literatura inglesa antigua


La literatura inglesa antigua se refiere a la poesía y la prosa escritas en inglés antiguo en la Inglaterra medieval temprana, desde el siglo VII hasta las décadas posteriores a la conquista normanda de 1066, un período a menudo denominado Inglaterra anglosajona. [1] La obra del siglo VII, Cædmon's Hymn , a menudo se considera el poema más antiguo que se conserva en inglés, ya que aparece en una copia del siglo VIII del texto de Beda , la Historia eclesiástica del pueblo inglés . [2] La poesía escrita a mediados del siglo XII representa algunos de los últimos ejemplos posnormandos del inglés antiguo. [3]La adherencia a las reglas gramaticales del inglés antiguo es en gran medida inconsistente en el trabajo del siglo XII, y en el siglo XIII la gramática y la sintaxis del inglés antiguo se habían deteriorado casi por completo, dando paso al corpus de literatura del inglés medio mucho más grande . [4] [5]

En orden descendente de cantidad, la literatura inglesa antigua consta de: sermones y vidas de santos; traducciones bíblicas; obras latinas traducidas de los primeros Padres de la Iglesia ; crónicas y obras de historia narrativa; leyes, testamentos y demás obras jurídicas; trabajos prácticos sobre gramática, medicina y geografía; y poesía [6] En total, hay más de 400 manuscritos sobrevivientes del período, de los cuales alrededor de 189 se consideran importantes. [7] Además, algunos textos en inglés antiguo sobreviven en estructuras de piedra y objetos ornamentados. [6]

El poema Beowulf , que a menudo inicia el canon tradicional de la literatura inglesa , es la obra más famosa de la literatura inglesa antigua. La Crónica anglosajona también ha demostrado ser importante para el estudio histórico, preservando una cronología de la historia inglesa temprana.

Además de la literatura inglesa antigua, las obras anglolatinas comprenden el mayor volumen de literatura del período medieval temprano en Inglaterra.

Quedan más de 400 manuscritos del período anglosajón, la mayoría escritos durante los siglos IX al XI. [7] Hubo pérdidas considerables de manuscritos como resultado de la Disolución de los Monasterios en el siglo XVI. [6]

Los antiguos manuscritos ingleses han sido muy apreciados por los coleccionistas desde el siglo XVI, tanto por su valor histórico como por su belleza estética con sus letras espaciadas uniformemente y sus elementos decorativos. [6]


La Crónica de Peterborough , en una mano de alrededor de 1150, es una de las principales fuentes de la Crónica anglosajona ; la página inicial
En esta ilustración de la página 46 del manuscrito de Cædmon (o Junius), se muestra a un ángel custodiando las puertas del paraíso.
Página remontada de Beowulf , Biblioteca Británica Cotton Vitellius A.XV
Primera página de Beowulf , contenida en el Codex Nowell dañado.