Nyaung-u Sawrahan

Nyaung-u Sawrahan ညောင် ဦး စော ရဟန်း
Rey de Pagan
Reinado	C. 956–1001
Predecesor	Theinhko
Sucesor	Kunhsaw Kyaunghpyu

Nació	924 (nacido el miércoles) Nyaung-U
Fallecido	1001 Pagano
Consorte	Taung Pyinthe Ale Pyinthe Myauk Pyinthe
Asunto	Kyiso Sokkate
casa	Pagano
Religión	Budismo

Nyaung-u Sawrahan ( birmano : ညောင် ဦး စော ရဟန်း , pronunciado [ɲàʊɰ̃ ʔú sɔ́jəháɰ̃] ; también Taungthugyi Min c. 924-1001) fue rey de la dinastía pagana de Birmania (Myanmar) desde c. 956 a 1001. Aunque es recordado como el Rey del Pepino en las crónicas birmanas basadas en una leyenda, Sawrahan es el primer rey de Pagan cuya existencia ha sido verificada por evidencia de inscripción. ^[1] Según la erudición, fue durante el reinado de Sawrahan que Pagan, entonces una de varias ciudades-estado en competencia en la Alta Birmania, "creció en autoridad y grandeza". ^[2] La creación deEl alfabeto birmano y la fortificación de Pagan pueden haber comenzado durante su reinado. ^{[nota 1]}

Tradición crónica

A pesar de la importancia histórica, el reinado del rey se registra en las crónicas con lo que ha sido identificado como una leyenda por los estudiosos. Según la leyenda, Sawrahan usurpó el trono del rey Theinhko . Una vez agricultor, Nyaung-u mató a Theinhko cuando robó un pepino de su campo. Nyaung-u Sawrahan fue aceptado como rey por la reina para evitar disturbios en el reino y se hizo conocido como Taungthugyi Min ( Rey Pepino o Rey Granjero ; တောင် သူကြီးမင်း ). ^[3] Es probable que la historia sea un cuento de hadas. Hay al menos otras tres versiones, un paralelo exacto en el cuento de hadas birmano "Princesa Thudhammasari"y dos variantes en la historia de Camboya, una en el siglo VIII y otra en el siglo XIV. Los reyes de Camboya afirman descender del jardinero. ^[4]

Nyaung-u Sawrahan fue derrocado por Kunhsaw Kyaunghpyu , quien a su vez fue derrocado por los hijos de Nyaung-u, Kyiso y Sokkate .

Fechas

Varias crónicas no coinciden en las fechas de su vida y reinado. ^[5] La crónica más antigua, Zatadawbon Yazawin, se considera la más precisa del período pagano. ^{[nota 2]} La siguiente tabla enumera las fechas dadas por cuatro crónicas principales, así como las fechas de Hmannan cuando está anclado por la fecha de adhesión de Anawrahta, verificada por inscripción, de 1044. ^[5]

Crónicas	Nacimiento-Muerte	Edad	Reinado	Duración del reinado
Zatadawbon Yazawin	924–1001	77	956–1001	45
Maha Yazawin	873–950	77	917–950	33
Yazawin Thit y Hmannan Yazawin	887–964	77	931–964	33
Hmannan ajustado	915–992	77	959–992	33

Notas

↑ (Aung-Thwin 2005: 38): Lafecha de radiocarbono más antiguade los muros paganos (c. 980 d.C.) apunta a su reinado, aunque la fecha más probable es c. 1020 CE. (Aung-Thwin 2005: 167-178, 197-200): La evidencia más antigua de escritura birmana (984 d. C.) apunta a su reinado si se permite como evidencia una copia refundida del siglo XVIII de una inscripción en piedra original. La evidencia más antigua de la escritura birmana original (la inscripción en forma de paraguas dorada en cobre del templo de Mahabodhi) data de 1035.
↑ (Maha Yazawin 2006: 346–349): Entre las cuatro crónicas principales, solo las fechas de Zatadawbon Yazawin se alinean con la fecha de adhesión de Anawrahta, verificada por inscripción, de 1044 EC. (Aung-Thwin 2005: 121-123): En general, Zata se considera "la más precisa de todas las crónicas birmanas, particularmente con respecto a los reyes paganos y ava más conocidos, muchas de cuyas fechas han sido corroboradas por epigrafía".

Referencias

^ Aung-Thwin 1985: 21
^ Lieberman 2003: 90–91
↑ Harvey, 1925: 19.
^ Harvey 1925: 315–316
↑ ^a ^b Maha Yazawin Vol. 1 2006: 347

Bibliografía

Aung-Thwin, Michael (1985). Pagano: Los orígenes de la Birmania moderna . Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 0-8248-0960-2.
Aung-Thwin, Michael A. (2005). Las nieblas de Rāmañña: La leyenda que fue la Baja Birmania (edición ilustrada). Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824828868.
Harvey, GE (1925). Historia de Birmania: desde los primeros tiempos hasta el 10 de marzo de 1824 . Londres: Frank Cass & Co. Ltd.
Kala, U (1724). Maha Yazawin (en birmano). 1-3 (2006, cuarta edición de la impresión). Yangon: Editorial Ya-Pyei.
Lieberman, Victor B. (2003). Paralelos extraños: el sudeste asiático en el contexto global, c. 800–1830, volumen 1, Integración en el continente . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-80496-7.
Real Comisión Histórica de Birmania (1832). Hmannan Yazawin (en birmano). 1-3 (ed. 2003). Yangon: Ministerio de Información, Myanmar .

Títulos de reinado
Nyaung-u Sawrahan Dinastía pagana Nacido: c. 924 Murió: c. 1001
Precedido por Theinhko	Rey de Pagan c. 956–1001	Sucedido por Kunhsaw Kyaunghpyu

[3] (Aung-Thwin 2005: 38): Lafecha de radiocarbono más antiguade los muros paganos (c. 980 d.C.) apunta a su reinado, aunque la fecha más probable es c. 1020 CE. (Aung-Thwin 2005: 167-178, 197-200): La evidencia más antigua de escritura birmana (984 d. C.) apunta a su reinado si se permite como evidencia una copia refundida del siglo XVIII de una inscripción en piedra original. La evidencia más antigua de la escritura birmana original (la inscripción en forma de paraguas dorada en cobre del templo de Mahabodhi) data de 1035.

[7] (Maha Yazawin 2006: 346–349): Entre las cuatro crónicas principales, solo las fechas de Zatadawbon Yazawin se alinean con la fecha de adhesión de Anawrahta, verificada por inscripción, de 1044 EC. (Aung-Thwin 2005: 121-123): En general, Zata se considera "la más precisa de todas las crónicas birmanas, particularmente con respecto a los reyes paganos y ava más conocidos, muchas de cuyas fechas han sido corroboradas por epigrafía".

[mat-1985-21-1] Aung-Thwin 1985: 21

[vbl-90-91-2] Lieberman 2003: 90–91

[geh-4] Harvey, 1925: 19.

[geh-315-316-5] Harvey 1925: 315–316

[my-1-347-6] Maha Yazawin Vol. 1 2006: 347

[1]

vtmi Monarcas birmanos
Dinastía pagana 849–1297	Pyinbya Tannet Venta Theinhko Nyaung-u Sawrahan Kunhsaw Kyaunghpyu Kyiso Sokkate Anawrahta Saw Lu Kyansittha Sithu I Narathu Naratheinkha Sithu II Htilominlo Naratheinga Uzana ¹ Kyaswa Uzana Narathihapate Kyawswa ²
Myinsaing y Pinya reinos 1297-1364	Athinkhaya ¹ , Yazathingyan ¹ y Thihathu ¹ Thihathu Uzana I Sithu ¹ Kyawswa I Kyawswa II Narathu Uzana II
Reino de Sagaing 1315-1364	Vio a Yun Tarabya I Anawrahta I Kyaswa Anawrahta II Tarabya II Minbyauk Thihapate
Reino de Ava 1364-1555	Thado Minbya Swa Saw Ke Tarabya Minkhaung I Thihathu Min Hla Kale Kye-Taung Nyo Mohnyin Thado Minye Kyawswa I Narapati I Thihathura Minkhaung II y Thihathura II Narapati II Sawlon ³ y Thohanbwa ³ Hkonmaing ³ Narapati III ³ Narapati IV ³
Reino de Hanthawaddy 1287-1539, 1550-1552	Wareru Ley Hkun Vio O Vi a Zein Zein Pun Saw E Ley de Binnya E Binnya U Maha Dewi ¹ Razadarit Binnya Dhammaraza Binnya Ran I Binnya Waru Binnya Kyan Leik Munhtaw Shin Sawbu Dhammazedi Binnya Ran II Takayutpi Smim Sawhtut ⁴ Smim Htaw ⁴
Reino de Mrauk U 1429–1785	Saw Mon Khayi Ba Saw Phyu Dawlya Ba Saw Nyo Ran Aung Salingathu Raza Gazapati Vio O Thazata Minkhaung Min Bin Dikkha Saw Hla Sekkya Phalaung Razagyi Khamaung Thiri Thudhamma Sanay Narapati Thado Sanda Thudhamma Thiri Thuriya Wara Dhammaraza Muni Thudhammaraza Sanda Thuriya I Nawrahta Mayuppiya Kalamandat Naradipati Sanda Wimala I Sanda Thuriya II Sanda Wizaya Sanda Thuriya III Naradipati II Narapawara Sanda Wizala Madarit Nara Apaya Thirithu Sanda Parama Apaya Sanda Thumana Sanda Wimala II Sanda Thaditha Maha Thammada
Reino de Prome 1482-1542	Thado Minsaw Bayin Htwe Narapati ⁵ Minkhaung ⁵
Dinastía Toungoo 1510-1752	Mingyi Nyo Tabinshwehti Bayinnaung Nanda Nyaungyan Anaukpetlun Minye Deibba Thalun Pindale Pye Narawara Minye Kyawhtin Sanay Min Taninganway Min Mahadhammaraza Dipadi
Reino de Hanthawaddy restaurado 1740-1757	Smim Htaw Buddhaketi Binnya Dala
Dinastía Konbaung 1752–1885	Alaungpaya Naungdawgyi Hsinbyushin Singu Phaungka Bodawpaya Bagyidaw Tharrawaddy Pagano Mindon Thibaw
¹ regente o corregente ² vasallo de la dinastía Yuan (1297) ³Confederación de los Estados Shan (1527-1555) ⁴ Breve avivamiento (1550-1552) ⁵ de vasallos de la Confederación de Estados Shan (1532-1542)