O salutaris hostia ( O salutaris hostia ) es una composición para coro a cappella de Vytautas Miškinis , un escenario de laoración latina O salutaris hostia . Escrito en 1991, fue publicado por Carus en 2001. Se ha realizado en conciertos a nivel internacional y fue grabado.
O salutaris hostia | |
---|---|
Composición coral de Vytautas Miškinis | |
Texto | O salutaris hostia |
Idioma | latín |
Compuesto | 1991 |
Publicado | 2001 |
Puntuación | coro mixto |
Historia
Vytautas Miškinis compuso O salutaris hostia en 1991 [1] como director coral y profesor en la Academia de Artes de Vilnius . [2] Ha compuesto más de 700 obras de música vocal sacra, entre misas, cantatas y motetes. Los estados bálticos son un área de una larga tradición de música coral, que culmina en festivales anuales de canto. [2] La composición fue publicada por Carus-Verlag en 2001. [1]
Texto
El texto es la primera estrofa de la oración latina O salutaris hostia , escrita por Tomás de Aquino para la adoración eucarística .
Texto latino | Traducción literal | Representación del verso |
---|---|---|
O salutaris Hostia, | Oh, víctima salvadora, | Oh, Víctima salvadora, que abres de par en par |
Música
La música está configurada para siete voces, SAATTBB . [1] Comienza en mi bemol mayor, en compás de 3/4, marcado Tranquillo e rubato (tranquilo y rubato ). [3] : 1 La duración se da en 3 minutos. [1]
El texto está estructurado en tres secciones. El comienzo, que cubre las dos primeras líneas, está configurado para un coro mayoritariamente homofónico de cuatro partes, con los altos y bajos a veces divididos . [3] : 1 La tercera línea, "Bella premunt hostilia" (prensa de ejércitos hostiles), se representa en un segmento 1, con las voces superiores, sopranos y contraltos divididos, contrastados con las voces inferiores, un coro de hombres a cuatro voces . Empiezan las voces superiores. A cada uno de ellos se le asigna una frase, que repiten una y otra vez. La frase de los sopranos toma 5 tiempos, las dos frases diferentes de las dos partes de alto toman 7 tiempos. Las sopranos entran primero, luego las primeras altas, luego las segundas altas. [3] : 1 Mientras mantienen el patrón, el coro de hombres canta el texto tres veces con una intensidad creciente, que las voces superiores igualan. [3] : 2 El segmento ha sido descrito como de "efecto de encantamiento impactante". [4]
La cuarta línea aparece en el segmento 2, con un patrón similar pero con un material diferente. [3] : 2–3 La conclusión, denominada Tempo I, es una repetición ligeramente abreviada del principio. [3] : 3
Actuaciones y grabaciones
O salutaris hostia apareció en conciertos benéficos para conmemorar a las víctimas de la catástrofe de Riga, interpretados por la Academia de Música y Coro de Teatro de Estonia en dos iglesias de Tallin y la Catedral de Helsinki en diciembre de 2013. [5] La obra inauguró un concierto del compositor. Coro de niños y jóvenes Ažuoliukas con motivo de la presidencia de Lituania del Consejo de la Unión Europea , en Le Flagey en Bruselas el 15 de diciembre de 2013. [6] Ha sido seleccionado para talleres corales. [7] Se registró como parte de una colección Miskinis: Pensamientos de salmos. Música coral contemporánea de Lituania de Carus. [1] Una grabación de 2013, Mysterious Nativity , interpretada por Les Métaboles y dirigida por Léo Warynski, combina la obra con Magnificat y Salve regina de Pärt, y obras de Dimitri Tchesnokov, Alfred Schnittke y Georgy Sviridov . [4] En 2017, se registró en la colección Aurora: polifonia del XX secolo del coro Calycanthus, dirigido por Pietro Ferrario. [8]
Referencias
- ^ a b c d e "Vytautas Miskinis / O salutaris hostia / 1991" . Carus-Verlag . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ^ a b Cummins, Nicholaus B. (agosto de 2012). Las obras corales no acompañadas de Vytautas Miškinis con textos de Rabindranoth Tagore: / Una guía de recursos . Universidad Estatal de Luisiana . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
- ^ a b c d e f "O salutaris hostia" (PDF) . Carus-Verlag . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ^ a b "Natividad misteriosa" . lesmetaboles.fr. 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
- ^ "Conciertos benéficos" Música navideña en tres iglesias "en Tallin y Helsinki" . Centro de información musical de Estonia (en alemán). 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
- ^ "Coro de niños y jóvenes de Ažuoliukas / La voz / Celebración de la presidencia de Lituania del Consejo de la UE" . Le Flagey. 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
- ^ "CHORintensiv: Chormusik des 20. und 21. Jahrhunderts" (PDF) . Chorverband Thüringen (en alemán). 2010 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
- ^ "Aurora: polifonia del XX secolo" . Universidad de Stanford . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
enlaces externos
- O Salutaris Hostia (Vytautas Miškinis) en YouTube
- viaf
- Les Métaboles, Léo Warynski - Nacimiento misterioso: Música para coro de G. Sviridov, A. Schnittke, D. Tchesnokov de.brilliantclassics.com 2014