Numbertime es una serie de televisión de la BBC sobre aritmética educativapara escuelas primarias que se emitió en BBC Two del 20 de septiembre de 1993 al 3 de diciembre de 2001. En sus primeras cuatro series, fue presentada por Lolita Chakrabarti . El Nombre, un personaje animado utilizado a lo largo de la serie, eventualmente se convirtió en el concepto de su propio programa educativo de televisión para niños de la BBC; su nombre significa "El Nombre" en español, y no "El Número", que sería "El Número". La tercera línea de su canción de apertura y su eslogan de despedida también se cambiaron varias veces durante la ejecución de la serie, para reflejar su enfoque; sin embargo, las originales ("Escribiendo números en la arena del desierto", que también se usó para la séptima temporada, y "Adiós amigos, y sigue contando", que también se usó para las series cuarta, sexta, séptima, octava y novena) siguen siendo las más famosas.
Numbertime | |
---|---|
Género | Espectáculo educativo de bocetos |
Escrito por | Christopher Lillicrap Andrew Bernhardt (Series 3, 5-7 y 9) Toby Jones (Serie 5) Guy Hallifax (Series 8-9) |
Dirigido por | Andrea Christodoulou (Serie 1) Phil Chilvers (Series 2-5 y 7) Robin Carr (Series 6 y 8) Andrea Parr (Serie 9) |
Protagonizada | Lolita Chakrabarti (Serie 1-4) Ashley Artus (Serie 5-7) Anthony Barclay (Serie 3-4) Gary Beadle (Serie 2) Tony Bluto (Serie 1) Carolyn Bonnyman (Serie 2) Brian Bowles (solo voz, Serie 9 ) Laura Brattan (Series 3-4; solo voz, Series 5-9) Joanna Brookes (Series 1, 3 y 4) Otiz Cannelloni (Serie 4) Paul Cawley (Series 3-7; solo voz, Series 8-9) Ian Connaughton (Serie 9) Simon Corris (Serie 3-4) Sue Elliott-Nicholls (solo voz, Serie 8) Chris Emmett (Serie 3-4) Michael Fenton-Stevens (Serie 8-9) Regina Freedman (Serie 1) Victoria Gay (Serie 5-7) Roger Griffiths (Serie 5-7) Mike Hayley (Serie 2-7) Toby Jones (Serie 5) Jenny Jules (Serie 1) Moir Leslie (solo voz, Serie 9) Tania Levey (Serie 5-6 ) Andy McEwan (Serie 1) Brian Miller (Serie 3–7) Anastasia Mulrooney (Serie 2–4) Fidel Nanton (Serie 5) Richard Pearce (solo voz, Serie 9) Mo Sesay (Serie 1) Elisabeth Sladen (Serie 3– 4 y 9) Peter Temple (solo voz, Serie 7) Issy Van Randwyck (Series 3–7) Paul Vates (Serie 8) René Zagger (Serie 2) El Nombre Sophie Aldred Janet Ellis (Serie 6–9) Kate Robbins Steve Steen |
Compositores | Neil Ben (Serie 5-9) Mark Blackledge (Serie 2-9) Archie Brown (Serie 9) Charles Casey (Serie 9) Stephen Chadwick (Serie 8) Seán de Paor (Serie 2) Andrew Dodge Richard Durrant (Serie 5-8 ) Sue Herrod (Serie 2) Simeon Jones (Serie 9) Derek Nash (Serie 4-9) Sandy Nuttgens (Serie 5-9) |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 9 |
No. de episodios | 68 |
Producción | |
Productores ejecutivos | Judy Whitfield (Serie 1) Stacey Adams (Serie 2) Anne Brogan (Serie 5) Clare Elstow (Serie 6–8) Sue Nott (Serie 9) |
Productores | Clare Elstow (Serie 1) Kristin Mason (Serie 2-9) Julie Ardrey (Serie 8) |
Tiempo de ejecución | 15 minutos |
Lanzamiento | |
Red original | BBC dos |
Formato de imagen | 4: 3 (1993-2000) 16: 9 (2001) |
Lanzamiento original | 20 de septiembre de 1993 - 3 de diciembre de 2001 |
enlaces externos | |
Sitio web |
Para la segunda serie, el lema y el eslogan de despedida de El Nombre se cambiaron a "Dibujar formas en la arena del desierto" y "Adiós amigos, y seguir tomando forma" respectivamente, mientras que para la tercera serie, se cambiaron a "Corregir errores en el desierto sand "y" Adios amigos, over y out "respectivamente; sin embargo, para la cuarta temporada, su lema se cambió a "Contando números en la arena del desierto" (que también se usó para la novena temporada), y para el tercer episodio de la cuarta temporada, su eslogan de despedida se cambió a "Adios amigos y trae un poco de agua ". Para la quinta temporada, tanto su eslogan como el eslogan de despedida se cambiaron por "Contar el tiempo en la arena del desierto" y "Adiós amigos, hasta la próxima", respectivamente, mientras que para la sexta temporada, su eslogan se cambió a "Usar números en la arena del desierto "; finalmente, para la octava temporada, su lema se cambió a "Contando dinero en la arena del desierto".
Serie 1: Números del 1 al 10 (otoño de 1993)
La primera serie, que está dirigida a niños de cuatro a cinco años, consta de diez episodios centrados en los números del 1 al 10, en orden; cada episodio comenzaba con Lolita presentándose al espectador y sacando el número del episodio de su cuerda (que estaba colgando del techo del estudio), luego empujándolo en su agujero correcto en una pared y cantando el tema principal, One to Diez , ya que cada uno de sus agujeros se iluminó a su vez, lo que se repitió a lo largo del programa. En el medio, hubo bocetos de comedia (en su mayoría basados en rimas infantiles y cuentos de hadas ) y animaciones, la más famosa de El Nombre, el jerbo mexicano que parodiaba al Zorro , mostrando al pequeño Juan cómo dibujar números mientras tocaba su banda de mariachis de cuatro integrantes. El baile del sombrero mexicano (y dijo "¡Otra vez!" Una vez que hubo terminado, ya que les dio una excusa para volver a jugar), y una secuencia que animaba al espectador a detectar cosas del número para cada episodio: era el mismo video, con un número diferente de cosas cada vez (y una canción recurrente, Numbers All Around , que fue cantada por un grupo de niños). Cada episodio terminaba con Lolita cantando una canción (u ocasionalmente, presentando una animación), después de lo cual ponía a los espectadores el desafío de buscar cosas en el número del episodio de la semana antes de decir que "los vería el próximo Numbertime".
Esta serie se emitió originalmente los lunes como parte de Daytime on Two a las 9:45 am, y se repitió a las 2:00 pm el mismo día; en Escocia, las repeticiones de las 2:00 pm fueron reemplazadas por transmisiones de la serie de escuelas de la BBC Scotland Over the Moon with Mr. Boom .
- Episodio 1: Número 1 (20 de septiembre de 1993) [1]
El narrador se enorgullece de presentar Nursery Rhyme Theatre No. 1 - Little Miss Muffet con varias interrupciones, y Little Jack Horner tiene un minuto para Find 1 Plum en el programa de juegos del mismo nombre de Sammy Sallow; si tiene éxito, puede elegir un premio: una bicicleta de montaña, una computadora o una imagen de Sallow. Este episodio también termina con One Finger, One Thumb, Keep Moving , que canta el grupo de niños que cantaron Numbers All Around anteriormente.
- Episodio 2: Número 2 (27 de septiembre de 1993) [2]
El narrador presenta Nursery Rhyme Theatre No. 2 con Marvo the Magician (y sus Two Amazing Dickie Birds ), y Sammy Sport informa sobre el intento de Jack y Jill de romper el récord mundial por el tiempo más rápido para correr cuesta arriba, llenar un cubra con agua y vuelva a bajar la colina (menos de 2 minutos); este episodio también termina con Lolita cantando The Animals Went in Two by Two .
- Episodio 3: Número 3 (4 de octubre de 1993) [3]
Sammy Sport se une a Baa-Baa Black Sheep para los resultados de la competencia "Gana una bolsa de lana", mientras que Ricitos de oro invita a los espectadores a Adivina de quién es la casa (para el programa de juegos del mismo nombre de Sammy Sallow); el Numbertime Top Ten también trae a los espectadores, en el n. ° 3, los siempre populares "Three-Sided Triangles", que cantan una canción original llamada We're Triangles (Oh Yes We Are) .
- Episodio 4: Número 4 (11 de octubre de 1993) [4]
Farmer Giles presenta la final de One Girl and Her Sheep en la que Little Bo Peep y su perro Shep están compitiendo, y Knave of Hearts habla con la Reina de Corazones sobre sus famosas tartas reales; Lolita también les dice a los espectadores que "tomen a sus parejas y tomen la palabra" mientras presenta un cuarteto de cuadrillas de baile, que cantan una canción original llamada Do the Square Dance .
- Episodio 5: Número 5 (18 de octubre de 1993) [5]
El chef australiano Wally Bee (y su asistente, Bruce) intentan mostrar a los espectadores cómo cocinar cinco salchichas gordas en una barbacoa para Barbecue Time , y Harry Headline visita la casa de la familia Five Pigs para Five Minutes 'Fame ; El pequeño Juan también cumple 5 años en el boceto de El Nombre de este episodio, y este episodio termina con Lolita cantando Fly, Little Dickey Birds, Round and Round .
- Episodio 6: Número 6 (1 de noviembre de 1993) [6]
Un jardinero llamado Fred solicita la ayuda de su familia para arrancar su enorme nabo para Garden Time , y el Sr. y la Sra. Jones tienen que tomar 6 huevos en el programa de juegos de Sammy Sallow del mismo nombre y ponerlos a ambos lados de un balancín. para equilibrarlo, para lo cual tienen tres intentos para hacerlo; este episodio también termina con Lolita cantando This Old Man en voz en off.
- Episodio 7: Número 7 (8 de noviembre de 1993) [7]
Sammy Sport viaja a Escocia para ver un notable concurso de pesca entre los famosos Siete Pescadores Gordos, para ver cuál de ellos puede pescar el pez más grande en un puente a orillas del Clyde , y ordenar siete lotes de pescado y patatas fritas resulta en ser más problemático de lo que vale para el comerciante y su cliente (que tiene siete hijos y todos quieren pescado y patatas fritas); este episodio también termina con Lolita cantando In My Little Garden, Now Promise You Won't Laugh (también conocido como One Potato, Two Potato ).
- Episodio 8: Número 8 (15 de noviembre de 1993) [8]
Sammy Sport viaja a Shoeburyness para entrevistar a la anciana que vive en un zapato (que tiene 8 hijos), y el policía solicita la ayuda de los espectadores para encontrar a Wee Willie Winkie para Crime Spot ; También es de noche en la ciudad de Little Juan en el boceto de El Nombre de este episodio, y este episodio termina con Lolita imaginando cómo sería el mundo si todo tuviera forma de ocho mientras visita el Planeta de los Ochos para cantar una canción original sobre él ( y esta es la única ocasión en esta serie en la que no se la ve con su atuendo púrpura habitual, sino un traje espacial plateado).
- Episodio 9: Número 9 (22 de noviembre de 1993) [9]
Lucky the Cat repasa sus nueve vidas, como invitada en This Is My Life , y Harry Headline llega al jardín de Miss Mary, Mary, muy al contrario , para contemplar el maravilloso despliegue de flores de Garden Time ; desafortunadamente, él arruina sus posibilidades de ganar su "Concurso de Mejores Flores", y ella termina siendo novena. Este también fue el único episodio de esta serie que no terminó con una canción; en cambio, Lolita muestra a los espectadores un collar hecho en casa que tiene nueve cuentas (tres rojas, tres azules y tres amarillas), en referencia al tercer boceto animado del episodio.
- Episodio 10: Número 10 (29 de noviembre de 1993) [10]
Farmer Giles (y su perro, Scruff) muestran a los espectadores una manera maravillosa, nueva y muy rápida de cortar un prado para Farming News , y Sammy Sport viaja a Ten Pin Alley para ver a Ten Pin Pete intentar convertirse en el nuevo Ten Pin Champ; Lolita también muestra a los espectadores diez muñecas rusas, y este episodio termina con Ten in the Bed (que, nuevamente, es cantado por el grupo de niños que cantaron Numbers All Around anteriormente). Además, debido a que este episodio fue el último de la serie, Lolita no les dijo a los espectadores que "los vería el próximo Numbertime".
- Escritor : Christopher Lillicrap
- Reparto : Tony Bluto, Joanna Brookes, Regina Freedman, Jenny Jules, Andy McEwan, Mo Sesay
- Voces de El Nombre (sin acreditar) : Sophie Aldred, Kate Robbins, Steve Steen
- Oficial de educación : Su Hurrell
- Música : Andrew Dodge
- Animación : Ealing Animation, Hedley Griffin, Peter Lang, Alan Rogers , Marcus Parker-Rhodes
- Cámara de película : Nick Squires
- Sonido de la película : Eric Wisby, John Hooper
- Montaje de la película : Nick Hutchings
- Mezcladores de visión : Carol Abbott, Hilary Briegel
- Supervisor de cámara : Eric Metcalfe
- Coordinadora de recursos : Roxanna White
- Iluminación de estudio : Bryn Edwards
- Sonido de estudio : Martin Deane
- Diseño de vestuario : Colin Lavers
- Diseño de maquillaje : Jane Walker
- Editor de la cinta de video : John O'Connor
- Subgerente de piso : Sally Bates
- Director de producción : Oliver Cookson
- Asistentes de producción : Amarjit Ram, Hilary Hardaker
- Diseño : Bob Steer
- Productor ejecutivo : Judy Whitfield
- Directora : Andrea Christodoulou
- Productor de la serie : Clare Elstow
- © BBC Education MCMXCIII
En 1994, BBC Enterprises (ahora BBC Worldwide ) lanzó un video titulado "Number Time" (BBCV 5359, y escrito con dos palabras), que contiene sesenta minutos de aspectos destacados editados de esta serie (era el único en ese momento); más tarde se volvió a publicar como la segunda mitad de un video "dos contra uno" en 1997 con el video de Words and Pictures "Alphabet Fun Time" (BBCV 5357), que originalmente se había lanzado aproximadamente al mismo tiempo y contenía cincuenta ocho minutos de lo más destacado de la serie de ese programa de 1992 (el video "dos contra uno" en cuestión se tituló "Alphabet Fun Time and Number Time", BBCV 5987, y se volvió a publicar en 1999). Esta serie fue relanzada más tarde en su totalidad como un "Video Plus Pack" en 1996, solo ligeramente modificada para eliminar los títulos iniciales de los episodios.
Del 22 de septiembre al 1 de diciembre de 1998, la BBC emitió una versión "revisada" de esta serie como introducción a la sexta temporada; en lugar de Lolita, Bill (presentado en la cuarta temporada) y Bernie (quien se unió a él en la quinta) presentaron cada episodio con una línea numérica propia (sin embargo, la voz de Lolita todavía se escuchó narrando algunos bocetos animados reutilizados) . Todos los episodios, excepto los números 1, 4 y 9, tuvieron los bocetos originales de acción en vivo reemplazados por el boceto de la casa de muñecas (nuevamente, vea la Serie 5), sin embargo, en los episodios que conservaron los bocetos originales de acción en vivo, la escena del premio en Find Se cortó un boceto de Plum y se omitió el boceto de One Girl And Her Sheep. Los bocetos de El Nombre en la serie revisada se alargaron ligeramente y también se introdujeron secuencias de niños discutiendo los diez números (en la línea de los que discuten los conceptos relacionados con el tiempo cubiertos por la quinta serie); aunque el boceto de Planet of the Eights también se reutilizó, la pista vocal se redujo y Lolita se editó.
Serie 2: Formas (primavera de 1995)
La segunda serie, que nuevamente está dirigida a niños de cuatro a cinco años, consta de cinco episodios, que se centran en las cuatro formas bidimensionales básicas; cada episodio comenzaba con Lolita de pie junto a un móvil con las cuatro formas básicas colgando de él y cantando el tema principal de la serie, Cuadrados y triángulos, Círculos y Rectángulos mientras el móvil comenzaba a girar. Una vez que había dejado de girar, ella caminaba hacia la forma que estaba más cerca de ella, luego preguntaba a los espectadores si sabían qué era, antes de que se encendiera y ella les dijera, y a partir de esta serie, El Nombre recibió dos bocetos por episodio (el primero en mostrar ejemplos de Juan de la forma de esa semana alrededor de la ciudad, con Juan siendo torpe y confrontado por los otros aldeanos después de que El Nombre se había ido, y el segundo para dibujarlo en la arena del desierto). Esta serie también contó con cuatro personajes animados recortados formados por las formas en las que se centraban sus episodios (un hombre circular con poderes mágicos, un robot cuadrado con poderes de transformación, un caballero triangular con una lanza mágica y un hombre rectangular); en el último episodio, trabajaron juntos para construir una casa (después de que el hombre rectangular construyera una completamente con rectángulos, y el robot cuadrado, el caballero triangular y el hombre circular los transformaran en sus propias formas). Cada episodio terminaría con Lolita cantando una versión "extendida" de una canción que se había escuchado anteriormente en el episodio durante un montaje de la forma alrededor del mundo real (para el último, continuó con los créditos) y estableciendo a los espectadores el desafío. de ver cuántas formas de esa semana podrían encontrar antes del próximo episodio.
Los dos primeros episodios de esta serie fueron, nuevamente, originalmente transmitidos como parte de Daytime on Two los lunes a las 9:45 am, pero el 8 de mayo de 1995 fue el Primero de Mayo del año , por lo que su tercer episodio se transmitió al día siguiente; los dos últimos episodios también se emitieron los lunes.
- Episodio 11: Circles (24 de abril de 1995) [11]
El Nombre le muestra a Juan lo que es un círculo (con la rueda de un carro, un anillo de alboroto y un aro con su bastón), mientras que un hombre llamado Terry presenta al mundialmente famoso " Ring a Ring o 'Roses Formation Dance Team" (y su gerente , Cynthia) en Come Prancing , y una pareja prehistórica intenta inventar la rueda redonda (después de las cuadradas y triangulares) para su automóvil para Great Moments in History ; Además, en el segundo boceto animado recortado de este episodio, huellas de patas circulares se transforman en una mariquita circular, un pájaro circular, una oruga circular (que se convierte en una mariposa circular), un pez circular que hace burbujas circulares, un carro circular que emite humo circular desde su escape circular, la cabeza de un hombre circular y un oso circular (y en su boceto animado CGI, un círculo gana dos planos adicionales y procede a transformarse en una pelota de playa, una pelota de fútbol, una naranja y el planeta Tierra).
- Episodio 12: Cuadrados (1 de mayo de 1995) [12]
El Nombre le muestra a Juan lo que es un cuadrado (con el entonces sin nombre Pedro y el marco de Juanita, el entonces también sin nombre del Señor Manuel y el tablero de borradores del Señor Chipito, el letrero de la taberna The Maggot and Cactus y una pizarra), mientras que Bobby Cube pregunta a The Shape Observadores en Let's Shape Up para nombrar el cuadrado señalando sus características distintivas, un robot cuadrado construye un perro cuadrado (que se vuelve hacia él después de captar su olor, pero lo asusta transformándose en un perro cuadrado mucho más grande con un gran cuadrado que corre y sube), y Jill Scoop informa sobre Old King Cole que quiere su cuenco cuadrado (después de los redondos, triangulares y rectangulares) para Newsdesk ; Además, para el boceto animado CGI de este episodio, el cuadrado amarillo en la parte inferior derecha de un tablero de juego se eleva para convertirse en un cubo y tiene los números 1-6 escritos en cada uno de sus lados (que proceden a transformarse en seis grupos de puntos de esos números respectivos cuando el cubo se convierte en los dados en un juego de serpientes y escaleras ).
- Episodio 13: Triángulos (9 de mayo de 1995) [13]
El Nombre le muestra a Juan lo que es un triángulo (con un triángulo musical, un letrero de obras viales y una escalera de mano), mientras que Aladdin encuentra la lámpara con un triángulo (después de las que tienen un círculo y un cuadrado) para su tío Abanazer, pero desperdicia sus tres deseos (uno para cada uno de los lados y esquinas del triángulo) al convertir a Abanazer en un gato y a él mismo en un ratón, además de hacerlo desaparecer (lo que hace que Abanazer se vuelva contra él, pero ambos cuestionaron por qué había no era un genio en la lámpara cuando se le preguntó); un caballero triangular también se propone matar a un dragón triangular (pero se quema a cenizas en el primer intento, y recibe una lluvia junto con el fuego del dragón triangular que se apaga en el segundo intento) mientras que Bobby Cube pregunta a los Shape Spotters en Let's Shape Up (que son los mismos del episodio anterior, pero que han intercambiado posiciones) para identificar el triángulo (nuevamente, señalándoles sus características distintivas). Además, para el boceto animado CGI de este episodio, un triángulo tiene una línea de puntos dibujada en su interior, luego se pliega para convertirse en una pirámide de base triangular y gira para mostrar los números del 1 al 4 en sus lados a medida que se iluminan antes de desplegarse nuevamente en un triángulo de nuevo.
- Episodio 14: Rectángulos (15 de mayo de 1995) [14]
El Nombre le muestra a Juan lo que es un rectángulo (con una tabla de madera, el costado del carro y el trozo de cartón de Pedro y Juanita, aún sin nombre), mientras Sammy Shape visita la cabaña de Old Mother Hubbard para averiguarlo ". qué hace que un rectángulo sea un rectángulo "para Shapewatch (que, al igual que el boceto de Crime Spot de la serie anterior, es una parodia de Crimewatch ) y se encuentra con su perro (que, como en la canción infantil, quiere un hueso, pero encuentran un galleta rectangular en su lugar), un hombre rectangular va a nadar en una piscina (después de subir una escalera, tomar un ascensor y subir otra escalera), se le pide a Humpty Dumpty que identifique la forma de uno de los ladrillos en la pared que él está sentado (lo que hace justo antes de caer), y una mujer llamada Jane se mantiene en contacto con su abuela escribiendo una carta rectangular, colocándola en un buzón de correos que tiene una ranura y una puerta rectangulares, y luego llega a su casa después de que ella lo recibe.
- Episodio 15: Formas juntas (22 de mayo de 1995) [15]
El Nombre ayuda a Juan a recordar qué forma es cuál (con el marco cuadrado, el aro circular con su palo, un libro rectangular y el letrero triangular de obras viales), mientras que el hombre rectangular, el robot cuadrado, el caballero triangular y el hombre circular ( que ahora tiene un cuerpo circular y una rueda por pie) trabajan juntos para construir una casa (después de que el hombre rectangular construyó una completamente con rectángulos, y el robot cuadrado, el caballero triangular y el hombre circular los transformaron en sus propias formas) y muestran que "todas las formas diferentes funcionan bien juntas", Bobby Cube pide a los observadores de formas en Let's Shape Up que identifiquen las "formas tímidas" que se esconden en una lata de refresco y un pastel de Battenberg , y un rectángulo se pliega para convertirse en un cilindro hueco mientras dos círculos cubren sus extremos y un segundo rectángulo se envuelve a su alrededor convirtiéndose en una lata de frijoles horneados ; Además, en el segundo boceto de El Nombre de este episodio , Juan dibuja "El Nombre" (un cuadrado, un rectángulo, un círculo y un triángulo apilados uno encima del otro), antes de dibujar "la cuerda que lo golpea en la cabeza y lo derriba". . El Nombre luego dice que nunca le ha pasado, por lo que Juan le lanza una cuerda y le dice: "¡Ahora sí!". El Nombre, sin sombrero, persigue a Juan por las calles del pueblo con una versión extendida de su tema principal (con el nuevo lema "Dibujando formas en la arena del desierto" al final), pero nunca lo atrapa; Este es también el único episodio de estilo antiguo que solo tiene un boceto de acción en vivo (en lugar de dos o tres).
- Reparto : Gary Beadle, Carolyn Bonnyman, Mike Hayley, Anastasia Mulrooney, René Zagger
- Escrito por : Christopher Lillicrap
- Voces de El Nombre (sin acreditar) : Sophie Aldred, Kate Robbins, Steve Steen
- Música : Mark Blackledge, Andrew Dodge, Sue Herrod / Seán de Paor
- Animaciones : Baxter Hobbins Slides Ltd, Ealing Animation, Frameline, Alan Rogers y Peter Lang
- Director de recursos del estudio : Steve Lowry
- Supervisor de cámara : John Hoare
- Sonido : Dave Goodwin
- Director de iluminación : Geoff Beech
- Diseño de vestuario : Rosie Cheshire
- Diseño de maquillaje : Judith Gill-Dougherty
- Mezclador de visión : Carol Abbott
- Subgerente de piso : Sally Bates
- Diseñador gráfico : Ellen Monaghan
- Escenografía : Eric Walmsley
- Editor de la cinta de video : St. John O'Rorke
- Productor ejecutivo : Stacey Adams
- Director de estudio : Phil Chilvers
- Equipo de producción : Debby Black, Su Hurrell
- Productor : Kristin Mason
- © BBC Education MCMXCV
En 1996, tanto esta serie como la siguiente fueron lanzadas en VHS como "Video Plus Packs" por BBC Educational Publishing (ahora BBC Active ); al año siguiente, también se volvieron a publicar juntos como un doble "Video Plus Pack" llamado "Numbertime Shapes / Side by Side".
Después del cambio corporativo en 1997, la dirección de Internet de BBC Education en ese momento (http://www.bbc.co.uk/education/) se superpuso a las cuatro formas (un círculo rojo, un triángulo verde, un cuadrado amarillo y un rectángulo azul) que se ve al final de los episodios de esta serie, así como los trece episodios de las dos siguientes; sin embargo, nunca se agregó al final de los episodios de la primera serie.
Serie 3: Side by Side (otoño de 1995, emisión en primavera de 1996) [16]
La tercera serie (que, una vez más, está dirigida a niños de cuatro a cinco años) consta de cinco episodios, centrados en el concepto de preposiciones ; cada episodio comenzaba con Lolita cantando el tema principal de la serie, Under, Over, Everywhere (el móvil de la serie anterior también era visible en el fondo, pero ahora tenía una manzana, tres stickmen, un arco iris, una nube con un -Globo de aire, un sol, una serpiente, una araña y un caracol colgando de él). En esta serie, Juan ganó tres nuevos amigos llamados Pedro Gonzales , Juanita Conchita y Maria Consuela Tequila Chiquita (Pedro y Juanita también habían aparecido anteriormente en la segunda serie), así como una tarántula como mascota llamada Tanto , y cada episodio terminaría con Lolita recitando una rima o cantando una canción (pero el del segundo episodio fue una versión extendida de una que se había escuchado en la voz en off anteriormente en el episodio durante un boceto animado sobre un zorro). Un boceto en el segundo episodio de esta serie también parodiaba a EastEnders como "GreenGrocers" ; Esta fue también la primera serie en acreditar a los actores de doblaje de El Nombre al final de su último episodio ( Sophie Aldred , quien había interpretado a Ace en Doctor Who , así como una de las presentadoras de Words and Pictures , la impresionista Kate Robbins de Spitting Image , quien también había expresado a Jemima Wellington-Green en Round the Bend , y a Steve Steen , que había interpretado a Lord Byron en Ink and Incapability , el segundo episodio de Blackadder the Third ). Aunque esta serie se realizó en otoño de 1995, no se emitió hasta el 28 de febrero de 1996.
Esta serie y la siguiente se emitieron originalmente los miércoles durante el día en Two strand a las 10:25 am; esta serie también se estrenó después de que finalizara una repetición de la segunda, y la siguiente se estrenó cuando Daytime on Two regresó después de un receso de Pascua de dos semanas .
- Episodio 16: Arriba, Abajo, Encendido y Apagado (28 de febrero de 1996) [17]
Juan no tiene nada que hacer para el concierto de la escuela por lo que El Nombre le dice que puede recitar Incy Wincy Spider con Tanto, un oso vuela una cometa (pero se cae de un árbol, por lo que tiene que treparlo para recuperarlo) , una limpiadora de ventanas está molesta por la incompetencia de su colega, Juan recita a Incy Wincy Spider en el concierto de la escuela (pero Tanto no bajará por el desagüe, por lo que El Nombre tiene que persuadirlo) y tres payasos llamados Boris, Doris y Ethel compiten para ver cuál puede hacer reír más en Give Us a Giggle .
- Episodio 17: Delante, atrás, antes y después (6 de marzo de 1996) [18]
Juan quiere tomarse una fotografía de él y mamá juntos (pero no puede porque está detrás de la Polaroid), un maquinista tira algunos vagones detrás (pero el enganche se rompe cuando sube una colina, así que cuando ruedan hacia abajo están en delante de él, y tiene que hacer una señal al conductor de una segunda locomotora para que lo ayude), Jack y Jill deben llevar el caballo y el carro del granjero Giles al mercado en Happy Ever After , un zorro se esconde en su guarida secreta para escapar de una cacería ( acompañado de una rima de Lolita en voz en off), Juan todavía no tiene una fotografía de él y mamá juntos (por lo que El Nombre se la toma y se explota en el proceso), y el propietario de GreenGrocers intenta conseguir a sus cuatro clientes de el día para pararse detrás de su puesto y formar una cola adecuada (hasta que un vendedor de juguetes lo eclipsa).
- Episodio 18: Debajo, encima, encima y debajo (13 de marzo de 1996) [19]
Juan no puede anotar un gol más allá de Pedro, por lo que El Nombre (que no se ve con su atuendo habitual en este episodio, pero lo que luego se convertiría en la tira de Santo Flamingo United) le dice que patee la pelota sobre él, Princess Perfect quiere una cama adecuada para un princesa (en el sentido de no poder sentir un guisante debajo del colchón), una tortuga llamada Toby va a una fiesta pero no puede pasar el seto (a diferencia de los otros cuatro invitados de un pájaro, una rana, una ardilla y un conejo, pero el último le dice que pase por debajo del seto), Pedro está de pie en un taburete para que Juan no pueda anotar más allá de él (hasta que El Nombre le dice que patee la pelota debajo de él, y cuando Pedro se opone, ellos reducir el tamaño de la portería, pero El Nombre le susurra a Juan que patee la pelota a un lado de Pedro antes de que se vaya), y la Vaca (de Hey Diddle Diddle ) tiene miedo de tener que saltar sobre la Luna (por lo que el Perrito ofrece voluntariamente el plato en su lugar, pero sugiere correr debajo de él).
- Episodio 19: Al lado, alrededor y entre (20 de marzo de 1996) [20]
Mamá quiere ir a la tienda de Hurrell, pero hay un agujero en el suelo frente a ella (así que El Nombre y Juan le dicen que camine alrededor), una muñeca empuja tres bloques de construcción con los números 1-3 juntos (pero un payaso que conduce un camión averiado choca accidentalmente contra ellos y los dispersa, por lo que tiene que ayudarla a reorganizarlos nuevamente), Darren y Sharon Jam no pueden tomar una decisión mutua sobre dónde colocar su nueva mesa en Lucky Lottery Winners , mamá ha venido fuera de la tienda de Hurrell (pero no puede evitar pensar que hay otra forma de rodear el agujero, por lo que El Nombre le dice que si ella es valiente como él, puede saltar a través de él, pero cuando él se cae, ella opta por rodearlo de nuevo. en su lugar), y Lord y Lady Posh le dan instrucciones a su jardinero, Jarvis, sobre dónde tiene que plantar sus rosas y margaritas.
- Episodio 20: Dentro, fuera y a través (27 de marzo de 1996) [21]
Juan ha perdido a Tanto, así que El Nombre los ayuda a él y a mamá a encontrarlo, el oso del primer episodio intenta hervir una cacerola con agua sobre el fuego pero le falta el fondo, un mago convierte el reloj y las llaves de su voluntario en un despertador y una llave grande, y dos ladrones llamados Bob y Bert entran en una tienda de dulces y se comen todos los dulces, pero engordan demasiado para escapar por la ventana y son atrapados por un policía llamado PC Nabb; a partir de este punto, El Nombre también volvió a un sketch por episodio (excepto en los episodios 21 y 26).
- Reparto : Anthony Barclay, Laura Brattan, Joanna Brookes, Paul Cawley, Simon Corris, Chris Emmett, Mike Hayley, Brian Miller, Anastasia Mulrooney, Issy Van Randwyck, Elisabeth Sladen
- Escrito por : Andrew Bernhardt
- El Nombre escrito por : Christopher Lillicrap
- Voces de El Nombre : Sophie Aldred, Kate Robbins, Steve Steen
- Música : Mark Blackledge, Andrew Dodge
- Animaciones : Baxter Hobbins Slides Ltd, Ealing Animation, Malcolm Hartley, Alan Rogers y Peter Lang
- Director de recursos del estudio : Steve Lowry
- Supervisor de cámara : Roger Goss
- Sonido : Dave Goodwin
- Director de iluminación : Chris Kempton
- Mezclador de visión : Carol Abbott
- Subgerente de piso : Jane Litherland
- Diseño de vestuario : Rosie Cheshire
- Diseñador de maquillaje : Judith Gill-Dougherty
- Diseñador gráfico : Ellen Monaghan
- Diseñadora de Escenografía : Gina Parr
- Editor de la cinta de video : St. John O'Rorke
- Oficial de educación : Su Hurrell
- Director de estudio : Phil Chilvers
- Equipo de producción : Debby Black, Jane Straw
- Productor : Kristin Mason
- © BBC MCMXCV
Temporada 4: Más o menos (primavera / verano de 1996)
La cuarta serie, que está dirigida a niños de cinco a seis años, consta de ocho episodios que se centran en los conceptos de "más que" ( suma ) y "menos que" ( resta ); cada episodio se abriría con Lolita cantando el tema principal de la serie, More or Less , en un estudio lleno de pilares. Esta serie presentó el personaje de Bill (con la voz de Paul Cawley ), un pájaro verde que podía tragar y regurgitar casi cualquier objeto entero, y desde la quinta temporada en adelante, se le unió un gato morado llamado Bernie (con la voz de Laura Brattan ). luego aparecerá al comienzo de cada episodio "revisado" de la primera, sexta y séptima temporada. Esta serie también presentaba un sapo llamado Test , que saltaba a lo largo de las cabezas de quince personas multicolores alineadas para formar una línea numérica según las cantidades en las que se centraban sus episodios (todos llevaban suéteres rojos con los números del 1 al 15 en ellos, pero cuando La prueba estaba en sus cabezas, el color de sus jerséis cambiaría a verde); cada episodio terminaría con Lolita cantando una canción (para el último, ella continuó nuevamente con los créditos, y también fue su aparición final, pero debido a que no sabía que sería relevada de sus deberes de presentación en ese entonces, todavía les dijo a los espectadores que los "vería el próximo Numbertime"). Dos bocetos en el primer y séptimo episodios de esta serie también parodiaban a Percy Thrower y Sir David Attenborough como "Percy Grower" y "David Attencoat", mientras que un tercero en el tercer episodio parodiaba Surprise, Surprise como " What a Surprise " (con Cenicienta recibiendo una visita sorpresa de su Hada Madrina ), y los bocetos de Bill del segundo y sexto episodios también presentaban un escarabajo enorme (pero sin nombre) que persiguió a Bill después de poner sus pies en las ocho botas de agua que regurgitó (en el segundo episodio) y cayó encima de él después de levantar sus dos últimas piernas con botas de agua de una pared frente a la que estaba parado (en el sexto episodio), mientras que el del cuarto episodio presentaba una versión "femenina" de Bill que cayó encima de él después de que sacudió veinte mangos de un árbol. En los bocetos de El Nombre del séptimo y último episodio, Juan cumplió cinco años por segunda vez (solo que esta vez, Pedro, Juanita y María le trajeron una vela extra para su pastel porque tenía un año más, así que terminó hasta ocho), y la ciudad de El Nombre ganó una alcaldesa que también era vendedora de globos llamada Señora Fedora .
- Episodio 21: One More (17 de abril de 1996) [22]
Una viejecita, un viejito y su gatito buscan la ayuda de un amigo más (el Ratoncito Viejo) para que les ayude a arrancar su enorme nabo para Growing Bigger , el pequeño Juan necesita tocar dos platillos (no uno), Pruebe los saltos del 3 al 7, la concursante Sharon juega Find One More para ganar dos premios iguales, Bill suma cuatro flores y Juan necesita tocar los platillos una vez más (para hacer cuatro hits); Además, en el segundo boceto animado de este episodio, una mariposa bastante lenta intenta seguir el ritmo de sus amigos mucho más rápidos, pero cuando se une a ellos en un árbol, hace que la rama en la que están parados se rompa bajo su peso y todos se vayan volando. .
- Episodio 22: Dos más (24 de abril de 1996) [23]
Freda Fantastic de Fantastic Fairytales presenta The Elves and the Shoemaker , Little Juan y El Nombre hacen malabares con siete tomates de mamá con los que no deberían jugar, saltos de prueba del 7 al 13, Fred Fantastic de Fantastic Fairytales presenta The Frog Prince y Bill suma ocho botas de agua que pertenecen a un escarabajo enorme (y cuando el escarabajo pone sus pies en ellas, lo persigue); Además, en el segundo boceto animado de este episodio, Noah no permitirá que un mamut entre en el Arca porque solo hay uno de él, por lo que se disfraza de un par de osos con dos títeres y una lona, pero rápidamente es descubierto por Noah. de nuevo.
- Episodio 23: Tres más (1 de mayo de 1996) [24]
Los nueve bebés de una mariquita y tres más se salvan de un incendio que es realmente humo de la barbacoa de su esposo Arnold, el pequeño Juan y sus amigos están a punto de comer el chile muy picante de mamá con tacos, pero solo hay tres sillas, prueba de saltos de 2 a 8, El Hada Madrina presenta What a Surprise con algunos resultados sorprendentes para Cenicienta, y Bill coloca doce libros en un estante que termina con el estante cayendo bajo el peso de los libros; Además, en el segundo boceto animado de este episodio, un kiwi nota sus huellas (de tres dedos) en la arena y trata de contarlas, pero le resulta demasiado difícil contar de tres en tres y finalmente se da por vencido huyendo de la cámara.
- Episodio 24: Cinco más (8 de mayo de 1996) [25]
Blancanieves va a Wild Wood Takeaway y recibe siete Good Fairy Cakes (la primera oferta del cajero Grimbleshanks, Toad Burgers) para el té de los enanos, ya que es el cumpleaños de Dopey, el pequeño Juan accidentalmente sopla el globo de Juanita cinco veces más, que luego explota. Pruebe los lúpulos del 1 al 11, la madre de Jack no le permitirá trepar por el tallo de frijoles ya que solo tiene diez hojas (y se necesitan quince para que ella cambie de opinión), y Bill sacude veinte mangos de un árbol que termina con una versión "femenina" de sí mismo cayendo encima de él; Además, en el segundo boceto animado stop-motion de este episodio, un Tyrannosaurus Rex planea comerse un Triceratops pequeño, pero se asusta cuando cinco Triceratops más grandes, seguidos por otros cinco más detrás de ellos, aparecen de repente detrás de su amigo para protegerlo.
- Episodio 25: One Less (15 de mayo de 1996) [26]
Un mago hace que seis bolas rojas desaparezcan una a la vez, el pequeño Juan y sus amigos tocan sillas musicales pero todos tienen una silla para sentarse, prueba los saltos de 12 a 8, Carlotta Bottle intenta cantar Diez botellas verdes pero las botellas "don 't-a fall-a "porque el dueño de la propiedad Reg no está disponible para derribarlos, y Bill come tres manzanas de un árbol que termina con la rama en la que está parado rompiendo bajo su peso y el cero que estaba mostrando golpeándolo en la cabeza; Además, en el segundo boceto animado de este episodio, tres perros esperan ser recogidos por posibles nuevos dueños en una tienda de mascotas (cuando solo queda uno, hace un baile con sombrero y bastón para pasar el tiempo).
- Episodio 26: Two Less (22 de mayo de 1996) [27]
Rebecca Testament informa para Numbertime News y entrevista al Sr.Noah y a uno de sus hijos, Ham, que solía tener solo seis animales en el arca (dos elefantes, dos leones y dos palomas), el pequeño Juan y Tanto se dispusieron a conseguir dos melones. para el pastel de mamá ("Melon Surprise") como sorpresa, pero el señor Manuel, el verdulero, tiene que guardar dos de sus melones para un cliente especial. Prueba los lúpulos de 10 a 4, una mujer gana dos cocos y luego otros dos cocos de un total de ocho en un tímido, Bill le resta seis de las botas de agua del enorme escarabajo (que luego cae encima de él), y el pequeño Juan descubre que el cliente especial del señor Manuel es mamá desde el principio que ya tiene dos melones; Además, en el segundo boceto animado de este episodio, dos monos se pelean por dos plátanos que termina con ellos cayéndose de su árbol.
- Episodio 27: Three Less (5 de junio de 1996) [28]
The Early Bird pierde sus nueve gusanos (y todo es culpa de David Attencoat por decir que no está lloviendo), Little Juan cumple su quinto cumpleaños por segunda vez (pero hay más de cinco velas en su pastel de cumpleaños) , Prueba los saltos del 11 al 5, Humpty Dumpty tiene miedo a las alturas (por lo que los miembros de la tripulación tienen que quitar los nueve ladrillos de la pared de tres en tres), y Bill observa cómo nueve hojas caen de un árbol antes de que llegue el invierno, que termina con él cubierto de nieve; Además, en el segundo boceto animado de este episodio (cuyo estribillo recurrente es "¡Oh, no!"), tres clavijas caen de una cuerda de lavado, tres pétalos caen de tres flores de ocho pétalos (dejando cinco), un triciclo golpea una piedra y las tres ruedas se caen, tres lados del marco de un cuadro se caen (dejando uno), y tres ratones roban tres galletas de un plato de ocho (dejando cinco), uno de los cuales solo regresa para dejar una nota al frente del plato diciendo "¡Oh, sí!".
- Episodio 28: Five Less (12 de junio de 1996) [29]
El mago del quinto episodio ahora hace desaparecer quince cuentas debajo de tres vasos de precipitados cinco a la vez, el pequeño Juan casi se aleja flotando con seis de los globos de la Señora Fedora, la prueba salta del 13 al 3, Simple Simon tiene que encontrar un centavo por cinco de los de Pieman. quince pasteles, pero todos se han vendido a Old Mother Hubbard, Little Jack Horner y la Reina de Corazones cuando lo hace, y Bill recicla quince botellas de vidrio (cinco verdes, cinco transparentes y cinco marrones); Además, en el segundo boceto animado de este episodio, un caracol enorme se come un total de veinte árboles de cuatro jardines y ahuyenta a un caracol mucho más pequeño, una cabra, una vaca y una bandada de pájaros mientras desciende sobre cada uno de ellos.
- Reparto : Anthony Barclay, Laura Brattan, Joanna Brookes, Otiz Cannelloni, Paul Cawley, Simon Corris, Chris Emmett, Mike Hayley, Brian Miller, Anastasia Mulrooney, Issy Van Randwyck, Elisabeth Sladen
- Escrito por : Christopher Lillicrap
- Voces de El Nombre : Sophie Aldred, Kate Robbins, Steve Steen
- Música : Mark Blackledge, Andrew Dodge, Derek Nash
- Animaciones : Ealing Animation, Arril Johnson, Alan Rogers y Peter Lang
- Director de recursos del estudio : Steve Lowry
- Supervisor de cámara : Roger Goss
- Sonido : Dave Goodwin
- Director de iluminación : Chris Kempton
- Mezclador de visión : Carol Abbott
- Subgerente de piso : Jane Litherland
- Diseño de vestuario : Rosie Cheshire
- Diseñador de maquillaje : Judith Gill-Dougherty
- Diseñador gráfico : Ellen Monaghan
- Diseñadora de Escenografía : Gina Parr
- Editor de la cinta de video : Paul Hagan
- Oficial de educación : Su Hurrell
- Director de estudio : Phil Chilvers
- Equipo de producción : Debby Black, Jane Quinn
- Productor : Kristin Mason
- © BBC MCMXCVI
En 1997, esta serie fue lanzada en VHS como un "Video Plus Pack" por BBC Educational Publishing, y el 16 de mayo de 2013 fue relanzada en DVD como un "DVD Plus Pack" por BBC Active (como se les conoce ahora) con un que acompaña al libro del maestro, pero ahora está agotado. [30]
Serie 5: Time (invierno de 1997, emisión en primavera de 1998) [31]
La quinta serie, dirigida a niños de cuatro a seis años, constaba de diez episodios centrados en conceptos relacionados con el tiempo; dado que Lolita había sido relevada de sus deberes de presentación en este punto, cada episodio fue presentado por un hombre animado con un reloj de bolsillo por cabeza (que también apareció en un boceto musical al final del sexto episodio). En esta serie, la ciudad de El Nombre recibió el nombre de Santo Flamingo (su nombre se escuchó por primera vez en el sexto episodio en referencia a su equipo de fútbol local, aunque el letrero sobre la puerta de su escuela recién construida decía " Escuela San Flamingo"). , [32] y Juan consiguió una nueva maestra llamada Constanza Bonanza - y todos excepto dos de los episodios tenían bocetos con un hombre que rara vez hablaba llamado Tim (interpretado por Toby Jones ) que estaba llegando a un entendimiento con conceptos relacionados con el tiempo (de hecho , la única vez que habló fue en el séptimo episodio, cuando leyó el texto "Cocine por media hora" en la caja de un gran pastel que había comprado). Esta serie también presentó el boceto recurrente de la casa de muñecas , que presentaba a una vaquera llamada Annie (interpretada por Victoria Gay ), un espantapájaros llamado Scrap (interpretado por Paul Cawley), un robot llamado Glimmer (interpretado por Ashley Artus con acento Geordie). ), un reloj llamado Ticker (interpretado por Mike Hayley ), y desde la sexta temporada en adelante, un mayordomo llamado Branston (interpretado por Brian Miller ); fueron visitados con frecuencia por un pirata llamado Capitán Kevin (interpretado por Roger Griffiths ), y en tres ocasiones por un mecánico llamado Megamax (interpretado por Fidel Nanton ), la novia de Glimmer, la Princesa Penélope (que había venido a visitar Scrap cuando estaba enfermo y comía todos sus chocolates) y una bailarina de ballet rusa llamada Nadia Nokoblokov (que había venido a realizar Fryderyk Franciszek Chopin 's Vals del Minuto ). Para la séptima temporada, también fueron visitados con frecuencia por una detective llamada Shelley Holmes (interpretada por Issy Van Randwyck ); sin embargo, este boceto recurrente solo continuaría hasta el final de esa serie. Aunque esta serie se realizó después del cambio corporativo en el invierno de 1997 (como lo demuestra el entonces nuevo logotipo de la BBC al final de cada episodio), no se emitió hasta el 13 de enero de 1998.
Esta serie y la siguiente se emitieron originalmente los martes como parte de la sección de Programas Escolares, entonces recién renombrada, a las 9:45 am.
- Episodio 29: Día y noche (13 de enero de 1998) [33]
En este primer episodio de estilo nuevo, Tim se despierta en medio de la noche, se cepilla los dientes y se sirve un tazón de hojuelas de maíz (pero tiene que esperar hasta la mañana para la leche), el pequeño Juan despierta a todos los demás aldeanos. porque no sabe que se celebra una fiesta por la noche (en lugar de la mañana o la tarde), los residentes de la Casa de las Muñecas se turnan para preparar la comida y Bill saca una Polaroid tanto de él como de su nuevo compañero. estrella Bernie (que entró cubierto de barro, por lo que tiene que bañarla antes de tomar otro), pero Bill se cubrió de barro mientras intentaba meterla en el baño, así que ella toma otra Polaroid de él para mostrársela. .
- Episodio 30: Días de la semana (20 de enero de 1998) [34]
Tim se pone en marcha para arbitrar un partido de fútbol (pero el pronóstico para ese día es "ventoso", por lo que tiene que ponerse su mejor traje), el pequeño Juan tiene práctica de fútbol pero no puede recordar qué día es, Bill decide continuar vacaciones para escapar de la lluvia (pero deja a Bernie atrás con solo siete latas de comida para gatos, una para cada día de la semana, y un abrelatas) y Scrap y Glimmer se pelean por un oso de peluche, por lo que el Capitán Kevin tiene que solucionar el problema; Además, no solo el periódico en el boceto de Tim de este episodio data de antes del cambio corporativo de la BBC (10 de abril de 1997), sino que es de hecho incorrecto, ya que dice que el día era lunes, cuando en realidad era jueves.
- Episodio 31: Eventos de secuenciación (27 de enero de 1998) [35]
Tim intenta ponerse su traje nuevo con una chaqueta, un pantalón, un sombrero, un par de zapatos, un par de calcetines y una corbata pero sigue haciéndolo en el orden equivocado, El Nombre ayuda a mamá a hacer Delietta Smith ( quien obviamente es una parodia de la maravillosa tortilla de Delia Smith ) con pimientos rojos y verdes, Bill despierta a Bernie para la hora de la cena pero se olvida de la comida, y Scrap y Glimmer intentan hacer un pastel de chocolate para Annie; Este es también el primer episodio en referirse a la Casa de las Muñecas por su nombre, a pesar de ser el tercero de esta serie.
- Episodio 32: Comparación del tiempo (3 de febrero de 1998) [36]
Tim cultiva dos flores y las fotografía, pero no puede esperar a la tercera, Pedro le apuesta a Juan que puede encontrar una araña que sea más rápida que Tanto, Bernie quiere sacar una manzana de un árbol pero no puede alcanzarla (así que Bill se ofrece a volar allí, pero cuando se entera de que no puede, la desafía a un concurso de construcción de torres) y Megamax viene a tomar el té en la casa de muñecas, así que Annie, Scrap y Glimmer tienen que pintarlo, pero este último se agota, así que cuando llega Megamax, deduce que necesita una batería nueva y le da el "Max Pack Turbo Booster" para arreglarlo.
- Episodio 33: Clock Face (10 de febrero de 1998) [37]
El Nombre ayuda al pequeño Juan a descubrir algunas cosas sobre la esfera del reloj para su tarea, Scrap y Glimmer están aburridos, por lo que deciden darle una gran limpieza al resorte de Ticker, y Bill tropieza con el durmiente Bernie y vuela hacia su reloj, causando todo su números y que se le caigan las dos manos; cuando se los ha vuelto a poner todos (con la ayuda de Bernie), el cuco del reloj llama a las 3:00 y hace que se desmaye.
- Episodio 34: O'Clock (24 de febrero de 1998) [38]
El pequeño Juan y sus amigos se preparan para ir a una excursión escolar para ver al Santo Flamingo United jugar en la final de copa a las 3:00, Bernie toma una siesta a las 2:00 pero Bill le juega una broma adelantando el reloj una hora y despertándola reemplazando el cuco, y Scrap espera a que la mujer de correos le entregue su nueva "Chaqueta Scrap" (sobre la que había estado hablando toda la noche y evitando que Glimmer durmiera).
- Episodio 35: Half Past (3 de marzo de 1998) [39]
Tim (que dice su única línea, "Cocine durante media hora", en este episodio) cocina un gran pastel que ha comprado, pero se aburre mientras espera, por lo que se come todos los demás comestibles. Scrap está enfermo, por lo que Annie le pide a Glimmer que le tome la temperatura. cada hora y darle su medicina cada media hora (pero su novia, la princesa Penélope, viene de visita), Bernie está disfrutando de un "cattuccino" al pie de una torre de reloj tipo Big Ben hasta que Bill salta en bungee desde su minuto. la mano, la roba cuando vuelve a subir a su cara, la bebe y le devuelve la taza vacía, y Pedro, Juanita y María acuerdan reunirse con Juan para un partido de fútbol a las 2:30 (pero Juan se pregunta cómo sabrá cuando son las 2:30).
- Episodio 36: Calendario de eventos (10 de marzo de 1998) [40]
Tim tiene hipo e intenta deshacerse de ellos bebiendo un vaso de agua y luego aguantando la respiración durante diez segundos (pero es interrumpido por una llamada de teléfono de manivela la primera vez y una persona que llama de manivela la segunda vez), San Flamingo School está organizando una carrera de tres patas como parte de su día deportivo, Bill y Bernie se preparan para lanzarse al espacio exterior usando solo un balancín, y Nadia Nokoblokov viene a visitar la Casa de las Muñecas porque necesita a alguien que la ayude con su nuevo baile ( Minute Waltz de Fryderyk Franciszek Chopin ).
- Episodio 37: Meses y estaciones (17 de marzo de 1998) [41]
Tim recibe un misterioso paquete de tres capas en la puerta de su casa en medio de la noche (que resulta ser un pastel de cumpleaños) junto con una tarjeta de cumpleaños musical (que reproduce una versión de alta velocidad de Happy Birthday to You para él), mientras El Nombre ayuda a Juan y Juanita a poner las cuatro estaciones en el orden correcto para sus deberes (pero aún les falta hacer un dibujo para cada una), Bernie pone una sonrisa en el rostro de un muñeco de nieve (que resulta ser Bill ) en invierno, luego la nieve se derrite y algunas flores crecen en un árbol en primavera, Bill riega algunas flores para ayudarlas a crecer y Bernie corta el césped en verano, las hojas se caen del árbol en otoño y Bernie lanza una bola de nieve a Bill y patina sobre el hielo en invierno antes de poner otra sonrisa en el rostro de otro muñeco de nieve (que, de nuevo, es Bill); los residentes de la casa de muñecas también tienen que organizar su ropa para cada temporada (pero Glimmer cree que la están tirando).
- Episodio 38: Decir la hora (24 de marzo de 1998) [42]
En su última aparición, Tim es despertado por un tren, luego come un tazón de hojuelas de maíz, bebe una taza de café y construye un castillo de naipes mientras pasan tres trenes más (el último hace que lo derribe), Ticker está roto porque Annie, Scrap y Glimmer no lo engrasaron cuando pidió, por lo que el Capitán Kevin le da una de las campanas de su barco de repuesto como reemplazo, Bill y Bernie prueban el conocimiento del tiempo del otro con su reloj (y Bill se equivoca en dos de ellos ), y la señorita Constanza Bonanza, Pedro, Juanita y mamá le recuerdan a Juan que es la práctica del coro a las 4:30, es la práctica de fútbol a las 5:00, que venga a su casa a tomar el té a las 5:30 y que regrese a casa. a las 6:00 respectivamente.
- Escritores : Andrew Bernhardt, Toby Jones, Christopher Lillicrap
- Reparto : Ashley Artus, Paul Cawley, Victoria Gay, Roger Griffiths, Mike Hayley, Tania Levey, Fidel Nanton, Issy Van Randwyck (Casa de muñecas), Toby Jones (Tim), Sophie Aldred, Kate Robbins, Steve Steen (El Nombre)
- Bill y Bernie (sin acreditar) : Laura Brattan, Paul Cawley
- Música : Neil Ben, Mark Blackledge, Andrew Dodge, Richard Durrant, Derek Nash, Sandy Nuttgens
- Animaciones : Ealing Animation, Alan Rogers y Peter Lang, Ian Sachs
- Director de recursos del estudio : Steve Lowry
- Sonido : Dave Goodwin
- Iluminación : Alan Jeffery
- Subgerente de piso : Alice Oldfield
- Diseño de vestuario : Rosie Cheshire
- Diseño de maquillaje : Judith Gill-Dougherty
- Diseñador gráfico : Anne Smith
- Diseñadora de Escenografía : Gina Parr
- Editor : St. John O'Rorke
- Oficial de educación : Su Hurrell
- Equipo de producción : Helen Chase, Karen Keith, Debby Black
- Director de estudio : Phil Chilvers
- Productor ejecutivo : Anne Brogan
- Productor : Kristin Mason
- © BBC MCMXCVII
Las cuatro formas que se ven al final de los episodios de esta serie se habían rediseñado con respecto a las de los tres anteriores, y también tenían un color diferente a sus originales (el círculo ahora era verde, el triángulo ahora era amarillo y el cuadrado ahora era rojo , pero el rectángulo mantuvo su antiguo color azul); Además, en 1999, esta serie fue lanzada en VHS como un "Video Plus Pack" por BBC Educational Publishing.
Serie 6: Números del 11 al 20 (invierno de 1998, emisión en primavera de 1999) [43]
La sexta serie (que, de nuevo, está dirigida a niños de cinco a seis años) constaba de cinco episodios que se centraban en los números 11, 12, 15, 17 y 20. Cada episodio se abriría con Bill y Bernie encontrando la posición del número de episodio en su recta numérica (que había sido transferido de la versión "revisada" de la primera serie que se produjo en 1998) - y en esta serie, Santo Flamingo ganó un vendedor de helados llamado Señor Gelato , un carpintero llamado Señor Chipito (quien, una vez más, había aparecido previamente en la segunda serie como el dueño del salón "El gusano y el cactus") y un bandido llamado Don Fandango (quien robó veinte monedas de oro de su banco recién construido, que era administrado por el Señor Calculo , en el último episodio). Esta serie también vio a la ex presentadora de Blue Peter , Janet Ellis, unirse al elenco de El Nombre ; aunque esta serie se realizó en el invierno de 1998, no se emitió hasta el 12 de enero de 1999.
- Episodio 39: Número 11 (12 de enero de 1999) [44]
Once soldados (diez en dos filas de cinco y el undécimo en la parte inferior) marchan y diez de ellos forman el número once, el pequeño Juan y sus amigos se preparan para una segunda salida escolar, esta vez para jugar un partido de fútbol. (pero solo tienen diez camisetas de fútbol, y El Nombre escribe el número del episodio en la arena del desierto), y Scrap recibe un partido de fútbol " Soccerbox " de su tía abuela Laura Litterbin (pero lo decepciona porque no le gusta el fútbol, y uno de los once jugadores blancos desaparece).
- Episodio 40: Número 12 (19 de enero de 1999) [45]
Ahora en la canción, un par de babosas verdes se comen las doce plantas de un jardinero (que están en tres filas de cuatro) y hacen el número doce, Juan le apuesta a Juanita que él puede hacer más saltos que ella (también pronuncia erróneamente su apellido como "Chiquita "en este episodio) y Pedro apuesta a que ambos pueden hacer más que cualquiera de ellos (pero al hacerlo, cuenta lo más rápido que puede), y el Capitán Kevin no quiere que Branston mencione el número doce ya que le recuerda del viaje final del buen barco Rusty Bucket (cuando su tripulación encontró doce galletas).
- Episodio 41: Número 15 (26 de enero de 1999) [46]
Quince autos (en tres filas de cinco) no van a ninguna parte y a nadie parece importarle, el Señor Gelato accidentalmente choca su triciclo de helados contra una mesa de tres patas que mamá les había dicho a Juan y Pedro que llevaran al Señor Chipito para que la repararan (y ellos Tengo que conseguir una rueda de repuesto con quince radios, pero Juan inicialmente piensa que tiene más porque no puede decir desde cuál había empezado a contar), y Scrap y Glimmer están jugando a las canicas en el salón de la Casa de las Muñecas (pero Glimmer es perder, bastante mal, y sus diez canicas rojas desaparecen). (9 de febrero de 1999) [47]
- Episodio 42: Número 17 (2 de febrero de 1999) [48]
Diecisiete ventanas (en cuatro filas de cuatro)
- Episodio 43: Número 20 (9 de febrero de 1999) [49]
Una nave espacial lanza veinte estrellas (que están en cuatro filas de cinco) luego las vuelve a arrojar hacia abajo en la constelación del número veinte, Don Fandango roba veinte monedas de oro de la orilla del Santo Flamingo (pero Tanto hace un agujero en su bolsa provocando que se caigan todos), y Nadia Nokoblokov vuelve a visitar la Casa de las Muñecas para realizar otro baile ("El baile de las veinte vueltas") en su conservatorio; Sin embargo, Ticker (cuyo papel en los bocetos de la casa de muñecas se había reducido en este punto) se da cuenta de que si se queda en el dormitorio, no tiene que mirar, y Scrap se come un pastel que le habían dicho que le pusiera veinte velas para Annie y Nadia lo castigan colocándolo en el podio giratorio que Nadia había traído con ella para el baile y diciéndole a Glimmer que lo obligue a hacer veinte giros "rápidos" en él. Los clips de la primera serie (ambas encarnaciones) y la cuarta serie también se reutilizaron en un boceto musical al final de este episodio.
- Escritores : Andrew Bernhardt, Christopher Lillicrap
- Reparto : Ashley Artus, Laura Brattan, Paul Cawley, Victoria Gay, Roger Griffiths, Mike Hayley, Tania Levey, Brian Miller
- Elenco de El Nombre : Sophie Aldred, Janet Ellis, Kate Robbins, Steve Steen
- Música : Neil Ben, Mark Blackledge, Andrew Dodge, Richard Durrant, Derek Nash, Sandy Nuttgens
- Animaciones : Ealing Animation, Alan Rogers y Peter Lang
- Director de recursos del estudio : Steve Lowry
- Supervisor de cámara : Roger Goss
- Supervisor de sonido : Dave Goodwin
- Director de iluminación : Alan Rixon
- Mezclador de visión : Hilary Briegel
- Jefe de planta : Tom Hood
- Subgerente de piso : Alice Oldfield
- Diseñadora de vestuario : Rosie Cheshire
- Diseñador de maquillaje : Judith Gill-Dougherty
- Diseñador gráfico : Tom Brooks
- Diseñadora de Escenografía : Gina Parr
- Editor de la cinta de video : David Austin
- Oficial de educación : Jenny Towers
- Productor ejecutivo : Clare Elstow
- Director del estudio : Robin Carr
- Equipo de producción : Debby Black, Liz Holmes
- Productor : Kristin Mason
- © BBC MCMXCVIII
En 2000, tanto esta serie como la siguiente fueron lanzadas en VHS como "Video Plus Packs" por BBC Educational Publishing; el 4 de mayo de 2012, BBC Active volvió a publicar este en DVD como un "DVD Plus Pack", con un libro para profesores adjunto. El paquete también contenía un CD de audio , con canciones de la serie (e inicialmente lanzado como un casete de audio ), y este todavía está impreso.
Serie 7: Números hasta 100 (otoño / invierno de 1999)
La séptima serie, que una vez más está dirigida a niños de cinco a seis años, consta de cinco episodios que se centran en cómo sumar e identificar números de dos cifras hasta el 100; cada episodio comenzaba con Bill y Bernie , cuya recta numérica había sido reemplazada por un cuadrado numérico, y se les unía una oruga llamada Limo (con la voz de Peter Temple ), quien se arrastraba alrededor del cuadrado para contar los números que necesitaban. En Santo Flamingo, la hermana de María, Pepita Consuela Tequila Chiquita, también comenzó en la escuela San Flamingo.
Esta serie, que es la última de Dolls 'House, se emitió originalmente los jueves como parte de la sección de Programas Escolares a las 10:50 am.
- Episodio 44: Contando una y otra vez (4 de noviembre de 1999) [50]
Bernie apila veintinueve platos (que Bill le arroja), pero no sabe qué viene después del 29, así que le pide ayuda a Limo; cada vez que acumula diez más, tiene que volver a preguntarle, pero cuando llega a 100, se caen a causa de su peso. Scrap también ha perdido todos menos uno de sus cincuenta botones, por lo que Shelley Holmes lo ayuda a encontrarlos nuevamente, mientras que al señor Gelato solo le queda una corneta, por lo que Juan se ofrece como voluntario para ir a la tienda de Hurrell y comprar veinticuatro más, pero ya que está a punto de para partir, se le pide que consiga tres más.
- Episodio 45: Números perdidos (11 de noviembre de 1999) [51]
Mientras quita el polvo del cuadrado numérico, Bernie estornuda cuatro de los números (18, 46, 69 y 83) fuera de él; después de que Limo los ha vuelto a poner todos, Bernie le quita el polvo al pico a Bill, lo que hace que estornude todo el número al cuadrado. La hermana de María, Pepita, también comienza en San Flamingo School (que los espectadores ven por dentro por primera vez), mientras que Glimmer cocina tarta de manzana y natillas (la receta de su tía Dimity), pero Scrap ha mezclado las páginas de su libro de cocina y Limo. tiene que volver a poner cuatro números más (24, 38, 77 y 96) en el cuadrado numérico.
- Episodio 46: Contando decenas (18 de noviembre de 1999) [52]
Bernie está cansada, así que decide hacer cuarenta guiños, y Limo los cuenta arrastrándose a lo largo de cada fila del cuadrado numérico; Scrap también está cansado de lamer sobres (que contienen invitaciones para la fiesta de cumpleaños de Glimmer), mientras Juan lleva todo el dinero que ha ahorrado en su burro al Banco Santo Flamingo y Bill y Bernie preguntan a Limo si puede encontrar los números 30 y 90. y agregue diez.
- Episodio 47: Patrones de diez (25 de noviembre de 1999) [53]
Bill hace doce sándwiches y diez bollos helados para una fiesta (y Bernie hace diez más de ambos, pero ambos hacen diez pasteles de roca cada uno), mientras Scrap y Glimmer están haciendo bolsas de fiesta para una fiesta propia, la Señora Fedora abre el día 15. Festival anual de huevos de Santo Flamingo y elige a mamá para hacer su tortilla gigante (para la cual necesita sesenta y un huevos pero solo tiene veintiuno) y Bill y Bernie comen treinta de las "golosinas" que han hecho para su fiesta, pero Bill deja caer los diez bollos restantes y Bernie se desliza sobre sus restos dentro de él, lo que le hace dejar caer diez de los sándwiches, y cuando deciden bailar, lanza los diez de los doce restantes al aire.
- Episodio 48: Patrones de cinco (2 de diciembre de 1999) [54]
Bill ha estado comprando y compró veinte paquetes de cinco palitos de pescado (pero se olvidó de las patatas fritas, como Bernie descubre una vez que las ha puesto todas en el congelador), mientras que Glimmer está pintando un patrón de cinco puntos, y la escuela San Flamingo tiene un venta de bazar; este también fue el episodio final que incluyó la casa de muñecas (y aunque da crédito a Victoria Gay al final, no apareció como Annie en esta serie).
- Escritores : Andrew Bernhardt, Christopher Lillicrap
- Reparto : Ashley Artus, Laura Brattan, Paul Cawley, Victoria Gay, Roger Griffiths, Mike Hayley, Brian Miller, Issy Van Randwyck, Peter Temple
- Elenco de El Nombre : Sophie Aldred, Janet Ellis, Kate Robbins, Steve Steen
- Música : Neil Ben, Mark Blackledge, Andrew Dodge, Richard Durrant, Derek Nash, Sandy Nuttgens
- Gráficos : Anne Smith
- Animaciones : Ealing Animation, Alan Rogers y Peter Lang
- Administrador de recursos de Studio : Steve Lowry
- Supervisor de cámara : Gerry Tivers
- Supervisor de sonido : Dave Goodwin
- Director de iluminación : Dave Gibson
- Mezclador de visión : Carol Abbott
- Jefe de planta : Tom Hood
- Subgerentes de piso : Beccy Fawcett, Catharine Hartley
- Diseñadora de vestuario : Rosie Cheshire
- Diseñador de maquillaje : Judy Gill-Dougherty
- Diseñadora de Escenografía : Gina Parr
- Editor : David Austin
- Oficial de educación : Jenny Towers
- Director de estudio : Phil Chilvers
- Productor ejecutivo : Clare Elstow
- Equipo de producción : Clare Arnopp, Debby Black, Debbie Wright
- Productor : Kristin Mason
- © BBC MCMXCIX
Temporada 8: Dinero (otoño de 2000)
La octava serie, que está dirigida a niños de cinco a siete años, constaba de diez episodios centrados en el reconocimiento de monedas, problemas de dinero, equivalentes de monedas y cambio (que la BBC había cubierto previamente en la segunda serie de su programa de matemáticas de primaria posterior, Megamaths ); cada episodio se abriría con ocho "arañas de dinero" (una por cada moneda: 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £ 1 y £ 2) que bajaban a la vista desde la copa de un árbol. En esta serie, se introdujo la moneda de libras y peniques a Santo Flamingo, que ganó una estación de ferrocarril llamada El Loco y un repartidor de pizzas llamado Leonardo de Sombrero , y también se reelaboró la canción recurrente de la primera serie, Numbers All Around . (enfocarse en monedas en lugar de números). Esta serie también presentó el boceto recurrente de Screensaver , que presentaba una pantalla llamada Screen (con la voz de Sue Elliott-Nicholls ), una variedad de clientes (todos interpretados por el impresionista de Spitting Image Michael Fenton-Stevens ) y un robot. llamado T1L (pronunciado "Til", e interpretado por Paul Vates ).
Esta serie se emitió originalmente todos los días de la semana laboral durante quince días como parte del capítulo de Programas Escolares a las 11:05 am.
- Episodio 49: Reconocimiento de monedas a 10p (23 de octubre de 2000) [55] 1p
Juan, Mamá y Pedro van a la feria (pero no saben si tienen el dinero adecuado para la tímida del coco, la rotonda o el algodón de azúcar), mientras Bill dirige un puesto de pasteles pero Bernie no puede decidir si quiere uno o no, así que voltea. cuatro monedas (1p, 2p, 5p y 10p) en el aire pero no vuelven a bajar, y un jugador de cricket quiere comprar un poco de pegamento de Screensaver para volver a juntar su viejo bate roto.
- Episodio 50: Problemas de dinero a 10p (24 de octubre de 2000) [56] 2p
La escuela San Flamingo está llevando a cabo otra venta desordenada (esta vez para recaudar dinero para la nueva campana de la escuela), mientras que Bill ahora tiene un puesto de bebidas (pero después de vender su última bebida a Bernie por 8 peniques, tiene que cerrarla, y Bernie luego se disfraza de máquina expendedora para engañar a Bill para que le devuelva el dinero), y un policía quiere comprar un reloj de Screensaver (que intenta venderle el Big Ben por 10 peniques).
- Episodio 51: Equivalentes de monedas a 10 peniques (25 de octubre de 2000) [57] 5 peniques
El pequeño Juan y sus amigos van al Parque Nacional Santo Flamingo para ver el Cactus Gigante, mientras que Bill ahora tiene un puesto de "todo" (pero cuando Bernie logra juntar 10 peniques de una moneda de 5 peniques, dos monedas de 2 peniques y una de 1 penique, ella lo quita después de malinterpretar el significado de "todo 10p"), y un marinero quiere comprar un pastel para su madre de Screensaver (que intenta venderle un pastel de bodas).
- Episodio 52: Cambio de 10p (26 de octubre de 2000) [58] 10p
El pequeño Juan y sus amigos llegaron al Parque Nacional Santo Flamingo y vieron el Cactus Gigante, mientras que Bill y Bernie tienen hambre, así que compran un bocadillo por 5p, un cartón de jugo por 2p y una barra de chocolate por 3p (de tres máquinas expendedoras), y un anciano quiere comprar una rueda nueva para su canasta de ruedas de Screensaver porque la vieja está rota (y tratan de venderle una rueda de bicicleta).
- Episodio 53: Equivalentes de monedas a 20p (27 de octubre de 2000) [59] 20p
Juan y Juanita notan que el señor Manuel ha colocado una máquina gigante de gominolas fuera de la tienda de Hurrell, mientras que Bernie juega "Coin Sports" y pierde las monedas de 1p, 2p, 5p y 10p de Bill después de que se han metido en un río (haciendo un total de 18p), y un agente secreto ruso desea cambiar su apariencia en Screensaver (quien le vende una camisa hawaiana por 4 peniques, una peluca rubia por 8 peniques y una pajarita rayada por otros 8 peniques).
- Episodio 54: Cambio de 20p (30 de octubre de 2000) [60] 1p - 20p
Mamá lleva a Juan de compras para el regreso a clases en la tienda de Hurrell (y le pide que se pruebe un sombrero que es demasiado grande para él), mientras que Bernie paga 20 peniques para ir en un paseo en elefante y recibe 5 peniques de cambio (pero a ella le parece lento, así que paga otros 20 peniques para ir en un cohete y obtiene otro cambio de 5 peniques, luego se hace pasar por un gato para engañar a Bill para que le dé un tercer 5 peniques, y después de que Bill hace eso y ella le da el viaje de su vida, él quiere para hacerlo de nuevo, pero ella está cansada, por lo que no lo hace), y un chef quiere comprar mantequilla y huevos de Screensaver.
- Episodio 55: Equivalentes de monedas a 50 peniques (31 de octubre de 2000) [61] 50 peniques
El Señor Gelato les promete a Juan y Juanita un helado si van al Banco Santo Flamingo y le consiguen unas monedas a cambio de los 50 peniques que les dio, mientras Bill y Bernie intentan salir de un aparcamiento (pero cuando Bill ha raspado 50p juntos, la barrera lo catapulta en el aire), y un empresario desea comprar una mascota de Screensaver (que intenta venderle un "Starpet", de su propio planeta natal, por 50p).
- Episodio 56: Cambio de 50p (1 de noviembre de 2000) [62] 1p - 50p
La señorita Bonanza se va a casar (y Juan es responsable de la recaudación de 50 peniques de la escuela con la que comprarle un regalo), mientras que Bill paga 50 peniques para que le tomen una fotografía y recibe 20 peniques de cambio (pero se lo necesita antes de que pueda entrar en la cabina. , por lo que Bernie paga otros 50 peniques para que le tomen una fotografía mientras Bill cuenta su cambio, pero cuando mira fuera de la cabina para preguntar por qué tarda tanto, toma una fotografía de su cola, por lo que luego combinan sus cambios para tener su fotografía tomada en conjunto), y una estrella de rock quiere comprar unos zapatos nuevos de Screensaver porque sus viejos simplemente "no son su escena" (y le venden un par de plataformas de ante azul por 15 peniques cada uno).
- Episodio 57: Equivalentes de monedas a £ 1 (2 de noviembre de 2000) [63] £ 1
Pedro, Juanita y María están durmiendo en la casa de Juan (y planean ver una película realmente aterradora), mientras que Bill y Bernie están lavando su ropa (y tienen que pagar 10 peniques por detergente en polvo además de £ 1 por la lavadora, pero cuando Bernie inserta una moneda de £ 1 en la lavadora en polvo, obtiene diez tazas, y como las vierte todas en la lavadora, comienza a arrojar espuma por todo el piso de la lavandería) y un vaquero llamado Tom (apodado "Big T ") desea comprar una camiseta con una gran T de Screensaver.
- Episodio 58: Hasta £ 2 (3 de noviembre de 2000) [64] £ 2
El pequeño Juan va a realizar un concierto para recaudar más dinero para la campana de la escuela (con Don Fandango haciéndose pasar por mamá y tratando de robar todas sus ganancias), mientras que Bill y Bernie quieren hacer un viaje en barco por £ 2 (pero aunque Bernie ha una moneda de £ 2, ambos tienen que regresar a casa para que Bill pueda juntarla en otras monedas, y cuando regresan al bote, Bernie se sube a ella antes de que salga, pero Bill no tiene tanta suerte porque tuvo que hacerlo. lleva todas sus monedas allí en un saco gigante), y un payaso que no habla intenta que Screen y T1L (en su última aparición) adivinen que quiere comprar un sombrero de copa (por 50p) y un conejo para sacar de él (por £ 1,50) en Screensaver.
- Escritores : Guy Hallifax, Christopher Lillicrap
- Elenco de salvapantallas : Sue Elliott-Nicholls, Michael Fenton-Stevens, Paul Vates
- Elenco de El Nombre : Sophie Aldred, Janet Ellis, Kate Robbins, Steve Steen
- Bill y Bernie : Laura Brattan, Paul Cawley
- Música : Neil Ben, Mark Blackledge, Stephen Chadwick, Andrew Dodge, Richard Durrant, Derek Nash, Sandy Nuttgens
- Diseñador gráfico : Clive Harris
- Animaciones : Ealing Animation, Marcus Parker-Rhodes, Alan Rogers y Peter Lang
- Gerente de recursos del estudio : Geoff Ward
- Supervisor de cámara : Gerry Tivers
- Supervisor de sonido : Dave Goodwin
- Director de iluminación : Mike Le Fevre
- Mezclador de visión : Diane Enser
- Gerente de piso : Sara Putt
- Subgerente de piso : Caroline Broome
- Diseñadora de vestuario : Rosie Cheshire
- Diseñador de maquillaje : Judy Gill-Dougherty
- Efectos visuales : Mike Tucker
- Editor sin conexión : Graeme Briggs
- Editor en línea : David Ackie
- Consultora educativa : Helen Lazenby
- Coordinadora del programa : Pauline Stone
- Asistente de producción : Claudia Marciante
- Productor ejecutivo : Clare Elstow
- Productor de la serie : Kristin Mason
- Productor : Julie Ardrey
- © BBC MM
En 2001, momento en el que VHS se estaba volviendo obsoleto, esta serie fue lanzada en VHS como un "Video Plus Pack" por BBC Educational Publishing.
Temporada 9: Sumas y Restas (Otoño / Invierno de 2001)
La novena (y última) serie, que está dirigida a niños de seis a siete años, constaba de diez episodios centrados en los conceptos de sumar y restar similares a la cuarta serie (solo que sin Lolita, bocetos de acción en vivo basados en rimas infantiles , o prueba el sapo); en esta serie, Numbertime News , que había aparecido en cinco episodios de la primera serie con Sammy Sport (interpretado por Andy McEwan , que había interpretado a Matt Dillon en Death Without Dishonor , el vigésimo sexto episodio de Taggart ), junto con un episodio de la cuarta temporada con Rebecca Testament (interpretada por Issy Van Randwyck), se convirtió en un sketch recurrente, con la presentadora Tara Boomdeay (interpretada por Elisabeth Sladen , quien había interpretado a Sarah-Jane en Doctor Who , así como varios personajes en quince episodios durante la tercera temporada). y la cuarta temporada antes mencionada) y el reportero itinerante Brad Quiff (interpretado por Ian Connaughton ). Esta serie también vio a Michael Fenton-Stevens regresar para unirse al elenco de El Nombre e introdujo el personaje de Addem (con la voz de Richard Pearce ), una serpiente verde que descubrió el concepto de la serie en compañía de una hormiga amarilla llamada Ann (con la voz de Moir). Leslie ) y toda una civilización de otras hormigas multicolores (en su mayoría expresadas por Brian Bowles y Richard Pearce, pero la Reina Hormiga fue nuevamente expresada por Moir Leslie).
Esta serie se proyectó originalmente los lunes como parte del capítulo de Programas Escolares a las 11:05 am, pero el 1 de octubre de 2001 fue el primer día de la Conferencia del Partido Laborista de cuatro días de ese año , por lo que su cuarto episodio no se mostró hasta la semana siguiente.
- Episodio 59: Sumar dos números (10 de septiembre de 2001) [65]
Brad Quiff investiga la adición (con el "Equipo de escalada de High Peaks"), Bernie desafía a Bill dándole algunos números para que agregue y haga veinte, Addem descubre una civilización de hormigas (encabezada por Ann), y el pequeño Juan ingresa a un competencia en Radio Flamingo.
- Episodio 60: Sumando tres números (17 de septiembre de 2001) [66]
Juan y Pedro van de compras cuando el Señor Calculo prepara una barbacoa, Bernie planta algunas semillas en jardineras y Bill la ayuda a sumarlas, Brad Quiff investiga cuántas barras de chocolate han robado la banda Malarkey y Ann tiene que meter veintinueve hormigas. tres casas.
- Episodio 61: Patrones de adición (24 de septiembre de 2001) [67]
Addem ayuda a Ann a ordenar las camas para los "adolescants", el pequeño Juan se enfrenta a Don Fandango en la final del campeonato de dardos de Santo Flamingo, Brad Quiff informa sobre la popularidad de la muñeca "Princess Patsy" y Bill y Bernie se lavan los calcetines en la lavandería de la octava serie.
- Episodio 62: Adición en dos pasos (8 de octubre de 2001) [68]
Brad Quiff visita una feria rural para conocer a los fabricantes de bollos, El Nombre le lee al pequeño Juan un cuento antes de dormir (sobre Don Fandango robando el banco Santo Flamingo), Ann necesita preparar veinticinco comidas para el "Departamento de Cuentas" y Bill y Bernie intenta hacer jugo de zanahoria.
- Episodio 63: Adición con partición (15 de octubre de 2001) [69]
Ann aprende a agregar bellotas en cientos, Brad Quiff informa sobre la apertura de la nueva "Whizzo Lolly Factory", Bill ayuda a Bernie a contar sus centavos mientras ella planea "comprar hasta que se caiga", y Juan y Pedro ganan el bolsillo dinero recogiendo limones para el señor Manuel.
- Episodio 64: Restando unos a otros (5 de noviembre de 2001) [70]
Brad Quiff informa sobre un equipo de fútbol americano que pasa la pelota por una línea numérica, Bernie desafía a Bill nuevamente dándole algunos números más (esta vez para restarlos y dejar diez), un par de hormigas vaqueras tienen que tomar veintisiete pulgones al galpón de ordeño y Juan se va de vacaciones a Costa Fortuna con Mamá, Pedro, Juanita y María después de ganar el concurso desde el primer episodio.
- Episodio 65: Patrones de resta (12 de noviembre de 2001) [71]
La hormiga reina decide realizar una regata, Juan y su grupo suben al avión a Costa Fortuna, Bill lava algunos de sus calcetines en la lavandería, pero Bernie le dice que necesita separar los blancos de los de color, y Brad Quiff informa. sobre cómo las multitudes se han estado reuniendo para las presentaciones de Punch y Judy durante todo el día; para la adaptación de la historia de este episodio (que también fue adaptada con frecuencia por el animador del campamento Sr. Partridge en el propio Hi-De-Hi de la BBC ), el Sr. Punch roba las canicas de Judy de su caja mientras duerme.
- Episodio 66: Diferencia de suma y resta (19 de noviembre de 2001) [72]
Brad Quiff informa sobre un concurso anual de tira y afloja entre los Dodgers de Diddletown y los Santos de Softville, Ann necesita ochenta y dos velas para el pastel de cumpleaños de Queen Ant, Juan y su grupo llegan al Sea View Hotel en Costa Fortuna (donde Conozca a su guía, Pablo) y Bill y Bernie insertan dos monedas de 20 peniques en dos de las tres máquinas expendedoras parlantes de la octava serie, para comprar un bocadillo por 16 peniques y una caja de jugo por 14 peniques (recibiendo cambio de 4 peniques y 6 peniques); luego combinan sus cambios para comprar una barra de chocolate por 10 peniques en la tercera máquina expendedora parlante. Este es también uno de los dos únicos episodios que tienen un boceto de El Nombre que no está ambientado en Santo Flamingo en absoluto.
- Episodio 67: Resta en dos pasos (26 de noviembre de 2001) [73]
Juan y Pedro van a la feria en Costa Fortuna (donde su guía, Pablo, lidera un juego de lanzamiento de anillos), Ann tiene que llenar cuarenta y cinco lugares en el nuevo edificio de "Contadores", Bill tiene un puesto de manzanas (pero cuando Bernie quiere comprar tres, descubre que no tiene ninguno, por lo que ambos toman un poco de un manzano) y Brad Quiff informa sobre "Doreen's Sweet Shop" que le robaron una gran pila de huevos de chocolate.
- Episodio 68: Más y menos (3 de diciembre de 2001) [74]
En el último episodio del programa, un escuadrón de 100 hormigas en marcha sigue rompiéndose y volviendo a estar juntos, Juan y su grupo están en el avión de regreso a Santo Flamingo (y cuando regresan al aeropuerto, les dicen que solo pueden traer una cierta cantidad de cosas en la aduana), Brad Quiff informa sobre el "Equipo de escalada de formación en vivo de Numbertime News" (que muestra a los espectadores un truco para recordar sus sumas) y Bill y Bernie toman una taza de té (pero Bill pone diez cubos de azúcar en el suyo, y cuando Bernie le pregunta qué está haciendo, ella le hace olvidar cuántos ha puesto allí); a pesar de que este fue el último episodio, El Nombre obtuvo una segunda serie de su programa derivado en 2003.
- Escritores : Andrew Bernhardt, Guy Hallifax, Christopher Lillicrap
- Elenco (Numbertime News) : Ian Connaughton, Elisabeth Sladen
- Elenco (El Nombre) : Sophie Aldred, Janet Ellis, Michael Fenton-Stevens, Kate Robbins, Steve Steen
- Elenco (Addem y las hormigas) : Brian Bowles, Moir Leslie, Richard Pearce
- Música : Mark Blackledge, Archie Brown, Charles Casey & Simeon Jones, Andrew Dodge, Derek Nash, Sandy Nuttgens & Neil Ben
- Diseño gráfico : Sue Hattam
- Animaciones : Jon Aird, Ealing Animation, ¡Uf !, Alan Rogers y Peter Lang, Ian Sachs
- Cámara de ubicación : Chris Sutcliffe, Gavin Richards
- Sonido de ubicación : Tony Cogger
- Supervisor de sonido : Dave Goodwin
- Subgerente de piso : Tracy Jane Read
- Diseñadora de vestuario : Rosie Cheshire
- Diseñador de maquillaje : Judy Gill-Dougherty
- Escenografía : Gina Parr
- Montaje : Jon Bignold
- Consultora de educación : Barbara Allebone
- Coordinadora del programa : Clare Arnopp
- Directora : Andrea Parr
- Productor ejecutivo : Sue Nott
- Productor : Kristin Mason
- © BBC MMI
En 2002, cuando el VHS era aún más obsoleto, esta serie fue lanzada en VHS como un "Video Plus Pack" por BBC Educational Publishing.
Serie de radio
La primera serie estuvo acompañada de una serie de radio de diez capítulos en BBC School Radio titulada Radio Numbertime , que nuevamente se centró en los números del 1 al 10, en orden; se emitió del 21 de septiembre al 30 de noviembre de 1993. Otra serie de radio, que se tituló simplemente Numbertime como la serie de televisión, se transmitió en BBC School Radio del 29 de septiembre de 2000 al 26 de marzo de 2003, y una tercera serie de radio, que nuevamente se tituló Numbertime al igual que la desaparecida serie de televisión, se emitió en BBC School Radio del 1 de mayo al 26 de junio de 2014 [75].
Referencias
- ^ BBC Two England - 20 de septiembre de 1993 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 27 de septiembre de 1993 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 4 de octubre de 1993 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 11 de octubre de 1993 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 18 de octubre de 1993 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 1 de noviembre de 1993 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 8 de noviembre de 1993 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 15 de noviembre de 1993 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 22 de noviembre de 1993 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 29 de noviembre de 1993 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 24 de abril de 1995 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 1 de mayo de 1995 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 9 de mayo de 1995 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 15 de mayo de 1995 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 22 de mayo de 1995 - BBC Genome
- ↑ BFI - Numbertime: Side by Side (1995)
- ^ BBC Two England - 28 de febrero de 1996 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 6 de marzo de 1996 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 13 de marzo de 1996 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 20 de marzo de 1996 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 27 de marzo de 1996 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 17 de abril de 1996 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 24 de abril de 1996 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 1 de mayo de 1996 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 8 de mayo de 1996 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 15 de mayo de 1996 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 22 de mayo de 1996 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 5 de junio de 1996 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 12 de junio de 1996 - BBC Genome
- ^ Waterstones.com - Numbertime More or Less DVD Plus Pack
- ^ BFI - Numbertime: Time (1997)
- ^ YouTube - El Nombre Single
- ^ BBC Two England - 13 de enero de 1998 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 20 de enero de 1998 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 27 de enero de 1998 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 3 de febrero de 1998 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 10 de febrero de 1998 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 24 de febrero de 1998 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 3 de marzo de 1998 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 10 de marzo de 1998 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 17 de marzo de 1998 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 24 de marzo de 1998 - BBC Genome
- ^ BFI - Numbertime: números 11-20 (1998)
- ^ BBC Two England - 12 de enero de 1999 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 19 de enero de 1999 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 26 de enero de 1999 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 9 de febrero de 1999 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 2 de febrero de 1999 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 9 de febrero de 1999 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 4 de noviembre de 1999 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 11 de noviembre de 1999 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 18 de noviembre de 1999 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 25 de noviembre de 1999 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 2 de diciembre de 1999 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 23 de octubre de 2000 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 24 de octubre de 2000 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 25 de octubre de 2000 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 26 de octubre de 2000 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 27 de octubre de 2000 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 30 de octubre de 2000 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 31 de octubre de 2000 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 1 de noviembre de 2000 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 2 de noviembre de 2000 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 3 de noviembre de 2000 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 10 de septiembre de 2001 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 17 de septiembre de 2001 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 24 de septiembre de 2001 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 8 de octubre de 2001 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 15 de octubre de 2001 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 5 de noviembre de 2001 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 12 de noviembre de 2001 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 19 de noviembre de 2001 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 26 de noviembre de 2001 - BBC Genome
- ^ BBC Two England - 3 de diciembre de 2001 - BBC Genome
- ^ BBC - Radio de las escuelas - Numbertime
enlaces externos
- Numbertime en BBC Online
- Numbertime at Broadcast for Schools