" One Moment in Time " es una balada sentimental de la cantante estadounidense Whitney Houston y escrita por Albert Hammond y John Bettis , producida por Narada Michael Walden para los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 celebrados en Seúl , Corea del Sur . Fue lanzado por Arista Records el 27 de agosto de 1988, como el primer sencillo del álbum recopilatorio, 1988 Summer Olympics Album: One Moment in Time , la banda sonora de los juegos. La canción fue la tercera número uno de Houston en la lista de singles del Reino Unido y alcanzó el número cinco en la cartelera de EE. UU.Caliente 100 . La canción se incluyó más tarde en el segundo disco de sus primeros grandes éxitos Whitney: The Greatest Hits y también en The Ultimate Collection y en el segundo disco de I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston .
"Un momento en el tiempo" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Whitney Houston | ||||
del álbum 1988 Summer Olympics Album: One Moment in Time | ||||
Lado B | "El amor es un deporte de contacto" | |||
Liberado | 27 de agosto de 1988 | |||
Grabado | Julio de 1988 | |||
Género | ||||
Largo | 4 : 44 | |||
Etiqueta | Arista | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Narada Michael Walden | |||
Cronología de singles de Whitney Houston | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Un momento en el tiempo" en YouTube |
Historia
La melodía de la canción se inspiró en la figura atemporal de Elvis Presley , con Hammond imaginándola cantada por Presley en la inauguración de los Juegos Olímpicos. Apareció en el álbum 1988 Summer Olympics Album: One Moment in Time , producido en conjunto con la cobertura de NBC Sports de los juegos de Seúl y que, además de Whitney Houston, quien lo cantó en vivo en la ceremonia principal, también contó con artistas como: The Four Tops , The Bee Gees , Eric Carmen , Taylor Dayne y el compositor de cine John Williams . La pista es un himno para creer en uno mismo contra viento y marea, ya que Houston pide "Un momento en el tiempo / cuando corra con el destino / Entonces, en ese momento, sentiré la eternidad".
El video de la canción no muestra a Houston interpretando la canción, pero es un collage básico de clips de ceremonias olímpicas anteriores. Se abre con imágenes de los Juegos Olímpicos de 1924 y 1964 hasta que se muestra la iluminación del caldero de los Juegos de 1988 que se desvanece del blanco y negro al color. A medida que se reproduce la canción, se muestran imágenes de los juegos de 1988 y 1984 . Cuando se canta el coro por última vez, a mitad de camino, se muestran escenas de la premiación de 1984 y 1988. El video de la canción termina con el Caldero Olímpico de 1988 en llamas.
Rendimiento gráfico
"One Moment in Time" fue lanzado por Arista Records el 27 de agosto de 1988, como el primer sencillo del álbum de los Juegos Olímpicos de Verano de 1988: One Moment in Time , la banda sonora de los Juegos en Seúl , Corea del Sur . [1] La canción debutó en el número 57 en el Billboard Hot 100 , el número del 10 de septiembre de 1988. [2] Nueve semanas después, alcanzó el puesto número cinco en la lista, la fecha de emisión del 12 de noviembre de 1988, convirtiéndose en el de Houston. décimo top 10 en el Hot 100, y pasó 17 semanas en la lista. [3] También debutó en Billboard Hot R & B / Hip-Hop Songs (anteriormente "Hot Black Singles") en el número 78, el número del 17 de septiembre de 1988, y seis semanas después alcanzó un pico de 22, su posición más baja en la tabla de R&B en ese momento. [4] En la fecha de emisión del 5 de noviembre de 1988, el sencillo alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot Adult Contemporary , convirtiéndolo en su séptimo sencillo número uno en la lista, y se mantuvo en la cima durante dos semanas. [5] [6] Ocupó el puesto 89 en la lista Billboard Hot 100 Year-End de 1988. [7]
A nivel mundial, fue un gran éxito. En el Reino Unido, la canción entró en la lista de singles del Reino Unido en el número 24, la semana que finalizó el 24 de septiembre de 1988, y dentro de las cuatro semanas posteriores a su lanzamiento alcanzó la primera posición, un pico que mantuvo durante dos semanas, convirtiéndose en el tercer Reino Unido de Houston. sencillo número uno. [8] [9] El sencillo fue certificado Plata por la Industria Fonográfica Británica (BPI) por envíos de 200.000 copias el 1 de octubre de 1988. [10] Según The Official Charts Company , el sencillo ha vendido 400.000 copias en el país. [11] En Alemania, debutó en el número 58 en la lista de los 100 mejores sencillos de Media Control , la semana del 26 de septiembre de 1988, y la semana siguiente se ubicó directamente entre los diez primeros. [12] El 24 de octubre de 1988, la quinta semana de su lanzamiento, la canción alcanzó el número uno en la lista y permaneció allí durante dos semanas, convirtiéndola en su segundo éxito número uno en Alemania. [13] El single fue certificado Oro por envíos de 250.000 copias o más por la Bundesverband Musikindustrie (BVMI) en 1988. [14] En toda Europa, "One Moment in Time" fue un éxito, encabezando la lista europea Hot 100 Singles durante cinco semanas. . Alcanzó su punto máximo dentro de los cinco primeros en Austria, [15] Bélgica, [16] Finlandia, Islandia, Noruega, [17] Suecia, [18] y Suiza, [19] y alcanzó los diez primeros en Francia [20] y los Países Bajos. [21] Pero el sencillo se convirtió en un éxito menor en la región de Oceanía, alcanzando el puesto 53 y 34 en la lista de sencillos, en Australia y Nueva Zelanda, respectivamente. [22] [23] La canción volvió a entrar en la lista de singles del Reino Unido durante la semana que terminó el 18 de febrero de 2012 tras la muerte de Houston. [24]
También después de la muerte de Houston, Entertainment Weekly publicó una lista de sus 25 mejores canciones y la clasificó en el puesto 14 porque: "Los Juegos Olímpicos de Seúl necesitaban un himno, y Houston se levantó para enfrentar el desafío con este majestuoso carpe diem. básico de los montajes deportivos, obtuvo una de las mejores actuaciones de todos los tiempos de Houston en la ceremonia de los Grammy de 1989 ". [25]
Espectáculos en vivo
- 1989: Houston interpretó la canción en la inauguración de los 31st Grammy Awards el 22 de febrero de 1989, donde fue nominada a Mejor interpretación vocal pop femenina. [26] Esta actuación fue transmitida en vivo por CBS y lanzada en los videos y CD: Grammy's Greatest Moments, Vol II (1994), [27] [28] y Whitney: The Greatest Hits (2000). [29] También aparece en el CD / DVD Live: Her Greatest Performances .
- 1990: También interpretó la canción durante la celebración del 60 aniversario de Sammy Davis Jr. en el mundo del espectáculo, grabada en el Auditorio Shrine de Los Ángeles el 13 de noviembre de 1989 y transmitida por ABC el 4 de febrero de 1990. [30] [31]
- 1992: Houston interpretó la canción en vivo en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona . [ cita requerida ]
- 1997: Houston volvió a interpretar la canción en el US Open Tennis Championships : Ceremonias de inauguración del estadio Arthur Ashe el 25 de agosto de 1997. Mientras que los campeones de tenis del US Open aparecían en la pantalla, ella dedicó la canción a los legendarios tenistas y alrededor de 23.000 espectadores . [32]
- 2006: Houston interpretó la canción en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín . [ cita requerida ]
Otras versiones
El grupo de pop británico The Shadows hizo una versión instrumental de su álbum de 1989, Steppin 'to the Shadows: 16 Great Tracks As Only the Shadows Can Play Them . [33]
En la cultura popular
La canción se escuchó durante un montaje de momentos destacados al final de la cobertura de NBC Sports de la Serie Mundial de 1988 después de que los Dodgers de Los Ángeles derrotaran a los Atléticos de Oakland cuatro juegos a uno. La canción también se tocó durante el partido de los Orioles de Baltimore de 1995 , cuando Cal Ripken rompió el récord de juegos jugados consecutivamente de Lou Gehrig .
Apropiadamente para los orígenes de la canción como himno olímpico, la heptatleta ganadora de la medalla de oro olímpica británica Denise Lewis seleccionó la canción como una de sus ocho grabaciones en los Desert Island Discs de la BBC en febrero de 2012. Ese mismo mes, la canción apareció al comienzo de la 2012 Brit Awards en el O2 Arena de Londres en homenaje a Houston, quien murió a principios de mes al tocar la canción acompañada de un montaje de video de 30 segundos de sus videos musicales. [34]
Personal
- Whitney Houston : voz, arreglista vocal
- Narada Michael Walden : productor, arreglista, batería
- Walter "Baby Love" Afanasieff : teclados
- Randy "The Emperor" Jackson : bajo sintetizado Moog Source
- Robert "Bongo Bob" Smith: percusión SP-12 , muestreo de batería, programación
- Ren Klyce : sintetizador Fairlight
- Vernon "Ice" Black: guitarra
- The London Symphony Orchestra : orquesta
- Claytoven Richardson , Jeanie Tracy, Jim Gilstrap , Karen "Kitty Beethoven" Brewington, Lynette Stephens, Rosie Gaines , Walter Hawkins: coros
Listado de pistas y formatos
|
|
Gráficos y certificaciones
Historial del gráfico
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Versiones de portada
Versión de Jane McDonald
En 1998, Diva Jane McDonald cantó la versión de Houston de esa canción del álbum Jane McDonald.
Versión Teodora Sava
"One Moment in Time" fue interpretada en vivo por Teodora Sava (de 11 años en ese momento) en las audiciones de la primera edición del programa de talentos para niños rumanos Next Star 2013. Su actuación reunió elogios y reacciones positivas de todos los jueces ( que la vieron por primera vez) y en línea, y tuvo 2,65 millones de visitas combinadas en YouTube, lo que la hizo conocida entre un público más amplio en Rumania y en el extranjero. [71] [72] [73] Poco después, procedió a grabar la canción en el estudio. [74]
Dana Winner canta la canción en vivo en una poderosa interpretación de la canción que ha obtenido más de 35 millones de visitas en YouTube [75]
Ver también
- Lista de éxitos europeos número uno de 1988
- Lista de adultos solteros contemporáneos número uno de 1988 (EE. UU.)
- Lista de sencillos número uno de la década de 1980 (Reino Unido)
- Lista de éxitos número uno de 1988 (Alemania)
Referencias
- ^ Gary Trust (16 de febrero de 2010). "Buscando el oro (y platino)" . Cartelera . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ " Listado de listas de Billboard Hot 100 Singles para la semana del 10 de septiembre de 1988" . Cartelera . 10 de septiembre de 1988 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ a b " Lista de listas de Billboard Hot 100 Singles para la semana del 12 de noviembre de 1988" . Cartelera . 12 de noviembre de 1988 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ " Lista de listas de Billboard Hot R & B / Hip-Hop Songs para la semana del 17 de septiembre de 1988" . Cartelera . 17 de septiembre de 1988 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ " Listado de listas de Billboard Hot Adult Contemporary para la semana del 5 de noviembre de 1988" . Cartelera . 5 de noviembre de 1988 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Investigación de registros. pag. 119.
- ^ a b " Billboard Hot 100 Year-End Chart de 1988" . Longboredsurfer.com. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ "Top 40 Official UK Singles Archive: la semana que finalizó el 24 de septiembre de 1988" . Compañía de Cartas Oficiales . 24 de septiembre de 1988 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ a b "Archivo oficial de los 40 solteros del Reino Unido: la semana que finalizó el 22 de octubre de 1988" . Compañía de Cartas Oficiales . 22 de octubre de 1988 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ "Base de datos de búsqueda de certificación BPI" . Industria fonográfica británica . 1 de octubre de 1988. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ "Cuenta regresiva oficial del Reino Unido: Whitney Houston> Top 20 oficial" . MTV (Reino Unido e Irlanda) . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ "The Official Media Control Top 100 Singles, la semana del 3 de octubre de 1988" . Control de medios GfK International. 3 de octubre de 1988 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ a b "The Official Media Control Top 100 Singles, la semana del 31 de octubre de 1988" . Control de medios GfK International. 31 de octubre de 1988 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank [Base de datos Gold / Platinum]" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ a b c " Actuaciones de " One Monet in Time "en la lista Ö3 Austria Top 40" . Hitradio Ö3 . 15 de enero de 1989 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ a b "Radio 2 - Top 30 van zaterdag 5 de noviembre de 1988" (en holandés). Radio 2 . 5 de noviembre de 1988. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ a b " Actuaciones de " One Moment in Time "en la lista de singles de VG-lista de Noruega" . Verdens Gang . 1988 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ a b " Actuaciones de " One Moment in Time "en Sverigetopplistan (lista de singles suecos)" . Asociación Sueca de la Industria Discográfica . 19 de octubre de 1988 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ a b c " Actuaciones de " One Moment in Time "en el Schweizer Hitparade (Swiss Singles Chart)" . Media Control AG. 4 de diciembre de 1988 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ a b c " Actuaciones de " One Moment in Time "en la lista francesa de singles SNEP" . el Syndicat National de l'Édition Phonographique . 18 de marzo de 1989 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ a b " Actuaciones de " One Moment in Time "en el Top 40 holandés" . Radio 538 . 29 de octubre de 1988 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ a b "Respuesta de ARIA re: consulta de gráfico, recibida el 17 de junio de 2014" . imgur.com. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ^ a b " Actuaciones de " One Moment in Time "en el RIANZ Singles Chart" . Asociación de la industria discográfica de Nueva Zelanda . 4 de diciembre de 1988 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ Griffiths, Peter (19 de febrero de 2012). "Whitney Houston de nuevo en las listas de éxitos del Reino Unido después del funeral" . Reuters .
- ^ Anderson, Kyle; Goldblatt, Henry; Greenblatt, Leah; Rahman, Ray (17 de febrero de 2012). "Whitney Houston: sus 25 mejores canciones" . Entertainment Weekly .
- ^ Jon Pareles (23 de febrero de 1989). "Grammy a McFerrin y Chapman" . The New York Times . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ Los mejores momentos de los Grammy, Vol 2 (VHS, 1994) . Amazon.com . 8 de febrero de 1994. ASIN 6303029256 .
- ^ "Momentos más grandes de Grammy, Vol 2 (CD, 1994)" . 9 de febrero de 1994 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ "Whitney Houston - Grandes éxitos (2000)" . 16 de mayo de 2000 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ Aldore Collier (4 de diciembre de 1989). Hollywood honra los 60 años de Sammy Davis Jr. en el mundo del espectáculo . Jet . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ John J. O'Connor (2 de febrero de 1990). "Fin de semana de TV; American Indian Dancers y Sammy Davis Tribute" . The New York Times . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ Clifford Krauss (22 de agosto de 1997). "El servicio de apertura del estadio Arthur Ashe está en la corte de Giuliani" . The New York Times . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ " Steppin 'a las sombras: 16 grandes pistas como solo las sombras pueden reproducirlas por las sombras (CD de audio)" . Amazon.es. 1989-05-08 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ "Brit Awards 2012: Rhianna y Bruno Mars ganan gongs internacionales en Brit Awards 2012" . El Daily Telegraph . Telegraph Media Group Ltd . 22 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ^ One Moment in Time (notas alemanas de vinilo de una sola línea de 12 pulgadas). Whitney Houston . Alemania: Arista . 1988. 611 725.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ One Moment in Time (notas del forro de vinilo Single (versión 1) de 12 pulgadas del Reino Unido). Whitney Houston. Reino Unido: Arista Records. 1988. 611 725.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ One Moment in Time (notas del forro de vinilo Single (versión 2) de 12 pulgadas del Reino Unido). Whitney Houston. Reino Unido: Arista Records. 1988. 611613.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ One Moment in Time (notas del forro de vinilo Single (versión 3) de 12 pulgadas del Reino Unido). Whitney Houston. Reino Unido: Arista Records. 1989. 611 866.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ One Moment in Time (notas del forro único de vinilo de 7 pulgadas del Reino Unido). Whitney Houston. Reino Unido: Arista Records. 1989. 111 613.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ One Moment in Time (notas europeas de vinilo de una sola línea de 7 pulgadas). Whitney Houston. Europa: Arista Records. 1988. 111 725.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ One Moment in Time (notas de vinilo de un solo forro de 7 pulgadas de EE. UU.). Whitney Houston. Estados Unidos: Arista Records. 1989. AS1-9743.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ One Moment in Time (CD alemán de 5 pulgadas con notas de una sola línea). Whitney Houston. Alemania: Arista Records. 1989. 661613.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ One Moment in Time (notas japonesas de una sola línea de CD de 3 pulgadas). Whitney Houston. Japón: Arista Records. 1989. A10D-111.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . Coleccionescanada.gc.ca. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
- ↑ Danish Singles Chart 7 de octubre de 1988
- ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 . Finlandia: Otava. pag. 161. ISBN 951-1-21053-X.
- ^ "Íslenski Listinn Topp 10 (7. október 1988)" (PDF) (en islandés). Dagblaðið Vísir . Consultado el 23 de julio de 2018 . La revista Cite requiere
|magazine=
( ayuda ) - ^ a b "The Irish Charts - Todo lo que hay que saber" . Irishcharts.ie . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ "SA Charts 1965 – March 1989" . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
- ^ a b c Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. pag. 694. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Whitney Houston: historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 23 de abril de 2017.
- ^ "Whitney Houston" . Gghunt.utasites.cloud . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ "Un momento en el tiempo" . Gghunt.utasites.cloud . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ "Historia de la carta de Whitney Houston (adulto contemporáneo)" . Cartelera . Consultado el 23 de abril de 2017.
- ^ "Historia de la carta de Whitney Houston (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera . Consultado el 23 de abril de 2017.
- ^ "Gráfico internacional de Gaon de Corea del Sur (semana: 12 de febrero de 2012 al 18 de febrero de 2012)" . Gráfico de Gaon . 5 de enero de 2013. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
- ^ "Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Single 1988" (en holandés). Hung Medien . Consultado el 2 de junio de 2011 .
- ^ "1988 Year End Eurocharts" (PDF) . Música y medios . 1 de enero de 1988. p. 30 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ Scaping, Peter, ed. (1991). "Top 100 Singles: 1988". Anuario BPI 1989/90 . Londres, Inglaterra: Industria fonográfica británica . págs. 64–65. ISBN 978-0-9061-5410-6.
- ^ Top 100 adulto contemporáneo de la cartelera de 1988
- ^ Top Pop Singles de la cartelera de 1988 .
- ^ Certificaciones francesas Disqueenfrance.com . Consultado el 24 de diciembre de 2008.
- ^ InfoDisc . InfoDisc. 22 de mayo de 1993. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank ('Siempre te amaré')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
- ^ Nick Robertshaw (9 de agosto de 1986). Houston alcanza el estrellato mundial . Cartelera . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
- ^ Certificaciones suecas Ifpi.se Archivado el 21 de mayo de 2012 en la Wayback Machine . Consultado el 24 de diciembre de 2008.
- ^ "Certificación BPI para el single" I Will Always Love You "(base de datos con capacidad de búsqueda)" . 1 de enero de 1993. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
- ^ Compañía de gráficos oficiales [1] . Consultado el 30 de junio de 2013.
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Whitney Houston - Siempre te amaré" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 24 de diciembre de 2008 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ " Sencillo " My Love Is Your Love "; triple platino en todo el mundo" . Cartelera . 20 de noviembre de 1999 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
- ^ "Teodora Sava - Whitney Houston -" Un momento en el tiempo "- Próxima estrella" . YouTube . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Teodora Sava -Siguiente estrella sez.1.2013-Un momento en el tiempo (Whitney Houston)" . YouTube . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Teodora Sava - One Moment in Time (Whitney Houston) vive la Next Star Romania" . YouTube . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Un momento en el tiempo por Teodora Sava - Sitio oficial" . Teodorasava.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Dana Winner - One Moment In Time - live [Letras en inglés] HD | Inglés" . YouTube . Consultado el 25 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Un momento en el tiempo en Discogs