Nicholas Winton

Sir Nicholas George Winton MBE (nacido en Wertheim ; 19 de mayo de 1909 - 1 de julio de 2015) fue un banquero y humanitario británico que estableció una organización para rescatar a niños en riesgo de la Alemania nazi . Nacido de padres judíos alemanes que habían emigrado a Gran Bretaña a principios del siglo XX, Winton supervisó el rescate de 669 niños, la mayoría judíos , de Checoslovaquia en vísperas de la Segunda Guerra Mundial . Winton encontró hogares para los niños y organizó su pasaje seguro a Gran Bretaña. [1] Esta operación se conoció más tarde como el Kindertransport checo (alemán para "transporte de niños").

señor Nicholas Winton MBE
Nicholas Winton en Praga.jpg
Winton en Praga el 10 de octubre de 2007
Nació
Nicolás George Wertheim

( 19 de mayo de 1909 )19 de mayo de 1909
Hampstead , Londres , Inglaterra
Fallecido1 de julio de 2015 (01-07-2015)(106 años)
Slough , Berkshire , Inglaterra
Lugar de descansoCementerio Braywick, Maidenhead, Berkshire , Inglaterra
Otros nombresNicholas George Wortham
EducaciónEscuela Stowe
OcupaciónBanquero
Esposos)
Grete Gjelstrup
​
​
( m.  1948; m.  1999) ​
Niños3
Carrera militar
LealtadReino Unido
Servicio / sucursalfuerza Aérea Royal
Años de servicio1940-1954
RangoTeniente de aviación
Sitio webnicholaswinton .com

Su trabajo pasó desapercibido para el mundo durante casi 50 años, hasta que en 1988 fue invitado al programa de televisión de la BBC. ¡ Esa es la vida! , donde se reunió con varios de los niños que había salvado. La prensa británica lo celebró y lo apodó el " Schindler británico ". [2] En 2003, Winton fue nombrado caballero por la reina Isabel II por "servicios a la humanidad, al salvar a niños judíos de la Checoslovaquia ocupada por la Alemania nazi". [3] El 28 de octubre de 2014, el presidente checo Miloš Zeman le otorgó el más alto honor de la República Checa , la Orden del León Blanco (primera clase) . Murió mientras dormía, en 2015, a la edad de 106 años .

Winton nació el 19 de mayo de 1909 en Hampstead , Londres de padres judíos Rudolph Wertheim (1881-1937), un gerente de banco, y su esposa Barbara (de soltera Wertheimer, 1888-1978), [4] como el hijo mediano de sus tres niños. Su hermana mayor fue Charlotte (1908-2001) y el hermano menor, Robert (1914-2009). [5] [6] [7] [ página necesaria ] Sus padres eran judíos alemanes que se habían mudado a Londres dos años antes. [8] El apellido era Wertheim, pero lo cambiaron a Winton en un esfuerzo por integrarse. [9] [10] También se convirtieron al cristianismo y Winton fue bautizado . [11]

En 1923, Winton ingresó en Stowe School , que acababa de abrir. [12] Se fue sin calificaciones, asistiendo a la escuela nocturna mientras trabajaba como voluntario en el Midland Bank . Luego fue a Hamburgo , donde trabajó en Behrens Bank, seguido por Wasserman Bank en Berlín. [8] En 1931, se trasladó a Francia y trabajó para la Banque Nationale de Crédit en París. También obtuvo un título bancario en Francia. Al regresar a Londres, se convirtió en corredor de la Bolsa de Valores de Londres . Aunque era corredor de bolsa, Winton también era "un socialista ardiente que se acercó a las luminarias del Partido Laborista Aneurin Bevan , Jennie Lee y Tom Driberg ". [13] A través de otro amigo socialista, Martin Blake, Winton se convirtió en parte de un círculo de izquierda opuesto al apaciguamiento y preocupado por los peligros planteados por los nazis. [13]

En la escuela, se había convertido en un excelente esgrimista y fue seleccionado para el equipo británico en 1938. Tenía la esperanza de competir en los siguientes Juegos Olímpicos , pero los juegos fueron cancelados debido a la guerra . [14]

"> Reproducir medios
Los niños judíos se van de Praga a Gran Bretaña. Winton aparece hacia el final del video, con gafas.

Poco antes de la Navidad de 1938, Winton planeaba viajar a Suiza para unas vacaciones de esquí. Tras una llamada de ayuda de Marie Schmolka y Doreen Warriner , [15] decidió visitar Praga y ayudar a Martin Blake, [8] que estaba en Praga como asociado del Comité Británico para los Refugiados de Checoslovaquia , [16] entonces en el proceso de ser ocupado por Alemania , y había llamado a Winton para pedirle que ayudara en el trabajo de bienestar judío. [17] Junto al Comité de Refugiados Checoslovacos, los voluntarios británicos y canadienses como Winton, Trevor Chadwick y Beatrice Wellington trabajaron en la organización para ayudar a los niños de familias judías en riesgo de los nazis . [18] Muchos de ellos instalaron su oficina en una mesa de comedor en un hotel en la Plaza Wenceslao . [19] En total, Winton pasó un mes en Praga y se marchó en enero de 1939, seis semanas antes de la ocupación alemana de Checoslovaquia. Otros voluntarios extranjeros permanecieron, como Chadwick, Warriner y Wellington. [15] En noviembre de 1938, después de la Kristallnacht en la Alemania gobernada por los nazis, la Cámara de los Comunes aprobó una medida para permitir la entrada en Gran Bretaña de refugiados menores de 17 años, siempre que tuvieran un lugar para quedarse y se depositara una garantía de £ 50 para su eventual regreso a su propio país. [20]

Los países bajos

Un obstáculo importante fue obtener el permiso oficial para cruzar a los Países Bajos , ya que los niños debían embarcarse en el ferry en Hook of Holland . Después de la Kristallnacht en noviembre de 1938, el gobierno holandés cerró oficialmente sus fronteras a los refugiados judíos. La policía holandesa, el marechaussee , los buscó y devolvió los encontrados a Alemania, a pesar de que los horrores de la Kristallnacht eran bien conocidos. [21]

Winton lo consiguió gracias a las garantías que había obtenido de Gran Bretaña. Después del primer tren, el proceso de cruzar los Países Bajos se desarrolló sin problemas. [22] Winton finalmente encontró hogares en Gran Bretaña para 669 niños, [23] muchos de cuyos padres morirían en el campo de concentración de Auschwitz . [24] Su madre trabajó con él para colocar a los niños en hogares y luego albergues . [25] [ página necesaria ] A lo largo del verano de 1939, colocó fotografías de los niños en Picture Post buscando familias que los aceptaran. [26] Por coincidencia, los nombres de los vapores del Ferrocarril del Noreste y de Londres que operaban la ruta de Harwich a Hook of Holland incluían Praga y Viena ; el primero se puede ver en un noticiero de Pathé de 1938 . [27]

También escribió a políticos estadounidenses como el presidente Franklin D. Roosevelt , pidiéndoles que se llevaran más niños. [26] Dijo que podrían haberse salvado dos mil más si hubieran ayudado, pero solo Suecia se llevó a algunos además de los enviados a Gran Bretaña. [14] [26] El último grupo de niños, programado para salir de Praga el 1 de septiembre de 1939, no pudo hacerlo. Con la invasión de Polonia por Hitler el mismo día, había comenzado la Segunda Guerra Mundial. [17] [24] De los 250 niños que debían partir en ese tren, solo dos sobrevivieron a la guerra. [28] [29] [30]

Winton reconoció los roles vitales en Praga de Doreen Warriner, Trevor Chadwick, [31] Nicholas Stopford, [32] Beatrice Wellington (nacida el 15 de junio de 1907), [33] Josephine Pike y Bill Barazetti (1914-2000), [34] que también trabajó para evacuar a los niños de Europa. Winton estuvo en Praga solo unas tres semanas antes de que los nazis ocuparan el país . [35] Nunca puso un pie en la estación de Praga . Más tarde escribió que "Chadwick hizo el trabajo más difícil y peligroso después de que los nazis invadieron ... se merece todos los elogios". [31] [ página necesaria ]

Personas notables salvadas

  • Leslie Baruch Brent (1925-2019), inmunóloga que realizó un trabajo pionero sobre la tolerancia inmunitaria. [36]
  • Alf Dubs, Baron Dubs (nacido en 1932), político del Partido Laborista británico y ex miembro del Parlamento [37]
  • Heini Halberstam (1926-2014), matemático [38]
  • Renata Laxova (1931-2020), genetista pediátrica [39]
  • Isi Metzstein (1928-2012), arquitecto modernista [40]
  • Gerda Mayer (nacida en 1927), poeta [41]
  • Karel Reisz (1926-2002), cineasta [42]
  • Joe Schlesinger (1928-2019), autor y periodista de televisión canadiense [43]
  • Yitzchok Tuvia Weiss (nacido en 1926), Gran Rabino de Edah HaChareidis en Jerusalén [44]

De los 669 niños salvados del Holocausto gracias a los esfuerzos de Winton, más de 370 nunca han sido rastreados. BBC News sugirió en 2015 que es posible que no conozcan la historia completa de cómo sobrevivieron a la guerra. [37] [45]

Después del estallido de la Segunda Guerra Mundial , Winton solicitó con éxito el registro como objetor de conciencia y luego sirvió en la Cruz Roja . [46] En 1940, rescindió sus objeciones y se unió a la Rama de Deberes Administrativos y Especiales de la Royal Air Force . Era un aviador y ascendió a sargento cuando fue nombrado oficial piloto interino en libertad condicional el 22 de junio de 1944 . [47]

El 17 de agosto de 1944, fue ascendido a oficial piloto en libertad condicional. [48] Fue ascendido al rango de oficial de vuelo sustantivo de guerra el 17 de febrero de 1945. [49] Renunció a su cargo el 19 de mayo de 1954, conservando el rango honorario de teniente de vuelo . [50]

Winton visitando Praga en octubre de 2007

Vida familiar

Después de la guerra, Winton trabajó para la Organización Internacional para los Refugiados y luego para el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento en París, donde conoció a Grete Gjelstrup, una secretaria danesa y la hija de un contable. [5] [13] Se casaron en su ciudad natal de Vejle el 31 de octubre de 1948. [5]

La familia insistió en que su hijo Robin se quedara con ellos en lugar de ser enviado a una residencia. La muerte de Robin por meningitis , el día antes de su sexto cumpleaños, afectó mucho a Winton y fundó una organización de apoyo local que se convirtió en Maidenhead Mencap . Winton se postuló, sin éxito, para el ayuntamiento en 1954; [13] Más tarde encontró trabajo en los departamentos de finanzas de varias empresas. [13]

Reconocimiento

Se ha informado que Winton suprimió sus hazañas humanitarias durante muchos años; sin embargo, los mencionó en su material electoral mientras se presentaba sin éxito a las elecciones al ayuntamiento de Maidenhead en 1954. [51] [52] [53] Sus logros de rescate pasaron desapercibidos durante medio siglo [54] hasta que en 1988 su esposa encontró un álbum de recortes detallado en su ático, [55] que contiene listas de los niños, incluidos los nombres de sus padres y los nombres y direcciones de las familias que los acogieron. Le dio el álbum a Elisabeth Maxwell , investigadora del Holocausto y esposa del magnate de los medios Robert Maxwell . [51] [55] El propio Winton no podía recordar la razón por la que se hizo esto. [51] Se enviaron cartas a cada una de estas direcciones conocidas y se encontraron 80 de los "hijos de Winton" en Gran Bretaña. [55]

En una entrevista en el programa de radio de la BBC The Life Scientific , Simon Wessely describió cómo su padre Rudi, uno de los niños rescatados, tuvo un encuentro casual con Winton. [56]

El mundo en general se enteró de su trabajo en febrero de 1988 [51] durante un episodio del programa de televisión de la BBC. ¡ Esa es la vida! [57] cuando fue invitado como miembro de la audiencia. En un momento, se mostró el álbum de recortes de Winton y se explicaron sus logros. La conductora del programa, Esther Rantzen , preguntó si alguien en la audiencia le debía la vida a Winton y, de ser así, que se pusiera de pie: más de dos docenas de personas que rodeaban a Winton se levantaron y aplaudieron. [58] La Sra. Rantzen luego preguntó si alguno de los presentes era hijo o nieto de uno de los niños que Winton salvó. El resto de la audiencia se puso de pie. [59]

Fue el tema de This Is Your Life en 2003 cuando Michael Aspel lo sorprendió en Winton House, un hogar de ancianos de la Abbeyfield Society en Windsor, nombrado en su honor. [60]

Cumpleaños número 100

Para celebrar su cumpleaños número 100, Winton sobrevoló el aeródromo de White Waltham en un ultraligero pilotado por Judy Leden , la hija de uno de los niños que salvó. [61] Su cumpleaños también estuvo marcado por la publicación de un perfil en The Jewish Chronicle . [62]

Acto conmemorativo, en julio de 2015, en la escultura de la estación principal de trenes de Praga

Winton murió mientras dormía la mañana del 1 de julio de 2015 en el Wexham Park Hospital en Slough debido a una insuficiencia cardiorrespiratoria, habiendo sido ingresado una semana antes por un deterioro de su salud. Tenía 106 años. [63] [64] [45] [65] A Winton le sobrevivieron su hijo, Nicholas, y su hija, Barbara. [66]

La muerte de Winton se produjo 76 años después de que 241 de los niños que salvó salieron de Praga en un tren. [63] Un informe especial de BBC News sobre varios de los niños que Winton rescató durante la guerra se había publicado ese mismo día. [37]

En los honores de cumpleaños de 1983 , Winton fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) por su trabajo en el establecimiento de los hogares de Abbeyfield para los ancianos en Gran Bretaña, y en los honores de Año Nuevo de 2003 , fue nombrado caballero por sus servicios a la humanidad. , en reconocimiento a su trabajo en el Kindertransport checo . [3] [24] [67] [68] Se reunió con la reina nuevamente durante su visita de estado a Bratislava, Eslovaquia , en octubre de 2008. [69] En 2003, Winton recibió el Premio Orgullo de Gran Bretaña por su trayectoria. [70] En 2010, Winton fue nombrado Héroe británico del Holocausto por el gobierno británico. [71]

Winton fue galardonado con la Orden de Tomáš Garrigue Masaryk , Cuarta Clase, por el presidente checo Václav Havel en 1998. [72] En 2008, fue honrado por el gobierno checo de varias maneras. Una escuela primaria en Kunžak lleva su nombre, [73] y fue galardonado con la Cruz del Mérito del Ministro de Defensa, Grado I . [73] El gobierno checo lo nominó para el Premio Nobel de la Paz 2008 . [73] [74]

El planeta menor 19384 Winton fue nombrado en su honor por los astrónomos checos Jana Tichá y Miloš Tichý . [75]

Estatua en la estación principal de trenes de Praga , por Flor Kent, inaugurada el 1 de septiembre de 2009

Una estatua de Winton se encuentra en el andén 1 de la estación de tren Praha hlavní nádraží . [76] Creado por Flor Kent, fue presentado el 1 de septiembre de 2009 como parte de una conmemoración más grande del 70 aniversario del último tren Kindertransport (ver también el tren Winton , más abajo). [77]

También hay tres monumentos en la estación de Liverpool Street en Londres, donde llegaron los niños de Kindertransport . [78] En septiembre de 2010, otra estatua de Winton se dio a conocer, esta vez en la estación de tren de Maidenhead por el secretario del Interior , Theresa May , MP de Maidenhead . Creado por Lydia Karpinska, representa a Winton sentado en un banco y leyendo un libro. [2]

Winton fue bautizado como cristiano por sus padres, pero su ascendencia judía lo descalificó para ser declarado Justo entre las Naciones por Yad Vashem en Israel. [79] Como adulto, no participó activamente en ninguna religión en particular. [80] En una entrevista de 2015, Winton le dijo a Stephen Sackur que se había desilusionado con la religión durante la guerra ya que no podía reconciliar los movimientos religiosos "rezando por la victoria en ambos lados de la misma guerra". Winton pasó a describir sus creencias personales: "Creo en la ética, y si todos creyeran en la ética, no tendríamos ningún problema. Esa es la única salida; olvídese del lado religioso". [81]

Winton recibió la Medalla Wallenberg el 27 de junio de 2013 en Londres. [28] Al año siguiente, la Fundación Internacional Raoul Wallenberg estableció un concurso literario que lleva el nombre de Winton. El concurso es para ensayos de estudiantes de secundaria sobre el legado de Winton. [82]

Winton fue galardonado con la Libertad de la Ciudad de Londres el 23 de febrero de 2015. [83]

En 2019, su antigua escuela, Stowe, abrió una nueva casa de día para niños, llamada Winton. [84]

Tren de Winton

La cabecera que lleva el No. 60163 Tornado desde Harwich hasta la estación de Liverpool Street , el tramo final del tren Winton desde Praga

El 1 de septiembre de 2009, un "tren Winton" especial compuesto por una o dos locomotoras de vapor (de un conjunto de seis) y vagones utilizados en la década de 1930 partió de la estación principal de trenes de Praga hacia Londres a través de la ruta Kindertransport original . A bordo iban varios "niños Winton" supervivientes y sus descendientes, que fueron recibidos por Winton en Londres. [85]

La ocasión marcó el 70 aniversario del último Kindertransport previsto organizado por Winton, que debía comenzar el 1 de septiembre de 1939, pero que el estallido de la Segunda Guerra Mundial ese mismo día impidió. [86] A la salida del tren, se inauguró en la estación de tren una estatua conmemorativa de Winton, diseñada por Flor Kent. [87]

Orden del León Blanco

El 19 de mayo de 2014, cuando Winton cumplía 105 años, se anunció que iba a recibir el mayor honor de la República Checa , por dar a los niños checos "el mayor regalo posible: la oportunidad de vivir y ser libres". [88] El 28 de octubre de 2014, Winton recibió la Orden del León Blanco (Clase I) del presidente checo Miloš Zeman , [89] el Ministerio de Defensa checo envió un avión especial para llevarlo a Praga. El premio se otorgó junto con uno a Sir Winston Churchill , que fue aceptado por su nieto Nicholas Soames . Zeman dijo que lamentó que el premio checo más alto haya sido otorgado a las dos personalidades tan tarde, pero agregó que "más vale tarde que nunca". [90] Winton también pudo conocer a algunas de las personas que rescató 75 años antes, ellos mismos entonces en sus 80. Dijo: "Quiero agradecerles a todos por esta enorme expresión de agradecimiento por algo que me sucedió hace casi 100 años, y 100 años es muchísimo tiempo. Estoy encantado de que tantos de los niños todavía estén acerca y están aquí para agradecerme ". [88] [91]

Lista de honores nacionales

  • 1983: Order of the British Empire ribbonMiembro de la Orden del Imperio Británico (Reino Unido)
  • 2003: Knight Bachelor Ribbon Knight Bachelor (Reino Unido)
  • 2014: Order of the White Lion Orden del León Blanco de primera clase (República Checa)

La obra de Winton es el tema de tres películas del cineasta eslovaco Matej Mináč : el drama All My Loved Ones (1999), [92] en el que Winton fue interpretado por Rupert Graves , el documental The Power of Good: Nicholas Winton ( Síla lidskosti — Nicholas Winton , 2002), que ganó un premio Emmy , [93] y el drama documental Nicky's Family ( Nickyho rodina , 2011). Una obra de teatro sobre Winton, Numbers from Prague , se representó en Cambridge en enero de 2011. [94] [95]

Winton es un tema destacado en Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport (2000), narrado por Judi Dench y ganador del Premio de la Academia 2001 al mejor documental. Fue producido por Deborah Oppenheimer , hija de un niño de Kindertransport, y escrito y dirigido por el tres veces ganador del Oscar Mark Jonathan Harris .

Hablando en el programa Today de BBC Radio 4 , el 28 de octubre de 2014, Winton dijo que pensaba que había "marcado la diferencia para mucha gente" y continuó diciendo: "No creo que hayamos aprendido nada ... el mundo de hoy se encuentra en una situación más peligrosa que nunca ". [96]

El 19 de mayo de 2020, Google honró el legado de Winton y celebró lo que habría sido su 111 cumpleaños con un garabato . [97]

Sir Anthony Hopkins y Johnny Flynn interpretarán a Winton, en diferentes etapas de la vida, en una nueva película titulada One Life . Dirigida por Aisling Walsh , One Life se filmará en el Reino Unido y la República Checa a partir de abril de 2021. [98]

Memoriales

El 22 de abril de 2016, los campaneros de la Whiting Society of Ringers tocaron un repique conmemorativo y un nuevo método llamado Sir Nicholas Winton Delight . [99] El 19 de mayo de 2016, se celebró un servicio conmemorativo para Winton en el Guildhall de Londres , al que asistieron unas 400 personas, incluidas 28 de las que salvó, y representantes del gobierno checo, eslovaco y del Reino Unido. [100] El 20 de mayo de 2016, la organización benéfica militar Glen Art presentó un concierto conmemorativo que celebra la vida de Winton con Jason Isaacs , Rupert Graves y Alexander Baillie , en St John's, Smith Square . Todos los fondos donados se entregaron a organizaciones benéficas que apoyan a los niños refugiados sirios. [101] [102] [103] El 14 de julio de 2017, la Primera Ministra Theresa May abrió un jardín conmemorativo para Winton en el parque Maidenhead Oaken Grove . [104]

  • Individuos y grupos que ayudaron a los judíos durante el Holocausto
  • Lista de Justos de las Naciones por país

  1. ^ "Sir Nicholas Winton, un hombre de valor" . Dinamarca : Auschwitz. 2008. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  2. ^ a b "Estatua de 'British Schindler' Sir Nicholas Winton" . BBC News . 18 de septiembre de 2010 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  3. ^ a b "Nº 56797" . The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2002. p. 2.
  4. ^ Sharples, Caroline (2019). "Winton [antes Wertheim], Sir Nicholas George (Nicky) (1909-2015), director de finanzas, corredor de bolsa y humanitario" . www.oxforddnb.com . doi : 10.1093 / odnb / 9780198614128.013.109930 . ISBN 9780198614128. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  5. ^ a b c "Ægteviede" [Casado]. Kirkebog [ Registro parroquial ] (fotograma) . 1946–1955 (en danés). Vor Frelsers Sogn (Vejle Kommune)  [ de ] . 31 de octubre de 1948. p. 67.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )Véase el número. 78.
  6. ^ Bates, Stephen (1 de julio de 2015). "Obituario de Sir Nicholas Winton" . The Guardian . Londres : Guardian Media Group . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  7. ^ Emanuel, Muriel; Gissing, Vera (2002). Nicholas Winton y la generación rescatada: salvar una vida, salvar el mundo . Vallentine Mitchell. ISBN 9780853034254. Consultado el 1 de julio de 2015 .
  8. ^ a b c "Biografía de Winton" . Tren Winton . České drahy. 2008. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009.
  9. ^ "Entrada de índice" . FreeBMD . ONS . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  10. ^ "Avisos" (PDF) . London Gazette . 4 de noviembre de 1938.
  11. ^ "Perfil: Nicholas Winton" . BBC News . BBC. 28 de agosto de 2009.
  12. ^ "La inauguración oficial de Stanhope House" . Escuela Stowe. 6 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  13. ^ a b c d e Moss, Stephen (9 de noviembre de 2014). " ' British Schindler' Nicholas Winton: No fui heroico. Nunca estuve en peligro" . The Guardian . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  14. ^ a b "Sir Nicholas Winton, humanitario - obituario" , The Daily Telegraph , 1 de julio de 2015 , consultado el 19 de mayo de 2020
  15. ^ a b Hájková, Anna. "La mujer detrás del Kindertransport" . Historia hoy . 68 : 36–47.
  16. ^ "Nicholas Winton y el rescate de niños de Checoslovaquia, 1938-1939" . Enciclopedia del Holocausto . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos.
  17. ^ a b Jonathan Romain "Un saludo al 'British Schindler' cuando cumple 104 años" , The Guardian , 17 de mayo de 2013.
  18. ^ Holmes y Brade, Rose y Laura (2017). "Santidad problemática: Nicholas Winton y la controvertida historia del rescate infantil en Praga, 1938-1940" . Historia y memoria . 29 : 3–40. doi : 10.2979 / histmemo.29.1.0003 . S2CID  159631013 .
  19. ^ "Nicholas Winton, el Schindler de Gran Bretaña" . auschwitz.dk. 2008. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  20. ^ Baruch Tenenbaum. "Nicholas Winton, salvador británico" . IRWF . La Fundación Internacional Raoul Wallenberg . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  21. ^ de Jong, Dr. L, "parte 1", Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog [ Crónica de los Países Bajos en la Guerra Mundial ] (en holandés)
  22. ^ "Sir Nicholas Winton: cómo un hombre salvó tantas vidas" . Flashbak. 23 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  23. ^ Hammel, Andrea; Lewkowicz, Bea, eds. (2012), The Kindertransport to Britain 1938/39: New Perspectives , pág. 52
  24. ^ a b c Lahav, Yehuda; Nir Hasson (2 de septiembre de 2009). "Judíos salvados por el corredor de bolsa del Reino Unido para recrear el viaje de 1939 a la seguridad" . Haaretz . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  25. ^ Emanuel, Muriel; Gissing, Věra (2002), Nicholas Winton y la generación rescatada , Muchos niños refugiados alemanes y algunos niños Winton recibieron refugio en hogares y albergues Christadelfianos, y existe documentación sustancial para demostrar cuán estrechamente trabajó Overton con Winton y, más tarde, con la madre de Winton.
  26. ^ a b c "Un trabajo bien hecho" , The Economist : 82, 11 de julio de 2015
  27. ^ The Kinder - Refugiados judíos Diciembre de 1938 . YouTube. 19 de diciembre de 2018. Consultado el 19 de mayo de 2020.
  28. ^ a b "Sir Nicholas Winton - una notable leyenda viviente" . The Jerusalem Post . 18 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  29. ^ "Dónde están ahora" . Academia Albert Road . Abril de 2002 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  30. ^ "Entrevista a Vera Gissing" . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  31. ^ a b Chadwick, William (2010). El rescate de los refugiados de Praga 1938–39 . Matador. ISBN 978-1-84876-504-7.
  32. ^ "El mito de Nicholas Winton Kindertransport se descarrila - el observador occidental - identidad blanca, intereses y cultura" . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019.
  33. ^ Chadwick, William (2010). El rescate de los refugiados de Praga 1938–39 . Matador. págs. 114-134. ISBN 978-1-84876-504-7.
  34. ^ "Bill Barazetti - Héroe local" .
  35. ^ Grenville, Anthony (abril de 2011). "Doreen Warriner, Trevor Chadwick y los 'niños Winton ' " (PDF) . Revista de la Asociación de Refugiados Judíos . 11 (4): 1–2. Archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  36. ^ Richmond, Caroline (2 de enero de 2020). "Obituario de Leslie Baruch Brent" . The Guardian .
  37. ^ a b c "Hijos de Nicholas Winton: los judíos checos rescatados por 'British Schindler ' " . BBC News . 1 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  38. ^ Residente de Champaign recuerda el Kindertransport , WILL , 19 de abril de 2012
  39. ^ [email protected], 608-252-6446, DOUG MOE. "Doug Moe: escapar de los nazis, con la ayuda de un héroe" . madison.com . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  40. ^ "Obituario de Isi Metzstein" . The Guardian . 22 de junio de 2012 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  41. ^ Emanuel, Muriel; Gissing, Věra (2002), Nicholas Winton y la generación rescatada , p. 102.
  42. ^ Emanuel, Muriel; Gissing, Věra (2002), Nicholas Winton y la generación rescatada , p. 110.
  43. ^ Emanuel, Muriel; Gissing, Věra (2002), Nicholas Winton y la generación rescatada , p. 138
  44. ^ Sokol, Sam; personal, TOI "El jefe de la línea dura Eda Haredit, inicialmente resistente a las reglas de virus, está infectado" . www.timesofisrael.com . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  45. ^ a b " ' British Schindler' Sir Nicholas Winton muere a los 106 años" . BBC News . 1 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  46. ↑ Archivo de Sonido del Museo Imperial de Guerra, 17460
  47. ^ "No. 36633" . The London Gazette (Suplemento). 28 de julio de 1944. p. 3562.
  48. ^ "No. 36681" . The London Gazette (Suplemento). 29 de agosto de 1944. p. 4071.
  49. ^ "No. 36963" . The London Gazette (Suplemento). 27 de febrero de 1945. p. 1202.
  50. ^ "No. 40315" . The London Gazette (Suplemento). 27 de febrero de 1945. p. 6205.
  51. ^ a b c d Moss, Stephen (9 de noviembre de 2014). " ' British Schindler' Nicholas Winton: No fui heroico. Nunca estuve en peligro" . The Guardian . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  52. ^ "Material electoral de Nicholas George Winton 1954" . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  53. ^ "Entrevista a Barbara Winton, hija de Sir Nicholas Winton. Londres, 27 de junio de 2013" . YouTube . La Fundación Internacional Raoul Wallenberg . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  54. ^ John Miles (7 de marzo de 2015). "Los niños de Winton: salvados del Holocausto por 'Schindler de Gran Bretaña ' " . Newsweek . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  55. ^ a b c "Documentos de película 'el poder del bien ' " . Noticias judías del Gran Phoenix . Jewishaz.com. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  56. ^ "Simón Wessely sobre síndromes médicos inexplicables, The Life Scientific - BBC Radio 4". BBC. Consultado el 16 de enero de 2019.
  57. ^ "El poder del bien" . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
  58. ^ Sir Nicholas Winton - Programa de la BBC "Así es la vida" (1988) en Youtube. Consultado el 25 de octubre de 2011
  59. ^ Así es la vida, 1988
  60. ^ "Nicholas Winton" . Bigredbook.info . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  61. ^ " ' UK Schindler' en vuelo de cumpleaños" . BBC News . 29 de junio de 2009 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  62. ^ Porter, Monica (14 de mayo de 2009). "Sir Nicholas Winton: un héroe del Holocausto reacio" . La Crónica judía . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  63. ^ a b "Sir Nicholas Winton, que salvó a cientos de niños de la persecución nazi, muere a los 106 años" . Anunciante de Maidenhead . 1 de julio de 2015. Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  64. ^ Koppel, Naomi (1 de julio de 2015). "Muere el organizador de Kindertransport Nicholas Winton a los 106" . ABC News . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  65. ^ Robert D. McFadden (1 de julio de 2015). "Nicholas Winton, salvador de 669 niños del Holocausto, muere a los 106" . The New York Times . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  66. ^ Stephen Bates, obituario de Sir Nicholas Winton The Guardian, 1 de julio de 2015
  67. ^ "Nº 49375" . The London Gazette (Suplemento). 10 de junio de 1983. p. 17.
  68. ^ "No. 57030" . The London Gazette . 15 de agosto de 2003. pág. 10218.
  69. ^ "Los eslovacos dan la bienvenida a la reina a la capital" . BBC News . 23 de octubre de 2008 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  70. ^ "Logro de toda una vida: Sir Nicholas Winton" . 2003 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  71. ^ "Británicos honrados por el heroísmo del holocausto" . The Daily Telegraph . Londres. 9 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010 . Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  72. ^ "Lista de titulares de la Orden Tomas Garrigue Masaryk" . Sitio del Castillo de Praga . Oficina del Presidente de la República Checa . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  73. ^ a b c "Sir Nicholas Winton en la República Checa" . Ministerio de Defensa, República Checa. 2 de julio de 2008 . Consultado el 5 de septiembre de 2009 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  74. ^ "Reino Unido | 'Schindler' del Reino Unido espera el voto del Nobel" . BBC News . 1 de febrero de 2008 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  75. ^ "Navegador de base de datos de cuerpo pequeño JPL" . Base de datos JPL de cuerpos pequeños . Laboratorio de propulsión a chorro . 2 de octubre de 2003 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
  76. ^ Dáin & Olík; sfwife (20 de enero de 2011). "Estatua de Sir Nicholas Winton, Praha, CZ" . Waymarking . Groundspeak . Consultado el 19 de noviembre de 2013 . Descripción rápida: Bronzova socha Sira Nicholase Wintona a dvou deti / Estatuas de bronce de Sir Nicholas Winton y dos niños.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  77. ^ "Los supervivientes se reúnen para rendir homenaje a 'British Schindler ' " . The Independent . 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  78. ^ "Kindertransport - el Memorial de la llegada" . nd . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  79. ^ "Nicholas Winton" . Jewishvirtuallibrary.org . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  80. ^ "Perfil: Nicholas Winton" . BBC News . 28 de agosto de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  81. ^ "BBC HARDtalk con Sir Nicholas Winton" . BBC . Consultado el 17 de julio de 2015 .a los 18 minutos 11 segundos
  82. ^ Carta en el periódico The Guardian, 24 de mayo de 2014, firmada por Eduardo Eurnekian y Baruch Tenembaum, presidente y fundador de la Fundación Internacional Raoul Wallenberg
  83. ^ "Página de inicio de Sir Nicholas Winton" . Nicholaswinton.com . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  84. ^ "Los muchachos de la casa de Winton" . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  85. ^ "El tren Winton llega a Londres" . Noticias del Canal 4 . 4 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009 . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  86. ^ Simon, Bob (Corresponsal) (27 de abril de 2014). Salvando a los niños (transcripción de la producción televisiva). 60 minutos. CBS News . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  87. ^ ČTK (1 de septiembre de 2009). "Tren en honor al salvador de niños judíos Winton sale de Praga" . České noviny . Neris sro Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  88. ^ a b Singh, Anita (21 de mayo de 2014). "Sir Nicholas Winton a los 105: el hombre que dio a 669 niños checos el 'mejor regalo ' " . The Daily Telegraph . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  89. ^ ČTK. "Seznam osobností vyznamenaných letos při příležitosti 28. října" . ceskenoviny.cz.(en checo)
  90. ^ "White Lion va a Winton y Winston" . The Prague Post . 28 de octubre de 2014.
  91. ^ "Nicholas Winton honrado por los checos por salvar a los niños de los nazis" . BBC News .
  92. ^ "Všichni moji blízcí (1999)" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  93. ^ "Síla lidskosti - Nicholas Winton (2002)" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  94. ^ "Números de Praga" . Etapa clave. 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  95. ^ La Asociación Europea para la Cultura Judía , premios de becas de teatro 2010.
  96. ^ "Sir Nicholas Winton: he marcado la diferencia" . BBC News .
  97. ^ Cumpleaños 111 de Nicholas Winton . Google. 19 de mayo de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020.
  98. ^ "Biopic de Nicholas Winton One Life, protagonizada por Anthony Hopkins, para rodar en Praga" . The Prague Reporter . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  99. ^ Rowe, Alan (25 de abril de 2016). "Ringing World BellBoard" . bb.ringingworld.co.uk . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  100. ^ "El servicio conmemorativo de Nicholas Winton honra al héroe del Holocausto" . 19 de mayo de 2016 - a través de www.bbc.com.
  101. ^ "Concierto celebrando a Sir Nicholas Winton para recaudar fondos para los refugiados sirios" . Noticias judías . 16 de marzo de 2016.
  102. ^ "Músicos de Birmingham honran a 'British Schindler ' " . Conservatorio Real de Birmingham . 6 de mayo de 2016.
  103. ^ "CONCIERTO CELEBRANDO A SIR NICHOLAS WINTON PARA RECAUDAR FONDOS PARA LOS REFUGIADOS SIRIOS" . Glen Art . 20 de mayo de 2016.
  104. ^ Hine, Nicola (14 de julio de 2017). "VÍDEO: la primera ministra Theresa May abre oficialmente Sir Nicholas Winton Memorial Garden en Maidenhead" . Anunciante de Maidenhead . Consultado el 19 de mayo de 2020 .

  • Winton, Barbara (2014), Si no es imposible ... La vida de Sir Nicholas Winton , Matador, ISBN  978-1-78306-520-2
  • Harris, Mark Jonathan y Oppenheimer, Deborah (2000), Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport , Bloomsbury

  • Nicholas Winton en IMDb
  • Reunión de Sir Nicholas Winton con muchas de las personas a las que salvó (programa de la BBC "Así es la vida" se emitió en 1988)
  • La página de Sir Nicholas Winton en el Salón de la Fama del Centro del Patrimonio de Maidenhead
  • La película de Nicholas Winton gana una entrevista en la Radio Checa Emmy
  • La revisión del New York Times de todos mis seres queridos
  • Nicholas Winton - El poder del bien
  • Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport
  • "Desayuno con escarcha: entrevista con Nicholas Winton y Alfred Dubs" . Desayuno BBC . 5 de enero de 2003.
  • Entrevista a Lady Milena Grenfell-Baines, una de las niñas salvadas
  • La aparición de Nicholas Winton en This Is Your Life
  • "Volviendo sobre un viaje que salvó vidas" . BBC News . 31 de agosto de 2009.
Premios y logros
Precedido por
Maria Gunnoe 		Medallista Wallenberg
2013		Sucedido por
Ágnes Heller