Odeon Circle o Wongwian Odeon (en tailandés : วงเวียน โอ เดีย น , pronunciado [wōŋ.wīa̯n ʔōː.dîa̯n] ; chino :崇 聖 牌樓; pinyin : Chóng shèng páilóu ) es una rotonda (rotonda) en Bangkok , es la intersección de Yaowarat , Charoen Krung , y Tri Mit o Mittaphap Tailandia y China carreteras en Samphanthawong sub-distrito, Samphanthawong distrito. En el círculo, hay una enorme puerta roja de arquitectura china ( Paifang ; 牌坊) que fue construida porLos descendientes de chinos tailandeses como parte de las celebraciones del 72º aniversario del rey Bhumibol en 1999. Es conocido como una puerta de entrada al barrio chino de Bangkok, que tiene como arteria principal a Yaowarat.
El nombre "Odeón" originó un cine que se encontraba aquí en el pasado llamado "Odeón", fue demolido a finales de la década de 1980. [1] En el centro de la rotonda en la década de 1990 había una fuente . Hasta 1999, los descendientes de chinos tailandeses se unieron para construir la puerta china. La parte superior de la puerta está inscrita en letras tailandesas y chinas en ambos lados, lo que significa que "La puerta conmemora el sexto aniversario del ciclo del cumpleaños de SM el Rey". La puerta fue inaugurada oficialmente el 5 de diciembre de 1999 por la princesa Sirindhorn presidiendo la ceremonia.
En la planta baja de la rotonda. Hay una placa de bronce con una inscripción china (地; de ) que se traduce como "tierra" o "suelo" y en el mismo punto. En la parte superior hay otra inscripción china (天; tiān ) que significa "cielo" o "cielo". Según la creencia de los chinos. Si alguien está parado en este punto, esa persona recibirá la energía cósmica de acuerdo con la fe en el Feng Shui .
Al lado de la puerta, hay dos estatuas de leones hechas de jade blanco que fue enviada por el gobierno de China como parte de las celebraciones del 80 aniversario del rey Bhumibol en 2007. El león macho pone su pie derecho en la pelota, mientras que la leona pone su pie izquierdo sobre el cachorro. También había una estatua de conejo hecha de jade blanco en el frente, fue enviada por el gobierno de China en 2011 como parte de las celebraciones del 84 aniversario del Rey Bhumibol, porque nació en el año del Conejo . [2] En la parte de atrás de la puerta hay una serie de inscripciones que describen historias de chinos en Tailandia y los detalles de la construcción de la puerta, como las relaciones entre Tailandia y China , la historia de la carretera Yaowarat y la lista de participantes que donan dinero para la construcción, etc.
Odeon Circle fue apodado " Dragon Head" porque fue el comienzo de Yaowarat, que se llamó "Dragon Road". [3] Es un símbolo y uno de los hitos del barrio chino de Bangkok y también un emblema de la oficina del distrito de Samphanthawong. [4]
Lugares vecinos
- Wat Traimit y Buda de oro
- Hospital Samitivej Chinatown
- Hospital de la Fundación Thian Fah y Santuario Guan Yin
- Intersección Chaloem Buri
Referencias
- ^ Thongpan, Saran. "โอ เดีย น - วงเวียน ซอย และ โรง หนัง" [Odeón - rotonda, callejón y cine]. Diario de Muang Boran (en tailandés).
- ^ "วงเวียน โอ เดีย น" [círculo de Odeon]. chinatownyaowarach (en tailandés).
- ^ "เยาวราช ฮ วง จุ้ย มังกร ทอง" [Yaowarat el lugar dorado]. NOW26 (en tailandés). 2016-05-08.
- ^ "สำนักงาน เขต สัมพันธวงศ์" [oficina del distrito de Samphanthawong]. Administración Metropolitana de Bangkok (en tailandés).
enlaces externos
Coordenadas : 13 ° 45′13.81 ″ N 100 ° 30′47.01 ″ E / 13,7538361 ° N 100,5130583 ° E