Ciudad de Nyalam གཉའ་ ལམ་ གྲོང་ བརྡལ ·聂拉木 镇 | |
|---|---|
Pueblo | |
 | |
  Ciudad de Nyalam | |
| Coordenadas (gobierno de la ciudad de Nyalam): 28 ° 09′26 ″ N 85 ° 58′45 ″ E / 28.1572 ° N 85.9793 ° E Coordenadas : 28 ° 09′26 ″ N 85 ° 58′45 ″ E / 28.1572 ° N 85.9793 ° E | |
| País | República Popular de China |
| Región Autónoma | Tíbet |
| Ciudad a nivel de prefectura | Xigaze |
| Elevación | 3.750 m (12.300 pies) |
| Ciudad de Nyalam | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nombre chino | |||||||
| Chino tradicional | 聶拉木 鎮 | ||||||
| Chino simplificado | 聂拉木 镇 | ||||||
| |||||||
| Nombre tibetano | |||||||
| Tibetano | གཉའ་ ལམ་ གྲོང་ བརྡལ | ||||||
| |||||||
Nyalam ( chino :聂拉木; tibetano : གཉའ་ ལམ [1] ) es una pequeña ciudad y la sede del condado de Nyalam en la prefectura de Shigatse de la región autónoma del Tíbet , cerca de la frontera con Nepal . Se encuentra a 35 km de la ciudad de Zhangmu en el mismo condado, que es el punto de entrada a Nepal . Nyalam está situado a 3.750 metros (12.300 pies) sobre el nivel del mar.
Una vez que una ciudad de edificios de piedra y techos de hojalata, Nyalam era conocida como Tsongdu [2] ( tibetano : ཚོང་ འདུས [1] ) y era parte de la histórica provincia de Tsang del Tíbet antes de la anexión por China . Los comerciantes nepaleses transhimalayos lo llamaban Kuti ( nepalí : कुती ) y también 'La puerta del infierno' porque el antiguo sendero hasta la frontera nepalí era muy traicionero.
Hoy en día, Nyalam es una pequeña ciudad de rápido crecimiento hecha de edificios de hormigón ubicada en la carretera Friendship Highway entre Lhasa y la frontera con Nepal . Al sur de Nyalam, la carretera desciende abruptamente a través del desfiladero del Matsang Tsangpo o Sun Kosi, como se le conoce en Nepal. [2] [3] La ciudad está a unos 40 km de la frontera con Nepal y a 150 km de Katmandú.
Ver también [ editar ]
- Cueva de Milarepa, Nyalam
- Carretera Nacional China 318
- Carretera de la amistad
Fuera de la cueva de Milarepa, a unos 10 km al norte de la ciudad de Nyalam
"Atención policial: No distribuir pensamientos u objetos nocivos para la salud". Un cartel trilingüe (tibetano - chino - inglés) encima de la entrada de un pequeño café en la ciudad de Nyalam, Tibet, 1993.
Notas al pie [ editar ]
- ^ a b "Ciudad a nivel de prefectura de Xigazê (Tibet AR, China)" . Instituto de la Lengua de Estonia. 2018-06-03 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
- ↑ a b Dorje (1999), p. 305.
- ^ Mayhew, Bradley y Kohn (2005), p. 193.
Referencias [ editar ]
- Dowman, Keith. (1988). Los lugares de poder del Tíbet central: La guía del peregrino , págs. 73–79. Routledge y Kegan Paul. Londres. ISBN 0-7102-1370-0
- Gyume Dorje. (1999). Manual de la huella del Tíbet con Bhután . Manuales de huellas, Bath, Inglaterra. ISBN 0-8442-2190-2 .
- Mayhew, Bradley y Kohn, Michael. (2005). Tibet , sexta edición. Planeta solitario. ISBN 1-74059-523-8 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikivoyage tiene una guía de viajes para Nyalam . |
- Fotos de Nyalam y Zhangmu
- Más fotos de Nyalam y Zhangmu
