No h


Noh (, , derivado de la chino-japonesa palabra "habilidad" o "talento") es una forma importante de danza- clásica japonesa el drama que se ha realizado desde el siglo 14. Desarrollado por Kan'ami y su hijo Zeami , es el arte teatral principal más antiguo que todavía se representa con regularidad en la actualidad. [1] Aunque los términos Noh y nōgaku a veces se usan indistintamente, nōgaku abarca tanto a Noh como a kyōgen . Tradicionalmente, un programa completo de nōgaku incluía varias obras de teatro de Noh con la comedia kyōgen.juega en el medio; un programa abreviado de dos obras de teatro Noh con una pieza kyōgen se ha vuelto común en la actualidad. Opcionalmente, la actuación ritual Okina puede presentarse al comienzo de la presentación nōgaku .

Noh a menudo se basa en cuentos de la literatura tradicional con un ser sobrenatural transformado en forma humana como un héroe que narra una historia. Noh integra máscaras, disfraces y diversos accesorios en una actuación basada en la danza, lo que requiere actores y músicos altamente capacitados. Las emociones se transmiten principalmente mediante gestos convencionales estilizados, mientras que las máscaras icónicas representan roles como fantasmas, mujeres, deidades y demonios. Escrito en japonés medio tardío , el texto "describe vívidamente a la gente corriente de los siglos XII al XVI". [ atribución necesaria ] [2] Teniendo un fuerte énfasis en la tradición más que en la innovación, Noh está extremadamente codificado y regulado por el sistema iemoto .

El kanji de Noh () significa "habilidad", "oficio" o "talento", particularmente en el campo de las artes escénicas en este contexto. La palabra Noh puede usarse sola o con gaku (; entretenimiento, música) para formar la palabra nōgaku . Noh es una tradición clásica muy valorada por muchos en la actualidad. Cuando se usa solo, Noh se refiere al género histórico de teatro que se originó a partir del sarugaku a mediados del siglo XIV y que se sigue representando en la actualidad. [3]

Uno de los precursores más antiguos de Noh y kyōgen es sangaku  [ ja ] , que se introdujo en Japón desde China en el siglo VIII. En ese momento, el término sangaku se refería a varios tipos de actuación con acróbatas, canciones y bailes, así como bocetos cómicos. Su posterior adaptación a la sociedad japonesa llevó a su asimilación de otras formas de arte tradicionales ". [2] Varios elementos de artes escénicas en sangaku así como elementos de dengaku (celebraciones rurales realizadas en relación con la siembra de arroz), sarugaku (entretenimiento popular que incluye acrobacias, malabares y pantomima), shirabyōshi (danzas tradicionales interpretadas por bailarinas en la Corte Imperial en el siglo XII), gagaku (música y danza interpretadas en la Corte Imperial a partir del siglo VII) y kagura ( danzas sintoístas antiguas en los cuentos populares) evolucionaron a Noh y kyōgen . [1]

Los estudios sobre la genealogía de los actores de Noh en el siglo XIV indican que eran miembros de familias especializadas en las artes escénicas. Según la leyenda, la escuela Konparu, que se considera la tradición más antigua de Noh, fue fundada por Hata no Kawakatsu en el siglo VI. Sin embargo, el fundador de la escuela Konparu, que es ampliamente aceptada entre los historiadores, fue Bishaō Gon no Kami (Komparu Gonnokami) durante el período Nanboku-chō en el siglo XIV. Según la tabla genealógica de la escuela Konparu, Bishaō Gon no Kami es un descendiente de 53 generaciones de Hata no Kawakatsu. La escuela Konparu descendía de la compañía sarugaku que había desempeñado papeles activos en Kasuga-taisha yKofuku-ji en la provincia de Yamato . [4] [5] [6]


El escenario Noh más antiguo del mundo en Miyajima
Prenda Karaori , período Edo, siglo XVIII, diseño de bambú y crisantemo sobre suelo cuadriculado rojo y blanco
En el Teatro Noh, 1891 de Ogata Gekkō
Kanze Sakon  [ ja ] , 1895-1939), director ( sōke ) de la escuela Kanze
Noh etapa. Centro: mierda ; delantero derecho: waki ; derecha: jiutai de ocho miembros (coro); centro trasero: cuatro hayashi-kata (músicos); trasero izquierdo: dos kōken (manecillas del escenario)
máscaras. Derecha: espíritu borracho ( shōjō ). Realizado en madera lacada en rojo y negro, con cordón de seda rojo para atar, por Himi Munetada (氷 見 宗 忠). Período Edo, siglo XIX. Izquierda: Nakizo, que representa una deidad femenina o una mujer de alto rango, asociada con obras de Nō como Hagoromo y Ohara Miyuki. Realizada en madera lacada y pintada por Norinari (憲 成), diseñada por Zoami (増 阿 弥). Siglos XVIII-XIX.
Tres fotografías de la misma máscara femenina que muestran cómo cambia la expresión al inclinar la cabeza. Esta máscara expresa diferentes estados de ánimo. En estas imágenes, la máscara estaba colocada en una pared con iluminación constante y solo se movía la cámara.
Máscara Noh del tipo hannya . Siglo XVII o XVIII. Considerado Bien Cultural de Importancia .
Un teatro Noh contemporáneo con estructura techada interior
1: hashigakari. 2: punto kyōgen. 3: asistentes al escenario. 4: tambor de baquetas. 5: tambor de cadera. 6: tambor de hombro. 7: flauta. 8: coro. 9: asiento waki . 10: lugar de waki . 11: mancha de mierda . 12: mierda-bashira . 13: metsuke-bashira . 14: waki-bashira . 15: fue-bashira
Disfraz de Noh ( Kariginu ) con cheques y caracolas. Período Edo, siglo XVIII, Museo Nacional de Tokio
Hayashi-kata (músicos noh). De izquierda a derecha: taiko , ōtsuzumi (tambor de cadera), kotsuzumi (tambor de hombro), flauta
Okina hōnō (dedicación de la obra de Noh A Venerable Old Man ) el día de Año Nuevo