Un numerónimo es una palabra basada en números. Por lo general, un numerónimo es una palabra en la que se usa un número para formar una abreviatura (aunque no un acrónimo o un inicialismo ). La pronunciación de letras y números puede sonar similar a la palabra completa: " K9 " para " canino " (fonéticamente: "kay" + "nueve"). Alternativamente, las letras entre la primera y la última se reemplazan con un número que representa el número de letras omitidas, como "i18n" para " internacionalización ". A veces, la última letra también se cuenta y se omite. Estas palabras son a veces llamadas mantecas siglas alfanuméricas , abreviaturas alfanuméricos , ocontracciones numéricas .
Según Tex Texin, el primer numerónimo de este tipo fue "S12n", el nombre de la cuenta de correo electrónico que un administrador del sistema le dio al empleado de Digital Equipment Corporation (DEC) Jan Scherpenhuizen porque su apellido era demasiado largo para ser un nombre de cuenta. En 1985, los colegas que consideraban impronunciable el nombre de Jan a menudo se referían a él verbalmente como "S12n" ( ess-doce-en ). El uso de tales numerónimos se convirtió en parte de la cultura corporativa de DEC. [1]
Un número también puede indicar cuántas veces se repite el carácter antes o después. Suele utilizarse para representar un nombre o frase en la que varias palabras consecutivas comienzan con la misma letra, como en W3 ( World Wide Web ) o W3C ( World Wide Web Consortium ). Algunos numerónimos se componen completamente de números, como " 212 " para " neoyorquino ", " 4-1-1 " para "información", " 9-1-1 " para "ayuda", " 101 " para "introducción básica". a un tema "y" 420 "para" Cannabis ". Las palabras de este tipo han existido durante décadas, incluidas las de código 10 , que se han utilizado desde antes de la Segunda Guerra Mundial . Los números de capítulo o título de los estatutos de algunas jurisdicciones se han convertido en numerónimos, por ejemplo, 5150 y 187 del código penal de California. En gran parte debido a que la producción de muchas películas y programas de televisión estadounidenses se basa en California, el uso de estos términos se ha extendido más allá de su ubicación original y población de usuarios.
Anne H. Soukhanov, editora del Diccionario Microsoft Encarta College , da el significado original del término como "un número de teléfono que deletrea una palabra o un nombre" en un dial de teléfono . [2]
Ejemplos de
Cuando las palabras tienen múltiples significados, las abreviaturas como éstas se utilizan casi siempre [ cita requerida ] para referirse a su sentido informático; por ejemplo, G11n para "globalización" se refiere a la preparación del software para la distribución global, [3] y no a la tendencia social de la globalización . En algunos casos, el uso de mayúsculas y minúsculas facilita la distinción entre letras como I / i mayúscula y L / l minúscula.
- 143 - Te amo [4]
- 520 - Te amo (uno de los muchos numerónimos usados en la jerga china de Internet )
- 8′46 ″ : el período de tiempo asociado con el asesinato de George Floyd (25 de mayo de 2020 en Minneapolis). [5] [6]
- E15 - El volcán Eyjafjallajökull en Islandia [7]
- g11n - globalización / globalización [8]
- i14y : interoperabilidad [9]
- a11y - accesibilidad [10]
- m12n - modularización / modularización [11]
- p13n - personalización [12]
- l10n - localización [13]
- i18n - internacionalización [13]
- a16z - Andreessen Horowitz [14]
- 64 - Protestas de la Plaza Tiananmen de 1989
- k8s: Kubernetes [15] [16]
- sk8r - Patinador
- o11y - Observabilidad [17]
Ver también
- Categoría: páginas de desambiguación de combinación de letras y números
- Leet-speak
- Phoneword , el uso de palabras para representar números de teléfono.
- -nónimo
Referencias
- ^ Tex Texin. "Origen de la abreviatura I18n" . Consultado el 14 de septiembre de 2005 .
- ^ Jeffrey McQuain (16 de septiembre de 2001). "Proyección de las palabras novedosas de Harry Potter" . The New York Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2010 .
- ^ Thierry Sourbier (25 de octubre de 2007). "Globalización de la enciclopedia de la internacionalización" . Enciclopedia i18n . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2002 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ "143 CLUB" . Centro Fred Rogers . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
- ^ Hill, Evan; Tiefenthäler, Ainara; Triebert, Christiaan; Jordan, Drew; Willis, Haley; Stein, Robin (31 de mayo de 2020). "8 minutos y 46 segundos: cómo George Floyd fue asesinado bajo custodia policial" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ "8 minutos, 46 segundos" . St. Cloud Times . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Faye Flam (23 de abril de 2010). "Islandia, un punto caliente de actividad volcánica" . The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 3 de junio de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
Algunos científicos han llegado a abreviar el volcán como E15, por las 15 letras que siguen a la E
- ^ "XML canónico" . W3C . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ "INTEROPERABILITY.net" . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ "a11yproject.com" . Consultado el 22 de julio de 2019 .
- ^ "Modularización de XHTML en Esquema XML" . W3C . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ "p13n - Wikcionario" . en.wiktionary.org . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
- ^ a b "Localización vs. Internacionalización" . w3.org . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ "Acerca de" . a16z.com . Andreessen Horowitz . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ "Léame de Kubernetes (K8s)" . Kubernetes. 12 de noviembre de 2020 - a través de GitHub.
- ^ Jeffries, Andy (24 de septiembre de 2019). "¿Cuál es la diferencia entre k3s vs k8s" . www.civo.com .
K8s es solo una abreviatura de Kubernetes ("K" seguida de 8 letras "ubernete" seguidas de "s").
- ^ Hartshorne | 26/06/18, Ben (26/06/2018). "¿En qué se diferencian los registros estructurados de los eventos?" . Panal de abeja . Consultado el 24 de enero de 2021 .