Regimiento de infantería de Otago (NZEF)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Regimiento de infantería de Otago
Una historia de la Primera Guerra Mundial, Parte 8 (2061041095) .jpg
El Regimiento de Infantería de Otago sufrió una mayor proporción de bajas que cualquier otra unidad militar en Passchendaele . Estos son los supervivientes de la empresa de Walter Parker el 20 de octubre de 1917.
Activo1914-1919
País Nueva Zelanda
Lealtad Imperio Británico
RamaNZARMYCREST34.jpg Ejército de Nueva Zelanda
EscribeInfantería
PapelInfantería ligera
TamañoRegimiento
Parte deDivisión de Nueva Zelanda y Australia , luego a partir de 1916 la División de Nueva Zelanda
CompromisosEgipto 1915–16 , Campaña de Gallipoli , Francia y Flandes 1916–18 , Batalla del Somme , Batalla de Messines (1917) , Ypres 1917 , Batalla de Passchendaele , Batalla de Bapaume 1918 , Batalla de Cambrai (1918) [1]
Comandantes
Regimiento 1914-15Teniente Coronel TW M'Donald; [2] Mayor A. Moore
1er Batallón 1916-1919Teniente. Coronel Charters; Mayor Hargest
2. ° Batallón 1916-1919Teniente. El coronel A. Moore; Mayor GS Smith; [3] Teniente. Coronel D. Colquhoun
3.er Batallón 1916-1919Mayor D. Colquhoun; Teniente. Coronel G. Mitchell

El Regimiento de Infantería de Otago ( Regimiento de Otago ) fue una unidad militar que sirvió dentro de la Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda (NZEF) en la Primera Guerra Mundial durante la Campaña de Gallipoli (1915) y en el Frente Occidental (1916-1919). [4] [5] [6] Este regimiento y el regimiento de fusiles montados de Otago estaban compuestos principalmente por hombres de Otago y Southland . [7] El Regimiento de Infantería de Otago representó la continuación de los Batallones de Milicias de Dunedin e Invercargill formados en 1860. [8][9]

Preparación y primer despliegue

El Regimiento se formó el 7 de agosto de 1914 con siete oficiales y hasta 70 hombres comenzando su entrenamiento en el Parque Tahuna de Dunedin. [10] Este número iba a crecer rápidamente y 34 oficiales y 1.076 hombres desembarcaron en Egipto el 1 de diciembre de ese mismo año. [5]

Algunos soldados nunca vieron un despliegue extranjero, sino que fueron enviados al hospital militar en Quarantine Island en el puerto de Otago, que se ocupaba de casos de enfermedades de transmisión sexual . [11] Estas enfermedades iban a ser un problema continuo en Egipto y Francia. El consejo sobre sexo seguro de personas como la enfermera voluntaria y la neozelandesa Ettie Rout , fue activamente desalentado por las autoridades hasta el final de la guerra. [12]

Después de casi dos meses en Egipto, el 26 de enero de 1915, se ordenó al Regimiento que se dirigiera al norte de Kubri, para ayudar a formar una línea defensiva contra un esperado ataque del Imperio Otomano en el Canal de Suez . La línea estaba en el lado este del canal y se extendía entre el lago Little Bitter en el norte y Suez en el sur. Aquí se combinaron con las tropas indias ya estacionadas . El ataque se produjo el 3 de febrero y fue rechazado, el Regimiento de Infantería de Otago se mantuvo en reserva. [13]

Gallipoli

El Regimiento comenzó a prepararse para la invasión de Gallipoli a principios de abril de 1915. Su entrenamiento se centró en la fuerza para el terreno accidentado y empinado que encontrarían. En este punto, el Regimiento (entonces llamado Batallón Otago) tenía cuatro compañías, la cuarta (Otago), la octava (Southland), la décima (North Otago) y la 14th (South Otago). [14] [15] El 10 de abril partieron de Alejandría en el Annaberg , un barco enemigo capturado que estaba "sucio más allá de toda descripción y abominablemente plagado de piojos". Tres días después llegaron a Mudros en las Islas Griegas , el área de estacionamiento de la Fuerza Expedicionaria del Mediterráneo . [14]

El aterrizaje

Nombres dados a mesetas y crestas por soldados australianos y neozelandeses.

El 25 de abril, entre las 14.30 y las 16.00 horas, las tropas del Batallón Otago desembarcaron de sus barcos en Gallipoli. [16] Esto fue después de una brecha significativa en los desembarcos del resto de la invasión que había ocurrido antes de las 10 de la mañana de esa mañana. Se ordenó al batallón que primero cubriera el flanco izquierdo y luego a la meseta de Plugge, donde el progreso inicial de los aterrizajes de la mañana se había estancado. El batallón estaba desorganizado y no se incorporó a la línea del frente rota como una sola unidad. Se produjeron intensos combates hasta la mañana siguiente. Durante este tiempo se produjeron varios contraataques otomanos, pero el Regimiento se mantuvo firme, a pesar de no contar con un apoyo de artillería efectivo. [17]

A la mañana siguiente se produjo un considerable bombardeo de artillería otomana, que ahora podría ser devuelto por dos cañones neozelandeses y buques de apoyo. La 10ª Compañía del Batallón fue enviada a Steel's Post durante dos días de intensos combates para ayudar a los australianos que ya estaban allí. La tarde del segundo día fue relativamente tranquila en el resto de la línea del Batallón Otago. [18] La fuerza de invasión tenía una cabeza de playa segura, pero no había logrado alcanzar sus objetivos planificados ni capturar las alturas alrededor del lugar de aterrizaje.

Una ofensiva fallida

El 2 de mayo se instigó una ofensiva limitada para capturar una cresta (más tarde llamada Dead Man's Ridge) entre Quinn's Post y Pope's Hill. Involucró a tropas de Nueva Zelanda y Australia, con los británicos en reserva. El Batallón de Otago debía avanzar unos 400 m a lo largo de la cresta cerca de Knoll 700, flanqueado por el Batallón de Canterbury. El Batallón Otago iba a perder aproximadamente la mitad de sus hombres muertos y heridos en el ataque. [19]

El 26 de octubre, el segundo contingente maorí llegó a Suez procedente de Nueva Zelanda y agregó 300 hombres al regimiento de infantería de Otago. [20]

Francia y Flandes

Sargento Richard Travis VC. fue galardonado póstumamente con la Cruz Victoria durante la Ofensiva de los Cien Días . [21]

El regimiento de infantería de Otago participó en combates en el frente occidental de 1916 a 1918. [22] [23] Antes de mudarse a Francia, el Regimiento se reorganizó y ahora comprendía el 1er y 2do batallón como parte de la recién formada División de Nueva Zelanda . El 1er Batallón formaba parte de la 1ª Brigada de Infantería de la División y el 2º Batallón formaba parte de la 2ª Brigada de Infantería , dividiendo efectivamente el Regimiento de Infantería de Otago en dos. [24]

El Teniente Coronel A. Moore, quien tenía altos mandos, dentro y fuera del Regimiento desde Egipto en 1914, fue reasignado el 25 de agosto de 1916. Más tarde fue asesinado en acción. [25]

Dos soldados del Regimiento de Otago fueron ejecutados: Jack Braithwaite en 1916 y Victor Spencer en 1917, acusados ​​de motín y deserción respectivamente. Fueron indultados 93 años después. [26]

A principios de 1918, el 3er Batallón de Otago suministró refuerzos a los dos Batallones activos de Otago en el frente. [27] Archibald Baxter, un objetor de conciencia de Otago, fue asignado al 3er Batallón de Otago a principios de 1918. [28]

En junio de 1918, Cecil Alloo ascendió de las filas del Regimiento para convertirse en el primer oficial comisionado de ascendencia china en las fuerzas armadas de Nueva Zelanda. [29]

El Regimiento vio acción por última vez el 5 de noviembre de 1918. [30] El armisticio fue recibido con apatía por la mayoría de los hombres del Regimiento. [31]

Alemania

Algunos miembros del Regimiento expresaron su deseo de regresar a Nueva Zelanda cuando terminara la guerra; sin embargo, la División de Nueva Zelanda recibió deberes de ocupación . El 28 de noviembre el Regimiento avanzó por Bélgica hacia Alemania, a pie debido a la red ferroviaria dañada. El 1 de diciembre, en Bavais, Jorge V y Eduardo VIII (entonces Príncipe de Gales) asistieron a un servicio religioso con miembros del Regimiento. Luego continuaron su viaje y llegaron a la frontera alemana el 20 de diciembre de 1918. Su despliegue final fue en Mulheim.al que llegaron en tren, barco y a pie. La actitud del populoso francés y belga liberados fue de entusiasmo absoluto, mientras que los alemanes se mostraron reservados, posiblemente temerosos, pero no abiertamente hostiles. [32]

Los deberes principales del Regimiento durante la ocupación de Alemania fueron proteger los suministros de guerra y limpiar las minas. El 4 de febrero de 1919, debido a la reducción de filas cuando los hombres fueron enviados a casa, el Regimiento se consolidó en un solo Batallón Otago. El Batallón Otago finalmente se fusionó en el Batallón de la Isla Sur el 27 de febrero. A principios de abril, el batallón de la Isla Sur había abandonado Alemania. El Regimiento de Infantería de Otago estuvo bien representado por última vez en un desfile de la victoria en Londres el 3 de mayo y luego regresó a casa. [33]

Regreso a Otago y el futuro del Regimiento.

Los hombres del Regimiento regresaron a Dunedin con una bienvenida de héroes, una mayor posición social y numerosos tipos de asistencia financiera. Esto fue de considerable beneficio para la mayoría de los que estaban lo suficientemente sanos física o mentalmente como para aprovechar las oportunidades. [31]

El Regimiento de Infantería de Otago fue reinstalado como Regimiento de Otago y Regimiento de Southland, que existió de forma intermitente entre 1921 y 1948. [34] No vieron el servicio en el extranjero en la Segunda Guerra Mundial . Sin embargo, iteraciones posteriores del Regimiento reclamarían honores de batalla de los batallones de la 2da División que contenían un gran número de tropas de Otago y Southland ( 23 , 26 , 30 y 37 ). Los regimientos de Otago y Southland se fusionaron en 1948 para formar el Regimiento de Otago Southland (rebautizado como 4º Grupo de Batallón de Otago y Southland en 1964). [8] A partir de la fusión de este batallón en 2012, ninguna unidad de infantería tiene el nombre de Otago.

Galería


  • Oficiales del regimiento en el Annaberg

  • 1er Batallón de cocineros

  • Palanquilla típica francesa, 1916

  • Teniente. Coronel Moore

  • Suboficiales del Regimiento de Otago

  • Oficiales del 1er Batallón

  • Oficiales del 2do Batallón

  • Oficiales del 3er Batallón

  • Tanque alemán capturado

  • Cantina de regimiento improvisada cerca de Selle , 1917

  • Donald Forrester Brown VC

Ver también

  • Lista de soldados neozelandeses ejecutados durante la Primera Guerra Mundial

Unidades militares relacionadas

  • División de Nueva Zelanda
  • Fuerza expedicionaria de Nueva Zelanda
  • Regimiento de fusiles montados en Otago
  • Regimiento de Otago y Southland

Tumbas de guerra

  • Lista de cementerios y monumentos de guerra en la península de Gallipoli
  • Lista de la Commonwealth War Graves Commission, monumentos conmemorativos de la Primera Guerra Mundial a los desaparecidos en Bélgica y Francia

Referencias

  1. ^ "Regimiento de infantería de Otago - unidades de infantería NZHistory, historia de Nueva Zelanda en línea" . nzhistory.govt.nz . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  2. ^ "Otago Daily Times, número 16202, 12 de octubre de 1914" . paperspast.natlib.govt.nz . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  3. ^ "Mayor GS Smith NZETC" . nzetc.victoria.ac.nz . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  4. ^ "Regimiento de infantería de Otago - unidades de infantería NZHistory, historia de Nueva Zelanda en línea" . nzhistory.govt.nz . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  5. ↑ a b Byrne , 1921 , págs. 7-9.
  6. ↑ Lewis, John (26 de abril de 2018). "Hija reconstruyó la experiencia de la Primera Guerra Mundial del padre" . Noticias en línea de Otago Daily Times . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  7. ↑ Dungey, Kim (9 de septiembre de 2010). "150 años de servicio" . Noticias en línea de Otago Daily Times . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  8. ↑ a b Phillips , 2006 , p. 86.
  9. ↑ Fecha: 8-6-1920 (1920-08-06). "Regimiento de Otago (Otago Daily Times 8-6-1920)" . natlib.govt.nz . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  10. ^ Byrne 1921 , págs. 5-6.
  11. ^ "Hospital militar 1915-1919 | Isla de cuarentena / Kamau Taurua" . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  12. ^ ToitÅ «Museo de los colonos de Otago, Viaje de los Otagos - Episodio 8 - Detrás de las líneas , consultado el 17 de enero de 2019
  13. ^ Byrne 1921 , págs. 12-13.
  14. ↑ a b Byrne , 1921 , págs. 13-19.
  15. ^ Ferguson, David. "La historia del regimiento de Canterbury, NZEF 1914 - 1919" . nzetc.victoria.ac.nz . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  16. ^ " ' No hace falta decir que aguantamos ...': Los Otagos en Gallipoli | WW100 Nueva Zelanda" . ww100.govt.nz . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  17. ^ Byrne 1921 , págs. 20-24.
  18. ^ Byrne 1921 , págs. 24-25.
  19. ↑ Byrne , 1921 , págs. 28–32.
  20. ^ "Batallón de pioneros maoríes - Primera Guerra Mundial - Cronología" . www.sooty.nz . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  21. ^ Byrne 1921 , págs. 317–320.
  22. ^ "Lugar equivocado en el momento equivocado" . Noticias en línea de Otago Daily Times . 2017-10-07 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  23. ^ "La batalla del Somme, septiembre de 1916: supervivencia y pérdida" . Blog de Te Papa . 2016-09-14 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  24. ↑ Byrne , 1921 , págs. 75–82.
  25. ^ Byrne 1921 , págs. 109-110.
  26. ^ "Los cinco ejecutados Great War Story | NZHistory, historia de Nueva Zelanda en línea" . nzhistory.govt.nz . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  27. ^ Byrne 1921 , págs. 261-261.
  28. ^ Baxter, Archibald (2005). No cesaremos . Centro de textos electrónicos de Nueva Zelanda.
  29. ^ "La historia de un soldado de la Primera Guerra Mundial único" . Noticias en línea de Otago Daily Times . 2018-04-27 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  30. ↑ Houlahan, Mike (2 de noviembre de 2018). "Queda una última batalla por librar" . Noticias en línea de Otago Daily Times . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  31. ^ a b "Viaje de los Otagos - Episodio 11 - Regreso a casa (Museo de los colonos de Toitū Otago)" . www.youtube.com . 2014 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  32. ^ Byrne 1921 , págs. 385–387.
  33. ^ Byrne 1921 , págs. 388–389.
  34. ^ "El regimiento de Otago [Nueva Zelanda]" . 2006-05-25. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2006 . Consultado el 23 de enero de 2019 .

Fuentes

  • Byrne, AE (1921), Historia oficial del regimiento de Otago en la Gran Guerra 1914-1918 , J. Wilkie & Company, p. 407, ISBN 9781843425694
  • Phillips, Carol J. (2006). La forma del sistema de regimiento de Nueva Zelanda (MA). Universidad de Massey.
  • Pryce, Jack (6 de octubre de 2017). El viaje de Jack: la experiencia de un soldado de la Primera Guerra Mundial . Glacier Press. ISBN 9780473407063.

enlaces externos

  • Blog sobre el viaje del Regimiento de Otago
  • Documental sobre el viaje del Regimiento de Otago
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Otago_Infantry_Regiment_(NZEF)&oldid=1052546566 "
Contribute a better translation