Kunjen | |
---|---|
Uw | |
Nativo de | Australia |
Región | Península del Cabo York , Queensland |
Etnicidad | Ngundjan (Ogh-Undjan), Uw Oykangand , Olkola |
Hablantes nativos | 2 (2005) [1] |
Familia de idiomas | Pama – Nyungan
|
Dialectos |
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | O bien: kjn - Oykangand olk - Olkol |
Glottolog | kunj1248 |
AIATSIS [1] | Y83 Kunjen (término de portada), Y188 Kokiny, Y237 Athina |
ELP | |
Kunjen , o Uw , es un idioma paman hablado en la península de Cape York en Queensland , Australia, por los Uw Oykangand , Olkola y los pueblos aborígenes australianos relacionados . Está estrechamente relacionado con Kuuk Thaayorre , y quizás con Kuuk Yak .
Dos de sus dialectos, Uw Olkola (Olgolo) y Uw Oykangand (Koko Wanggara), son muy cercanos, son mutuamente inteligibles y comparten el 97% de su vocabulario básico . [2] Otros dos, Ogh-Undjan y Kawarrangg , también están cerca, pero algo más distantes del primer par. Kokinj (Kokiny) es un subdialecto de Ogh-Undjan. Una quinta variedad, Athima , está mal atestiguada.
A continuación se muestra una tabla que muestra la inteligibilidad mutua en el vocabulario entre los dialectos Kunjen, según una lista de 100 palabras básicas. [3]
Uw Oykangand | 97% | 44% | 38% |
---|---|---|---|
Uw Olkola | 43% | 38% | |
Ogh-Undjan | 82% | ||
Kawarrangg |
Philip Hamilton ha compilado un pequeño diccionario de Kunjen. [4] Una gran mayoría de palabras comienzan con una vocal (> 96%), similar a la situación en Arrernte, pariente lejano . Las excepciones incluyen términos de parentesco y préstamos. Se cree que los inicios de sílabas están presentes en todos los idiomas , por lo que su ausencia en el léxico nativo es muy notable.
Registro de respeto
Como en muchos otros idiomas australianos , como Dyirbal , Kunjen también tiene un registro de respeto , que es una forma educada de hablar con una suegra potencial y se llama Olkel-Ilmbanhthi . Se reemplaza la mayor parte del vocabulario, mientras que se mantienen los afijos y las palabras funcionales. [5]
La oración a continuación está en Uw Oykangand normal:
- Alka-nhdh idu-rr ay
- lanza - instr lanza - pst I
- "Lo atravesé con una lanza"
El equivalente en Olkel-Ilmbanhthi es:
- Udnga-nhdh yanganyunyja-rr ay
- lanza - instr lanza - pst I
- "Lo atravesé con una lanza"
Fonología
![]() |
Vocales
Kunjen tiene 5 vocales :
Parte delantera | Atrás | |
---|---|---|
Sin redondear | Redondeado | |
Cerrar | I | tu |
Medio | mi | o |
Abierto | a |
Hay una restricción de armonía de vocales léxicas en Kunjen: las vocales cercanas y medias no coexisten en una palabra.
Consonantes
Kunjen tiene 27 consonantes :
Periférico | Laminal | Apical | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Bilabial | Velar | Palatal | Dental | Alveolar | Vuelto hacia atrás | ||
Explosiva | sin voz | p / p / | k / k / | ch / c / | th / t̪ / | t / t / | |
Expresado | b / b / | g / g / | j / ɟ / | dh / d̪ / | d / d / | ||
Nasal | Simple | m / m / | ng / ŋ / | ny / ɲ / | nh / n̪ / | n / n / | |
Pre-parado | bm / ᵇm / | gng / ᶢŋ / | jny / ᶡɲ / | dnh / ᵈ̪n̪ / | dn / ᵈn / | ||
Fricativa | f / f / | ɣ / ɣ / | ð / ð / | ||||
Trino | rr / r / | ||||||
Aproximada | Central | w / w / | y / j / | r / ɻ / | |||
Lateral | ly / ʎ / | izq / l̪ / | l / l / |
En la cultura popular
La palabra Uw Olkola para el cocodrilo de agua dulce , ogakor , se usó como el nombre de una tribu en la segunda temporada de la serie de telerrealidad estadounidense Survivor en 2001. [6]
Referencias
- ^ a b Y83 Kunjen (término de portada) en la base de datos de idiomas indígenas australianos, Instituto Australiano de estudios aborígenes e isleños del estrecho de Torres (consulte el cuadro de información para obtener enlaces adicionales)
- ^ "Descripción de los idiomas Uw Olkola y Uw Oykangand" . Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
- ^ Sommer, Bruce A. (enero de 1970). "Una lengua australiana sin sílabas CV". Revista Internacional de Lingüística Estadounidense . 36 : 57–58. doi : 10.1086 / 465090 .
- ^ "Lista de palabras de Uw Oykangand y Uw Olkola" . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
- ^ Evans, Nicholas (2006). "Warramurrungunji Undone: lenguas australianas en el 51º milenio". En Brenzinger, Matthias (ed.). Diversidad lingüística en peligro . págs. 354–355.
- ^ https://web.archive.org/web/20121017115831/http://www.oocities.org/athens/delphi/2970/f_croc.htm
- Sommer, Bruce A. 1969. Fonología Kunjen: sincrónica y diacrónica. (Pacific Linguistics: Serie B, Monografías, 11.) Canberra: Australian Natl. Univ. 76pp.
- Información sobre los idiomas Uw Olkola y Uw Oykangand