Mawlamyine
Mawlamyine (también deletreado Mawlamyaing ; Mon : မတ် မ လီု Mon Pronunciación: [Mo̤t Məlɜ̤m] ; Burmese : မော်လမြိုင်မြို့ ; Mlcts : Mau La. MruGing MRUI .; Pronunciación de Burmese: [MɔLəMJÀɪ̯ɰ Mjo̰] ), anteriormente Moulmein , es la cuarta ciudad más grande de Myanmar (Birmania), [3] [4] 300 kilómetros (190 millas) al sureste de Yangon y 70 kilómetros (43 millas) al sur de Thaton , en la desembocadura de Thanlwin(Salween) Río. La ciudad es la capital y la ciudad más grande del estado de Mon y el principal centro comercial y puerto marítimo en el sureste de Myanmar. [5]
El nombre Mon que se usó anteriormente para Mawlamyine, Moulmein ( မတ်မလီု ; [mòt məlɜ̀m] ) significa "ojo dañado" o "hombre tuerto". [6] [7] [8] Según la leyenda, un rey Mon tenía un poderoso tercer ojo en el centro de su frente, capaz de ver lo que sucedía en los reinos vecinos. La hija de uno de los reyes vecinos fue dada en matrimonio al rey de tres ojos y logró destruir el tercer ojo. [9] Se cree que el nombre birmano "Mawlamyine" es una corrupción del nombre Mon.
Moulmein también se deletreaba como Maulmain o Moulmain o Maulmein en algunos registros del siglo XIX. La gente de Moulmein fue referida como Moulmeinian. [10]
Según las inscripciones de Kalyani erigidas por el rey Dhammazedi de Hanthawaddy Pegu en 1479, Mawlamyine se mencionó entre los '32 myo' o treinta y dos ciudades Mon dentro de la división Martaban. [11] Binnya U, diputado del virrey Saw Binnya , fue uno de los gobernadores notables de Mawlamyine en la historia temprana de la ciudad.
En mayo de 1541, el rey Tabinshwehti y su adjunto Bayinnaung capturaron Mawlamyine. [12] Durante el reinado de Bayinnaung, el Imperio Toungoo se convirtió en el imperio más grande en la historia del sudeste asiático . Después de su fallecimiento en 1581, su hijo Nanda Bayin y sus sucesores se enfrentaron a la rebelión de Lan Na , Siam , Lan Xang y renovadas incursiones portuguesas. En 1594, el gobernador de Mawlamyine, que estaba aliado con el rey siamés Naresuan , se rebeló contra la corte de Toungoo. [13] Desde entonces, la ciudad quedó bajo el control de Siam (actual Tailandia ).) hasta 1614.
En 1760, el general Minkhaung Nawrahta del ejército real birmano reparó Mawlamyine en su camino de regreso de la guerra birmano-siamesa en Ayutthaya (antigua capital de Tailandia). La inscripción de la pagoda de Kyaikthanlan insinuó que en 1764 (1125 ME), el general Maha Nawrahta reparó la pagoda de Kyaikthanlan en su camino para capturar Tavoy , y antes de terminar la reparación, Mawlamyine enfrentó una destrucción total.
_-_panoramio_(36).jpg){kind=link}