fiesta del bon
Obon (お盆) o simplemente Bon (盆) es una costumbre budista japonesa para honrar los espíritus de los antepasados . Esta costumbre budista -confuciana se ha convertido en una fiesta de reunión familiar durante la cual las personas regresan a los lugares familiares ancestrales y visitan y limpian las tumbas de sus antepasados cuando se supone que los espíritus de los antepasados deben volver a visitar los altares domésticos . Se celebra en Japón desde hace más de 500 años y tradicionalmente incluye un baile, conocido como Bon Odori .
La fiesta de Obon dura tres días; sin embargo, su fecha de inicio varía dentro de las diferentes regiones de Japón. Cuando el calendario lunar se cambió al calendario gregoriano al comienzo de la era Meiji , las localidades de Japón respondieron de manera diferente, lo que resultó en tres tiempos diferentes de Obon. Shichigatsu Bon (Bon en julio) se basa en el calendario solar y se celebra alrededor del 15 de julio en el este de Japón ( región de Kantō como Tokio , Yokohama y la región de Tōhoku ), coincidiendo con Chūgen . Bon Hachigatsu(Bon en agosto), basado en el calendario lunar, se celebra alrededor del 15 de agosto y es el momento más comúnmente celebrado. Kyū Bon (Bon antiguo) se celebra el día 15 del noveno mes del calendario lunar, y por eso difiere cada año, que aparece entre el 8 de agosto y el 7 de septiembre. Una excepción fue en 2008 y 2019, cuando el calendario solar y lunar coincidieron, por lo que Hachigatsu Bon y Kyū Bon se celebraron el mismo día. Kyū Bon se celebra en áreas como la parte norte de la región de Kantō, la región de Chūgoku , Shikoku y la prefectura de Okinawa.. Estos tres días festivos no se enumeran como días festivos, pero es costumbre que las personas tengan permiso. [1]
El Festival Bon japonés se originó a partir del Festival Fantasma de China, que es en sí mismo una combinación del Festival budista Yúlánpén ( chino :盂蘭盆) y el Festival taoísta Zhongyuan (中元).
La tradición budista tiene su origen en la historia de Maha Maudgalyayana (Mokuren) , un discípulo de Buda , que usó sus poderes sobrenaturales para mirar a su madre fallecida y descubrió que había caído en el Reino de los Fantasmas Hambrientos y estaba sufriendo. [2] Muy perturbado, fue al Buda y le preguntó cómo podía liberar a su madre de este reino. Buda le ordenó que hiciera ofrendas a los muchos monjes budistas.que acababa de terminar su retiro de verano el día quince del séptimo mes. Mokuren hizo esto y, por lo tanto, vio la liberación de su madre. También comenzó a ver la verdadera naturaleza de su desinterés pasado y los sacrificios que había hecho por él durante su vida. El discípulo, feliz por la liberación del sufrimiento de su madre y agradecido por sus muchas bondades, bailaba de alegría. De esta danza de alegría surge el Bon Odori o "Bon Dance", un tiempo durante el cual se recuerda y aprecia a los ancestros y sus sacrificios. Véase también: Ullambana Sutra .
Como Obon ocurre en el calor del verano, los participantes tradicionalmente visten yukata , una especie de kimono de algodón ligero . Muchas celebraciones de Obon incluyen un gran carnaval con atracciones, juegos y comidas festivas de verano. [3]
Durante el festival, las familias tradicionalmente enviaban los espíritus de sus antepasados de regreso a su lugar de residencia permanente bajo la guía del fuego en un ritual conocido como Okuribi ("enviar fuego") . El fuego también marca el comienzo ( Mukaebi ) así como el cierre del festival. [4]
