La Operación "Escudo Defensivo" (en hebreo : מִבְצָע חוֹמַת מָגֵן , Mivtza Homat Magen , literalmente "Operación Muro Escudo") fue una operación militar a gran escala realizada por las Fuerzas de Defensa de Israel en 2002 durante la Segunda Intifada . Fue la operación militar más grande en Cisjordania desde la Guerra de los Seis Días de 1967 . El objetivo declarado de la operación era detener los ataques terroristas. La operación fue una respuesta directa a la masacre de Pesaj el 27 de marzo en el Park Hotel en la ciudad turística israelí de Netanya cuando un terrorista suicida palestino mató a 30 vacacionistas. [5]
Operación "Escudo defensivo" ( מִבְצָע חוֹמַת מָגֵן ) Mivtza Homat Magen | |||||
---|---|---|---|---|---|
Parte de la Segunda Intifada | |||||
Soldados israelíes en Qalqilya durante la operación | |||||
| |||||
Beligerantes | |||||
Comandantes y líderes | |||||
| |||||
Fuerza | |||||
20.000 | 10,000 | ||||
Bajas y perdidas | |||||
| 497 muertos (según ONU ) [2] 1,447 heridos [3] [4] 7,000 detenidos [2] |
La Operación Escudo Defensivo comenzó el 29 de marzo de 2002, con una incursión en Ramallah que puso a Yasser Arafat bajo asedio en su complejo de Ramallah , seguido de incursiones en las seis ciudades más grandes de Cisjordania y sus localidades circundantes. [6] Las Fuerzas de Defensa de Israel invadieron Tulkarm y Qalqilya el 1 de abril, Belén al día siguiente, Jenin y Nablus al día siguiente. Del 3 al 21 de abril, el período se caracterizó por estrictos toques de queda para la población civil y restricciones a la circulación de personal internacional, incluida en ocasiones la prohibición de entrada a personal humanitario y médico, así como a observadores de derechos humanos y periodistas. [7]
En mayo de 2002, las tropas israelíes se retiraron de las ciudades palestinas, pero mantuvieron cordones de tropas alrededor de las ciudades y pueblos de Cisjordania y continuaron realizando redadas en áreas palestinas. [8]
El informe de la ONU sobre el tema dice: "Los combatientes de ambos lados se comportaron de manera que, en ocasiones, pusieron a los civiles en peligro. Gran parte de los combates durante la Operación" Escudo Defensivo "se produjeron en zonas densamente pobladas por civiles y, en muchos casos, se utilizó armamento ". [7]
Fondo
El conflicto palestino-israelí se intensificó durante la Segunda Intifada . [9] En enero y febrero de 2002, 71 personas murieron en todos los lados durante los ataques de terroristas palestinos y el ejército israelí. En marzo y abril de 2002 se produjo un aumento espectacular de los ataques contra israelíes por parte de militantes palestinos como Hamas , la Jihad Islámica y las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa, afiliadas a Fatah . [9] [10] [11] Además de numerosos disparos y ataques con granadas, en marzo se llevaron a cabo quince atentados suicidas con bomba , un promedio de un atentado suicida cada dos días. Marzo de 2002 se conoció en Israel como "Marcha Negra". [12] El gran número de ataques interrumpió gravemente la vida diaria en Israel.
La primera ola de incursiones israelíes tuvo lugar entre el 27 de febrero y el 14 de marzo. [9] Tras nueve ataques de militantes palestinos entre el 2 y el 5 de marzo, el gabinete israelí decidió expandir masivamente su actividad militar contra estos grupos. El 5 de marzo, mientras hablaba con reporteros en la cafetería de la Knesset , el primer ministro israelí Ariel Sharon, señalando la semana más sangrienta contra los israelíes desde el inicio de la Segunda Intifada , explicó la decisión del gabinete: "Los palestinos deben ser golpeados, y debe ser muy doloroso ... Debemos causarles pérdidas, víctimas, para que sientan un precio muy alto ". [13] [14]
Los ataques palestinos continuaron, con atentados suicidas con bombas el 9 de marzo (ver Bombardeo de Café Moment ), [15] el 20 de marzo, [16] y el 21 de marzo. También se siguieron produciendo tiroteos y ataques con granadas en Israel y los asentamientos israelíes . El 27 de marzo, se produjo un ataque suicida en Netanya , donde 30 personas murieron en el Park Hotel mientras celebraban la Pascua . El evento se conoció como la masacre de Pascua . Al día siguiente, un pistolero palestino se infiltró en el asentamiento israelí de Elon Moreh y mató a cuatro miembros de la misma familia.
El 29 de marzo, el gobierno israelí anunció la Operación "Escudo Defensivo", calificándola de ofensiva antiterrorista a gran escala . [9] [17] [18] Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) emitieron avisos de llamada de emergencia para 30.000 soldados de reserva, la llamada más grande desde la Guerra del Líbano de 1982 . [19] [20] El mismo día, dos israelíes fueron apuñalados en el asentamiento de Netzarim en Gaza . Dos atentados suicidas ocurrieron al día siguiente y otro al día siguiente.
En total, en marzo de 2002, unos 130 israelíes, incluidos aproximadamente 100 no combatientes, murieron en ataques palestinos, mientras que un total de 238 palestinos, incluidos al menos 83 no combatientes, fueron asesinados en el mismo mes por las FDI. [17] [21] [22]
Objetivos declarados
Los objetivos declarados de la operación (transmitidos a la Knesset israelí por el primer ministro Ariel Sharon el 8 de abril de 2002) eran "atrapar y arrestar a los terroristas y, principalmente, a sus despachadores y a quienes los financian y apoyan; confiscar las armas destinadas a ser utilizado contra ciudadanos israelíes; para exponer y destruir instalaciones y explosivos, laboratorios, fábricas de producción de armas e instalaciones secretas. Las órdenes son claras: apuntar y paralizar a cualquiera que tome armas e intente oponerse a nuestras tropas, las resista o las ponga en peligro, y para evitar dañar a la población civil ". Los oficiales de las FDI también señalaron que las incursiones obligarían a los militantes palestinos a "ejercer su energía defendiendo sus hogares en los campamentos en lugar de planear ataques contra israelíes". [14]
El apego palestino al informe de la ONU sobre la Operación "Escudo Defensivo" cuestionó la validez de la afirmación israelí de que estaba apuntando a "terroristas", señalando que "el registro muestra claramente que la naturaleza de las acciones tomadas, el cantidad de daño infligido a la población y los resultados prácticos demuestran objetivos políticos completamente diferentes [...] las fuerzas de ocupación israelíes han atacado sistemáticamente a la policía y las fuerzas de seguridad palestinas, en lugar de "terroristas", y han intentado constantemente destruir la Autoridad Palestina y lo declaró un 'enemigo', en lugar de grupos hostiles a la paz en el Medio Oriente ". [9]
Operación
La Operación "Escudo Defensivo" se anunció el 29 de marzo, pero se supone que los preparativos comenzaron casi un mes antes. A principios de abril, las FDI estaban llevando a cabo importantes operaciones militares dentro de todas las ciudades palestinas, pero la mayoría de los combates se centraron en Belén , Jenin , Nablus y Ramallah . Más de 20.000 reservistas israelíes se activaron durante el conflicto. [23]
Jenin
Según las autoridades israelíes, Jenin se convirtió en una base central para los grupos terroristas y los ataques terroristas montados por varias organizaciones, incluida la Jihad Islámica Palestina , las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa y Hamas . El portavoz de las FDI atribuyó 23 de los 60 atacantes suicidas que atacaron a Israel en 2002 a palestinos de Jenin. [24]
El 2 de abril, más de 1.000 soldados de las FDI entraron en el campamento y pidieron a civiles y no combatientes que se fueran. Se estima que 13.000 palestinos estaban alojados en Jenin antes de la operación.
La operación fue dirigida por la 5ª Brigada de Infantería, que aún no había sido entrenada en combate cuerpo a cuerpo . Durante una serie de redadas, el ejército israelí afirmó que todo el campamento estaba atrapado en una trampa explosiva. Se colocaron al menos 2.000 bombas y trampas explosivas en todo el campamento. [25] En respuesta al descubrimiento, los israelíes enviaron topadoras de combate para detonar las bombas que se colocaron en las calles.
Los comandantes israelíes aún no confiaban en que los soldados estuvieran a salvo de las trampas explosivas y los artefactos explosivos improvisados . Un ataque terrestre rápido sería claramente costoso en vidas de las FDI, pero la presión política de los Estados Unidos y otros lugares requería un rápido fin de la lucha. El ex ministro de Defensa, Shaul Mofaz, prometió que las operaciones de combate terminarían el 6 de abril, pero eso era claramente imposible. [26] Las FDI avanzaron lentamente hacia la ciudad, encontrando una feroz resistencia. La mayor parte de los combates fueron realizados por infantería casa por casa, mientras que se utilizaron topadoras blindadas para eliminar las trampas explosivas y los artefactos explosivos improvisados. El apoyo aéreo se limitó a helicópteros artillados que disparaban misiles guiados por alambre. [27] El comandante palestino Mahmoud Tawalbe murió durante la batalla. Según un experto militar británico, fue asesinado por una excavadora israelí, mientras que los palestinos afirmaron que se hizo estallar él mismo para derrumbar una casa sobre los soldados israelíes.
En el tercer día de operaciones, una unidad de las FDI accidentalmente incursionó en una emboscada palestina. Trece soldados israelíes murieron y tres de los cuerpos fueron capturados antes de que una unidad de comando naval Shayetet 13 pudiera recuperarlos.
Después de la emboscada, el ejército israelí desarrolló una táctica que permitió a las unidades avanzar más lejos y con mayor seguridad hacia los campos. Los comandantes israelíes enviarían una excavadora blindada para embestir la esquina de una casa, creando un agujero. [26] Un Achzarit de las FDI entraría entonces por el agujero, lo que permitiría a las tropas despejar la casa sin atravesar puertas con trampas explosivas. La resistencia palestina se detuvo tras la adopción del método de la excavadora y la mayoría de los residentes del barrio de Hawashin se rindieron antes de que fuera arrasada. El comandante palestino Hazem Qabha se negó a rendirse y fue asesinado.
Durante la Batalla de Jenin , y durante unos días después, la ciudad y su campo de refugiados estuvieron bajo un cierre total. En ese momento había mucha preocupación por las posibles violaciones de derechos humanos que se producían en el campamento. Los palestinos difundieron acusaciones de una masacre en Jenin para presionar a Israel para que detuviera la operación. Las afirmaciones de destrucción completa del campo de refugiados de Jenin, una masacre de 500 civiles y fosas comunes cavadas por soldados israelíes resultaron falsas después de una investigación de las Naciones Unidas. Se descubrió que los informes de una masacre a gran escala eran falsos, como resultado de la confusión resultante de la negativa israelí a permitir la entrada a observadores externos y / o la manipulación de los medios palestinos . [28] [29]
Finalmente, la incursión de Jenin resultó en la muerte de 52 palestinos. Según Israel, cinco eran civiles y el resto militantes. Human Rights Watch informó que 27 militantes y 22 civiles, así como tres personas no identificadas, habían sido asesinados, sobre la base de entrevistas con testigos. [20] Las pérdidas israelíes ascendieron a 23 soldados muertos y 75 heridos.
Nablus
Las FDI lanzaron una incursión en Naplusa con dos brigadas de infantería regulares y una brigada blindada de reserva. Se estimó que la ciudad albergaba a más de 8.000 militantes palestinos, además de las fuerzas de seguridad palestinas . Las fuerzas israelíes ocuparon rápidamente la mayor parte de la ciudad. Se produjeron enfrentamientos alrededor de los campos de refugiados y helicópteros de ataque israelíes dispararon cohetes contra posiciones palestinas en la plaza principal y calles vecinas. El ataque principal se centró en Nablus Casbah. La Brigada Golani entró en la Casbah, enfrentó a los palestinos en intensos combates callejeros y utilizó excavadoras blindadas y APC Achzarit para despejar las barricadas. Muchos militantes se retiraron a la parte occidental de la ciudad, donde fueron atacados por la Brigada de Paracaidistas . Las tropas se trasladaron gradualmente a la ciudad destruyendo las paredes dentro de las casas para ingresar a la siguiente casa (conocida como maniobra de rizoma / agujero de ratón ), a fin de evitar puertas con trampas explosivas y bombas al costado de la carretera. Los paracaidistas avanzaron enviando varias unidades pequeñas para apoderarse de las casas al mismo tiempo y confundir a los palestinos, y confiaron en gran medida en las unidades de francotiradores . Los militantes palestinos a menudo expusieron sus posiciones disparando contra las fuerzas israelíes en otra dirección. Durante la batalla murieron más de 70 militantes palestinos, mientras que las FDI perdieron a un oficial por fuego amigo. [26] Los palestinos se rindieron el 8 de abril.
Nablus fue puesto bajo toque de queda el 4 de abril, cuando comenzaba la batalla. La ciudad permaneció bajo toque de queda hasta el 22 de abril. Durante la operación, las FDI arrestaron a más de 100 palestinos y descubrieron varios laboratorios de explosivos. Personas buscadas de alto rango huyeron al este de Tubas y fueron arrestadas una semana después. [ cita requerida ]
Belén
Las fuerzas de las FDI, incluida la Brigada de Infantería de Reserva de Jerusalén, entraron en Jerusalén con infantería, aviones de combate y tanques, mientras que una Unidad Shaldag de las fuerzas especiales apuntó a la Iglesia de la Natividad para negarla a la gente de Belén como un lugar de refugio como lo había sido en el pasado. En respuesta a la ofensiva de las FDI, cientos de betelemitas, incluido el gobernador de Belén, buscaron refugio en la iglesia, y los helicópteros de la unidad Shaldag llegaron media hora tarde. [30] [31]
El 3 de abril, las FDI sitiaron la iglesia que la rodeaba con una brigada de paracaidistas de élite especializada en operaciones de francotiradores que utilizaron tácticas que incluían la realización de ataques simulados. [32] El principal experto en política exterior del Vaticano, el arzobispo Jean-Louis Taura, declaró que si bien los palestinos se han unido al Vaticano en acuerdos bilaterales en los que se han comprometido a respetar y mantener el status quo con respecto a los lugares santos cristianos y los derechos de las comunidades cristianas, " Para explicar la gravedad de la situación actual, permítanme comenzar con el hecho de que la ocupación de los lugares santos por hombres armados es una violación de una larga tradición de la ley que se remonta a la era otomana. mucho tiempo - por hombres armados ". [33] Durante cinco semanas, los israelíes mantuvieron la ciudad y la iglesia bajo toque de queda, con descansos periódicos, continuando el asedio a la iglesia. Los francotiradores israelíes recibieron órdenes de disparar a cualquiera en la iglesia que portara un arma a la vista, [32] hiriendo gravemente a un monje armenio que, según las FDI, parecía armado, [34] y matando al campanero de la iglesia con discapacidad mental [35] que recibió un disparo. cuando se fue a tocar las campanas como lo había hecho durante 3 décadas. [36] [37] Lo dejaron morir, sangrando en la plaza durante horas. Otros seis hombres murieron a manos de las FDI durante el asedio. El 10 de marzo terminó el asedio, con un acuerdo por el que algunos militantes fueron deportados a la Franja de Gaza y el resto exiliado a Chipre. [30] [31]
Ramallah
La infantería y los blindados de las FDI entraron en Ramallah el 29 de marzo y entraron en Mukataa , el recinto presidencial de Yasser Arafat. Los israelíes se abrieron paso a través del perímetro del complejo y lo ocuparon rápidamente. Arafat se refugió en algunas de las habitaciones del complejo, junto con una variedad de asesores, personal de seguridad y periodistas. En un esfuerzo por aislar a Arafat física y diplomáticamente, se restringió el acceso al complejo y no se le permitió salir. Las FDI ocuparon la ciudad después de varias horas de enfrentamientos callejeros en los que murieron unos 30 palestinos. Luego, Ramallah fue sometida a un estricto toque de queda mientras los soldados realizaban registros y detenciones. Las FDI arrestaron a más de 700 personas, entre ellas Marwan Barghouti , un alto líder militante palestino sospechoso de dirigir numerosos atentados suicidas y otros ataques contra israelíes. Más tarde, Barghouti fue juzgado en Israel y condenado a cadena perpetua. El día después del arresto de Marwan Barghouti, Taleb Barghouti fue arrestado.
El 2 de abril, tanques y vehículos blindados israelíes rodearon el cuartel general de la Fuerza de Seguridad Preventiva en la cercana Beitunia mientras helicópteros artillados israelíes sobrevolaban. En el interior había cientos de policías fuertemente armados y prisioneros buscados por Israel. Las tropas israelíes utilizaron altavoces para anunciar que los cuatro edificios del complejo iban a ser destruidos y exigir que todos los que estaban dentro salieran. Cientos de agentes de policía y fugitivos salieron del recinto y se rindieron al ejército israelí, y la instalación resultó dañada por cohetes. Los israelíes registraron exhaustivamente las instalaciones y descubrieron numerosos documentos incriminatorios, incluido un plan para reclutar mujeres soldados israelíes como espías. [38] También se descubrieron armas robadas a las FDI. [39]
Los israelíes obligaron a los cientos de policías y fugitivos que se rindieron a desnudarse, temiendo que algunos estuvieran armados o cargados con explosivos. Luego les dieron monos, los subieron a autobuses y los llevaron a la prisión de Ofer . Shin Bet le pidió a Jibril Rajoub , jefe de la Fuerza de Seguridad Preventiva, que le indicara qué hombres eran agentes de policía y cuáles fugitivos. Rajoub, en cambio, identificó a sus policías como fugitivos y a los fugitivos como policías, y todos los fugitivos fueron liberados. Shin Bet tomó represalias publicando una cuenta oficial que tildaba a Rajoub de traidor por entregar a los fugitivos en un trato negociado por la CIA , lo que le costó a Rajoub su trabajo. [40]
El informe de la ONU sobre el tema señaló: "No fue solo el pueblo palestino cuyo movimiento fue restringido durante la Operación" Escudo Defensivo ". En muchos casos, los trabajadores humanitarios no pudieron llegar a las personas necesitadas para evaluar las condiciones y brindar la asistencia necesaria debido a el cierre de ciudades, campos de refugiados y aldeas durante la operación. También hubo casos de fuerzas israelíes que no respetaron la neutralidad de los trabajadores médicos y humanitarios y atacaron ambulancias ". [7]
En respuesta a estas quejas, las FDI afirmaron que el toque de queda se estableció para evitar que los civiles quedaran atrapados en tiroteos y resultaran heridos. Las ambulancias palestinas fueron detenidas para su revisión tras el descubrimiento de un cinturón explosivo en una ambulancia de la Media Luna Roja . [41]
Tulkarm
El Batallón de Paracaidistas de Reserva 55 de las FDI entró en Tulkarm con apoyo blindado. Los militantes palestinos abandonaron sus armas y se fusionaron con la población local, y nueve fueron asesinados por las FDI. Un fuerte de Tegart que había servido como cuartel general fue destruido por un ataque aéreo israelí. Las FDI también allanaron aldeas cercanas y arrestaron a cientos de hombres buscados. [38]
Hebrón
El 4 de abril, gendarmes de una unidad encubierta de la Policía Fronteriza de Israel rodearon una casa en Hebrón donde se escondió un miembro de las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa que suministraba armas a los militantes, junto con su hermano. Los gendarmes exigieron que los dos hombres se rindieran. Se dispararon contra las tropas, matando a uno de los gendarmes. Después de un tiroteo que duró varias horas, las tropas irrumpieron en la casa y descubrieron al hermano herido del sospechoso. Se descubrió que el comerciante de armas había huido. [42]
Reacción de la Unión Europea
El canciller español , Josep Piqué , cuyo país ostentaba la presidencia de la UE, dijo que "las sanciones contra Israel son un escenario posible", y que los estados de la UE estaban discutiendo la posibilidad, algunos reacios y otros queriendo imponer sanciones. El canciller belga Louis Michel también dijo que la UE podría repensar sus relaciones comerciales con Israel. El Parlamento Europeo aprobó una resolución no vinculante que pide sanciones económicas a Israel, un embargo de armas a ambas partes y que la Unión Europea "suspenda inmediatamente" su acuerdo comercial y de cooperación con Israel. Condenó la "escalada militar perseguida por el gobierno de Sharon" y la "opresión de la población civil palestina por parte del ejército israelí", al tiempo que condenó los atentados suicidas. Según Yediot Aharonot , la negativa de Israel a permitir a los funcionarios españoles de la UE Javier Solana y Josep Piqué entrar en el Mukataa para reunirse con Yasser Arafat , al tiempo que permitió la entrada del enviado estadounidense Anthony Zinni , fue la "gota que colmó el vaso". La resolución fue aprobada por 269 votos contra 208 y 22 abstenciones. [ cita requerida ]
Damnificados
Durante los combates, 30 soldados israelíes murieron y 127 resultaron heridos, mientras que 497 palestinos murieron y 1.447 resultaron heridos según una investigación de las Naciones Unidas . [9] Sin embargo, B'Tselem solo registró a 240 palestinos asesinados por las fuerzas de seguridad israelíes en Cisjordania durante el período en el que tuvo lugar la operación. [43] Aproximadamente 7.000 palestinos fueron detenidos por Israel [9], incluidos 396 sospechosos buscados. [4]
El Banco Mundial calculó que se causaron daños a la infraestructura e instituciones palestinas por valor de más de 361 millones de dólares, [9] 158 millones de los cuales provinieron del bombardeo aéreo y la destrucción de viviendas en Naplusa y Jenin . [7]
Resultado estratégico
Los efectos de la Operación "Escudo Defensivo", según lo registrado por el Centro de Información de Inteligencia y Terrorismo de Israel, fueron una reducción inicial a la mitad (46%) en el número de atentados suicidas con bombas, de 22 en febrero-marzo a 12 en abril-mayo. y una caída del 70 por ciento en los ataques ejecutados entre el primer semestre de 2002 y el segundo semestre (43 de enero a junio, 13 de julio a diciembre). Si bien en 2003 se llevaron a cabo un total de 25 atentados suicidas con bomba en comparación con los 56 de 2002, la principal diferencia fue el número de ataques que no se materializaron (184) ya sea por interceptación israelí o por problemas en la ejecución. 2003 también vio una caída del 35 por ciento en el número de muertes de 220 muertes en 2002 a 142 muertes como resultado de atentados suicidas con bombas. [44]
Beverly Milton-Edwards, profesora de Política en la Queen's University en Belfast , escribe que si bien se redujeron aspectos del terrorismo palestino después de la operación, el objetivo de Israel de poner fin a la Intifada de Al-Aqsa siguió sin cumplirse. La destrucción israelí de las instituciones pertenecientes a la Autoridad Palestina (AP) y la "castración" de la AP y su presidente, Yasser Arafat , abrieron un vacío en el sistema social y de bienestar que fue rápidamente llenado por Hamas , cuya popularidad creció. Milton-Edwards concluye que "la victoria inequívoca [buscada por Israel] finalmente siguió siendo esquiva y los israelíes y palestinos reanudaron una variedad de formas de guerra de baja intensidad entre ellos". [45]
Investigación y crítica
Misión de investigación de la ONU
Una misión de investigación de la ONU fue establecida bajo la Resolución 1405 del Consejo de Seguridad de la ONU (19 de abril de 2002) en la Operación "Escudo Defensivo" luego de las acusaciones palestinas de que había ocurrido una masacre en Jenin, que luego resultó ser falsa. En su anexo al informe de la ONU, la Autoridad Palestina condenó la "cultura de impunidad" de Israel y pidió "una presencia internacional para vigilar el cumplimiento del derecho internacional humanitario, ayudar a brindar protección a los civiles palestinos y ayudar a las partes a implementar los acuerdos alcanzados. " [7]
Un informe de la Unión Europea adjunto al informe decía: "La destrucción masiva, especialmente en el centro del campo de refugiados, de la que todos los jefes de misión en Jerusalén y Ramallah pueden testificar, muestra que el sitio había sido objeto de un uso indiscriminado de la fuerza. , que va mucho más allá de un campo de batalla ". [7]
El informe afirma que hubo numerosos informes de que las FDI utilizaban a palestinos como escudos humanos . Israel negó las acusaciones. [2]
Grupos de derechos humanos
Human Rights Watch determinó que "las fuerzas israelíes cometieron graves violaciones del derecho internacional humanitario, algunas de las cuales, prima facie, constituyen crímenes de guerra". [46]
Amnistía Internacional informó de que se cometieron crímenes de guerra en el campo de refugiados de Jenin y en Naplusa , entre ellos: homicidios ilegítimos; falta de garantía de asistencia médica o humanitaria; se produjo la demolición de casas y propiedades (en ocasiones con civiles todavía adentro); se cortó el suministro de agua y electricidad a los civiles; se produjeron torturas u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes durante la detención arbitraria; y los civiles palestinos fueron utilizados para operaciones militares o como "escudos humanos". Según Amnistía, "las FDI actuaron como si el objetivo principal fuera castigar a todos los palestinos". [47]
Destrucción de bienes de la Autoridad Palestina
El informe de la ONU señaló que "las agencias de las Naciones Unidas y otras agencias internacionales, cuando se les permitió ingresar a Ramallah y otras ciudades palestinas, documentaron daños físicos extensos a la propiedad civil de la Autoridad Palestina. Ese daño incluyó la destrucción de equipo de oficina, como computadoras y fotocopiadoras, que no parecía estar relacionado con objetivos militares. Si bien niegan que tal destrucción fuera sistemática, las Fuerzas de Defensa de Israel han admitido que su personal participó en algunos actos de vandalismo y están llevando a cabo algunos enjuiciamientos relacionados ". [2] [9]
Cheryl Rubenberg escribe que las FDI destruyeron sistemáticamente los datos y registros en poder de las instituciones civiles palestinas; entre las instituciones afectadas se encuentran la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS), los Ministerios de Cultura, Educación y Salud de la Autoridad Palestina y el Banco Internacional de Palestina . [48] [49] [50]
Amira Hass , reportera israelí de Ha'aretz , criticó a las FDI por atacar archivos de computadora y registros impresos, calificando la ofensiva de "Operación Destruir los Datos". Ella escribió que "esta no era una misión para buscar y destruir la infraestructura terrorista ... Se tomó la decisión de destrozar la infraestructura cívica, administrativa y cultural desarrollada por la sociedad palestina" . [51]
Destrucción de bienes no gubernamentales
Se informó de la destrucción a gran escala de propiedades de ONG, medios de comunicación, universidades, centros culturales, etc. Se saquearon, destrozaron y destruyeron bibliotecas y archivos completos, incluidos archivos de video y música, así como equipos. También se informó de la demolición de tiendas y un recinto religioso. [50]
Acusaciones de masacre de Jenin
Gran parte de la atención de los medios a la Operación "Escudo Defensivo" se centró en las afirmaciones de los palestinos de una masacre a gran escala en Jenin . El ministro del gabinete palestino, Saeb Erekat, fue citado ampliamente por la prensa diciendo que había 500 palestinos masacrados en el asalto israelí a Jenin. [52]
Human Rights Watch no encontró pruebas que respalden las denuncias de masacres o ejecuciones extrajudiciales a gran escala por parte de las FDI en el campo de refugiados de Jenin. Sin embargo, muchas de las muertes de civiles documentadas equivalieron a homicidios ilegítimos o deliberados por parte de las FDI según Human Rights Watch. Muchos otros podrían haberse evitado si las FDI hubieran tomado las precauciones adecuadas para proteger la vida de los civiles durante su operación militar, como exige el derecho internacional humanitario. Entre las muertes de civiles se encuentran las de Kamal Zgheir, un hombre de cincuenta y siete años en silla de ruedas que fue baleado y atropellado por un tanque en una carretera principal fuera del campamento el 10 de abril, a pesar de que tenía una bandera blanca adherida. a su silla de ruedas; Mariam Wishahi, de cincuenta y ocho años, asesinada por un misil en su casa el 6 de abril, pocas horas después de que dispararan en la calle a su hijo desarmado; Jamal Fayid, un paralítico de 37 años que fue aplastado entre los escombros de su casa el 7 de abril a pesar de las súplicas de su familia para que se le permitiera sacarlo; y Faris Zaiban, de catorce años, quien murió por el fuego de un vehículo blindado de las FDI cuando iba a comprar comestibles cuando el toque de queda impuesto por las FDI se levantó temporalmente el 11 de abril. [53] Human Rights Watch declaró que de al menos 52 Los palestinos murieron, se sospechaba que al menos 27 eran militantes palestinos armados.
Varias muertes también fueron causadas por la negativa (ya sea forzada por los grupos de milicias o voluntariamente) de las familias palestinas a abandonar sus casas, de las cuales no se alertó a excavadoras específicas, que allanan el camino para las operaciones, casa por casa ( Véase la guerra Israel-Gaza 2008-2009 para temas similares; donde se emitieron continuamente advertencias de las FDI de que se atacarían casas específicas que transportaban municiones, con la respuesta de Hamas de obligar a las familias a permanecer dentro de sus casas) [ cita requerida ].
Inicialmente, Israel acogió con satisfacción una investigación y anunció que cooperaría plenamente con el esfuerzo de investigación del Secretario General. Según las Comunidades Judías Unidas, Israel hizo una serie de puntos con respecto a la metodología del equipo, con el fin de "salvaguardar la imparcialidad de su trabajo". [54] Sin embargo, la receptividad del gobierno israelí para cooperar con la misión de investigación de la ONU disminuyó cuando el Secretario General de las Naciones Unidas , Kofi Annan , no nombró un equipo predominantemente técnico con experiencia militar y forense especializada, sino político-administrativo. cifras sin tales habilidades especializadas (incluido Cornelio Sommaruga , controvertido por los comentarios anteriores de la "Esvástica Roja"), [55] y después de que los funcionarios palestinos redujeran el número de víctimas en Jenin el 1 de mayo de 2002 [56] a entre 50 y 60 muertes mientras que Israel sostuvo que solo hubo siete u ocho bajas civiles. Los cargos de una masacre que había provocado demandas de una investigación de la ONU, ahora se han retirado. Kofi Annan disolvió el equipo de investigación de la ONU en Jenin que supuestamente determinaría si se había producido una masacre con el comentario de que "[c] a saber, la plena cooperación de ambas partes era una condición previa para esto, al igual que una visita al área en sí para ver el campo de refugiados de Jenin de primera mano y recopilar información. Es por eso que la Secretaría participó en un proceso de aclaración exhaustivo con la delegación israelí ". [7]
En 2002, Mohammed Bakri , un destacado actor árabe y ciudadano israelí, dirigió y produjo un documental Jenin, Jenin , para retratar "la verdad palestina" sobre la "Batalla de Jenin". En el documental Bakri propaga que efectivamente ocurrió una masacre de civiles en Jenin. Un cineasta judío francés, Pierre Rehov , también dirigió un documental sobre lo que sucedió en Jenin durante "Escudo defensivo". Su película, The Road to Jenin , fue producida para contrarrestar las afirmaciones de una masacre y contrarrestar la narrativa de Mohammed Bakri. CAMERA hizo una reseña de los dos documentales. Según la revisión, Bakri admitió haber acortado su película en 25 minutos a raíz de las críticas.
Denuncias de primera mano reportadas
David Rohde de The New York Times informó el 16 de abril:
Saed Dabayeh, quien dijo que permaneció en el campamento durante los combates, condujo a un grupo de reporteros a un montón de escombros donde dijo que observaba desde la ventana de su dormitorio cómo los soldados israelíes enterraban 10 cuerpos. "Había un agujero aquí donde enterraron los cuerpos", dijo. "Y luego derrumbaron una casa encima". No se pudieron verificar las cuentas palestinas. "El olor de los cuerpos en descomposición se cierne sobre al menos seis montones de escombros hoy, y es posible que se necesiten semanas de excavación antes de que se pueda calcular el número de muertos". [57]
Stewart Bell, del National Post, informó el 15 de abril que Ahmed Tibi , un miembro árabe de la Knesset israelí , dijo que había conocido a cientos de palestinos desplazados por lo que denominó la "masacre" en Jenin. Según Tibi, "Todo el mundo tiene una tragedia, sobre las ejecuciones que vieron, sobre toda su familia que fue asesinada, sobre la preocupación más tangible: ¿dónde está mi familia?" Bell informó que la población de Jenin contaba "vívidos relatos" de combates y demolición de viviendas, pero los relatos de primera mano sobre masacres eran escasos. Uno de esos rumores fue el propietario de una tienda de comestibles cerca de Jenin que habló de ver a las tropas israelíes usando un camión refrigerado para sostener los cuerpos de los palestinos masacrados, que dijo que todavía estaban estacionados en una colina cercana. Se negó a dar más detalles por miedo a los "colaboradores". Bell informó que un reportero del National Post inspeccionó el camión y encontró que contenía manzanas y otros alimentos para los soldados israelíes. [58]
Referencias
- ^ Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel Ver soldados que cayeron en acción en la Operación Escudo Defensivo
- ^ a b c d Informe del Secretario General sobre los acontecimientos recientes en Jenin, otras ciudades palestinas , Comunicado de prensa. ONU, 1 de agosto de 2002 (doc.nr. SG2077)
- ^ "Operación escudo defensivo (2002)" .
- ^ a b "Operación Escudo Defensivo - Biblioteca Virtual Judía" . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ Atentado suicida de Pascua en Park Hotel en Netanya 27 de marzo de 2002
- ^ Taylor & Francis Group (2004) Europa World Year Book 2: Kazajstán-Zimbabwe Publicado por Taylor & Francis, ISBN 1-85743-255-X pág. 3314
- ^ a b c d e f g 'Informe del Secretario General preparado de conformidad con la resolución ES-10/10 de la Asamblea General (Informe sobre Jenin)' , Naciones Unidas , 30 de julio de 2002
- ↑ Arafat le pide a Tenet que presione a Israel, dice su asistente . CNN, 4 de junio de 2002
- ^ a b c d e f g h i Informe del Secretario General preparado de conformidad con la resolución ES-10/10 de la Asamblea General del 1 de agosto de 2002.
- ^ Los fondos de la Autoridad Palestina van a los militantes , BBC , 7 de noviembre de 2003
- ^ Arafat culpa a Israel por el atentado de Tel Aviv , Palestina Media Watch , 12 de julio de 2004
- ^ Ophir Falk y Henry Morgenstein: Terror suicida: comprensión y confrontación de la amenaza
- ^ "Fin de semana de terror deja 23 israelíes muertos" . www.nyjtimes.com . 4 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2004.
- El 4 de marzo, se realizó el primer ataque con cohetes Qassam de marzo de 2002 en Israel; no hubo víctimas. (Fuente: Estadísticas del portavoz de las FDI).
- הלילה: 3 הרוגים בפיגוע בתל אביב - מחבל ירה לעבר המסעדות "מפגש הסטייק" ו"סי פוד מרקט "; 31 נפצעו - 4 קשה; ההרוגים: אלי דהן, יוסף היבי והשוטר סלים ברכאת; הפתח: נקמה על הרג הילדים ברמאללה; כתבת וידאו מצורפת(en hebreo). 5 de marzo de 2002.
- הרוג בפיגוע התאבדות באוטובוס בעפולה - מחבל מתאבד, לבוש מעיל דובון, פוצץ עצמו באוטובוס בקו 823 מנצרת עילית לתל אביל; עוד 11 בני אדם נפצעו; הג'יהאד האיסלאמי נטל אחריות; כתבת וידאו מצורפת(en hebreo). 5 de marzo de 2002.
- הסלמה: 3 הרוגים במפגש הסטייק בת"א; הרוג באוטובוס בעפולה; הרוגה בירושלים. News 1 (en hebreo).
- "Devorah Friedman" . Archivado desde el original el 16 de junio de 2002.
- Eli Bohadana (3 de junio de 2002). הפעם הקסאם פגע בעיר - אתמול לפנות ערב, אחרי יממה של טרור נורו שתי רקטות קסאם 2 אל שדרות (en hebreo).
- "El ataque con cohete Qassam en Sderot hirió a un bebé de 16 meses" . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009. - ^ a b Matt Rees (18 de marzo de 2002). "Calles rojas de sangre" . Tiempo .
- ^ "Atentado suicida en Café Moment en Jerusalén" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel. 9 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010.
- ^ Bar-On, Mordejai (2006). Conflicto sin fin: Historia militar israelí . Libros Stackpole. pag. 236. ISBN 0-8117-3345-9.
- ^ a b "ynet האלוף זיו: גל חדש של פיגועים בדרך - חדשות" . ynet . 13 de septiembre de 2006 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ "Declaraciones de PM Sharon y DM Ben-Eliezer en conferencia de prensa después de la reunión de gabinete-29-Mar-2002" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel. 29 de marzo de 2002.
- ^ La Guardia, Anton (2003). Guerra sin fin: israelíes, palestinos y la lucha por una tierra prometida . Prensa de San Martín. pag. 348 . ISBN 0-312-31633-X.
- ^ a b Matt Rees (13 de mayo de 2002). "Desenredar el cuento de Jenin" . TIEMPO .
- ^ Víctimas de la violencia y el terrorismo palestinos desde septiembre de 2000 Archivado 2007-04-03 en Wayback Machine , Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel
- ^ Fuente: Estadísticas de bajas de Btselem. Archivado el 13 de octubre de 2009 en la Wayback Machine . Tenga en cuenta que se desconoce el estado de combatiente de muchos de los palestinos muertos. Solo se sabe que fueron asesinados durante las operaciones de las FDI en centros de población palestinos. Sin embargo, B'Tselem ha determinado que al menos 83 de los palestinos muertos durante marzo de 2002 eran no combatientes.
- ^ Harel, Amos; Avi Isacharoff (2004). La Séptima Guerra . Tel-Aviv: Yedioth Aharonoth Books y Chemed Books. págs. 274-275. ISBN 978-965-511-767-7.
- ^ "Bombarderos suicidas de Jenin" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel. 2 de julio de 2002. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008 . Consultado el 18 de octubre de 2008 .
- ^ "Combatiente palestino describe 'lucha dura' en Jenin" . 23 de abril de 2002. Archivado desde el original el 9 de enero de 2008 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ a b c Harel, Amos; Avi Isacharoff (2004). La Séptima Guerra (en hebreo). Tel-Aviv: Yedioth Aharonoth Books y Chemed Books. ISBN 978-965-511-767-7.
- ^ Dershowitz, Alan: El caso de Israel (2002)
- ^ " ' No masacre de Jenin' dice el grupo de derechos" . BBC News . 3 de mayo de 2002.
- ^ "Informe de la ONU: No hay masacre en Jenin" . USA Today . 1 de agosto de 2002.
- ^ a b "Los niños serán liberados de la Iglesia de la Natividad" . CNN . 24 de abril de 2002.
- ^ a b "Iglesia de la Natividad un desastre, pero sufre poco daño permanente" . Fox News . 10 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2007 . Consultado el 26 de enero de 2007 .
- ^ a b "El asedio de Belén" . BBC News . 7 de junio de 2002 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ "Los palestinos buscan fondos de la ONU, estatus de patrimonio para la Iglesia de la Natividad de Belén" . Reuters . 29 de junio de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ "Línea de tiempo: asedio de Belén" . BBC News . 10 de mayo de 2002 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ "La bala acalla la campana de la iglesia" . Chicago Tribune . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ The Christian Science Monitor (13 de mayo de 2002). "Iglesia de la Natividad abre sus puertas" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ "Cronología del asedio - el asedio de Belén - FRONTLINE - PBS" . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ a b "Operación Escudo Defensivo" . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ Sharon, Gilad: Sharon: La vida de un líder (2011)
- ^ Hassan Yusef, Mosab: Hijo de Hamas: un relato apasionante del terror, la traición y la intriga política
- ^ "Intifada de Al-Aqsa: puestos de control de las FDI y ambulancias palestinas" . Biblioteca virtual judía. Junio de 2002.
- ^ "Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel" . GxMSDev . Archivado desde el original el 17 de enero de 2010 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ Lista de palestinos asesinados por las fuerzas de seguridad israelíes en Cisjordania ( consulte el período 29.03.2002-3.05.2002 )
- ^ סיכום נתונים אודות הטרור הפלסטיני במהלך העימות הנוכחי עם ישראל עד פסגת שארם אלשיח '(28 ר 2000 - 8 פברואר 2005)[Resumen de datos sobre terrorismo palestino durante el actual conflicto con Israel hasta la Cumbre de Sharm El-Sheikh (28 de septiembre de 2000 - 8 de febrero de 2005)] (en hebreo). www.terrorism-info.org.il. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de julio de 2008 .
- ^ Milton-Edwards, 2008, p. 157-158
- ^ Human Rights Watch , mayo de 2002, Jenin: Operaciones militares de las FDI: resumen , Israel, Cisjordania ocupada y la Franja de Gaza y territorios de la Autoridad Palestina , Vol 14, No. 3
- ^ "Israel y los territorios ocupados protegidos del escrutinio: violaciones de las FDI en Jenin y Nablus" . Amnistía Internacional. 4 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007 . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
- ^ Cheryl Rubenberg, Los palestinos: en busca de una paz justa , págs. 351-352. Editores Lynne Rienner, 2003
- ^ " Informe sobre la destrucción de las instituciones gubernamentales palestinas en Ramallah causada por las fuerzas de las FDI entre el 29 de marzo y el 21 de abril de 2002 " (PDF) . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2003 . Consultado el 5 de enero de 2014 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Iniciativa de emergencia de ONG palestinas en Jerusalén (PNEIJ), 22 de abril de 2002. El informe también se publica en este sitio web.
- ^ a b Daños a bibliotecas y archivos palestinos durante la primavera de 2002 Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Universidad de Pittsburgh, 16 de enero de 2003
- ^ Amira Hass, Haaretz, 24 de abril de 2002, " Operación Destruir los Datos " . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2003 . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) en web.archive.org.
- ^ CNN , 5 de mayo de 2002, Transcripciones de CNN: 'Entrevista con Condoleezza Rice; ¿Última oportunidad para Arafat ?; ¿Cómo proteger mejor la cabina del piloto?
- "BLITZER: Sr. Erakat, probablemente sepa que ha sido objeto de críticas generalizadas aquí en los Estados Unidos por acusar inicialmente de que los israelíes estaban involucrados en una masacre en Jenin. Quizás 500 palestinos asesinados en esa masacre, sugirió usted. Pero ahora toda la evidencia sugiere que quizás 53 o 56 palestinos murieron en esos combates en Jenin.
ERAKAT: Depende, en primer lugar, del número 500, dije 500 pero dije al mismo tiempo que no puedo confirmarlos porque No tuve la oportunidad de ir y sacar los escombros y limpiar los escombros, y no sé exactamente, y dije que no puedo confirmarlo.
Pero, ¿qué define una masacre? Israel llamó, cuando tuvieron esto bombardeo en el restaurante Netanya, 26 personas, lo llamaron una masacre. Entonces, ¿qué es una masacre?
" - ^ "Jenin: operaciones militares de las FDI" . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ Comunidades judías unidas , 1 de mayo de 2002, La decisión del gabinete israelí con respecto al equipo de investigación de la ONU Archivado 2005-11-04 en Wayback Machine
- ^ Jewish World Review , 10 de mayo de 2002 "La elección de Kofi: el secretario general de la ONU se enreda en l'Affaire Sommaruga"
- ^ Paul Martin (1 de mayo de 2002). "La masacre de Jenin se redujo a 56 muertos" . PÁGINA UNO . The Washington Times. pag. 01. Archivado desde el original (reimpresión) el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
Archivado del sitio del Washington Times; recuperado de [1] [ enlace muerto permanente ] [2] Archivado el 30 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine [3] - ^ David Rohde, The New York Times , 16 de abril de 2002, MIDEAST TURMOIL: THE AFTERMATH; Los muertos y los furiosos entre los escombros de Jenin
- ^ Bell, Stewart (15 de abril de 2002). "¿Qué pasó en Jenin?". Correo Nacional.
Bibliografía
- Milton-Edwards, Beverley (2008). El conflicto israelí-palestino: una guerra popular (edición ilustrada). Taylor y Francis. ISBN 978-0-415-41043-4.
- Rubenberg, Cheryl (2003). Los palestinos: en busca de una paz justa (Edición ilustrada). Editores de Lynne Rienner. ISBN 978-1-58826-225-7.
enlaces externos
- Ataque suicida de Pascua en el hotel Park de Netanya
- Goldenberg, Doron: Estado de sitio (israelbooks.com) , Editorial Gefen, 2003.