Owain Glyndŵr


Owain ap Gruffydd ( c.  1359  - c.  1415 ), comúnmente conocido como Owain Glyndŵr o Glyn Dŵr ( pronunciado  [ˈoʊain ɡlɨ̞nˈduːr] ; anglicanizado como Owen Glendower ), fue un líder galés que instigó una feroz y prolongada guerra de independencia con el objetivo de acabar con el dominio inglés y la opresión en Gales durante la Baja Edad Media . Fue el último galés nativo en ostentar el título de Príncipe de Gales ( galés : Tywysog Cymru ). [1][2]

Owain Glyndŵr era descendiente de los Príncipes de Powys a través de su padre Gruffudd Fychan II (inglés: Vaughan ), Tywysog hereditario de Powys Fadog y Señor de Glyndyfrdwy . [2] A través de su madre Elen (Helen) ferch Tomas ap Llywelyn era descendiente de los Príncipes de Deheubarth , [1] y a través de ella Glyndŵr también era descendiente de Llywelyn el Grande de la Casa real Gwynedd de Aberffraw . [3]

El 16 de septiembre de 1400, Owain Glyndŵr instigó una revuelta galesa de 15 años contra el gobierno del rey Enrique IV de Inglaterra . [4] [5] Con el uso de tácticas de guerrilla, las tropas galesas lograron infligir una serie de derrotas devastadoras a las fuerzas inglesas y capturaron castillos clave en Gales, ganando rápidamente el control de la mayor parte del país. La noticia del éxito de la rebelión se difundió internacionalmente por Europa y Glyndwr comenzó a recibir apoyo naval de Escocia y Bretaña. También recibió el apoyo del rey Carlos VI de Francia , quien acordó enviar tropas y suministros franceses para ayudar a la rebelión. [6]En 1403, un ejército galés que incluía un contingente francés integrado en fuerzas principalmente de Morgannwg y la región de los valles de Rhondda comandada por Owain Glyndŵr, su general superior Rhys Gethin y Cadwgan, señor de Glyn Rhondda, derrotó a una gran fuerza de invasión inglesa supuestamente dirigida por el rey Enrique IV . mismo en la Batalla de Stalling Down en Glamorgan, Gales del Sur. [7] [8]

Para 1404, no menos de cuatro expediciones militares reales a Gales habían sido repelidas y Owain consolidó su control de la nación. Fue coronado oficialmente Príncipe de Gales y celebró un parlamento en Machynlleth donde describió su Programa Nacional para Gales, que incluía planes como la construcción de dos universidades nacionales (una en el Sur y otra en el Norte), reintroduciendo las leyes galesas tradicionales. de Hywel Dda, y el establecimiento de una Iglesia galesa independiente. También hubo enviados de varios otros países como España, Francia y Escocia presentes, además de enviar cuatro hombres de cada Commote a Harlech en el verano de 1405. [7] [9]

A pesar del éxito inicial de la revolución, en 1407 la superioridad numérica, los recursos y la riqueza que Inglaterra tenía a su disposición eventualmente comenzaron a cambiar el rumbo de la guerra, y las fuerzas inglesas, mucho más grandes y mejor equipadas, comenzaron a abrumar a los galeses y, finalmente, por 1409 habían reconquistado la mayor parte de Gales. Glyndŵr luchó hasta que fue acorralado y sitiado en el castillo de Harlech; pero se las arregló para escapar de la captura disfrazándose de anciano, saliendo a escondidas del castillo y sorteando el bloqueo militar inglés en la oscuridad de la noche. Owain se retiró al desierto de Gales con un grupo de seguidores leales; se negó a rendirse y continuó la guerra con tácticas de guerrilla, como lanzar incursiones y emboscadas esporádicas en Gales y las fronteras inglesas.El último avistamiento documentado de él fue en 1412 cuando tendió una emboscada a los hombres del rey en Brecon y capturó y rescató a un destacado partidario del rey Enrique. Ignoró dos veces las ofertas de perdón del nuevo rey.Enrique V de Inglaterra , y a pesar de las grandes recompensas ofrecidas por su captura, Glyndŵr nunca fue traicionado a los ingleses. Su muerte fue registrada por un antiguo seguidor en el año 1415, a la edad de aproximadamente 56 años. [7]

Con su muerte, Owain adquirió un estatus mítico junto con Cadwaladr , Cynan y Arthur como un héroe popular que esperaba la llamada para regresar y liberar a su pueblo. [10]


Estandarte de Owain Glyndŵr. Armas: Trimestrales o de gules, cuatro leones rampantes armados y languidecidos azul contracambiado. Cresta. Un dragón, o wyvern, de gules. Revestimiento. Rojo forrado de blanco. [a]
Y Ddraig Aur (El dragón dorado), c. 1400 - c. 1416, el estandarte real de Owain Glyndŵr, Príncipe de Gales, izado sobre Caernarfon durante la Batalla de Tuthill en 1401 contra los ingleses. Es evidente en los sellos privados de Glyndŵr que su dragón dorado tenía dos patas .
Monumento a la victoria de Owain Glyndŵr en la batalla de Mynydd Hyddgen en 1401
Una placa en Machynlleth conmemora el parlamento de 1404 de Owain Glyndŵr
Casa del Parlamento de Owain Glyndŵr, Machynlleth , fotografiada en 1814
Carlos VI de Francia no siguió apoyando la revuelta de Glyndŵr
los escudos de armas de Glyndwr; de A Tour in Wales de Thomas Pennant (1726–1798) que narra los tres viajes que realizó por Gales entre 1773 y 1776.
"Retrato de Owen Glyndwr, de su gran sello", del siglo XIX.
Un boceto de Owain Glyndŵr cuando se le apareció a William Blake en una visión nocturna. Este es uno de una serie de tales bocetos conocidos colectivamente como los Cabezas Visionarias .
Estatua de Owain Glyndŵr en Corwen por Colin Spofforth. [79]
'Owen Glendower', East Indiaman, entrando en el puerto de Bombay