Ogier Ghiselin de Busbecq


Ogier Ghiselin de Busbecq (1522 en Comines - 28 de octubre de 1592; latín : Augerius Gislenius Busbequius ), a veces Augier Ghislain de Busbecq , fue un escritor, herbolario y diplomático flamenco del siglo XVI empleado por tres generaciones de monarcas austríacos . Se desempeñó como embajador del Imperio Otomano en Constantinopla y en 1581 publicó un libro sobre su tiempo allí, Itinera Constantinopolitanum et Amasianum , reeditado en 1595 bajo el título de Turcicae epistolae o Cartas turcas.. Sus cartas también contienen la única lista de palabras sobrevivientes del gótico de Crimea , un dialecto germánico que se hablaba en ese momento en algunas regiones aisladas de Crimea . Se le atribuye la introducción de los tulipanes en Europa occidental y el origen de su nombre.

Nació como hijo ilegítimo del señor de Busbecq , Georges Ghiselin, y de su amante Catherine Hespiel, aunque más tarde fue legitimado. [1] Creció en el castillo de Busbecq (en la actual Bousbecque , Nord , Francia ), estudiando en Wervik y Comines, en ese momento, todos formaban parte de Flandes Occidental española , una provincia del Sacro Imperio Romano Germánico .

Los dotes intelectuales de Busbecq lo llevaron a estudios avanzados en la Universidad de lengua latina de Lovaina , donde se registró en 1536 con el nombre de Ogier Ghislain de Comines . A partir de ahí, pasó a estudiar en varias universidades conocidas en el norte de Italia , incluso tomando clases de Giovanni Battista Egnazio  [ it ] en Venecia .

Como su padre y su abuelo, Busbecq eligió una carrera de servicio público. Comenzó a trabajar en la corte del posterior emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Fernando I en aproximadamente 1552. En 1554, fue enviado a Inglaterra para el matrimonio en Winchester de la reina inglesa María Tudor con Felipe II de España .

En 1554 y nuevamente en 1556, [1] Fernando lo nombró embajador en el Imperio Otomano bajo el gobierno de Solimán el Magnífico . Su tarea durante gran parte del tiempo que estuvo en Constantinopla fue la negociación de un tratado fronterizo entre su empleador (el futuro emperador del Sacro Imperio Romano Germánico ) y el sultán sobre el territorio en disputa de Transilvania . No tuvo éxito en esta misión mientras Rustem Pasha era el visir del sultán , pero finalmente llegó a un acuerdo con su sucesor Semiz Ali Pasha .

Durante su estancia en Constantinopla, escribió su obra más conocida, las Cartas turcas , un compendio de correspondencia personal con su amigo y colega diplomático húngaro , Nicholas Michault , en Flandes y algunas de las primeras publicaciones sobre viajes del mundo . Estas cartas, junto con Melchior Lorck 's woodprints describen sus aventuras en la política otomana y siguen siendo una de las principales fuentes primarias para estudiantes de la corte otomana del siglo 16. También escribió con enorme detalle sobre la vida vegetal y animal que encontró en Turquía. Sus cartas también contienen la única lista de palabras sobreviviente del gótico de Crimea., un dialecto germánico que se hablaba en ese momento en algunas regiones aisladas de Crimea . [2]


Ogier Ghiselin de Busbecq, 1557, 12,3 × 8,8 cm de Melchior Lorck
Portada de Turcicae epistolae , 1595 ed.