Norte de kosovo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde el norte de Kosovo )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Norte de Kosovo Ibar Kolašin Северно Косово / Severno Kosovo Ибарски Колашин / Ibarski Kolašin   ( serbio )Kosova Veriore Koloshini i Ibrit   ( albanés )
Región geográfica 1
Norte de kosovo
El norte de Kosovo está marcado en naranja
Coordenadas: 43 ° 29 'N 21 ° 27'E  /  43.483 ° N 21.450 ° E / 43.483; 21.450 Coordenadas : 43 ° 29' N 21 ° 27'E  /  43.483 ° N 21.450 ° E  / 43.483; 21.450
PaísKosovo [a]
Ciudad más grandeMitrovica Norte
Zona
 • Total1.007 km 2 (389 millas cuadradas)
Población
 • Estimación (2018)48.500
 • Densidad79,3 / km 2 (205 / millas cuadradas)
^ "North Kosovo" no es una subdivisión oficial de laRepública de Kosovo. Ibarski Kolašin es una región geográfica.

Norte Kosovo ( Serbio : Северно Косово , romanized :  Severno Kosovo ; Albania : Kosova Veriore ), también conocido como el Ibar Kolašin [1] ( Serbio : Ибарски Колашин , romanized :  Ibarski Kolašin ; Albania : Koloshini i Ibrit o Kollashini i Ibrit ; anteriormente Antiguo Kolašin , [2] serbio : Стари Колашин , romanizado :  Stari Kolašin; Albanés : Koloshini i Vjetër o Kollashini i Vjetër ), es una región en la parte norte de Kosovo , [a] compuesta por cuatro municipios con mayoría étnica serbia de Kosovo : Mitrovica del Norte , Leposavić , Zvečan y Zubin Potok .

Antes del Acuerdo de Bruselas de 2013 , la región funcionaba independientemente de las instituciones de Kosovo, ya que se negaron a reconocer y reconocer la independencia de Kosovo, declarada en 2008. [3] [4] El Gobierno de Kosovo se opuso a cualquier tipo de gobierno paralelo por Serbios en esta región. [5] Sin embargo, las estructuras paralelas fueron abolidas por el Acuerdo de Bruselas, firmado entre los gobiernos de Kosovo y Serbia . Ambos gobiernos acordaron crear una comunidad de municipios serbios. Se esperaba que la asociación se formara oficialmente en 2016. Según el acuerdo, su asamblea no tendrá autoridad legislativa y las autoridades judiciales estarán integradas y operarán dentro del marco legal de Kosovo. Las disputas políticas sobre el estatus de Kosovo entre su gobierno y Serbia han dado lugar a que las autoridades kosovares no permitan la formación de la Comunidad. Sin embargo, persisten las diferencias y el norte de Kosovo sigue siendo el dominio serbio de facto.

Historia

2008-2013: Asamblea de los municipios serbios

Tras la declaración de independencia de Kosovo en 2008, los serbios organizaron la Asamblea de la Comunidad de Municipios , elegida el 11 de mayo y convocada por el Gobierno de Serbia . [6] La asamblea estuvo compuesta por 45 representantes. [7] Los serbios de Kosovo del Norte habían adoptado una línea dura de forma constante, negándose a cooperar con el gobierno de Pristina oa ocupar sus escaños en la Asamblea de Kosovo . Su postura fue alentada por el gobierno serbio de Vojislav Koštunica y mantuvieron el control de esta zona con sus propias estructuras.

El líder de Srpska Lista ( Lista serbia), Oliver Ivanović, y otros líderes serbios de Kosovo han expresado su creciente frustración por el enfoque de Belgrado y han expresado su apoyo a una postura más moderada, hablando abiertamente de volver a unirse a la Asamblea de Kosovo y participar en su gobierno. Esta línea ha resultado muy controvertida, ya que muchos serbios de Kosovo rechazan cualquier compromiso; en febrero de 2004, el automóvil de Ivanović fue destruido por la explosión de una bomba frente a su casa en Mitrovica. [8] [9] El gobierno de Serbia, la Lista de Serbia, el Gobierno de Kosovo y las Naciones Unidastodos se oponen oficialmente a la separación del norte de Kosovo. Sin embargo, muchos serbios de la región se oponían rotundamente a vivir bajo el gobierno de un gobierno provincial de mayoría albanesa y rechazaron un Kosovo independiente. Ivanović se ha pronunciado en contra de la partición , señalando que más de 60.000 (50%) de la población serbia de Kosovo vive al sur de Ibar , y que todos los importantes activos culturales y económicos de los serbios de Kosovo se encuentran en el sur de Kosovo. [10]

Barricadas serbias en Zvečan , tras los enfrentamientos fronterizos de 2011

En 2011, el ex presidente de Kosovo Behgjet Pacolli cruzó hacia la parte norte de Mitrovica . Fue la primera vez que un funcionario de alto rango de la República de Kosovo visitó el norte de Kosovo. Un gesto tan simbólico fue acompañado por una fuerte presencia de seguridad. [11]

2013 – hoy: Acuerdo de Bruselas

A principios de 2013, el Primer Ministro de Serbia, Ivica Dačić, alentó a todos los serbios a participar en las elecciones de Kosovo. La gran mayoría de los serbios acudió en gran número a participar en las elecciones celebradas por el gobierno de Kosovo con los símbolos de la Comisión Electoral Central de la República de Kosovo en la boleta.

Con la firma del Acuerdo de Bruselas , Serbia abandonó oficialmente su apoyo a la asamblea y las estructuras paralelas en el norte de Kosovo. Ambos gobiernos, de Kosovo y Serbia, acordaron la creación de la Comunidad de Municipios Serbios . Según el acuerdo, su asamblea no tendrá autoridad legislativa y las autoridades judiciales estarán integradas y operarán dentro del marco legal de Kosovo. [12] Habrá una fuerza policial en Kosovo llamada Policía de Kosovo . Toda la policía del norte de Kosovo se integrará en el marco de la policía de Kosovo. Los sueldos serán pagados únicamente por el KP. El Tribunal de Apelaciones de Pristinaestablecerá un panel compuesto por una mayoría de jueces serbios de Kosovo que se ocupará de todos los municipios de mayoría serbia de Kosovo. [13] [14]

Partición de Kosovo propuesta por algunos políticos serbios [15]

A medida que se acerca la etapa final del diálogo entre Serbia y Kosovo, varios funcionarios de Serbia han declarado que la partición de Kosovo, con Serbia obteniendo el norte de Kosovo, es la mejor solución. El presidente de Serbia, Aleksandar Vučić, dijo el 9 de agosto que está a favor de la división de Kosovo. [16] Lo mismo se pudo escuchar del Ministro de Relaciones Exteriores Ivica Dačić [17] y del Ministro de Defensa Aleksandar Vulin . [18] Algunos políticos albaneses declararon que el intercambio de territorios puede ser la solución de la disputa Serbia-Kosovo (con Serbia anexionando el norte de Kosovo y la República de Kosovo anexando el valle de Preševo ), aunque muchos otros rechazaron esta propuesta.

Demografía

Artículo principal: Demografía de Kosovo

El norte de Kosovo consta de cuatro municipios, Leposavić , Zvečan , Zubin Potok y North Mitrovica . Cubre 1.007 km² (389 millas cuadradas), o el 9,97% de la superficie terrestre de Kosovo. [19] Debido a su frontera con Serbia, Kosovo del Norte no es, estrictamente hablando, un "serbia enclave " o "serbia enclave ".

Antes de la guerra de Kosovo , el área estaba habitada predominantemente por serbios, con una minoría sustancial de albaneses de Kosovo y poblaciones más pequeñas de bosnios y romaníes . El censo de 1991 registró 50.500 personas en los municipios de Leposavić, Zvečan y Zubin Potok, de los cuales la gran mayoría eran serbios, con un pequeño número de albaneses y otras minorías más pequeñas [19], aunque la Oficina de Estadística de Kosovo considera la precisión de este censo como "cuestionable" dado que la mayoría de los albaneses lo boicotearon. [20] La población del municipio de Mitrovica era predominantemente albanesa , y la ciudad en sí y dos de las aldeas cercanas eran étnicamente mixtas.[21]

Mitrovica se dividió entre serbios y albaneses al final de la guerra, con el río Ibar marcando la línea divisoria. El norte de Mitrovica, que ahora alberga a aproximadamente 22.500 serbios y 7.000 miembros de otros grupos étnicos, está reconocido desde 2013 como un municipio independiente por el Gobierno de Kosovo.

En 2018, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa estimó que la población de Leposavić, Zvečan, Zubin Potok y North Mitrovica asciende a 48.500 habitantes. De ellos, alrededor de 42.500 (87%) son serbios, 5.000 (10%) albaneses, 1.000 (3%) bosnios y otros.

Estas estimaciones indican que más del 60% de todos los serbios de Kosovo viven en el norte de Kosovo. En algunas partes del norte de Kosovo opera un servicio especial de autobuses para facilitar el movimiento de los residentes no serbios por el territorio. [22] El autobús opera con una presencia de seguridad que lo acompaña para garantizar la seguridad de los pasajeros y permite que los residentes entren y salgan con mayor seguridad de la zona del norte de Kosovo. [22]

Mapa étnico del norte de Kosovo (serbios azules, albaneses rojos) [23]

Municipios

MunicipioDistritoÁrea en km²Población
Mitrovica NorteMitrovica1121.000
Leposavić53913.000
Zvečan1227.500
Zubin Potok3357.000
Total1.00748.500

Economía

Fortaleza de Zvečan

La economía de la región quedó devastada por la guerra: en 2006, la tasa de desempleo había alcanzado el 77% en el municipio de Mitrovica. El mayor empleador fue el complejo minero Trepča en Zvečan, que empleó a 4.000 personas en el apogeo de sus operaciones. Sin embargo, se cerró en agosto de 2000 debido a la grave contaminación que estaba produciendo. La situación económica se ha deteriorado significativamente en los últimos años debido a la falta de inversión de capital, agravada por la incertidumbre provocada por la disputa política sobre el futuro de la región. La región usa el dinar serbio en lugar del euro que se usa en otras partes de Kosovo. [19] [21] [ fuente no confiable? ]El contrabando de productos como el alcohol se ha convertido en un negocio en el norte de Kosovo, donde las normas aduaneras de las autoridades de Kosovo no pueden aplicarse. [22] Sin embargo, las autoridades aduaneras de Kosovo intentan reducir el flujo de mercancías ilegales desde el norte de Kosovo hacia el resto de Kosovo y cuentan con una elaborada red de cámaras de vigilancia a ese respecto. [22] Los contrabandistas transportan mercancías a través de la porosa frontera entre Serbia central y el norte de Kosovo. [22]

Muchos residentes del norte de Kosovo no han pagado por la electricidad desde la guerra de Kosovo. Como resultado, la industria de la criptominería que consume mucha energía , especialmente de Bitcoin , es especialmente rentable. Se estima que la electricidad utilizada cuesta unos 12 millones de euros anuales. [24]

Geografía

El norte de Kosovo es rico en recursos minerales, una vez conocido por el complejo minero Trepča . En la parte norte de la región norte de Kosovo, hay una cresta de la montaña Kopaonik , con el pico de Šatorica , 1.770 metros (5.810 pies), por encima de la ciudad Leposavić . El límite sur es el río Ibar , que divide las localidades de Mitrovica y Mitrovica Norte. Al oeste por Zubin Potok , las cadenas montañosas de Rogozna y Mokra Gora con el pico de Berim , 1.731 metros (5.679 pies), que separa uno del otro lago Gazivode .

Política y estado de derecho

Política

Desde 1999, el norte de Kosovo habitado por serbios ha sido gobernado como independiente de facto del gobierno dominado por los albaneses en Pristina . Usó símbolos nacionales serbios y participó en las elecciones nacionales serbias, que son boicoteadas en el resto de Kosovo; ya su vez, boicoteó las elecciones de Kosovo. Los municipios de Leposavić , Zvečan y Zubin Potok están a cargo de los serbios locales, mientras que el municipio de Mitrovica tenía gobiernos rivales de Serbia y Albania hasta que se acordó un compromiso en noviembre de 2002, según el cual la ciudad tiene un alcalde. Los serbios participaron activamente en las elecciones de Kosovo de 2013.

La región se unió en una comunidad, la Unión de Distritos y Unidades de Distrito de Kosovo y Metohija, establecida en febrero de 2008 por delegados serbios reunidos en Mitrovica, que desde entonces ha sido la capital de Kosovo del Norte. [ cita requerida ] El presidente de la Unión es Dragan Velić . Esta unión no está reconocida por la República de Kosovo ni por la UNMIK . [25] Y fue abolido en 2013 como resultado del Acuerdo de Bruselas.

También hay un órgano de gobierno central, el Consejo Nacional Serbio para Kosovo y Metohija (SNV). El presidente del SNV en el norte de Kosovo es el Dr. Milan Ivanović, mientras que el jefe de su Consejo Ejecutivo es Rada Trajković. La política local está dominada por la Lista Serbia para Kosovo . La Lista Serbia está dirigida por Oliver Ivanović , un ingeniero de Mitrovica.

El norte de Kosovo es, con mucho, la mayor de las áreas dominadas por los serbios dentro de Kosovo y, a diferencia de las demás, limita directamente con Serbia central . Esto había facilitado su capacidad para gobernarse a sí mismo casi por completo independientemente de las instituciones de Kosovo en un estado de partición de facto ; las autoridades, a su vez, optaron por observar el gobierno directo de Belgrado , que es la autoridad legal sobre Kosovo en su conjunto. Sin embargo, a pesar de que la región es contigua a Serbia Central, su ubicación dentro de Kosovo y las condiciones posteriores del Tratado de Kumanovoen 1999 significa que los funcionarios de la UNMIK tienen libertad de movimiento en el norte de Kosovo, por lo que asumen el estatus de supervisores mientras no exista ninguna institución (por ejemplo, la policía) para hacer cumplir las directivas centrales serbias que se aplican al resto de Serbia. Antes de la declaración de independencia de Kosovo de 2008 , se había especulado que Kosovo podría dividirse y que el norte de Kosovo seguiría siendo parte de Serbia. [26] [27] La complejidad de la región ha estado en la agenda de las conversaciones de 2011 entre Pristina y Belgrado . En noviembre de 2012, el primer ministro de Kosovo, Hashim Thaçi, declaró que nunca se otorgará la autonomía al norte de Kosovo y que la región siempre seguirá siendo parte de la República de Kosovo. [28]

Imperio de la ley

La KFOR , la EULEX y la Policía de Kosovo se encargan de la aplicación de la ley y los puestos de control en las fronteras verdes . Según un informe de International Crisis Group , agentes encubiertos de la policía serbia también operan en la zona. [29] [30] El norte de Mitrovica, en particular, sigue siendo un punto caliente para el crimen organizado. [29]

Deporte

Debido a la negativa serbia de las instituciones de Kosovo, los serbios de esta parte de Kosovo actúan de forma independiente en el deporte. Por ejemplo, la Primera Liga de Fútbol de Kosovo del Norte está formada principalmente por clubes serbios de cuatro de los municipios de Kosovo del Norte.

Galería

  • Mitrovica Norte

  • Leposavić

  • Zvečan

  • Zubin Potok

Gente notable

  • Isa Boletini - figura nacionalista albanesa de Kosovo y guerrillera
  • Rexhep Mitrovica - político albanés, vigésimo primer ministro de Albania
  • Milan Biševac - jugador de fútbol
  • Miloš Krasić - jugador de fútbol
  • Nikola Lazetić - jugador de fútbol
  • Stevan Stojanović - ex jugador de fútbol; ganó la Copa de Europa en 1991 con el Estrella Roja de Belgrado .
  • Nevena Božović - Cantante serbia, participante del Festival de la Canción de Eurovisión
  • Anđelka Tomašević - Miss Universo Serbia 2014

Ver también

  • Crisis de Kosovo del Norte de 2011-13
  • Comunidad de municipios serbios
  • Partición de Kosovo

Notas

  1. ^ a b Kosovo es objeto de una disputa territorial entre la República de Kosovo y la República de Serbia . La República de Kosovo declaró unilateralmente su independencia el 17 de febrero de 2008. Serbia sigue reclamándola como parte de su propio territorio soberano . Los dos gobiernos comenzaron a normalizar las relaciones en 2013, como parte del Acuerdo de Bruselas de 2013 . Kosovo es actualmente reconocido como un estado independiente por 97 de los 193 estados miembros de las Naciones Unidas . En total, se dice que 112 Estados miembros de la ONU han reconocido a Kosovo en algún momento, de los cuales 15 luego retiró su reconocimiento.

Referencias

  1. ^ Cvetković, Marina. "El intercambio de regalos en bodas tradicionales en Ibarski Kolašin" - a través de Google Books.
  2. ^ Ilić, Jovan (1995). La cuestión serbia en los Balcanes . ISBN 9788682657019 - a través de Google Books.
  3. ^ BBC, ¿Podría continuar la ruptura de los Balcanes? , 22.02.08
  4. ^ " " Koha ditore ": Kosovska vlada bez ingerencija na severu Kosova - Vesti dana - Vesti Krstarice" . 13 de julio de 2011. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011.
  5. ↑ Kosovo PM: End to Parallel Structures , BalkanInsight.com , 7 de marzo de 2008
  6. ^ "Los serbios forman la asamblea rival de Kosovo" . BBC News . 14 de junio de 2008 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
  7. ^ Vesna Peric Zimonjic (29 de junio de 2008). "Los serbios de Kosovo establecieron una asamblea rival" . The Independent . Reino Unido . Consultado el 29 de junio de 2008 .
  8. ^ "Kosovo", Jane's Sentinel , julio de 2006
  9. ^ UNMIK condena e investiga incidente archivado el 31 de julio de 2010en la Wayback Machine , B92 , 10 de febrero de 2005
  10. ^ Entrevista a Oliver Ivanović, Danas , Belgrado, págs. 12-13. 9 de diciembre de 2006
  11. ^ El presidente Pacolli visita la parte norte de Mitrovica , presidente de la República de Kosovo , 26 de febrero de 2011
  12. ^ "Serbia / Kosovo: los acuerdos de Bruselas y más allá" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de febrero de 2014.
  13. ^ "Informe sobre la aplicación de los acuerdos de Bruselas" (PDF) .
  14. ^ "El Acuerdo de Bruselas" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2013.
  15. ^ "DODIK: Serbia debería buscar el norte de Kosovo" . www.novosti.rs (en serbio) . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  16. ^ "Vučić: Zalažem se za razgraničenje sa Albancima" . N1 Srbija (en serbio) . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  17. ^ "Dačić: No hay mejor solución que la partición de Kosovo" . N1 Srbija (en serbio) . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  18. ^ "Vulin: estoy a favor de la partición de Kosovo y Metohija" . Politika Online (en serbio) . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  19. ^ a b c Perfiles de la OSCE de Leposavić 18.600, incluidos 18.000 serbios y 200 albaneses, Zubin Potok 14.900 "con una amplia mayoría de serbios de Kosovo" con 800 albanokosovares y Zvečan "La población total estimada es de 17.000 con una gran mayoría de serbios de Kosovo (aproximadamente 16.000 ). Unos 350 albanokosovares (...) ", 1º de mayo de 2006
  20. ^ Kosovo y su población Archivado 2007-06-26 en Wayback Machine , Oficina de estadística de Kosovo, septiembre de 2003
  21. ^ a b Perfil de la OSCE de Mitrovica , 1 de mayo de 2006
  22. ^ a b c d e Informe especial sobre la 'duración del programa' de France 24 sobre la emisión de Kosovo el 24 de diciembre de 2010
  23. ^ "Šta zapravo znači ideja o razgraničenju na Kosovu?" . N1 Srbija (en serbio) . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  24. ^ Ahmeti, Adelina; Gashi, Kreshnik (12 de mayo de 2021). "En el norte de Kosovo, minería de Bitcoin en electricidad 'libre'" . Perspectiva balcánica . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  25. ^ "Los serbios de Kosovo lanzan una nueva asamblea" , BBC News , 28 de junio de 2008
  26. ^ "Partición de Kosovo 'sobre la mesa ' " . BBC News . 12 de agosto de 2007 . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  27. ^ "BIRN - Serbia juega la tarjeta de partición de Kosovo" . Kosovo.birn.eu.com. 19 de abril de 2007. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  28. ^ "Página no encontrada: 404" . Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
  29. ^ Un b Kosovo del Norte: soberanía dual en la práctica Archivado 2011-03-20 en la Wayback Machine , International Crisis Group , 14 de Marzo 2011
  30. ^ Mark Lowen (27 de julio de 2011). "Kosovo tenso después del choque mortal en la frontera serbia" . Bbc.co.uk . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .

Otras lecturas

  • Lutovac, M. (1956) Ibarski Kolašin. Naselja, Beograd, XXXIV, 8

enlaces externos

  • Sección de Kosovo en International Crisis Group
  • Relaciones Serbia-Kosovo
  • International Crisis Group. KOSOVO DEL NORTE: DOBLE SOBERANÍA EN LA PRÁCTICA, Informe de Europa N ° 211 - 14 de marzo de 2011
  • Postal de Mitrovica: Casi suave en el Front-Line Cafe de Kosovo , Revista TIME , 2008-06-04, Andrew Purvis
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=North_Kosovo&oldid=1046594613 "
Contribute a better translation