La Iglesia de Nuestra Señora de Pompeya , o más formalmente, la Iglesia Santuario de Nuestra Señora de Pompeya , [1] es una iglesia parroquial católica ubicada en el barrio de South Village de Manhattan , Nueva York , en los Estados Unidos. La iglesia está atendida por los Padres Scalabrini , mientras que la Escuela Nuestra Señora de Pompeya está atendida por Apóstoles del Sagrado Corazón de Jesús . Está ubicado frente a Father Demo Square , que lleva el nombre del tercer pastor de la iglesia, Antonio Demo .
Iglesia de Nuestra Señora de Pompeya | |
---|---|
Iglesia Santuario de Nuestra Señora de Pompeya | |
Iglesia de Nuestra Señora de Pompeya | |
40 ° 43′50 ″ N 74 ° 0′10 ″ W / 40.73056 ° N 74.00278 ° WCoordenadas : 40 ° 43′50 ″ N 74 ° 0′10 ″ W / 40.73056 ° N 74.00278 ° W | |
Localización | South Village , Nueva York , Estados Unidos |
Denominación | Iglesia Católica |
Instituto religioso | Padres Scalabrini |
Sitio web | ourladyofpompeiinyc |
Historia | |
Estado | Iglesia parroquial , parroquia nacional , santuario |
Fundado | 1892 |
Fundador (es) | Pietro Bandini |
Dedicación | Nuestra Señora del Rosario de Pompeya |
Dedicado | 7 de octubre de 1928 |
Arquitectura | |
Arquitecto (s) | Matthew Del Gaudio Antonio D'Ambrosio |
Estilo | Renacimiento románico |
Revolucionario | 1926 |
Terminado | Septiembre de 1928 |
Administración | |
Archidiócesis | Arquidiócesis de Nueva York |
La iglesia fue fundada en 1892 como una parroquia nacional para servir a los inmigrantes italoamericanos que se establecieron en Greenwich Village , convirtiéndose eventualmente en la contraparte estadounidense del Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Pompeya en Italia y un santuario por derecho propio. La iglesia ha residido en su ubicación actual desde 1926, cuando comenzó la construcción de su edificio actual. Si bien ha seguido siendo una parroquia en gran parte italoamericana, la iglesia ha llegado a incorporar muchos otros grupos de inmigrantes.
Historia
Orígenes
La parroquia de Nuestra Señora de Pompeya fue fundada en 1892. Los orígenes de la parroquia se encuentran en la llegada del padre Pietro Bandini , un sacerdote jesuita italiano, [2] a la ciudad de Nueva York en 1890. Su propósito era establecer un capítulo de la Sociedad San Rafael para la Protección de los Inmigrantes Italianos , una organización que buscaba defender a los inmigrantes italianos de la usura y la explotación laboral. Bandini compró un edificio en 113 Waverly Place para usar el frente de la tienda del primer piso como capilla para la Sociedad. [3] [4] La nombró capilla de Nuestra Señora de Pompeya, en honor a la Virgen María bajo su título de Nuestra Señora del Rosario de Pompeya . [5] La primera misa se celebró en la capilla el 8 de mayo de 1892. [4] Además de su ministerio espiritual, Bandini ayudó a los nuevos inmigrantes con asuntos legales, asimilándose a los Estados Unidos y encontrando trabajo. [6]
La capilla se estableció dentro de los límites territoriales de la parroquia de la Iglesia de San José , cuyo párroco fue el P. Denis O'Flynn. Protestó con vehemencia por el establecimiento de otra iglesia cerca de la suya, varias ya habían sido erigidas, que podría alejar a los feligreses de su congregación. Sin embargo, también se negó a permitir la entrada de italianos a su iglesia, que en su mayoría era de composición irlandesa . Para disipar los temores de O'Flynn de la caza furtiva de feligreses, Bandini colocó un aviso en la entrada de su capilla de que solo debía servir a los católicos italianos. O'Flynn, sin embargo, acusó a Bandini de robar feligreses ante la oficina de la cancillería de la arquidiócesis dentro de los tres meses posteriores al establecimiento de la capilla. [7]
Muchos inmigrantes que llegaron de la ciudad de Chiavari, en el noroeste de Italia, para establecerse en Greenwich Village, asistieron a la capilla de Nuestra Señora de Pompeya. Bandini solicitó que la comunidad sea elevada al estado de parroquia en la Arquidiócesis de Nueva York . La ubicación de la iglesia cambió en 1895 cuando Bandini comenzó a alquilar un edificio en 214 Sullivan Street . Originalmente había sido construido en 1810 para una iglesia bautista afroamericana y más recientemente había albergado a la iglesia Bethel Methodist Colored Church. El arzobispo Michael Corrigan declaró oficialmente a la comunidad una parroquia en 1895. [4] En lugar de una parroquia territorial, Nuestra Señora de Pompeya era una parroquia nacional , que servía a una etnia, a saber, italianos, en lugar de una población geográfica. En esta capacidad, se convirtió en la segunda parroquia nacional en la ciudad de Nueva York para italianos, después de la Iglesia de San Antonio de Padua . [8] En 1896, Bandini dejó la iglesia por Sunnyside Plantation en Arkansas para ministrar a los trabajadores italianos allí, y continuó con los trabajadores para fundar la ciudad de Tontitown . [6] A su partida, varios sacerdotes no identificados le insistieron al arzobispo Corrigan que debía cerrar la parroquia, pero él decidió no hacerlo. [7]
Bandini fue sucedido como pastor de la iglesia por el padre Francesco Zaboglio en 1896, quien ocupó el cargo durante solo un año. En 1897, resultó gravemente herido en una explosión de gas en el sótano de la iglesia, que mató a otros dos hombres empleados por la parroquia y dañó el edificio de la iglesia. Con el retiro de Zaboglio y su regreso a Italia, [4] el Padre Antonio Demo , un hombre prominente en la comunidad italoamericana se convirtió en el próximo pastor; serviría en este puesto hasta 1935. [9] Mientras que en el momento de su fundación, más del 80 por ciento de los feligreses de la iglesia provenían del norte de Italia , muchos de los cuales provenían específicamente de la región de Liguria , en 1898 los italianos del sur constituían un pluralidad de la congregación. [10] El 7 de marzo de 1898 se incorporó legalmente la parroquia de Nuestra Señora de Pompeya . [11]
La iglesia en la calle Sullivan fue posteriormente destruida por un incendio, y la congregación se trasladó a un edificio del Renacimiento griego en 210 Bleecker Street el 8 de mayo de 1898. [4] El edificio había sido encargado originalmente en 1836 por una iglesia unitaria universalista . Desde 1883 había sido ocupada por la Iglesia Católica San Benito el Moro, cuya parroquia afroamericana se trasladaba al norte de Manhattan. [6] Alrededor de este tiempo, la parroquia recibió el permiso de Bartolo Longo , el fundador del Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Pomepi en Italia, para promocionarse como el santuario americano de Nuestra Señora del Rosario de Pompeya . [12] Hay algunos indicios de que alrededor de 1899 se había comenzado a generar tensión entre Nuestra Señora de Pompeya y la Iglesia de San Antonio de Padua. Mientras que este último era el más antiguo de las dos parroquias nacionales italianas en el área, los italianos tomaron cariño a los Scalabrianos sobre los Franciscanos (que dirigían San Antonio). Por esta razón, la membresía de Nuestra Señora de Pompeya igualó la de San Antonio de Padua diez años después de la fundación de la primera. [7]
La parroquia se vio afectada por el incendio de Triangle Shirtwaist Factory en 1911, que tuvo lugar cerca. El padre Demo estuvo activo en consolar a las familias en duelo. [6] Para 1917, el número de feligreses había aumentado a más de 20.000. [4] Durante un tiempo, Madre Cabrini enseñó en Nuestra Señora de Pompeya. [9]
Iglesia actual
En 1923, la ciudad de Nueva York decidió extender la Sexta Avenida hacia el sur a través del área ocupada por la iglesia y varias docenas de otros edificios. Utilizando el dominio eminente , la ciudad se apoderó, condenó y, finalmente, demolió las estructuras. Antes de la demolición, Demo formó comités de feligreses para organizar el traslado de la parroquia a una nueva ubicación. El pastor y los comités comenzaron a comprar terrenos en la esquina de Bleecker Street, y finalmente adquirieron los números de casa 17 a 25. Allí, construyeron un nuevo edificio de la iglesia, una rectoría que abrió en 1928, una escuela parroquial que abrió en 1930 atendida por el Misionero Zelatrices del Sagrado Corazón de Jesús , [11] y un convento inaugurado en la década de 1950. [4] El padre Demo seleccionó personalmente a Matthew W. Del Gaudio para ser el arquitecto de la iglesia. [9]
Los edificios existentes en el terreno se limpiaron y se rompió el terreno para la nueva iglesia en 1926. El día de Año Nuevo de 1928, durante la construcción, una niña de 3 años llamada Zita Triglia murió cuando cayó una viga de 10 pies de largo. desde el andamio del campanario, tirándola de los brazos de su padre. La iglesia se completó en septiembre de ese año. Fue dedicada el 7 de octubre de 1928, [13] la fiesta de Nuestra Señora del Rosario, en una misa solemne rezada por el Cardenal Patrick Hayes con la asistencia de más de 2.000 fieles. [9]
El padre Demo fue llamado a Roma en 1933 y murió tres años después; en su lugar, John Marchegiani se desempeñó como pastor en funciones y luego como pastor y, finalmente, como procurador . En 1933, los italianos nacidos en Estados Unidos representaron la mayoría de la parroquia por primera vez. [10] Cuando Marchegiani fue llamado a Roma en 1937, fue sucedido por Ugo Cavicchi. Avanzó la escuela, decoró el interior de la iglesia y dio la bienvenida a la Sociedad de San Vicente de Paúl , que ayudó a los pobres y enseñó a cientos de inmigrantes italianos a tomar el examen de ciudadanía estadounidense . Durante la pastoral del padre Mario Albanesi de 1952 a 1964, la propiedad de la iglesia se expandió con la compra de casas en las calles Carmine y Leroy. [4]
Hoy, la iglesia se encuentra en 25 Carmine Street, [14] en la esquina norte de la intersección con Bleecker Street. [15] Está justo enfrente de Father Demo Square , que se encuentra en la esquina este de las calles Carmine y Bleecker. [16] La iglesia está atendida por sacerdotes que son Misioneros de San Carlos Borromeo (Padres Scalabrini) y la escuela está atendida por hermanas de los Apóstoles del Sagrado Corazón de Jesús . [6] Si bien la iglesia fue fundada para inmigrantes italianos y siguió siendo una parroquia principalmente para italoamericanos durante la mayor parte de su historia, en los últimos tiempos sus feligreses han incluido una variedad de grupos de inmigrantes. Esto se refleja en el hecho de que la misa se ofrece en inglés, italiano , español , portugués y tagalo . [13] Desde su segunda expansión en 2010, la Iglesia de Nuestra Señora de Pompeya se ha ubicado dentro del Distrito Histórico de Greenwich Village. [17]
Arquitectura
La fachada de Del Gaudio que da a Carmine Street está construida con piedra caliza , mientras que el ladrillo beige da a Bleecker Street. En total, la construcción del edificio costó más de $ 1 millón, [12] equivalente a $ 15,1 millones en 2020. [18] En el exterior de la iglesia del Renacimiento Románico , [12] el edificio está acentuado por grandes columnas corintias que sostienen un frontón cerrado sobre la entrada y una balaustrada a lo largo de la línea del techo. La fachada se remata con un campanario de tres pisos colocado asimétricamente [15] encerrado por una cúpula de cobre y una cruz de remate . [9] Dentro de este campanario, se instaló un nuevo carillón en 1988. [19] Era la intención de Del Gaudio tomar del estilo románico común a las casas de los feligreses e iglesias en Italia. Por esta razón incluyó escalones de entrada poco profundos, una fachada plana que estaba cerca de la calle, el santuario abovedado , [12] y un campanario en la iglesia, [5] inspirado en el del Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Pompeya. . [13] En la línea del techo hay un frontón coronado por una estatua acroterion de San Carlos Borromeo . [12]
Mobiliario interior
El interior de la iglesia fue decorado en estilo renacentista románico , [13] entre 1934 y 1937, por Antonio D'Ambrosio, fundador de D'Ambrosio Ecclesiastical Art Studios. [12] La nave está revestida con columnas corintias de mármol pulido, [9] sobre las cuales hay un friso con una inscripción en latín del Ave María en letras doradas. Sobre el friso, dentro de la bóveda de cañón del techo, [13] hay representaciones pintadas de los Misterios Gozosos del Rosario en el lado derecho de la nave y representaciones de los Misterios Dolorosos en el lado izquierdo. En el techo hay representaciones de los Misterios Gloriosos . [12]
El retablo de mármol contiene una pintura que es una réplica exacta de una del Santuario de Nuestra Señora de Pompeya. Fue entregado a la iglesia en 1895 como regalo de Annie Leary . [12] La pintura está situada dentro de un arco románico y representa a la Virgen María sosteniendo al niño Jesús que entrega un rosario a Santo Domingo , mientras su madre entrega un rosario a Santa Catalina de Siena . Esta pintura originalmente adornaba el edificio 210 Bleecker Street de la iglesia y fue cortada y trasladada a su ubicación actual con la construcción de la iglesia. [12] Fue antes de esta pintura que muchos feligreses emigrantes italianos oraban por viajes seguros antes de viajar de regreso a Nápoles o oraban en acción de gracias al regresar a Estados Unidos. [13]
A la izquierda del mural en la cúpula absidal hay una representación de la Iglesia Penitente , representada por almas en el purgatorio esperando la salvación. A la derecha hay una representación de la Iglesia triunfante , específicamente los santos en el cielo . [12] Debajo del mural del ábside hay otro friso con la inscripción en latín: [13]
NO ARMA · NO DUCES · SED VIRGO MARIA ROSARII FECIT NO VICTORIAS
( Ni armas ni líderes, pero la Virgen María del Rosario nos hizo vencedores )
El acento pintado más grande en el interior es el mural en la semicúpula sobre el altar, que fue creado en 1937 e ilustra la Iglesia Militante . El mural muestra a la Virgen María y a Jesús como un niño en su regazo, mientras está parada en una nube, frente al sol. María presenta a Santo Domingo, que sostiene y contempla la cruz , con un rosario. Santa Catalina de Siena mira desde la distancia, mientras los ángeles vuelan a su alrededor. La esquina inferior derecha del mural, sobre un fondo de cielo y mar, representa un galeón en la Batalla naval de Lepanto el 7 de octubre de 1571. La milagrosa victoria española se atribuyó a la intercesión divina en respuesta a la oración a Nuestra Señora del Rosario. . Uno de los ángeles está entregando un rosario a un soldado, que se representa como el arma decisiva en la batalla. Imágenes del Santuario de Nuestra Señora del Rosario en Pompeya, Italia, están presentes sobre la batalla, incluido el campanario del santuario. La religiosa tienden a inmigrantes pobres, y una mujer recibe un rosario de un franciscano fraile, como símbolo de que los franciscanos de San Antonio de Padua Iglesia fueron los primeros ministros a los inmigrantes italianos en Nueva York. El mural también muestra a San Carlos Borromeo en rojo, que es el santo patrón de los Scalabrinianos, y al Beato Giovanni Battista Scalabrini , su fundador, como obispo de blanco, su fundador. También se puede ver a San Martín de Porres sosteniendo una canasta de rosas, en reconocimiento a la comunidad afroamericana que adoraba en la iglesia anterior de Nuestra Señora de Pompeya. Este mural se eliminó en la década de 1970 y se reemplazó con imágenes menos dramáticas consistentes con la persuasión del Concilio Vaticano II . [20] Posteriormente fue recreado por el hijo de Antonio D'Ambrosio, Anthony D'Ambrosio, basándose en los dibujos originales de su padre. [12] [13]
El trabajo en las vidrieras que encierran cada pasillo comenzó en 1928 y continuó hasta la década de 1940. [12] Muestran escenas de la vida de los santos, el catecismo y el Evangelio ; en particular, los santos se muestran de tal manera que ilustran cada una de las Bienaventuranzas con las que están asociados. Las personas representadas en las ventanas incluyen: San Esteban , Santa Catalina de Siena, San Juan Bautista , San Pedro , San Pablo , los Cuatro Evangelistas y el Papa León XIII con Madre Cabrini . Se agregaron vidrieras adicionales sobre el nártex en 1986. Representan el Éxodo de Egipto , la Sagrada Familia , [13] Cristóbal Colón dando gracias por llegar a América, y la Isla Ellis , que simboliza la herencia inmigrante e italiana de la parroquia. [12]
Además del mobiliario arquitectónico, el interior también contiene una cantidad significativa de estatuas. A un lado de la entrada hay un santuario a la Madre Cabrini, la santa patrona de los inmigrantes, y una estatua de Jesús Nazareno, que es venerada por los peregrinos filipinos al santuario de Pompeya en Italia. Además, hay una estatua de San Gaetano que fue regalada por devotos, una estatua de San Judas que fue legada en 1955, un busto de Giovanni Scalabrini de 1955 y estatuas de Santa Rosa de Lima , Santa Lucía y el Padre Pío. . También hay una estatua de San Gerardo que había residido en la sala de maternidad del Hospital St. Vincent y fue entregada como regalo por las Hermanas de la Caridad al cierre del hospital. Las estatuas más antiguas de la iglesia son las de la Santísima Madre y San Juan Evangelista , que datan de la década de 1880. Las estatuas de San José y el Sagrado Corazón se remontan al menos a 1909. [12]
El órgano de tubos en la parte trasera de la iglesia, diseñado por George Kilgen & Son , se instaló en el momento en que se construyó la iglesia, incorporando muchos tubos antiguos que pueden haber sido tomados del órgano de 1918 de la iglesia anterior en 214 Bleecker Street. Se expandió a lo largo de los años, en un momento incorporando tubos de un órgano de 1928 en la Iglesia de la Inmaculada Concepción en Trenton, Nueva Jersey . [21]
Pastores
Los siguientes sacerdotes , en orden cronológico, sirvieron como pastor de la iglesia: [4]
- Pietro Bandini , SJ (1892–1896)
- Francesco Zaboglio (1896-1897)
- Antonio Demo , CS (1897-1935)
- John Marchegiani (1935-1937)
- Ugo Cavicchi (1937-1946)
- Joseph Bernardi (1946-1952)
- Mario Albanesi (1952-1964)
- Anthony Del Bacon (1964-1967)
- Guido Caverzan (1967-1970)
- James Abbarno (1970-1975)
- Edward Marino (1975-1980)
- Charles Zanoni (1980-1989)
- Tarcisius Bagatin (1989-1993)
- Ralph Bove, CS (1993 - desconocido )
- John Massari, CS ( desconocido –2013)
- Walter Tonelotto, CS (2013)[actualizar]–Presente) [22]
Ver también
- Anti-italianismo
- Iglesia católica en los Estados Unidos
- Historia de la ciudad de Nueva York (1898-1945)
- Americanos italianos en la ciudad de Nueva York
Referencias
Citas
- ^ "La Santa Misa" . Iglesia de Nuestra Señora de Pompeya . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
- ^ Vaughan, Mary (26 de julio de 2018). "Pietro Bandini (1852-1917)" . EncyclopediaofArkansas.net . Enciclopedia de historia y cultura de Arkansas . Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
- ^ Carmody, Deirdre (26 de septiembre de 1975). " Vuelos de la iglesia ' inmigrantes' para sobrevivir" . The New York Times . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
- ↑ a b c d e f g h i Del Giudice 1986 , p. 4
- ^ a b "Direcciones a la iglesia de Nuestra Señora de Pompeya" . Iglesia de Nuestra Señora de Pompeya . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
- ^ a b c d e "Historia - Nuestra Señora de Pompeya NYC" . Iglesia de Nuestra Señora de Pompeya . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
- ↑ a b c Shelley , 2003 , págs. 137-139.
- ^ Shelley 2003 , págs. 122-123
- ^ a b c d e f Miller, Tom (5 de enero de 2011). "Iglesia Nuestra Señora de Pompeya - Calles Carmine y Bleecker" . Daytoniano en Manhattan . Archivado desde el original el 27 de julio de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
- ↑ a b Brown , 2007 , págs. 10-11.
- ↑ a b Brown , 2007 , p. 51
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n "Historia de la Iglesia de Pompeya: un recorrido autoguiado de Nuestra Señora de Pompeya" . eCatholic.com . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
- ^ a b c d e f g h yo Pronechen, Joseph (6 de octubre de 2013). "Marian Marvel de Nueva York" . Registro católico nacional . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
- ^ "Parroquia Nuestra Señora de Pompeya" . TheCatholicDirectory.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
- ^ a b "Iglesia de Nuestra Señora de Pompeya" . Sociedad de Greenwich Village para la preservación histórica . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de junio de 2014 .
- ^ "Father Demo Square: NYC Parks" . Parques de Nueva York . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
- ^ "Extensión II del distrito histórico de Greenwich Village" (PDF) . NYC.gov . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) desde el original el 18 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
- ^ 1634 a 1699: Harris, P. (1996). "Inflación y deflación en América temprana, 1634-1860: patrones de cambio en la economía estadounidense británica". Historia de las Ciencias Sociales . 20 (4): 469–505. JSTOR 1171338 . 1700-1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real ?: un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . Sociedad Americana de Anticuarios . 1800-presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ "De los pueblos italianos a Greenwich Village: Nuestra Señora de Pompeya 1892–1992". Temas Especiales del Centro de Estudios Migratorios . 9 (4): 164. Julio de 1992. doi : 10.1111 / j.2050-411X.1992.tb01052.x .
- ^ Chessman, Stuart (2 de julio de 2016). "Las iglesias de Nueva York LXXVIII:" Los italianos de Greenwich Village ... " " . Sociedad de San Hugo de Cluny . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
- ^ "Iglesia de Nuestra Señora de Pompeya" . nycago.org . Capítulo de la Ciudad de Nueva York del Gremio Estadounidense de Organistas . Archivado desde el original el 7 de junio de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
- ^ "Sacerdotes de órdenes religiosas nombrados pastores de seis parroquias" . Nueva York católica . Arquidiócesis de Nueva York . 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
Fuentes
- Brown, Mary Elizabeth (octubre de 2007). Fierro, Rafaele (ed.). Los italianos del South Village (PDF) . Nueva York, Nueva York: Sociedad de Greenwich Village para la Preservación Histórica . Archivado (PDF) desde el original el 15 de marzo de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
- Del Giudice, Richard (diciembre de 1986). Guía de la Iglesia de Nuestra Señora de Pompeya, Nueva York, Registros de Nueva York CMS.037 (PDF) . Nueva York, Nueva York: Centro de Estudios Migratorios de Nueva York . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
- Shelley, Thomas J. (2003). Católicos de Greenwich Village: la Iglesia de San José y la evolución de una comunidad de fe urbana, 1829-2002 . Washington, DC: Prensa de la Universidad Católica de América . págs. 137-139. ISBN 9780813213491. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018, a través de Google Books .
enlaces externos
- Página web oficial
- Colegio Nuestra Señora de Pompeya