Pequeñas obras morales


Pequeñas obras morales ( italiano :Operette morali [opeˌrette moˈraːli] ) es una colección de 24 escritos (diálogos y ensayos de ficción) delpoeta y filósofo italiano Giacomo Leopardi , escritos entre 1824 y 1832.

El libro se publicó por primera vez en 1827, luego en 1834, con modificaciones, y en su última forma en Nápoles (1835), en una edición censurada; Antonio Ranieri , un viejo amigo de Leopardi, hizo que se publicara en el texto original en 1845. [1]

Los temas que se tratan en estas Obras son: la relación entre el hombre y la historia, entre el hombre y otros hombres y, lo más importante, entre el hombre y la Naturaleza , de la que Leopardi desarrolla una visión filosófica personal; una comparación de los valores pasados ​​y la situación actual, estática y degenerada; el poder de las ilusiones, la gloria y el aburrimiento.

A diferencia de Canti de Leopardi , Small Moral Works se escribió en su totalidad en 1824. Diferentes ediciones muestran la adición de diálogos posteriores y otros ajustes.

Las obras reflejan la convicción de que la razón, lejos de ser la causa de la infelicidad del hombre, es el único medio por el cual el hombre puede evitar la desesperación. Leopardi llegó a este punto final de su reflexión sobre la condición humana en los años 1822-1824, y en 1824 concibió la "Operette morali", que recogía y elaboraba en una expresión dramática e irónica la investigación filosófica desarrollada en el Zibaldone . En este período, Leopardi, creyendo que su voz lírica se había desvanecido, se dedicó a la prosa filosófica. Una primera idea de esta obra se puede rastrear en el plan de alguna "prosette satiriche" (prosa satírica), "alla maniera di Luciano" (siguiendo el estilo de Luciano ). [2] [3]En la literatura italiana no se puede encontrar nada parecido a la Opereta . Leopardi imita el estilo cómico de Lucian con ingenio y humor, y se mueve a través de diferentes niveles de lenguaje. Incluso mezcla varios géneros y temas.

Aparte de Luciano, los modelos más significativos del estilo literario proceden de la Ilustración . Leopardi aprecia a Fontenelle por su "leggerezza" (ligereza), mientras que en Dialogo della Natura e di un Islandese se percibe algo del cinismo de Voltaire . Entre los italianos, Leopardi admiraba a Ariosto , cuyo "estilo cómico" imita en Dialogo della Terra e della Luna . El extenso conocimiento de un gran número de obras, tanto filosóficas como científicas, es la base de la erudición humorística y frívola de la que Leopardi hizo alarde irónicamente. Una investigación filológica sobre las fuentes que Leopardi cita o simplemente reutiliza en la Opereta , en constanteel diálogo intertextual , aún falta.