Nuestra Señora de Salambao
| Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción de Salambáo | |
|---|---|
 Primer plano de la imagen de Nuestra Señora de Salambáo, que la muestra acomodada en una red de salambáw . | |
| Localización | Obando , Bulacan , Filipinas |
| Fecha | 19 de junio de 1763 |
| Testigo | Juan, Julián y Diego dela Cruz |
| Escribe | Hallazgo de la imagen |
| Santuario | Parroquia San Pascual Baylón, Obando, Bulacan, |
Nuestra Señora de Salambáo ( español : Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción de Salambáo ; tagalo : Mahal na Birhen ng Salambáo o Birheng ng Salambáw ) es un título católico de la Santísima Virgen María venerada en Obando, Bulacan , Filipinas . La Virgen María bajo este título es venerada como la patrona local de la pesca, debido al descubrimiento de la imagen en una salambáw , una especie de gran red de pesca sostenida por travesaños de bambú y montada en una balsa.
La imagen está consagrada con Santa Clara de Asís y San Pascual Baylon dentro de la Iglesia de Obando . Los tres santos forman una tríada que es el foco de los Ritos de Fertilidad Obando anuales que se llevan a cabo del 17 al 19 de mayo.
Leyenda
La fecha del hallazgo de la imagen se considera tradicionalmente el 19 de junio de 1763. Tres pescadores, llamados Juan, Julián y Diego dela Cruz, estaban pescando en un lugar conocido como Hulingduong en la ciudad de Tambobong (hoy en la ciudad de Malabon ). Allí, atraparon la estatua con su salambáw , que es un tipo grande de red de elevación de pesca hecha de travesaños de bambú y montada en una balsa. Cuando los pescadores intentaron llevar la imagen de la Virgen a las vecinas Navotas , su salambáw de repente se volvió pesada e inmóvil. Decidieron dirigirse hacia Obando, y su balsa se aligeró de repente y se volvió fácil de remar. Esto lo tomaron por una señal de que la Virgen quería ser consagrada en Obando.
La imagen completa con una réplica salambáw -está ahora se contiene en una madera retablo ( retablo ) por encima del altar mayor de San Pascual Baylón Parish, junto con las estatuas de Santa Clara y San Pascual. Una réplica de la estatua, en su propia salambáw , se utiliza para la procesión anual del tercer día de los Ritos.
Banquete
La fiesta de Nuestra Señora de Salambáo es el 19 de mayo, último día de un triduo en honor a la tríada de los santos. Repartidos por el triduo están los Ritos, que constituyen Misas y procesiones donde devotos de ambos sexos bailan con alegría el fandango en súplica por un niño y por un buen sustento y cosecha. Las celebraciones se centran en la Iglesia Parroquial de San Pascual Baylón, también conocida como Santuario Nacional de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción de Salambáo en Barangay Pag-asa, Obando, Bulacan.
Galería
Ver también
- Ritos de fertilidad de Obando
- Nuestra Señora de Camarin , una estatua venerada en Guam que también fue encontrada por un pescador
- Nuestra Señora de Caysasay , que también fue encontrada en una red de pescadores.
Referencias
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Nuestra Señora de Salambao . |
- Fiestas y festivales de Filipinas
- Ritos de fertilidad de Obando
- Santos Patronos de la Pesca (en Bunganut Lake Online)
- Santuarios a la Virgen María
- Devociones marianas
- Títulos de María
- Iglesia católica en Filipinas
- Religión en Bulacan
