Otacity Ostenaco [a] ( / oʊ t ə ˌ s ɪ t i ˌ oʊ s t ɪ n æ k oʊ / ; Cherokee : ᎤᏥᏗᎯ ᎤᏍᏔᎾᏆ , romanized: Utsidihi Ustanaqua , o "cabezona"; [1] . C 1710 [ 2] - 1780) en el poblado Cherokee de Tellico, densamente poblado . [3] Se ha conjeturado que nació en el Ani-waya(Lobo) clan, el que se asocia en particular con tener numerosos guerreros. [4] Cuando tenía treinta años, había asumido el rango de guerrero de Utsidihi ( Asesino de hombres ) y el título de Tassite of Great Tellico. [5] Luego ascendió para asumir el rango cherokee más alto de jefe guerrero cherokee o skiagusta , [6] orador y figura destacada en la diplomacia con las autoridades coloniales británicas. El nombre Otacity [b]
Ostenaco | |
---|---|
Nació | C. 1710 |
Fallecido | 1780 Ooltewah, Condado de Hamilton, Tennessee , Estados Unidos |
Nacionalidad | Cherokee |
Ocupación | Skiagusta |
Entre los colonos blancos se le conocía a menudo como el amigo de Judd , refiriéndose a su relación con un comerciante con ese nombre [7] [c] [d] Después de que los indios Creek aprovecharon la oportunidad de atacar a Tellico, en 1753 se mudó a Tomotley. . [10]
Acción de guerra francesa e india
Durante la Guerra Francesa e India , Ostenaco al principio ayudó a la Colonia de Virginia contra los franceses y los Shawnee , viajando más de 3.500 millas a pie y en canoa. En 1756, dirigió a 130 Cherokees en una campaña conjunta Virginia-Cherokee en la frontera de lo que ahora es Virginia Occidental . En 1757 y 1758, su grupo de guerra asaltó la fortaleza francesa en Fort Duquesne (actual Pittsburgh). [11]
Expedición Timberlake
Fondo
El grupo expedicionario compuesto por el teniente Henry Timberlake , el sargento Thomas Sumter , John McCormack (un intérprete) y un sirviente no identificado, llegó a la ciudad de Overhill de Tomotley el 20 de diciembre, donde fueron recibidos por uno de los líderes de la ciudad, Ostenaco. , que estaba de visita desde Keowee . [12]
Después de pasar varios días en Tomotley como invitados de Ostenaco, Timberlake y su intérprete se dirigieron a la ciudad madre de Overhill , Chota , donde varios jefes se habían reunido en la gran casa del consejo de la ciudad. Ostenaco pronunció un discurso y ceremonialmente enterró un hacha en el suelo, simbolizando un estado de paz entre los ingleses y los cherokee. Posteriormente, Timberlake participó en una ceremonia de paz en la que fumó varias pipas ceremoniales con los jefes reunidos, una práctica que Timberlake consideró personalmente "muy desagradable", pero participó sin quejarse abiertamente. [13]
Viaje al extranjero
El 2 de enero de 1762, Timberlake regresó a Tomotley con Ostenaco, su asignación en gran parte completada. Timberlake pasó las siguientes semanas estudiando los hábitos de los Cherokee y tomando notas para sus mapas del país de Overhill. A finales de enero, empezaron a llegar rumores de los exploradores cherokee de renovadas hostilidades con tribus rivales en el norte. Timberlake se puso ansioso y le rogó a Ostenaco que lo guiara de regreso a Virginia. Ostenaco accedió a regañadientes y el grupo partió el 10 de marzo de 1762. [14] El grupo llegó a Williamsburg a principios de abril. [15]
Mientras estaban en Williamsburg, Timberlake y Ostenaco asistieron a una cena en el William & Mary College en la que Ostenaco profesó su deseo de conocer al rey de Inglaterra. Un joven Thomas Jefferson , entonces estudiante de la universidad, escribió más tarde sobre Ostenaco:
"Sabía mucho del gran Outassete (Ostenaco), el guerrero y orador de los Cherokee. Siempre fue el invitado de mi padre en sus viajes hacia y desde Williamsburg. Yo estaba en su campamento cuando pronunció su gran discurso de despedida. gente la noche antes de partir hacia Inglaterra. La luna estaba en todo su esplendor, ya ella parecía dirigirse a sí mismo en sus oraciones por su propia seguridad en el viaje y la de su gente durante su ausencia. Su voz sonora, clara articulación, la acción animada y el solemne silencio de su pueblo ante sus diversos fuegos me llenaron de asombro y veneración, aunque no entendí ni una sola palabra de lo que pronunció ". [dieciséis]
En mayo de 1762, Timberlake, Sumter y tres distinguidos líderes Cherokee, incluido Ostenaco, partieron hacia Londres. [17] Al llegar a principios de junio, los Cherokee fueron una atracción inmediata, atrayendo multitudes por toda la ciudad. El poeta Oliver Goldsmith hizo cola durante más de tres horas para conocer al Cherokee y le ofreció un regalo. Ostenaco le agradeció besándole en ambas mejillas, dejándolas manchadas de ocre, lo que provocó la risa de los transeúntes, y molestó a Goldsmith, que no esperaba que los 'nativos' se aplicaran un maquillaje tan pesado como el habitual en la sociedad europea. [18] Pudo haber sido Goldsmith quien sugirió a su amigo Joshua Reynolds pintar el retrato de Ostenaco. Reynolds no estaba satisfecho con el resultado: no pudo encontrar una solución a la necesidad de armonizar los principios neoclásicos sobre la transmisión de algo universal mientras se atiende al interés del gusto contemporáneo por individualizar las características. Por lo tanto, decidió ignorar los tatuajes y el maquillaje ocre de su sujeto, mientras representaba su wampum y su peinado contra un fondo de montaña boscosa. Como resultado, guardó el retrato, titulado 'Syacust Ukah', en un almacén. [19]
Los Cherokees regresaron a América del Norte con Thomas Sumter en agosto de 1762, [20] y el viaje aseguró a Ostenaco una fama duradera en ambos lados del Atlántico. [21]
Durante la Revolución Americana
Durante la Segunda Guerra Cherokee (parte de la Revolución Americana ), Ostenaco fue el líder de guerra en jefe de los Cherokee Lower Towns en el oeste de Carolina del Sur / noreste de Georgia , y estaba aliado con las fuerzas británicas. En 1776 lideró su ataque contra la provincia de Georgia . Después de la destrucción de los pueblos bajos en la represalia que siguió, Ostenaco condujo a su pueblo hacia el oeste. La mayoría se reasentó en lo que ahora es el extremo norte de Georgia , con Ustanali como su ciudad principal. Algunos lo siguieron a las guerras cherokee-estadounidenses con Dragging Canoe , y se establecieron con él en la región de Chickamauga (ahora Chattanooga, Tennessee ) en la ciudad de Ooltewah ( Ultiwa'i , "nido de búhos") en Ooltewah Creek (en el moderno Hamilton Condado, Tennessee ).
Ostenaco murió en la casa de su nieto, Richard Timberlake, hijo de Henry Timberlake y la hija de Ostenaco, en Ooltewah en 1780.
Notas
- ↑ Otras grafías de Ostenaco incluyen Osteneco, Ostinaco, Austenaco, Ousteneka, Ustenacah, Oostenaca y Ustoneeka, así como Ocenesta y Oconesta (compárese con Oconostota ).
- ↑ También se traduce Outacity, Otacité, Outacité, Ooskasedee, Otossity, Outasseti, Outasseté, Outassatah, Wootasité, Ontasseté o Antossity.
- ↑ Goodpasture (1918) escribe que Ostenaco se ganó el apodo de Judd's Friend "por su humanidad al salvar a un hombre de ese nombre de la furia de sus compatriotas". [8] Rothrock (1976) escribe sobre una costumbre entre los Cherokee: "Tan pronto como un comerciante se ganó la confianza y la admiración de sus conocidos indios, fue elegido por algún guerrero como un 'amigo particular'. Se trataba de una relación generalmente reconocida y bien definida, que estaba simbolizada por un intercambio completo de ropa y, a veces, también de nombres. Se prolongó durante toda la vida, uniendo al indio, al menos, en la lealtad a su amigo especial; y a menudo era el medio de salvar la vida del hombre blanco. Esta costumbre se refleja en el nombre 'Amigo de Judd' que se aplicó al gran guerrero Ostenaco ". [9]
- ^ También en las formas corruptas "Amigo del juez", "Amigo del juez" y "el juez".
Citas
- ^ Fullagar 2020 , p. 13.
- ↑ Kate Fullagar, The Warrior, the Voyager, and the Artist: Three Lives in an Age of Empire, Yale University Press 2020 ISBN 978-0-300-24927-9 p.13.
- ^ Fullagar 2020 , p. dieciséis.
- ^ Fullagar 2020 , p. 14.
- ^ Fullagar 2020 , págs. 17-18.
- ^ Fullagar 2020 , p. 20.
- ^ Fullagar 2020 , págs. 18, 22-23.
- ^ Goodpasture 1918 , p. 155.
- ^ Rothrock 1976 , p. 26.
- ^ Fullagar 2020 , p. 29.
- ↑ Stuart 1767 ; Madera 2015 .
- ^ Timberlake , 1948 , págs. 57–58.
- ↑ Timberlake , 1948 , págs. 59–61.
- ^ Timberlake 1948 , págs. 109-113.
- ^ Timberlake 1948 , págs. 118-129.
- ↑ Hirst , 1926 , pág. dieciséis.
- ^ Timberlake 1948 , págs. 130-133.
- ^ Fullagar 2020 , p. 87.
- ^ Fullagar 2020 , p. 90.
- ^ Timberlake 1948 , págs. 145-146.
- ^ Dennis 2017 .
Fuentes
- Dennis, Jeff W. (2017). Patriotas e indios: moldeando la identidad en la Carolina del Sur del siglo XVIII . Prensa de la Universidad de Carolina del Sur . ISBN 978-1-611-17757-2.
- Fullagar, Kate (2020). El guerrero, el viajero y el artista: tres vidas en la era del imperio . Prensa de la Universidad de Yale . ISBN 978-0-300-24927-9.
- Timberlake, Henry (2007). King, Duane H. (ed.). Las memorias del teniente Henry Timberlake: la historia de un soldado, aventurero y emisario de los cherokees, 1756-1765 . Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . ISBN 978-0-807-83126-7.
- Wood, Douglas McClure (otoño de 2008). " " Ahora he hecho un camino a Virginia ": Outacite Ostenaco y la Alianza Cherokee-Virginia en la Guerra Francesa e India". Historia de Virginia Occidental . 2 (2): 31–60. doi : 10.1353 / wvh.0.0018 . JSTOR 43264805 . S2CID 159920290 .
Bibliografía
- Evans, E. Raymond (1976), "Personas Notables en la Historia Cherokee: Ostenaco", Journal of Cherokee Studies , Cherokee: Museo del Indio Cherokee, 1 (1): 41–54
- Goodpasture, Albert Virgil (1918). "Retrato de amigo juez" . Revista histórica de Tennessee . Vol. 4 no. 3. Nashville: Sociedad Histórica de Tennessee.