesia existía en la aldea por lo menos en 1058, también durante el gobierno fatimí. [7]
En 1099, Aboud y gran parte de Siria fueron conquistados por los cruzados europeos . Durante el período cruzado , Aboud fue conocido por ellos como el latín Casale Santa Maria. En ese momento, era una aldea agrícola no fortificada habitada principalmente por cristianos ortodoxos locales. Una minoría de la población estaba formada por colonos cruzados. [7] Los cruzados hicieron mejoras y adiciones a la iglesia, como la nave y el pasillo norte. [8]
En 1104, Mufarij ibn Abu al-Hayr al-Abudi, un monje de Aboud, copió manuscritos siríacos en el Monasterio de Santa Catalina en Sinaí . [6] En 1167, el rey Balduino IV vendió Casale Santa María a los Caballeros Hospitalarios . A partir de 1176, utilizaron los ingresos de la aldea para suministrar pan blanco a los enfermos en el hospital de Jerusalén . [5]
En 1225, Yaqut al-Hamawi señaló que Aboud era una "pequeña ciudad en la provincia de Filastin , cerca de Jerusalén. El nombre es hebreo y [se ha] convertido en arabizado ". [9] En otro momento del siglo XIII, se registró que un monje Aboud, Sarur ibn Abd al-Masih al-Abudi, copiaba manuscritos siríacos en El Cairo . [6] La parte sur de Aboud fue fundada en el siglo XIII o XIV, durante el dominio mameluco . Dos mausoleos ornamentados en esta parte de Aboud se construyeron durante el período mameluco. [10] El historiador árabe al-Maqrizi los mencionó en el siglo XIV. [5]
Era otomana
Aboud como parte de Palestina se incorporó al Imperio Otomano . En los registros fiscales de 1553-1557 , Aboud tenía una población de 35 familias; 19 de los cuales eran cristianos y 16 musulmanes. [10] En los registros fiscales otomanos de 1596, se clasificó como parte del nahiya ("subdistrito") de Ramla , parte del Sanjak de Gaza . Su población siguió siendo la misma, con 19 hogares cristianos y 16 hogares musulmanes, [11] y los habitantes pagaban una tasa impositiva fija del 25% sobre el trigo, la cebada y otros productos; un total de 21.000 akçe . Todos los ingresos se destinaron a un waqf . [12] Más tarde fue designado como parte de la región administrativa de Bani Zeid , todavía bajo los otomanos. [5] [13]
En 1870, el explorador francés Victor Guérin descubrió que Aboud tenía 800 habitantes, mitad ortodoxos griegos y mitad musulmanes, [14] mientras que una lista de pueblos otomanos de aproximadamente el mismo año mostraba que Aboud tenía 225 musulmanes con 69 casas y 170 ortodoxos griegos con 66. casas, aunque el recuento de la población incluía sólo a los hombres. [15] [16]
En 1882, el PEF 's Encuesta de Palestina occidental describió el pueblo como 'un pueblo Cristiano grande y floreciente, de piedra, las casas de casi todos marcados con la cruz en la pintura de color rojo', con una población de 400 cristianos ortodoxos y 100 musulmanes. [17]
En 1896, la población de Abud se estimó en unos 303 musulmanes y 366 cristianos. [18]
Era del Mandato Británico
En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Aboud tenía una población de 754; 352 musulmanes y 402 cristianos. [19] Este último incluía a 335 ortodoxos, 41 católicos romanos y 26 que pertenecían a la Iglesia de Inglaterra . [20] En el momento del censo de 1931 , la población había aumentado a 910; 470 cristianos y 440 musulmanes, en 215 casas. [21] Los cristianos habitaban en gran parte la parte norte más antigua de Aboud, mientras que los musulmanes habitaban la parte sur relativamente nueva. [10]
En las estadísticas de 1945 , la población era de 1.080 habitantes; 550 musulmanes y 530 cristianos. [22] La superficie terrestre total era de 15.007 dunams , según un estudio oficial de tierras y población. [23] De estos, 4.843 dunams se asignaron a plantaciones y tierras de regadío, y 1.905 a cereales, [24] mientras que 55 dunams se clasificaron como zonas edificadas (urbanas). [25]
Aboud ('Abud) 1944 1: 20.000
Aboud ('Abud) 1945 1: 250.000
Era jordana
A raíz de la guerra árabe-israelí de 1948 , y después de los Acuerdos de Armisticio de 1949 , Aboud quedó bajo el dominio jordano . Fue anexado por Jorda n en 1950.
El censo jordano de 1961 encontró 1.521 habitantes, [26] de los cuales 716 eran cristianos. [27]
1967-presente
Desde la Guerra de los Seis Días en 1967, Aboud ha estado bajo ocupación israelí . Después de Oslo II en 1995, el 16,8% de las tierras del pueblo fue clasificada como Zona B , y el 83,2% restante como zona C . Israel ha confiscado tierras de Aboud para construir los asentamientos israelíes de Beit Aryeh-Ofarim . [28] A finales de julio de 2018, las autoridades israelíes informaron a los ancianos de la aldea que tenían la intención de apoderarse de otros 324 dunums (80 acres) de tierra compartida por Aboud y Al-Lubban al-Gharbi, alegando que la tierra era necesaria para construir un Carretera exclusivamente israelí entre los asentamientos de Beit Arye y Ofarim. [29]
Demografía
Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina , la aldea tenía una población de aproximadamente 2.084 habitantes en 2007. [2] Tiene una población mixta de musulmanes y cristianos , en su mayoría ortodoxos orientales. Tiene iglesias antiguas construidas durante el período bizantino de los siglos VI al VIII.
Iglesias antiguas
Junto a Aboud hay un antiguo monasterio que lleva el nombre de Santa Bárbara . Situada en una colina al oeste del pueblo, la Iglesia de Santa Bárbara fue erigida en el período bizantino . [5] Los arqueólogos remontan su historia al siglo VI EC. [30] La iglesia ha descubierto antiguas catacumbas ; su datación es incierta. Una de las cuevas funerarias es especialmente grandiosa, con un poste de la puerta decorado con tallas de coronas, vides y racimos de uvas en su entrada. [5]
Los lugareños consideran que Santa Bárbara fue la más antigua y sagrada de las iglesias de Aboud. Los cristianos palestinos visitaron la iglesia anualmente el 17 de diciembre para celebrar el festival del Día de Santa Bárbara. El 31 de mayo de 2002, el ejército israelí hizo estallar y destruyó la iglesia. El ejército israelí afirmó que desconocía el significado de la iglesia y la demolió por error. [30]
La Iglesia Al-Abudiyah, también conocida como Iglesia de Santa María, está situada en el centro de Aboud. Durante mucho tiempo se creyó que se fundó durante el período cruzado en Palestina , cuando se conocía como Casale Santa Maria. Pero una inscripción en arameo en una bóveda de la iglesia, encontrada durante los trabajos de restauración de fines del siglo XX, indica que fue fundada antes de la llegada de los cruzados, pero cayó en mal estado. Según la inscripción, la iglesia fue reconstruida en 1058 EC durante la era fatimí . En el siglo XVIII se construyó un muro adicional, así como varias ventanas y puertas. [5]
Las restauraciones se llevaron a cabo en 1997. El revoque de cemento en la bóveda de la iglesia fue reemplazado por mortero tradicional, se limpiaron las piedras del interior de la iglesia, se repavimentó el atrio y se construyó un muro norte de refuerzo. [5] En 2013, cristianos del Reino Unido trabajaron en un proyecto con el coro de la iglesia de St. Mary's Church para grabar "The Mary Prayers" [31] como una iniciativa de recaudación de fondos. Las ganancias de las ventas o descargas del CD se destinan a proyectos humanitarios para musulmanes y cristianos en Aboud.
Las iglesias locales adicionales incluyen una dedicada a San Teodoro (ubicada en el centro del pueblo) y a Santa Anastasia (al sur del pueblo). Ambos son de los siglos VII al VIII. [32]
Economía
Históricamente, la economía de Aboud se centró en la agricultura, específicamente en las aceitunas. Su cultivo en el siglo XXI ocupa el 43% de las tierras de las aldeas. En total, el 57% de las tierras de Aboud son cultivables; otros cultivos son higos, manzanas, uvas y almendras. Sus principales productos agrícolas son el aceite de oliva , el jabón a base de oliva , los higos secos y las almendras. En 2005, la agricultura empleaba al 19% de la mano de obra de la aldea. El 81% restante trabaja en los sectores gubernamental y privado, construcción y ganadería.
Después de la Segunda Intifada , que comenzó en 2000, los residentes que trabajaban en Israel (el 10% de la fuerza laboral de Aboud) perdieron sus trabajos allí. [30]
Referencias
- ^ Palmer, 1881, pág. 221
- ^ a b 2007 Censo de PCBS . Oficina Central Palestina de Estadística . pag. 112.
- ^ 'Perfil de la aldea de Abud , ARIJ, p. 5
- ^ Finkelstein et al, 1997, págs. 202-203
- ↑ a b c d e f g h H. Taha (1997). "Una excavación de salvamento en la iglesia 'Abudiyah en Abud - Samaria" (PDF) . Liber Annuus . 47 : 359–374 y láminas 17–20 . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
- ^ Un b c Ellenblum, 2003, pp. 131 -132.
- ^ Un b Ellenblum, 2003, pp. 130 -131.
- ^ Ellenblum, 2003, p. 133 .
- ↑ Yaqut al-Hamawi citado en le Strange, 1890, p. 382 .
- ↑ a b c Ellenblum, 2003, p. 132 .
- ^ Petersen, 2005, p. 131
- ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, p. 156
- ^ Robinson y Smith, 1841, vol 3, Apéndice 2, p. 124
- ^ Guérin, 1875, pp. 87 -90
- ↑ Socin, 1879, p. 142 Destacado por estar en eldistrito de Beni Zeid
- ^ Hartmann, 1883, pág. 106 , encontradas 110 casas
- ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, p. 289
- ^ Schick, 1896, pág. 122
- ^ Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Ramallah, p. dieciséis
- ^ Barron, 1923, Tabla XIV, p. 45
- ^ Mills, 1932, pág. 47
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, p. 26
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 64
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 111
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 161
- ^ Gobierno de Jordania, 1964, p. 24
- ^ Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística, 1964, págs. 115-116
- ^ 'Perfil de la aldea de Abud , ARIJ, págs. 16-17
- ^ Yumna Patel, 'Ahogándose entre asentamientos israelíes, una antigua aldea cristiana en Palestina lucha por sobrevivir ', Mondoweiss 17 de agosto de 2018
- ^ a b c 'Aboud, la ciudad de las flores, amenazada por el muro de segregación israelí Archivado el 14 de junio de 2012 en el Wayback Machine Applied Research Institute - Jerusalén. 2005-06-09.
- ^ Las oraciones de María
- ^ Delfín, 1998, p. 825
Bibliografía
- Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922 . Gobierno de Palestina.
- Clermont-Ganneau, CS (1898). Recueil d'archéologie orientale (en francés). 2 . París.( pág.166 y sigs.)
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 2 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .(págs. 302 –03, 305 , 347 )
- Dauphin, Claudine (1998). La Palestine byzantine, Peuplement et Populations . BAR International Series 726 (en francés). III: Catálogo. Oxford: Archeopress. ISBN 0-860549-05-4.
- Ellenblum, Ronnie (2003). Asentamiento rural franco en el Reino Latino de Jerusalén . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521521871.
- Finkelstein, I .; Lederman, Zvi, eds. (1997). Tierras altas de muchas culturas . Tel Aviv : Sección de Publicaciones del Instituto de Arqueología de la Universidad de Tel Aviv. ISBN 965-440-007-3.
- Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística (1964). Primer Censo de Población y Vivienda. Volumen I: Tablas finales; Características generales de la población (PDF) .
- Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de la aldea, abril de 1945 .
- Guérin, V. (1875). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (en francés). 2: Samarie, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
- Hadawi, S. (1970). Estadísticas de las aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigaciones de la Organización de Liberación de Palestina. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102-149.
- Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
- Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
- Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Petersen, Andrew (2005). Los pueblos de Palestina bajo dominio musulmán . Informes arqueológicos británicos. ISBN 1841718211.
- Pringle, Denys (1993). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: AK (excepto Acre y Jerusalén) . 1 . Prensa de la Universidad de Cambridge .(pp. 17 - 23 , 196 )
- Robinson, E .; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea: un diario de viajes en el año 1838 . 3 . Boston: Crocker & Brewster .
- Röhricht, R. (1893). (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) (en latín). Berlín: Libraria Academica Wageriana.(RRH, p. 113 , No. 433), (RRH, pp. 137 -138, No. 518), (RRH, p. 145 , No. 547), (RRH, pp. 258 -260, No. 983 )
- Röhricht, R. (1904). (Anuncio RRH) Regesta regni Hierosolymitani Additamentum (en latín). Berlín: Libraria Academica Wageriana.(RRH Ad, p. 28 , No. 458a)
- Schick, C. (1896). "Zur Einwohnerzahl des Bezirks Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 19 : 120-127.
- Socin, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163.
- Extraño, le, G. (1890). Palestina bajo los musulmanes: Una descripción de Siria y Tierra Santa del año 650 a 1500 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
enlaces externos
- Bienvenido a 'Abud
- Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 14: IAA , Wikimedia commons
- 'Abud Village (hoja informativa) , Instituto de Investigaciones Aplicadas de Jerusalén (ARIJ)
- 'Perfil de la aldea de Abud , (ARIJ)
- 'Foto aérea de Abud , (ARIJ)
- Prioridades y necesidades de desarrollo local en Abud Village , (ARIJ)